BIENHEUREUSE VIERGE MARIE,

SECOURS DES CHRÉTIENS

Patronne principale de la Société salésienne

de l'Institut des Filles de Marie Auxiliatrice

et de la Famille salésienne

Solennité.

Lorsque cette solennité coïncide avec un dimanche du Temps pascal ou avec la solennité de la Pentecôte, la célébration est reportée au premier jour libre qui suit immédiatement.

Là où des motifs pastoraux le conseillent, si la solennité tombe un jour de semaine, on peut la transférer au dimanche le plus proche du Temps ordinaire, en employant le formulaire propre à toutes les messes qui ont lieu avec concours de peuple.

Au cours de son histoire, le peuple chrétien a plus d'une fois éprouvé l'aide concrète de la Vierge Marie, en particulier aux moments les plus difficiles pour la vie de l'Église. C'est l'origine de l'habitude d'invoquer la Mère de Dieu sous le titre de « Secours des chrétiens ». La date de la fête a été fixée au 24 mai, jour où le pape Pie VII, libéré contre toute attente de sa captivité, rentra à Rome en 1814.

Saint Jean Bosco a vu dans l'invocation « Secours des chrétiens » une synthèse admirable du mystère de la bienheureuse Vierge Marie au plan du salut qui agit dans l'Église. Il a écrit : « ... une expérience de dix-huit siècles nous fait voir d'une manière lumineuse que Marie a continué du haut du ciel et avec le plus grand succès sa mission de mère de l'Église et d'auxiliatrice des chrétiens qu'elle avait commencée sur la terre » (Meraviglie della Madre di Dio, 1868, p. 45).

Fidèle à l'esprit et à la mission de Don Bosco, la Famille salésienne se laisse conduire et soutenir par la présence maternelle de la Vierge pour se donner toujours plus totalement au Seigneur et témoigner de l'amour de Dieu pour les jeunes.

Le Concile du Vatican II a reconnu que « l'amour maternel de Marie la rend attentive aux frères de son Fils dont le pèlerinage n'est pas achevé, ou qui se trouvent engagés dans les périls et iles'êpreuves, jusqu'à ce qu'ils parviennent à la patrie bienheureuse. C'est pourquoi la bienheureuse

reuse Vierge est invoquée dans l'Église sous leS,titres divers comme avocate, auxiliatrice, secourable, médiatrice » (Lumen gentium, n° 62).

Célébrer la Pâque du Christ en rappelant et en vénérant « la bienheureuse Marie toujours Vierge » (Canon romain) implique donc plusieurs dispositions :

• Écouter comme Elle la Parole de Dieu, la faire fructifier et l'annoncer avec zèle ;

• Percevoir et invoquer Marie comme un exemple de prière et de charité pastorale ;

• La reconnaître comme maîtresse de vie et comme guide ;

• Recourir à Elle avec une confiance filiale.

Comme patronne principale de la Famille salésienne et maîtresse de sagesse, elle nous aide à aimer à la manière de Don Bosco ; comme modèle de charité pastorale, elle resplendit comme une étoile dans notre travail d'évangélisation et de prOmotion humaine.

Le formulaire liturgique est avant tout une exaltation pleine de reconnaissance de Dieu le Père (cf. Ps. resp.) qui, dans son admirable projet de salut, « a envoyé son Fils [...] né d'une femme » (Lect. Il); la Vierge Marie, établie « mère et secours du peuple chrétien » (Coll.), est « le signe grandiose », et la « femme ayant le soleil pour manteau » (Lect. I).

Dans ce sens, les textes sont aussi un joyeux chant de louange à la Vierge Marie parce que :

• comme « humble servante » du Seigneur et « modèle de toutes les vertus, (elle) a répondu pleinement à (son) dessein d'amour, en coopérant, par l'obéissance de la foi et l'ardeur de sa charité, à l'oeuvre du Christ sur la terre » (Préf.);

• « À présent qu'elle est avec lui dans la gloire du ciel, elle continue sa mission en faveur de l'Église » qui poursuit dans le temps sa « marche vers la Jérusalem céleste » « dans les dangers » et « dans l'adversité » (Préf.).

Dans la célébration qui commémore le mystère du Christ « né de la Vierge Marie » (Après la comm.), « vainqueur de la mort » (Bén. sol.) et « ressuscité comme prémices de la nouvelle création » (Après la comm.),

ces certitudes donnent à la sainte assemblée des dispositions de pleine disponibilité, comme Marie, au projet de Dieu (cf. Év. et Ant. de la comm.). C'est pourquoi elle élève sa supplication pour invoquer le don de l'Esprit « qui est descendu sur les apôtres réunis au cénacle avec la Vierge Marie » (Bén. sol.), afin de :

• « progresser dans la foi, l'espérance et la charité » (Sur les offr.);

• « supporter avec patience et surmonter par amour toutes les épreuves » (Coll.);

• « être toujours plus conformes au Seigneur Jésus Christ » (Sur les offr.);

• « marcher (vers le Père) dans une vie nouvelle » (Après la comm.);

• « attendre la venue du règne de Dieu » (Après la comm.).

