Procure Isp Linee guide ed Orient - ESP


Procure Isp Linee guide ed Orient - ESP

1 Page 1

▲back to top
SOCIETÀ DI SAN FRANCESCO DI SALES
SEDE CENTRALE SALESIANA
Via Marsala 42 - 00185 Roma
Il Consigliere Generale per le Missioni
24 de mayo de 2024
Prot 24/ 0377
La Procura Misionera Inspectorial
Directrices y Orientaciones
DIRECTRICES
1. La Identidad de la Procura Misionera Inspectorial
La Procura Misionera Inspectorial es una expresión del carisma de Don Bosco. Es instituida
por el Inspector "con el consentimiento de su Consejo, de acuerdo con el Consejero General
para las Misiones" (Reg. 24), y debe ser aprobada por el Rector Mayor.
La Procura Misionera Inspectorial pertenece a la Inspectoría, sigue las Constituciones, los
Reglamentos de la Congregación Salesiana, las decisiones de los Capítulos Inspectoriales, y
está dirigida por un director nombrado por el Inspector con el consentimiento del Consejo
Inspectorial.
La Procura Misionera Inspectorial está regulada por sus estatutos que garantizan los valores
salesianos, la espiritualidad salesiana y el Sistema Preventivo de Don Bosco. Corresponde al
Inspector, con el consentimiento de su Consejo, redactar los estatutos que deben ser
presentados al Rector Mayor para su aprobación.
2. La Finalidad de la Procura Misionera Inspectorial
La Procura Misionera Inspectorial sustenta el Plan Orgánico Inspectorial (POI) y, está alineada
con el Proyecto Educativo Pastoral Salesiano Inspectorial (PEPSI), apoya todas las acciones y
proyectos de cara a promover una evangelización integral y un desarrollo humano integral,
especialmente de los jóvenes pobres y marginados. Es parte esencial del objetivo de la
Procura Misionera Inspectorial participar y ser solidarios con la misión mundial de la
Congregación.
3. Las Actividades de la Procura Misionera Inspectorial
La Procura Misionera Inspectorial
- moviliza recursos para las actividades de evangelización y desarrollo humano integral de
la Inspectoría y de toda la Congregación;
- apoya los proyectos educativos, pastorales y sociales de la Inspectoría a través de sus
responsables, como se indica en el POI y en el PEPSI;
- da a conocer la actividad misionera de la Inspectoría y de la Congregación Salesiana en el
ámbito local y en el extranjero, manteniendo contactos con entidades y organizaciones no
gubernamentales, civiles y asociativas, organismos públicos, sociedades y empresas;
- presta ayuda a otras Inspectorías, en coordinación con el Sector Misiones, para asegurar
una distribución equitativa de los recursos en toda la Congregación;
página 1 de 4

2 Page 2

▲back to top
- contribuye regularmente a la Distribución del Rector Mayor como expresión concreta de
comunión con la Congregación
- organiza exposiciones, prepara publicaciones, apoya la animación misionera de la
Inspectoría y elabora programas de actividades en consonancia con el PEPSI;
- apoya la animación misionera, en coordinación con el Delegado Inspectorial para la
Animación Misionera (DIAM), para que el espíritu misionero de Don Bosco esté vivo en
cada una de las CEP de la Inspectoría;
- ayuda a los misioneros que están de paso durante sus vacaciones mostrando atención a
sus necesidades particulares
- mantiene vínculos con los amigos y bienhechores como signo de gratitud por su
generosidad, manteniéndolos al corriente de las actividades misioneras salesianas en el
territorio y en todo el mundo y asegurándoles la oración por ellos y por sus intenciones.
4. El Inspector
El Inspector, con su Consejo, orienta y supervisa el cumplimiento de los Estatutos y verifica su
ejecución y procedimientos.
5. El Director
a. El Director de la Procura Misionera Inspectorial, salesiano o laico, es nombrado por el
Inspector con el consentimiento de su Consejo, por un período de tres años, renovable hasta
un máximo de tres mandatos consecutivos. El Director será responsable del funcionamiento y
desarrollo de la Procura Misionera Inspectorial.
b. Un Consejo de Administración asiste al Director en el cumplimiento eficaz de la misión de la
Procura Misionera Inspectorial. Se compone de al menos 3 miembros, nombrados por el
Inspector con el consentimiento de su Consejo. El Director lo convocará al menos dos veces al
año.
c. El Director, con el consentimiento del Consejo de Administración, presenta el presupuesto
anual y las cuentas definitivas al Inspector y a su Consejo.
6. La Procura Misionera Inspectorial y la OPDI
En algunas situaciones, una Inspectoría puede tener el mismo director para la Procura
Misionera Inspectorial y para la Oficina de Planificación y Desarrollo Inspectorial (OPDI). Esto
es posible siempre que se mantenga la identidad diferenciada de cada una.1
7. Las Fundaciones y Organismos Civiles
En el caso de que la Inspectoría cuente con una fundación, u otros organismos civiles, con los
mismos fines que la Procura Misionera Inspectorial, estos organismos se coordinarán e
integrarán al servicio que la Procura Misionera realiza para la atención pastoral de la
Inspectoría.
8. La Procura Misionera Nacional
En los países donde existen varias inspectorías en un mismo territorio, es conveniente que los
inspectores interesados establezcan un Procura Misionera Nacional para coordinar la
1 La Oficina de Planificación y Desarrollo Inspectorial está al servicio del Inspector y su Consejo para garantizar la
calidad, eficacia y eficiencia de la gestión del Inspector y su Consejo respecto de la Planificación Estratégica de la
Inspectoría, y en el desarrollo de la vida y misión de la Inspectoría descritas en el Plan Orgánico Inspectorial, en
los ámbitos y dimensiones que le sean propios. Su función es el asesoramiento, la colaboración y la coordinación
con el Inspector y su Consejo; y colaborar con las diversas Comisiones Inspectoriales y comunidades locales. La
Oficina de Planificación y Desarrollo no es un ente independiente, ni de captación de fondos, ni una ONGD en
sentido civil. La coordinación de las OPDI corresponde al Ecónomo General. Cf. Economato General, Líneas
Generales del Modelo y de las funciones de Oficina de Planificación y Desarrollo Inspectorial en el mundo Salesiano
(Roma, 2017), p. 65-67.
page 2 of 4

