PT - LUCIS_compressed


PT - LUCIS_compressed

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top
Caminho
da Luz
com meditações de
São Francisco de Sales
2022
pprreeppaarraaddaa ppoorr PP.. PPaaoolloo MMoojjoollii ssddbb
grá ca: Elena CRISTINO

1.2 Page 2

▲back to top
Índice
ESTAÇÕES I - IV
ESTAÇÕES V - VIII
ESTAÇÕES IX - XII
ESTAÇÕES XIII - XIV
Oração nal

1.3 Page 3

▲back to top
Jesus
ressuscita da
morte
Mt 28,5-7
1
O Ressuscitado
manifesta-se a
Madalena
Jo 20,15-17
3
2
Os discípulos
encontram o
túmulo vazio
Jo 20,4-8
4
O Ressuscitado
no caminho de
Emaús
Lc 24,18-19.25-27

1.4 Page 4

▲back to top
Reconheceram-
no ao cortar o
pão
Lc 24,29-33
5
O Ressuscitado
dá o poder de
perdoar os
pecados
Jo 20,19-23
7
6
O Ressuscitado
apresenta-se
vivo aos
discípulos
Lc 24,38-43
8
O Ressuscitado
con rma a fé
de Tomé
Jo 20,25-29

1.5 Page 5

▲back to top
O Ressuscitado
no lago de
Tiberíades
Gv 21,5-6.11
9
O Ressuscitado
con a a missão
universal
Mt 28,18-20
11
10
O Ressuscitado
confere o
primado a Pedro
Jo 21,15-17
12
O Ressuscitado
sobe ao céu
Atos 1,9-11

1.6 Page 6

▲back to top
Com Maria, à
espera do
Espírito
Atos 1,13-14
13
14
O Ressuscitado
envia o Espírito
prometido
Atos 2,1-4
Victimae paschali laudes
immolent Christiani.
Agnus redemit oves:
Christus innocens Patri
reconciliavit peccatores.
Mors et vita duello
con ixere mirando:
dux vitae mortuus,
regnat vivus.
Dic nobis Maria,
quid vidisti in via?
Sepulcrum Christi viventis,
et gloriam vidi resurgentis
Angelicos testes,
sudarium, et vestes.
Surrexit Christus spes mea:
praecedet suos in Galilaeam.
Scimus Christum surrexisse
a mortuis vere:
tu nobis, victor Rex, miserere.
Resurrezione di Cristo - Rubens - Palazzo Pitti -
Firenze

1.7 Page 7

▲back to top
Jesus ressuscita
da morte
1
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
Anastasis, chiesa di San Salvatore,
Chora (Turchia), inizi del secolo XIV.
O anjo disse às mulheres: “Não tenham medo! Sei que
vocês estão procurando Jesus, que foi cruci cado. Ele não
está aqui; ressuscitou, como tinha dito. Venham ver o
lugar onde ele jazia. Vão depressa e digam aos discípulos
dele: Ele ressuscitou dentre os mortos e está indo adiante
de vocês para a Galiléia. Lá vocês o verão. Notem que eu
já os avisei”.
(Mt 28,5-7)
A autêntica devoção [= tornar Jesus Ressuscitado presente
em nossas vidas!] não arruína nada;
na verdade, aperfeiçoa tudo. Quando é contrária à legítima
vocação, sem hesitar, é certamente falsa. Aristóteles diz que
a abelha extrai mel das ores sem dani cá-las, e as deixa
intactas e frescas como as encontrou.
A verdadeira devoção faz ainda mais: não só não prejudica
as vocações e as ocupações, mas as enriquece e torna mais
belas...
A atenção pela família torna-se serena; o amor entre
marido e mulher, mais sincero; o serviço do príncipe, mais
el; e todas as ocupações, mais doces e agradáveis.
Eliminar a vida piedosa do quartel do soldado, da loja do
artesão, da corte do príncipe, da intimidade dos esposos é
um erro, ou melhor, uma heresia.

