CONSTITUIÇÕES DA SOCIEDADE DE SÃO FRANCISCO DE SALES

APRESENTAÇÂO de P.Egidio Viganò

Eis, finalmente, queridos irmãos, nossa Regra de Vida renovada e aprovada.

Ela vos é oferecida num manual que deve acompa­nhar cada salesiano como sua carteira de identidade.

Contém as CONSTITUIÇÔES da Sociedade de São Fran­cisco de Sales, nosso "côdigo fundamental" repensado e reelaborado segundo as exigências do Vaticano II (cf. Ecclesiae sanctae, II, I, 12-14).

Contém ainda o estatuto atualizado dos Regulamen­tos Gerais, que fazem parte integrante do direito parti­cular de nossa Sociedade.

Contém, por fim, alguns escritos do nosso Pai São João Bosco, ricos da sua experiência espiritual. A amplitu­de e a seriedade da revisão do texto, feita por toda a Con­gregação, durante longo processo de anos, caracterizados pelo trabalho de très Capitulos Gerais (20°, 21°, 22°), ga­rantem a continuidade das origens, o carãter eclesial da consagração apost6lica salesiana e a propensão inata à uni­versalidade da missão de Dom Bosco no mundo.

Dia 25 de novembro de 1984, solenidade de Cristo Rei, a Sé Apost6lica aprovou as presentes Constituiçôes, declarando autorizadamente, ainda uma vez, "a autenti­cidade do caminho evangélico traçado pelo Fundador".

Descrevem as riquezas espirituais da nossa tradição salesiana; definem-lhe o projeto apost6lico; traçam o ca­minho da nossa santificação e nos convidam a testemu­nhã-la como o dom mais precioso que podemos oferecer aos jovens.

Em 8 de dezembro de 1984, solenidade da Imacula­da Conceição, data "na qual tiveram principio e culmi­naram os nossos grandes acontecimentos", o Reitor-Mor promulgou este precioso texto reelaborado.

Ao acolher a nossa Regra de Vida, com o reconhe­cimento e a esperança de quem recebe o "testamento vivo de Dom Bosco" das pr6prias mãos da Virgem Auxiliado­ra, abrimos o coração ao agradecimento e à prece:

- Nds vos damos graças, é Pai,

porque nos chamastes pelo nome, um por um, de todos os continentes,

para sermos na Igreja

sinais e portadores do vosso amor.

Fizestes jorrar também para nds

do préprio coração de Cristo, vosso apéstolo, aquela caridade pastoral

que caracteriza o nosso ardor eclesial

com o dom da predileçdo para com os jovens.

Com gratidão filial Vos adoramos,

porque o vosso Pardclito, o Espirito do Senhor, nos acompanha com a graça da sua consagraçdo, na vivência didria da totalidade do nosso dom, renovando o mistério da Aliança batismal para sua expressdo mais intima e plena.

- Concedei-nos, Tai misericordioso,

saibamos percorrer até à meta, guiados por Maria, este caminho que conduz ao Amor.

Na profissão religiosa

fizestes desabrochar em nôs uma novidade sublime, que é oblação, ação salvadora, liturgia da vida.

Ensinai-nos a contemplai,

no projeto desta Regra,

o coração indiviso do vosso Filho; impregnai a nossa liberdade com o poder do vosso Espirito

a fim de que todos nôs,

que estamos com Dom Bosco,

possamos fielmente cumprir, com vosso auxilio, o que por vosso dom prometemos com alegria.

Pe. Egidio Vigan6
Reitor-Mor

Roma, 8 de dezembro de 1984, Solenidade da Imaculada Conceição da Bem-aventurada Virgem Maria.

Apresentação de Pe. Pascual Chãvez V.

Dezoito anos são passados desde a promulgação do texto renovado e aprovado da nossa Regra de Vida, fruto de très Capftulos Gerais extraordinãrios em resposta ao pedido do Vaticano II.

Como dizia o então Reitor-Mor, Pe. Egfdio Vigan6, na apresentação das Constituiçôes e Regulamentos, elas "descrevem as riquezas espirituais da nossa tradição salesiana; definem-lhe o projeto apost6lico, traçam o ca­minho da nossa santificação e nos convidam a testemunhã-la como o dom mais precioso que podemos oferecer aos jovens".