ANTIENNE D'OUVERTURECf. Jdt 13 , 18b. 19

Tu es bénie, Vierge Marie,

par le Dieu Très-Haut,

plus que toutes les femmes de la terre ;

il a rendu ton nom si grand

que ta louange ne cessera pas

dans la bouche des hommes (T.P. Alléluia).

Gloire à Dieu.

PRIÈRE

Dieu qui as établi la Vierge Marie

mère et secours du peuple chrétien ;

Par son intercession

accorde à ton Église ton appui

pour qu'elle supporte avec patience

et qu'elle surmonte par amour toutes les épreuves

qui lui viennent de l'intérieur et du dehors,

afin de dire aux hommes le mystère du Christ.

Lui qui règne avec toi et le Saint Esprit,

maintenant et pour les siècles des siècles.

.. Amen.

Credo

PRIÈRE SUR LES OFFRANDES

Accueille, Père, les prières et les offrandes

que ton peuple te présente avec joie

en la solennité de la Vierge Marie Auxiliatrice ;

Par son intercession, accorde-nous

de progresser dans la foi, l'espérance et la charité,

pour être toujours plus conformes. au Seigneur Jésus Christ

qui a donné sa vie pour la vie du monde.

Lui qui règne avec toi pour les siècles des siècles.

Amen.

PRÉFACE

« Marie, mère d'un peuple en marche »

'97 . Le Seigneur soit avec vous. I. Et avec votre esprit.

y. Élevons notre coeur.

I. Nous le tournons vers le Seigneur.

Y. Rendons grâce au Seigneur notre Dieu. g. Cela est juste et bon.

Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, de t'offrir notre action de grâce,

toujours et en tout lieu,

à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant.

En ce jour où nous célébrons la solennité

de la bienheureuse Vierge Marie, secours des chrétiens, nous voulons te chanter, te bénir et te glorifier.

Car elle fut l'humble servante, modèle de toutes les vertus, qui a répondu pleinement à ton dessein d'amour,

en coopérant, par l'obéissance de la foi et l'ardeur de sa charité

à l'oeuvre du Christ sur la terre.

À présent qu'elle est avec lui dans la gloire du ciel,

elle continue sa mission en faveur de l'Église :

avec un soin maternel, elle aide ses fils dans les dangers,

elle les assiste dans l'adversité,

tandis qu'ils marchent vers la Jérusalem céleste.

C'est pourquoi le ciel et la terre

chantent d'un même coeur le chant nouveau, en disant d'une seule voix :

Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur, Dieu de l'univers !

Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire. Hosanna au plus haut des cieux.

Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.

Hosanna au plus haut des cieux.

ANTIENNE DE LA COMMUNIONCf. Jn 2, 1. 5

Il y eut des noces à Cana en Galilée, et Marie, la mère de Jésus, dit aux serviteurs :

« Faites tout ce qu'il vous dira » (T.P. Alléluia).

Ou bien :Cf. Le 1, 48. 38

Tous les âges me diront bienheureuse,

parce que Dieu s'est penché sur son humble servante. Voici la servante du Seigneur :

que tout se passe pour moi selon ta parole (T.P. Alléluia).

PRIÈRE APRÈS LA COMMUNION

Père tout-puissant,

•

tu nous as nourris du pain du ciel,

le corps du Christ Jésus, notre Seigneur •

né de la Vierge Marie

et ressuscité comme prémices de la nouvelle création ;

Accorde-nous

de marcher dans la vie nouvelle

et d'attendre la venue de ton règne.

Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.

Amen.

BÉNÉDICTION SOLENNELLE

Dieu notre Père a établi la Vierge Marie,•

mère de l'Église et secours des chrétiens : qu'il répande sur vous la richesse de son amour.

Amen.

Le Christ Jésus, vainqueur de la mort sur la croix, nous a donné Marie comme mère : qu'il répande sur vous sa vie en abondance.

g. Amen.

L'Esprit Saint est descendu sur les apôtres réunis au cénacle avec la Vierge Marie :

qu'il fasse de vous des témoins de la résurrection.

g. Amen.

Et que Dieu tout-puissant vous bénisse, le Père, le Fils 44 et le Saint-Esprit.

_e. Amen.

24 mai

BIENHEUREUSE VIERGE MARIE,

SECOURS DES CHRETIENS

Patronne principale de la Société salésienne

de l'Institut des Filles de Marie Auxiliatrice

et de la Famille salésienne

Solennité

PREMIÈRE LECTURE

Un signe dans le ciel : une Femme.

Lecture de l'Apocalypse de saint Jean12, 1. 3a. 7-12ab. 17

' Un signe grandiose apparut dans le ciel :

une Femme,

ayant le soleil pour manteau,

la lune sous les pieds,

et sur la tête une couronne de douze étoiles.

Un autre signe apparut dans le ciel :

un énorme dragon, rouge feu,

avec sept têtes et dix cornes.

' Il y eut alors un combat dans le ciel :

celui de Michel et de ses anges contre le Dragon.

Le Dragon, lui aussi, combattait avec l'aide des siens,

mais ils furent les moins forts

et perdirent leur place dans le ciel.