1.8 Page 8

▲back to top
Os discípulos encontram
o túmulo vazio
2
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
Eugène Burnand. La
corsa dei discepoli
Pietro a Giovanni al
sepolcro (1898)
Os dois corriam, mas o outro discípulo foi mais rápido
que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro. Ele se curvou e
olhou para dentro, viu as faixas de linho ali, mas não
entrou. A seguir, Simão Pedro, que vinha atrás dele,
chegou, entrou no sepulcro e viu as faixas de linho, bem
como o lenço que estivera sobre a cabeça de Jesus. Ele
estava dobrado à parte, separado das faixas de linho.
Depois o outro discípulo, que chegara primeiro ao
sepulcro, também entrou. Ele viu e creu.
(Jo 20, 4-8)
Os cegos não veem o Príncipe em cuja presença se
encontram, mas nem por isso deixam de manter um
comportamento respeitoso se forem advertidos da sua
presença; contudo, não o vendo, esquecem facilmente
a sua presença; como consequência, ainda mais facilmente
se esquecem do comportamento respeitoso.
Filoteia, nós somos assim: embora sabendo que Deus
está presente, não o vemos; é a fé que nos recorda
a sua presença.
Não o vendo materialmente com nossos olhos,
muitas vezes esquecemos e agimos como
se Deus estivesse muito distante.

1.9 Page 9

▲back to top
O Ressuscitado
manifesta-se a Madalena
3
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
"Noli me tangere", Giotto,
Cappella degli Scrovegni,
Padova, 1303-1305.
Disse ele: “Mulher, por que está chorando? Quem você
está procurando?” Pensando que fosse o jardineiro, ela
disse: “Se o senhor o levou embora, diga-me onde o
colocou, e eu o levarei”. Jesus lhe disse: “Maria!” Então,
voltando-se para ele, Maria exclamou em aramaico:
“Rabôni!” (que signi ca “Mestre!”). Jesus disse: “Não me
segure, pois ainda não voltei para o Pai. Vá, porém, a
meus irmãos e diga-lhes: Estou voltando para meu Pai e
Pai de vocês, para meu Deus e Deus de vocês”.
(Jo 20,15-17)
As ores do nosso coração, Filoteia, são os bons desejos.
Ora, assim que eles surgem é preciso arrancar da nossa
consciência todas as obras mortas e inúteis.
A jovem estrangeira, para se casar com um Israelita,
devia tirar a roupa do cativeiro, cortar as unhas e raspar
os cabelos: da mesma forma, a alma que deseja desposar
o Filho de Deus deve se despojar do homem velho e
revestir-se do novo, deixando o pecado; depois, cortar e
raspar todos os impedimentos que distraem do amor de
Deus.
Normalmente, a puri cação como a cura, tanto do corpo
quanto do espírito, acontece lentamente, mediante
alguns níveis, um passo após o outro, penosamente, e
com o tempo.

1.10 Page 10

▲back to top
O Ressuscitado no
caminho de Emaús
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
4
Duccio di Buoninsegna,
Cristo ad Emmaus, (1308-
1311), Museo dell'Opera
Metropolitana del Duomo
(Siena).
“Você é o único visitante em Jerusalém que não sabe
das coisas que ali aconteceram nestes dias?”
“Que coisas?”, perguntou ele.
“O que aconteceu com Jesus de Nazaré”, responderam
eles. “Ele era um profeta, poderoso em palavras e em
obras diante de Deus e de todo o povo. […]
Ele lhes disse: “Como vocês custam a entender e como
demoram a crer em tudo o que os profetas falaram! 26
Não devia o Cristo sofrer estas coisas, para entrar na
sua glória?” E começando por Moisés e todos os
profetas, explicou-lhes o que constava a respeito dele
em todas as Escrituras.
(Lc 24, 18-19.25-27)
A devoção [=O amor de Deus recebido e correspondido]
deve ser vivida de maneira diferente pelo cavalheiro,
o artesão, o criado, o príncipe, a viúva, a solteira,
a esposa, mas não é su ciente; o exercício da devoção
deve ser proporcional às forças, às ocupações
e aos deveres do indivíduo...
Pouco importa onde nos encontramos: em qualquer
lugar podemos e devemos aspirar à devoção.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top
Reconheceram-no ao
cortar o pão
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
5
“Fique conosco, pois a noite já vem; o dia já está quase
ndando”. Então, ele entrou para car com eles.
Quando estava à mesa com eles, tomou o pão, deu
graças, partiu-o e o deu a eles. Então os olhos deles
foram abertos e o reconheceram, e ele desapareceu da
vista deles. Perguntaram-se um ao outro: “Não estava
queimando o nosso coração, enquanto ele nos falava
no caminho e nos expunha as Escrituras?”
Levantaram-se e voltaram imediatamente para
Jerusalém.
(Lc 24,29-33)
Cena in Emmaus (1648),
Rembrandt (Musée du
Louvre).
Como o vidro de um espelho não poderia fechar a nossa visão
se, por traz, não estivesse recoberto de estanho ou chumbo,
assim também a divindade não poderia ser contemplada por
nós neste mundo, se não estivesse unida à sagrada
humanidade do Salvador, cuja vida e morte constitui o tema
mais adequado, agradável, doce e útil que nos foi dado para a
meditação ordinária.
Não é por nada que o Salvador é chamado de «o pão descido
do céu»; como o pão pode ser comido com qualquer outro
alimento, assim também o Salvador pode ser meditado,
considerado e buscado em todas as nossas orações e ações.