Como tal, o texto conserva toda a sua validez e toda a sua riqueza. Deve, pois, ser conhecido, meditado, reza­do e levado à vida.

Todavia, procurando adaptar a Regra de Vida às novas necessidades da Congregação, durante os ûltimos très Capftulos Gerais (23°, 24° e 25°) foram introduzidas algumas modificaçôes julgadas oportunas, posteriormen­te aprovadas pela Santa Sé.

Nas Constituiçôes introduziram-se modificaçôes nos artigos 128, 132 (14), 133, 134, 137, 142 e 151 (8), nos Regulamentos Gerais nos artigos 3, 24 e 76, e, em consegüência, no Indice Analftico nas palavras Cooperadores salesianos, Ex-alunos, Famflia Salesiana, confiados à com­petência do Vigãrio do Reitor-Mor.

Julga-se pot isso oportuno publicar uma segunda edição com as referidas modificaçôes. Faço votos para que ela ofereça a possibilidade de acolher ainda uma vez o texto constitucional "como preciosfssimo tesouro" que Dom Bosco nos conflou, ao mesmo tempo que o ouvimos dizer: "Se me amastes no passado, continuai a amar­me no futuro com a observãncia exata das nossas Constituiçôes".

Maria Auxiliadora, em cuja solenidade apresento esta segunda edição, nos torve dôceis à ação transformadora do Espfrito Santo para podermos modelar nossa vida pela de Dom Bosco, a exemplo dos primeiros Salesianos.

Pe. Pascual Chãvez V.
Reitor-Mor

Roma, 24 de maio de 2003, Solenidade de Maria Auxiliadora, no centendrio da sua coroaçdo.

Siglas e abreviaturas

Sagrada Escritura

ApApocalipse de São João

AtAtos dos Apbstolos

CICarta de São Paulo aos Colossenses

1CorPrimeira carta de São Paulo aos Corintios

2CorSegunda carta de São Paulo aos Corintios

EclEclesiastes (Coélet)

EcloEclesiãstico (Sirãcida)

EfCarta de São Paulo aos Efésios EzEzequiel

FICarta de São Paulo aos Filipenses

GlCarta de São Paulo aos Gãlatas GnGênesis

HbCarta aos Hebreus

IsIsafas

JoEvangelho de São João

1JoPrimeira carta de São João

LcEvangelho de São Lucas

McEvangelho de São Marcos

MtEvangelho de São Mateus

1 PdPrimeira carta de São Pedro

PrProvérbios

RmCarta de São Paulo aos Romanos SiSalinos

1 SmPrimeiro livro de Samuel

SbSabedoria

1TmPrimeira carta de São Paulo a Timôteo

1TsPrimeira carta de São Paulo aos Tessalonicenses

Documentos da Igreja

AAApostolicam actuositatem, Decreto do Con­cflio Vaticano II

AGAd gentes, Decreto do Concflio Vaticano II

CICCodex Iuris Canonici

ENEvangelii nuntiandi, Exortação apostôlica de Paulo VI, 1975

ETEvangelica testificatio, Exortação apost6lica de Paulo VI, 1971

GSGaudium et spes, Constituição do Concflio Vaticano II

IGLHInstitutio generalis de liturgia horarum

IMInter mirifica, Decreto do Concflio Vaticano II

LGLumen gentium, Constituição do Concflio Vaticano II

MRMutuae relationes, Critérios diretivos SCRIS - Sagrada Congregação para os bispos, 1978

PCPerfectae caritatis, Decreto do Concflio Vaticano II

POPresbyterorum ordinis, Decreto do Concllio Vaticano II

RDRedemptionis donum, Exortação apost6lica de João Paulo II, 1984

SCSacrosanctum Concilium, Constituição do Concllio Vaticano II

Fontes salesianas

ASCArquivo Salesiano Central

CConstituiçôes da Sociedade de São Francis­co de Sales

C 1875 Regole o Costituzioni della Società di San Francesco di Sales, Torino 1875 (OE XXVII, 10-99)

DBDom Bosco

MBMemorie biografiche (19 volumes)

MOMemorie dell'Oratorio di San Francesco di Sales

OEOpere edite

RRegulamentos Gerais

R 1924Regulamentos da Sociedade Salesiana - 1924 Don Rua Lettere circolari di Don Rua