Oui, il fut rejeté, le grand Dragon,

le serpent des premiers jours,

celui qu'on nomme Démon et Satan,

celui qui égarait le monde entier.

Il fut jeté sur la terre,

et ses anges avec lui.

'" Alors j'entendis dans le ciel une voix puissante,

qui proclamait :

« Voici maintenant le salut,

la puissance et la royauté de notre Dieu,

et le pouvoir de son Christ !

Car l'accusateur de nos frères a été rejeté,

lui qui les accusait jour et nuit devant notre Dieu.

Et eux, ils l'ont vaincu

par le sang de l'Agneau et le témoignage de leur parole.

Dépassant l'amour d'eux-mêmes,

ils sont allés jusqu'à la mort.

12Ciel, sois donc dans la joie,

ainsi que vous tous qui demeurez aux cieux. »

'⁷ Le Dragon déchaîna sa fureur contre la Femme ; il partit en guerre contre le reste de sa descendance, contre ceux qui observent les commandements de Dieu et qui gardent le témoignage de Jésus.

CANTIQUEAp 15, 3b ; 4a; 4b

R. Grandes sont tes oeuvres, Seigneur !cf. 15, 3

³ Grandes, merveilleuses, tes oeuvres, Seigneur, Dieu de l'univers !

Ils sont justes, ils sont vrais, tes chemins, Roi des nations.

Qui ne te craindrait, Seigneur ?

À ton nom, qui ne rendrait gloire ? Oui, toi seul es saint !

Oui, toutes les nations viendront et se prosterneront devant toi ;

oui, ils sont manifestés tes jugements.

DEUXIÈME LECTURE

Le Fils de Dieu né d'une femme.

Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre aux Galates4, 4-7

Frères,

⁴ lorsque les temps furent accomplis,

Dieu a envoyé son Fils ;

il est né d'une femme,

il a été sujet de la loi de Moïse

pour racheter ceux qui étaient sujets de la Loi

et pour faire de nous des fils :

Et voici la preuve que vous êtes des fils :

envoyé de Dieu,

l'Esprit de son Fils est dans nos coeurs,

et il crie vers le Père

en l'appelant « Abba ! »

Ainsi tu n'es plus esclave, mais fils,

et comme fils, tu es héritier

par la grâce de Dieu.

ÉVANGILE

ACCLAMATION

Alléluia, Alléluia.

Bienheureuse Vierge immaculée, Mère, de Dieu, intercède pour nous maintenant et toujours auprès du Seigneur notre Dieu.

Alléluia.

Faites tout ce qu'il vous dira.

kfal Évangile de Jésus Christ selon saint Jean2, 1-11

¹ Il y avait un mariage à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là.

' Jésus aussi avait été invité au repas de noces avec ses disciples.

Or, on manqua de vin ; la mère de Jésus lui dit :

• Ils n'ont pas de vin. » Jésus lui répond :

• Femme, que me veux-tu ?

Mon heure n'est pas encore venue. » •Sa mère dit aux serviteurs :

«Faites tout ce qu'il vous dira. » •Or, il y avait là six cuves de pierre

pour les ablutions rituelles des Juifs ; chacune contenait environ cent litres. ' Jésus dit aux serviteurs :

• Remplissez d'eau les cuves. »

Et ils les remplirent jusqu'au bord.

Il leur dit :

« Maintenant, puisez, et portez-en au maître du repas. »

Ils lui en portèrent.

⁹ Le maître du repas goûta l'eau changée en vin.

Il ne savait pas d'où venait ce vin,

mais les serviteurs le savaient, eux qui avaient puisé l'eau.

'" Alors le maître du repas interpelle le marié et lui dit :

• Tout le monde sert le bon vin en premier,

et, lorsque les gens ont bien bu, on apporte le moins bon. Mais toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à maintenant. »

'¹ Tel fut le commencement des signes que Jésus accomplit. C'était à Cana en Galilée. Il manifesta sa gloire,

et ses disciples crurent en lui.

6c : « environ cent litres », litt. « deux ou trois mesures »

Autres lectures au choix pour une messe votive

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

Je mettrai une hostilité entre la femme et toi.

Lecture du livre de la Genèse3, 1-6. 13-15

L 1.

e serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs

que le Seigneur Dieu avait faits.

Il dit à la femme :

« Alors Dieu vous a dit :

" Vous ne mangerez le fruit d'aucun arbre du jardin " ? »

² La femme répondit au serpent :

• Nous mangeons les fruits des arbres du jardin.

³Mais, pour celui qui est au milieu du jardin,

Dieu a dit :

" Vous n'en mangerez pas, vous n'y toucherez pas,

sinon vous mourrez. " »

Le serpent dit à la femme :

• Pas du tout ! Vous ne mourrez pas !

Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez,

vos yeux s'ouvriront,

et vous serez comme des dieux,

connaissant le bien et le mal. »

Le femme s'aperçut que le fruit de l'arbre devait être savoureux,

qu'il avait un aspect agréable

et qu'il était désirable, puisqu'il donnait l'intelligence.

Elle prit de ce fruit, et en mangea.

Elle en donna aussi à son mari,

et il en mangea.