2.2 Page 12

▲back to top
6 O Ressuscitado apresenta-
se vivo aos discípulos
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
Cristo risorto nel
Cenacolo, circa 1670.
Mattia Pretti, Museo
de Bellas Artes,
Siviglia.
“Por que vocês estão perturbados e por que se levantam
dúvidas no coração de vocês? Vejam as minhas mãos e os
meus pés. Sou eu mesmo! Toquem-me e vejam; um espírito
não tem carne nem ossos, como vocês estão vendo que eu
tenho”. Tendo dito isso, mostrou-lhes as mãos e os pés. E
por não crerem ainda, tão cheios estavam de alegria e de
espanto, ele lhes perguntou: “Vocês têm aqui algo para
comer?” Deram-lhe um pedaço de peixe assado, e ele o
comeu na presença deles.
(Lc 24,38-43)
Minha cara Filoteia, a gente comum fala mal do Amor
de Deus e retrata as pessoas devotas como amuadas,
tristes, sombrias, e insinua que a devoção cria
melancólicos e insuportáveis.
Todavia, seguindo o exemplo de Josué e Caleb, que
a rmavam ser a terra prometida fértil e bela, e a sua
posse útil e agradável, o Espírito Santo, pela boca de
todos os santos, e nosso Senhor, pela Sua Palavra,
garantem-nos que a vida piedosa é doce, fácil e
agradável.

2.3 Page 13

▲back to top
7 O Ressuscitado dá o poder
de perdoar os pecados
.
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
L’Apparizione di Cristo
durante la cena degli
apostoli. Duccio di
Buoninsegna (1308-1311).
Museo dell'Opera
Metropolitana del Duomo
(Siena).
Jesus entrou, pôs-se no meio deles e disse: “Paz seja com
vocês!” Tendo dito isso, mostrou-lhes as mãos
e o lado. Os discípulos alegraram-se quando viram
o Senhor.
Novamente Jesus disse: “Paz seja com vocês! Assim como
o Pai me enviou, eu os envio”. E com isso, soprou sobre
eles e disse: “Recebam o Espírito Santo.
Se perdoarem os pecados de alguém, estarão perdoados;
se não os perdoarem, não estarão perdoados”.
(Jo 20,19-23)
Há quem pense ser devoto só porque balbucia o dia todo
uma sequência interminável de orações; e não dará
atenção às palavras ruins, arrogantes e injuriosas que
sua língua lançará aos criados e próximos durante o
resto do dia.
Outro colocará de bom grado a sua mão no bolso para
dar uma esmola aos pobres, mas não será capaz de tirar
uma migalha de doçura do seu coração para perdoar os
inimigos; haverá, ainda, um outro que perdoará os
inimigos, mas o pagamento das dívidas não lhe passará
nem mesmo pela mente; será necessário um tribunal.

2.4 Page 14

▲back to top
O Ressuscitado
con rma a fé de Tomé
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
8
“Se eu não vir as marcas dos pregos nas suas mãos, não
colocar o meu dedo onde estavam os pregos e não puser a
minha mão no seu lado, não crerei”. Uma semana mais
tarde, os seus discípulos estavam outra vez ali, e Tomé
com eles. Apesar de estarem trancadas as portas, Jesus
entrou, pôs-se no meio deles e disse: “Paz seja com
vocês!” E Jesus disse a Tomé: “Coloque o seu dedo aqui;
veja as minhas mãos. Estenda a mão e coloque-a no meu
lado. Pare de duvidar e creia”. Disse-lhe Tomé: “Senhor
meu e Deus meu!” Então Jesus lhe disse: “Porque me viu,
você creu? Felizes os que não viram e creram”.
(Jo 20, 25-29)
Incredulità di san
Tommaso, Caravaggio
(1600-1601 ),
Bildergalerie de Potsdam.
Como que temos de bom que não o tenhamos recebido?
E, se o recebemos, porque queremos nos orgulhar deles?
Ao contrário, a consideração viva das graças recebidas nos
torna humildes, pois o conhecimento gera gratidão [...].
Não baixemos os olhos sem humilhar o coração; não
brinquemos de ser os últimos, se realmente não
pretendemos ser os últimos.