¹' Le Seigneur Dieu dit à la femme :

• Qu'as-tu fait là ? » La femme répondit :

• Le serpent m'a trompée, et j'ai mangé. »

¹⁴ Alors le Seigneur Dieu dit au serpent :

« Parce que tu as fait cela,

tu sera maudit parmi tous les animaux

et toutes les bêtes des champs.

Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras de la poussière

tous les jours de ta vie.

¹⁵Je mettrai une hostilité entre la femme et toi,
entre sa descendance et ta descendance : sa descendance te meurtrira la tête, et toi, tu lui meurtriras le talon. »

PSAUME97 (98), la.2 ; 3b-4 ; 5-6

1?„. Le Seigneur a fait des merveilles.cf. 97, 1

¹ Chantez au Seigneur un chant nouveau, car il a fait des merveilles.

Le Seigneur a fait connaître sa victoire et révélé sa justice aux nations.

La terre tout entière a vu la victoire de notre Dieu.

Acclamez le Seigneur, terre entière,

sonnez, chantez, jouez.

Jouez pour le Seigneur sur la cithare, sur la cithare et tous les instruments ; au son de la trompette et du cor, acclamez votre roi, le Seigneur !

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

Mon coeur exulte à cause du Seigneur.

Lecture du premier livre de Samuel1, 24-28 ; 2, la

^{1,24 L}ors_que Samuel eut été sevré,

Anne, sa mère, le conduisit à la maison du Seigneur, à Silo ; elle avait pris avec elle un taureau de trois ans, un sac de farine et une outre de vin.

²⁵ On offrit le taureau en sacrifice, et on présenta l'enfant au prêtre Éli.

²⁶ Anne lui dit alors :

« Écoute-moi, mon Seigneur, je t'en prie ! Aussi vrai que tu es vivant,

je suis cette femme qui se tenait ici près de toi en priant le Seigneur.

^2?C'est pour obtenir cet enfant que je priais,
et le Seigneur me l'a donné en réponse à ma demande.

²⁸À mon tour, je le donne au Seigneur.
Il demeurera donné au Seigneur tous les jours de sa vie. »

Alors ils se prosternèrent devant le Seigneur, ²'¹ et Anne fit cette prière :

CANTIQUE1 S 2, 1 ; 2.4 ; 5 ; 6-7 ; 8

R. Dieu est la joie de mon coeur.cf. 2, 1

Mon coeur exulte à cause du Seigneur ;

mon front s'est relevé grâce à mon Dieu ! Face à mes ennemis s'ouvre ma bouche :

oui, je me réjouis de ta victoire !

= Il n'est pas de Saint pareil au Seigneur, pas de Rocher pareil à notre Dieu ! ¹ L'arc des forts sera brisé

mais le faible se revêt de vigueur.

Les plus comblés s'embauchent pour du pain, et les affamés se reposent.

Quand la stérile enfante sept fois, la femme aux fils nombreux dépérit.

⁶ Le Seigneur fait mourir et vivre ;

il fait descendre à l'abîme et en ramène.

Le Seigneur rend pauvre et riche ; il abaisse et il élève.

De la poussière il relève le faible,

il retire le pauvre de la cendre pour qu'il siège parmi les princes

et reçoive un trône de gloire.

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

Le Seigneur te fera lui-même une maison.

Lecture du second livre de Samuel7, 1-5. 8b-11. 16

Le roi David était enfin installé dans sa maison, à Jérusalem.

Le Seigneur lui avait accordé des jours tranquilles

en le délivrant de tous les ennemis qui l'entouraient.

Le roi dit alors au prophète Nathan :

« Regarde ! J'habite dans une maison de cèdre,

et l'arche de Dieu habite sous la tente ! »

Nathan répondit au roi :

« Tout ce que tu as l'intention de faire,

fais-le,

car le Seigneur est avec toi. »

la : « enfin », « à Jérusalem », add.

Mais, cette nuit-là,

la parole du Seigneur fut adressée à Nathan :

« Va dire à mon serviteur David :

Ainsi parle le Seigneur :

Est-ce toi qui me bâtiras une maison pour que j'y habite ?

⁸C'est moi qui t'ai pris au pâturage,
derrière le troupeau,

pour que tu sois le chef de mon peuple Israël.

9

J'ai été avec toi dans tout ce que tu as fait,

j'ai abattu devant toi tous tes ennemis. Je te ferai un nom aussi grand

que celui des plus grands de la terre.

10Je fixerai en ce lieu mon peuple Israël,

je l'y planterai, il s'y établira,

et il ne tremblera plus,

et les méchants ne viendront plus l'humilier,

comme ils l'ont fait depuis le temps

où j'ai institué les Juges

pour conduire mon peuple Israël.

je te donnerai des jours tranquilles

en te délivrant de tous tes ennemis.

Le Seigneur te fait savoir

qu'il te fera lui-même une maison.

Ta maison et ta royauté subsisteront toujours devant moi, ton trône sera stable pour toujours. »

PSAUME86 (87), 1-2 ; 3.5 ; 6-7

R. Le Seigneur a placé en toi les sources de la vie.cf. 86, 7

' Elle est fondée sur les montagnes saintes. Lui, le Très-Haut, la maintient.