2.5 Page 15

▲back to top
O Ressuscitado no lago
de Tiberíades
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
9
Cristo sul mare di Galilea
Tintoretto (1575-1580),
National Gallery of Art,
Washington.
“Filhos, vocês têm algo para comer?” Eles responderam
que não. Ele disse: “Lancem a rede do lado direito do
barco e vocês encontrarão”. Eles a lançaram, e não
conseguiam recolher a rede, tal era a quantidade de
peixes. O discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: “É o
Senhor!” […] Simão Pedro entrou no barco e arrastou a
rede para
a praia. Ela estava cheia: tinha cento e cinqüenta
e três grandes peixes. Embora houvesse tantos peixes,
a rede não se rompeu. Jesus lhes disse: “Venham comer”
(Jo 21,5-6.11)
Dize-me: quem mais amou a Deus: o teólogo Occam, que
alguns chamaram de o mais sutil dos mortais, ou Santa
Catarina de Gênova, mulher ignorante?
O primeiro conheceu-O mais pela ciência, a segunda, pela
experiência; e a experiência levou esta santa muito adiante
no amor será co.
A ciência em si mesma não é contrária, antes, é muito útil à
devoção, e se estiverem unidas, ajudam-se reciprocamente de
uma forma admirável, embora muitas vezes aconteça que,
por causa da nossa miséria, a ciência impeça o surgimento da
devoção, pois a ciência incha (1Cor 8,1) e torna orgulhoso e o
orgulho, que é contrário a todas as virtudes, é a ruína total da
devoção.

2.6 Page 16

▲back to top
O Ressuscitado confere
o primado a Pedro
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
10
Consegna delle chiavi
- Pietro Perugino
(1481-1482),
Cappella Sistina.
Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, lho de João,
você me ama mais do que estes?” Disse ele: “Sim,
Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Cuide dos
meus cordeiros”. Novamente Jesus disse:
“Simão, lho de João, você me ama?” Ele respondeu:
“Sim, Senhor, tu sabes que te amo”.
Disse Jesus: “Pastoreie as minhas ovelhas”. Pela terceira
vez, ele lhe disse: “Simão, lho de João, você me ama?”
Pedro cou magoado por Jesus lhe ter perguntado pela
terceira vez “Você me ama?” e lhe disse: “Senhor, tu
sabes todas as coisas e sabes que te amo”.Disse-lhe
Jesus: “Cuide das minhas ovelhas”.
(Jo21,15-17)
Francisco, Pastor e Bispo de Genebra: 1602-1622.
A Diocese, nesse momento, está nas suas mãos e caberá
a ele guiá-la.
Ele sente o peso e o cansaço da nova missão:
«Naquele dia Deus me arrancara de mim mesmo para
me tomar para si e, depois, entregar-me ao povo,
signi cando que ele me tinha transformado daquilo
que era para mim no que devia ser para eles».

2.7 Page 17

▲back to top
O Ressuscitado con a a
missão universal
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
11
Duccio di Buoninsegna,
L'Apparizione di Cristo sul
monte della Galilea,
Museo dell'Opera
Metropolitana del Duomo
(Siena).
Jesus aproximou-se deles e disse: “Foi-me dada toda
a autoridade nos céus e na terra. Portanto, vão e
façam discípulos de todas as nações, batizando-os
em[a] nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo,
ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes
ordenei. E eu estarei sempre com vocês, até o m dos
tempos”.
(Mt 28,18-20)
O que faremos então, Cônegos de Genebra?
Com a caridade deveremos abater as muralhas de Genebra,
com a caridade será preciso invadi-la, com a caridade será
necessário reconquistá-la.
É com a fome e a sede suportadas por nós mesmos, que
deveremos afastar o inimigo.
Como reconquistá-la? Como Holofernes fez com a cidade de
Betúlia: cortando as nascentes, interrompendo os aquedutos!
A água que alimenta Genebra são os maus exemplos de
padres perversos, as ações, as palavras, a iniquidade de todos,
mas especialmente dos eclesiásticos.
Devemos viver como lhos de Deus, não só de nome, mas
também de fato.

2.8 Page 18

▲back to top
O Ressuscitado
sobe ao céu
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
12
Duccio di Buoninsegna,
L'Apparizione di Cristo sul
monte della Galilea,
Museo dell'Opera
Metropolitana del Duomo
(Siena).
…Foi elevado às alturas enquanto eles olhavam, e uma
nuvem o encobriu da vista deles. E eles caram com os
olhos xos no céu enquanto ele subia. De repente
surgiram diante deles dois homens vestidos de branco,
que lhes disseram: “Galileus, por que vocês estão
olhando para o céu? Este mesmo Jesus, que dentre
vocês foi elevado aos céus, voltará da mesma forma
como o viram subir”.
(Atos 1,9-11)
Já viste uma grande fogueira com o fogo encoberto pelas
cinzas?
Se depois de cerca de dez ou doze horas vens em busca de
fogo, encontrarás apenas um pouco no meio, e terás
di culdade para encontrá-lo.
A mesma coisa acontece com a caridade, que é a nossa vida
espiritual, sufocada por grandes e violentas tentações.
A tentação pode dar a impressão de cobrir toda a alma com
cinzas e reduzir o amor de Deus ao extremo, pois ele não é
mais encontrado em nenhum lugar, a não ser no centro do
coração.
Mas, está aí realmente, porque mesmo que tudo esteja escuro
em nossa alma e em nosso corpo, decidimos não consentir
nem no pecado e nem na tentação.

2.9 Page 19

▲back to top
Com Maria, à espera do
Espírito
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
13
Achavam-se presentes Pedro, João, Tiago e André;
Filipe, Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, lho de
Alfeu, Simão, o zelote, e Judas, lho de Tiago. Todos
eles se reuniam sempre em oração, com as mulheres,
inclusive Maria, a mãe de Jesus, e com os irmãos dele.
(Atos 1,13-14)
Pentecoste, Messale
secolo XIV, in pergamena
(Anglia orientale).
Concentra profundamente a mente no signi cado da
oração, provocando reações nos teus afetos; não corras
para dizer muitas delas, mas reza as que dizes com o
coração.
Um único Pai Nosso, dito com o coração, vale mais do
que muitos rezados às pressas.

2.10 Page 20

▲back to top
O Ressuscitado envia o
Espírito prometido
Regina coeli, laetare,
Quia quem meruisti portare,
Resurrexit, sicut dixit,
Ora pro nobis Deum.
14
Pentecoste - El Greco
(1597-1600), Museo
Nacional del Prado,
Madrid.
Chegando o dia de Pentecoste, estavam todos
reunidos num só lugar. De repente veio do céu um
som, como de um vento muito forte, e encheu toda a
casa naual estavam assentados. E viram o que
parecia línguas de fogo, que se separaram e
pousaram sobre cada um deles. Todos caram cheios
do Espírito Santo e começaram a falar noutras
línguas, conforme o Espírito os capacitava.
(Atos 2,1-4)
Se me importo muito em não cair na vaidade e,
no entanto, caísse nela, não gostaria de corrigir
o meu coração com palavras como estas: «Vê o quanto és
miserável e abominável; depois de tantas resoluções,
vê como te deixaste arrastar!».
Em vez disso, eu procederia razoavelmente
com compaixão: «Coragem, meu pobre coração,
eis que caímos na armadilha da qual prometemos car
longe. Levantemo-nos e livremo-nos dela para sempre.
Invoquemos a misericórdia de Deus e esperemos nela.
De agora em diante, isso nos ajudará a sermos mais
decididos. Coloquemo-nos em caminho, com
humildade»

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
Jesus Cristo ressuscitou! O amor venceu o ódio, a vida venceu a morte, a luz expulsou as trevas.
Na manhã da Páscoa, alertados pelas mulheres, Pedro e João correram para o túmulo e o encontraram
aberto e vazio. Então eles se aproximaram e "se inclinaram" para entrar no túmulo. Para entrar no
mistério, é preciso "inclinar-se", abaixar-se. Só quem se abaixa compreende a glori cação de Jesus e pode
segui-lo pelo seu caminho!
Quem traz dentro de si a força de Deus, o seu amor e a sua justiça, não precisa usar de violência, mas fala
e age com a força da verdade, da beleza e do amor.
Hoje, imploremos do Senhor ressuscitado a graça de não ceder ao orgulho que alimenta a violência e as
guerras, mas de ter a humilde coragem do perdão e da paz. A Jesus vitorioso, pedimos para aliviar o
sofrimento dos muitos nossos irmãos e irmãs perseguidos por causa do Seu nome, bem como de todos
aqueles que sofrem injustamente as consequências das guerras e das contínuas violências.
Mensagem "Urbi et Orbi" – Páscoa de 2015

3.2 Page 22

▲back to top
Ele está vivo
e está aqui!