' Le Seigneur aime les portes de Sion plus que toutes les demeures de Jacob.

Pour ta gloire on parle de toi, ville de Dieu !

On appelle Sion : « Ma mère ! » car en elle, tout homme est né.

Au registre des peuples, le Seigneur écrit :

• Chacun est né là-bas. »

Tous ensemble ils dansent, et ils chantent :

• En toi, toutes nos sources ! »

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

La jeune femme enfantera un fils, Dieu avec nous.

Lecture du livre d'Isaïe7, 10-14 ; 8, 10c

^7.11 Le Seigneur envoya le prophète Isaïe

dire au roi Acaz :

« Demande pour toi un signe venant du Seigneur ton Dieu,

demande-le au fond des vallées

ou bien sur les sommets. »

'² Acaz répondit :

• Non, je n'en demanderai pas,

je ne mettrai pas le Seigneur à l'épreuve. »

13 Isaïe dit alors :

• Écoutez, maison de David !

Il ne vous suffit donc pas de fatiguer les hommes : il faut encore que vous fatiguiez mon Dieu !

¹⁴ Eh bien ! Le Seigneur lui-même

vous donnera un signe :

Voici que la jeune femme est enceinte,

elle enfantera un fils,

et on l'appellera Emmanuel »,

8,10 c'est à dire : Dieu avec nous.

14c : Traduction du texte hébreu. Le grec et la Vulgate traduisent : Voici que la vierge concevra ».

CANTIQUELc 1, 46b-47 ; 48-49 ; 50-51 ; 52-53 ; 54-55

R . Le Seigneur a fait pour toi de grandes choses, Vierge Marie.

cf 1,49

⁴⁶ Mon âme exalte le Seigneur,

⁴⁷ exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur !

⁴⁸ il s'est penché sur son humble servante ; désormais, tous les âges me diront bienheureuse.

¹⁹ Le Puissant fit pour moi des merveilles ; Saint est son nom !

=' Son amour s'étend d'âge en âge sur ceux qui le craignent.

' Déployant la force de son bras il disperse les superbes.

52 Il renverse les puissants de leurs trônés, il élève les humbles.

Il comble de biens les affamés,

renvoie les riches les mains vides.

54 Il relève Israël, son serviteur,

il se souvient de son amour,

" de la promesse faite à nos pères,

en faveur d'Abraham et de sa race, à jamais.

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

Te tressaille de joie dans le Seigneur.

Lecture du livre d'Isaïe61, 10-1I

¹⁰ Je tressaille de joie dans le Seigneur,

mon âme exulte en mon Dieu.

Car il m'a enveloppé du manteau de l'innocence,

il m'a fait revêtir les vêtements du salut,

comme un jeune époux se pare du diadème,

comme une mariée met ses bijoux.

" De même que la terre fait éclore ses germes,

et qu'un jardin fait germer ses semences,

ainsi le Seigneur fera germer la justice et la louange

devant toutes les nations.

PSAUME84 (85), 9 ; 10-11 ; 13-14

T?^,.. La gloire du Seigneur habitera notre terre.cf. 84, 10

⁹ J'écoute : que dira le Seigneur Dieu ? Ce qu'il dit, c'est la paix

pour son peuple et ses fidèles ;

qu'ils ne reviennent jamais à leur folie !

¹⁰ Son salut est proche de ceux qui le craignent, et la gloire habitera notre terre.

¹¹ Amour et vérité se rencontrent, justice et paix s'embrassent ;

" Le Seigneur donnera ses bienfaits, et notre terre donnera son fruit. ' La justice marchera devant lui, et ses pas traceront le chemin.

Ou bien

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

Le Seigneur ton Dieu est en toi, c'est lui le héros qui apporte le salut.

Lecture du livre de Sophonie3, 14. 15b-18a

¹⁴ Pousse des cris de joie, fille de Sion ! éclate en ovations, Israël !

Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille de Jérusalem !

¹⁵ Le roi d'Israël, le Seigneur, est en toi. Tu n'as plus à craindre le malheur. ^1L Ce jour-là, on dira à Jérusalem :

Ne crains pas, Sion !

Ne laisse pas tes mains défaillir !

¹⁷Le Seigneur ton Dieu est en toi,

c'est lui, le héros qui apporte le salut.

Il aura en toi sa joie et son allégresse,

il te renouvellera par son amour ;

il dansera pour toi avec des cris de joie,

¹⁸comme aux jours de fête. »

CANTIQUECt 2, 8-9a ; 10-11 ; 12 ; 14

g. Ta visite, Seigneur, me comble de joie.

Voici mon bien-aimé qui vient ! il escalade les montagnes, il franchit les collines, il accourt comme la gazelle.

¹° Mon bien-aimé a parlé ; il m'a dit :

« Lève-toi, mon amie, viens, ma toute belle.

" Car voici que l'hiver est passé,

la saison des pluies est finie, elle s'en est allée.

' Dans la campagne, les fleurs apparaissent. Le temps des chansons arrive.

Le roucoulement de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.

'⁴ Ma colombe, blottie dans le rocher,

montre-moi ton visage,

fais-moi entendre ta voix ;

car ta voix est douce et ton visage est beau. »

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE (hors du Temps pascal)

Réjouis-toi, fille de Sion, le Seigneur vient habiter au milieu de toi.

Lecture du livre de Zacharie2, 14-l7

¹⁴ C hante et réjouis-toi, fille de Sion ; voici que je viens,

j'habiterai au milieu de toi, déclare le Seigneur.

¹⁵ En ce jour-là, des nations nombreuses s'attacheront au Seigneur,

elles seront pour moi un peuple,

et j'habiterai au milieu de toi.

Tu sauras que le Seigneur de l'univers m'a envoyé vers toi.

'ô Le Seigneur prendra possession de Juda,

son domaine sur la terre sainte ;

il choisira de nouveau Jérusalem.

¹⁷ Que toute créature fasse silence devant le Seigneur,

car il se réveille et sort de sa Demeure sainte.

PSAUME147 (147 B), 12-13 ; 14-15 ; 19-20

R. Réjouis-toi, Marie, le Seigneur est avec toi.cf. Lc 1, 28

¹² Glorifie le Seigneur, Jérusalem !

Célèbre ton Dieu, ô Sion !

'³ Il a consolidé les barres de tes portes, dans tes murs il a béni tes enfants.

¹⁴ Il fait régner la paix à tes frontières,

et d'un pain de froment te rassasie. 's Il envoie sa parole sur la terre :

rapide, son verbe la parcourt.

¹⁹Il révèle sa parole à Jacob,

ses volontés et ses lois à Israël.

²⁰ Pas un peuple qu'il ait ainsi traité ;

nul autre n'a connu ses volontés.

PREMIÈRE LECTURE (surtout au Temps pascal)

D'un seul coeur, ils participaient à la prière avec Marie.

Lecture du livre des Actes des Apôtres1, 12-14

Les Apôtres, après avoir vu Jésus s'en aller vers le ciel,

¹² retournèrent du mont des Oliviers

à Jérusalem, qui n'est pas loin.

(La distance ne dépasse pas ce qui est permis le jour du sabbat.)

'' Arrivés dans la ville, ils montèrent à l'étage de la maison ;

c'est là qu'ils se tenaient tous :

Pierre, Jean, Jacques et André,

Philippe et Thomas,

Barthélemy et Matthieu,

Jacques fils d'Alphée, Simon le Zélote, et Jude fils de Jacques.

¹⁴ D'un seul coeur, ils participaient fidèlement à la prière,

avec quelques femmes dont Marie, mère de Jésus,

et avec ses frères.

PSAUME112 (113), 1-2 ; 3-4 ; 5-6 ; 7-8

R . Le Seigneur s'est penché sur son humble servante.cf. Lc 1, 48

Louez, serviteurs du Seigneur, louez le nom du Seigneur !

' Béni soit le nom du Seigneur,

maintenant et pour les siècles des siècles !

Du levant au couchant du soleil, loué soit le nom du Seigneur, !

Le Seigneur domine tous les peuples, sa gloire domine les cieux.

Qui est semblable au Seigneur notre Dieu ?

Lui, il siège là-haut.

⁶ Mais il abaisse son regard vers le ciel et vers la terre.

' De la poussière il relève le faible,

il retire le pauvre de la cendre

s pour qu'il siège parmi les princes,

parmi les princes de son peuple.

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE (surtout au Temps pascal)

Voici la demeure de Dieu avec les hommes.

Lecture de l'Apocalypse de saint Jean21, 1-3. 5a

Moi, Jean,

' j'ai vu un ciel nouveau et une terre nouvelle,

car le premier ciel et la première terre avaient disparu,

et il n'y avait plus de mer.

' Et j'ai vu descendre du ciel, d'auprès de Dieu,

la cité sainte, la Jérusalem nouvelle,

toute prête, comme une fiancée parée pour son époux.

Et j'ai entendu la voix puissante

qui venait du Trône divin ;

elle disait :

« Voici la demeure de Dieu avec les hommes ;

il demeurera avec eux,

et ils seront son peuple,

Dieu lui-même sera avec eux. »

Alors celui qui siégeait sur le Trône déclara :

« Voici que je fais toutes choses nouvelles. »

PSAUME44 (45), 11-12 ; 14-15 ; 16-17

R. Réjouis-toi, Marie, le Seigneur est avec toi.cf. Lc 1, 28

^Il Écoute, ma fille, regarde et tends l'oreille ; oublie ton peuple et la maison de ton père : " Le roi sera séduit par ta beauté.

Il est ton Seigneur : prosterne-toi devant lui.

`⁴ Fille de roi, elle est là, dans sa gloire,

vêtue d'étoffes d'or ;

on la conduit, toute parée, vers le roi.

Des jeunes filles, ses compagnes, lui font cortège.

¹⁶ On les conduit parmi les chants de fête : elles entrent au palais du roi.

¹⁷ À la place de tes pères se lèveront tes fils ; sur toute la terre tu feras d'eux des princes.

Ou bien :

PREMIÈRE LECTURE

Dans le Christ, il nous a choisis avant la création du monde.

Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre aux Éphésiens

1, 3-6. 11-12

Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ.

Dans les cieux, il nous a comblés

de sa bénédiction spirituelle en Jésus Christ.

En lui, il nous a choisis avant la création du monde,

pour que nous soyons, dans l'amour,

saints et irréprochables sous son regard.

Il nous a d'avance destinés

à devenir pour lui des fils par Jésus Christ :

voilà ce qu'il a voulu dans sa bienveillance

pour que soit chantée la merveille du don gratuit

qu'il nous a fait en son Fils bien-aimé.

" En lui, nous les fils d'Israël,

Dieu nous a d'avance destinés à devenir son peuple ;

car lui qui réalise tout ce qu'il a décidé,

¹² il a voulu que nous soyons

ceux qui avaient espéré dans le Christ

à la louange de sa gloire.

lia : « nous les fils d'Israël », add.

ÉVANGILE

ACCLAMATION

Alléluia. Alléluia.

Celui qui fait la volonté de Dieu,Mc 3, 35
celui-là est mon frère, ma soeur, ma mère. Alléluia.

Qui est ma mère ?

44 Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu12, 46-50

⁴⁶ Comme Jésus parlait à la foule, voici que sa mère et ses frères se tenaient au-dehors,

cherchant à lui parler.

⁴⁷ Quelqu'un lui dit :

« Ta mère et tes frères

sont là dehors, qui cherchent à te parler. »

⁴⁸ Jésus répondit à cet homme : « Qui est ma mère,

et qui sont mes frères ? »

⁴⁹ Puis, tendant la main vers ses disciples,

il dit :

« Voici ma mère et mes frères.

Celui qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux,

celui-là est pour moi un frère, une soeur et une mère. »

Ou bien :

ÉVANGILE

ACCLAMATION

Alléluia, Alléluia.

Heureuse, la Vierge Marie :cf. Lc 1, 45
elle a cru que s'accomplirait pour elle

la parole du Seigneur.

Alléluia.

Voici, ton fils sera grand, et il règnera pour toujours.

Évangile Éde Jésus Christ selon saint Luc1, 26-38

TT

²⁶ .1-4 ange Gabriel fut envoyé par Dieu

dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,

" à une jeune fille, une vierge,

accordée en mariage à un homme de la maison de David,

appelé Joseph ;

et le nom de la jeune fille était Marie.

²⁸ L'Ange entra chez elle et dit : « Je te salue,

Comblée-de-grâce,

le Seigneur est avec toi. »

²⁹ A cette parole, elle fut toute bouleversée,

et elle se demandait ce que pouvait signifier cette salutation.

" L'Ange lui dit alors :

• Sois sans crainte, Marie,

car tu as trouvé grâce auprès de Dieu.

³¹Voici que tu vas concevoir et enfanter un fils,

et tu lui donneras le nom de Jésus.

Il sera grand,

il sera appelé Fils du Très-Haut ;

le Seigneur Dieu

lui donnera le trône de David son père ;

³³il régnera pour toujours sur la maison de Jacob,
et son règne n'aura pas de fin. »

³⁴ Marie dit à l'Ange :

• Comment cela va-t-il se faire, puisque je suis vierge ? » " L'Ange lui répondit :

• L'Esprit Saint viendra sur toi,

et la puissance du Très-Haut

te prendra sous son ombre ;

c'est pourquoi celui qui va naître sera saint,

et il sera appelé Fils de Dieu.

³⁶Et voici qu'Élisabeth, ta cousine,

a conçu, elle aussi, un fils dans sa vieillesse, et elle en est à son sixième mois,

alors qu'on l'appelait : " la femme stérile ". Car rien n'est impossible à Dieu. »

³⁸ Marie dit alors :

• Voici la servante du Seigneur ;

que tout se passe pour moi selon ta parole. »

Alors l'Ange la quitta.

34c : Litt. « puisque je ne connais pas d'homme. »

37 : cf. Gn 18, 14

[:›

Ou bien :

ÉVANGILE

ACCLAMATION

Alléluia, Alléluia.

Heureuse, la Vierge Marie :cf. Lc 1, 45
elle a cru que s'accomplirait pour elle

la parole du Seigneur.

Alléluia.

Le fruit de tes entrailles est béni !

Wlig Évangile de Jésus Christ selon saint Luc,1, 39-47

^{39 En} ces jours-là,

Marie se mit en route rapidement

vers une ville de la montagne de Judée.

Elle entra dans la maison de Zacharie

et salua Élisabeth.

' Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie,

l'enfant tressaillit en elle.

Alors, Élisabeth fut remplie de l'Esprit Saint,

⁴²et s'écria d'une voix forte :

• Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni.

⁴³Comment ai-je ce bonheur

que la mère de mon Seigneur vienne jusqu'à moi ?

⁴⁴Car, lorsque j'ai entendu tes paroles de salutation,
l'enfant a tressailli d'allégresse au-dedans de moi.

⁴⁵Heureuse celle qui a cru à l'accomplissement des paroles
qui lui furent dites de la part du Seigneur. »

⁴⁶ Marie dit alors :

• Mon âme exalte le Seigneur,

⁴⁷mon esprit exulte en Dieu mon Sauveur. »

Ou bien :

ÉVANGILE

ACCLAMATION

Alléluia, Alléluia.

Heureuse, la Vierge Marie :cf. Le 1, 45
elle a cru que s'accomplirait pour elle

la parole du Seigneur.

Alléluia.

Heureux ceux qui entendent la parole de Dieu.

• Évangile de Jésus Christ selon saint Luc11, 27-28

²⁷ Comme Jésus était en train de parler, une femme éleva la voix au milieu de la foule pour lui dire :

• Heureuse la mère qui t'a porté dans ses entrailles, et qui t'a nourri de son lait ! » Alors Jésus lui déclara :

• Heureux plutôt ceux qui entendent la parole de Dieu, et qui la gardent ! »

Ou bien :

ÉVANGILE

ACCLAMATION

Alléluia, Alléluia.

Bienheureuse Vierge immaculée, Mère de Dieu, intercède pour nous maintenant et toujours auprès du Seigneur notre Dieu.

Alléluia.

Voici ton fils ! Voici ta mère !

÷ Évangile de Jésus Christ selon saint Jean19, 25-27

Près de la croix de Jésus se tenait sa mère,

avec la soeur de sa mère, Marie femme de Cléophas,

et Marie Madeleine.

'⁶ Jésus, voyant sa mère,

et près d'elle le disciple qu'il aimait,

dit à sa mère :

• Femme, voici ton fils. » Puis il dit au disciple :

• Voici ta mère. » Et à partir de cette heure-là, le disciple la prit chez lui.

BIENHEUREUSE VIERGE MARIE,

SECOURS DES CHRÉTIENS

Dieu a voulu que la Mère de son Fils fût pleine de grâce. Prions pour qu'il fasse participer à cette richesse l'Église et tous les hommes de bonne volonté.

g. Soutiens ton Église, Seigneur

1. Pour l'Église répandue sur toute la terre : que la présence de l'Esprit Consolateur lui donne de conformer sa vie à l'Évangile qu'elle annonce, prions.

2. Pour la paix entre les peuples : que cessent toutes les formes de division, et que, dans le respect des diverses cultures, soient promues les valeurs essentielles de la famille humaine, prions.

3. Pour la Famille salésienne : qu'elle renouvelle chaque jour sa dévotion à Notre-Dame Auxiliatrice et trouve ainsi de nouvelles énergies pour continuer sa mission dans l'Église et dans la société, prions.

4. Pour tous ceux qui se dévouent au service des personnes âgées, de ceux qui souffrent et des marginaux : qu'à l'exemple de Marie, ils soient le signe de la sollicitude du Christ pour leurs frères, prions.

5. Pour les parents : que la famille de Nazareth soit pour eux une lumière pour éduquer leurs enfants avec sagesse et développer leurs qualités humaines et chrétiennes, prions.

6. Pour nous qui participons à cette fête : que l'exemple de la Vierge Marie nous aide à persévérer dans la foi, à renforcer notre espérance et à exercer vraiment la charité, prions.

7. Autres intentions.

Seigneur, tu as associé la Vierge Marie à l'oeuvre du Christ, ton Fils. Par son intercession, écoute la voix de tes enfants pour qu'ils soient dociles à l'Esprit et puissent témoigner chaque jour de leur fidélité à l'Évangile. Nous te le demandons par Jésus, le Christ, notre Seigneur.

g. Amen.

BIENHEUREUSE VIERGE MARIE,

SECOURS DES CHRETIENS¹';

Frères très chers, adressons notre prière à Dieu le Père qui, dans son immense bonté, a voulût que Marie coopère à la mission de salut accomplie par son Fils,

.. Exauce nos prières, Seigneur.

1. Pour l'Église, peuple de Dieu en marche : qu'elle cherche toujours en Marie un modèle concret de vie et une aide attentive pour sa mission, prions.

2. Pour le Pape et nos pasteurs : qu'ils annoncent l'Évangile avec une grande confiance en Marie, étoile de l'évangélisation, prions.

3. Pour les responsables des nations :,.qu'ils â^.complissent leur mission les yeux fixés sur Marie^., qui s'est rendue disponible à la volonté de Dieu pour le salut du inonde, prions.

4. Pour la Famille salésienne : qu'elle sache vivre et travailler selon l'esprit des béatitudes dans l'Église de notre temps, prions.

5. Pour les jeunes, en particulier ceux qui vivent dans l'angoisse et la déception : qu'ils découvrent en Marie une mère soucieuse du bien de ses fils et qu'ils se confient en elle, source d'espérance, de communion et de paix, prions.

6. Pour nous qui participons à cette fête de la Vierge Auxiliatrice : que nous puissions faire à chaque moment l'expérience de sa présence maternelle, gage de paix, de joie et de conformité parfaite à la volonté du Seigneur, prions.

7. Autres intentions.

Père plein de miséricorde, écoute nos prières, et par l'intercession de la bienheureuse Vierge Marie, Secours des chrétiens, fais que nous progressions dans la foi, l'espérance et la charité, pour vivre chaque jour selon ta volonté. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.

g. Amen.