3 Page 3

▲back to top
movilización de recursos dentro de un territorio nacional. Si las inspectorías del país están
configuradas como Conferencia, corresponde a la Conferencia establecer dicha procura
misionera. La Procura de Misionera Nacional está regulada por Estatutos aprobados por el
Rector Mayor y su Consejo, con un Consejo de Administración formado por los Inspectores
correspondientes (o miembros de la Conferencia). Si el Consejo de Administración lo
considera oportuno, otros representantes de las Inspectorías (por ejemplo, los Ecónomos
Inspectoriales) pueden ser invitados si el Consejo lo considera oportuno.
9. Las Procuras Misioneras a nivel de Congregación
“Para apoyar la acción misionera, el Rector Mayor, con el consentimiento de su Consejo y de
acuerdo con el inspector local, puede establecer procuras de ámbito general para toda la
Congregación. Su organización y funcionamiento dependerán del inspector o inspectores en
cuya circunscripción actúa la procura, previo convenio con el Rector Mayor y de acuerdo con
el Consejero General para las Misiones y con el Ecónomo General.” (Reg. 24). La Procura
Misionera a nivel de congregación está regulada por sus estatutos aprobados por el Rector
Mayor. El Consejero para las Misiones, el Ecónomo General y el Consejero Regional son
miembros ex-officio del Consejo de Administración de cada procura a nivel Congregación.
10. Las Procuras Misioneras Inspectoriales y las Procuras Misioneras a nivel de
Congregación
Las Procuras Misioneras Inspectoriales o Nacionales, así como las fundaciones con la misma
finalidad, no deben afectar o perjudicar la movilización de recursos de las Procuras
Misioneras a nivel de Congregación.
11. El Sector para las Misiones
El Sector de Misiones coordina el trabajo de las Procuras Misioneras en todo el mundo.
Aunque cada uno es independiente, el Sector de Misiones, a través de un referente del Sector,
promueve el trabajo en red, construye sinergias y solidaridad con vistas a una realización más
eficaz de la identidad y la misión de cada Procura Misionera
12. Las Procuras Misioneras Inspectoriales existentes
Corresponde al Inspector y al Director de las Procuras Misioneras Inspectoriales existentes
velar por que sus estatutos se adapten sobre la base de estas directrices.
ORIENTACIONES
13. El Desarrollo Humano Integral
La Procura Misionera se compromete a promover una visión del desarrollo que aborde la
totalidad de la persona e incluya todos los aspectos de nuestra humanidad, incluida la
evangelización y la defensa de la integridad de la creación. Esta visión hunde sus raíces en las
enseñanzas de la doctrina social católica, pero también es compartida por otras tradiciones
religiosas y confesionales. El desarrollo humano integral se basa en tres principios: dignidad
humana, solidaridad y subsidiariedad. La dignidad humana tiene como base la convicción de
que la persona humana ha sido creada a imagen y semejanza de Dios (Gen 1:26). La
solidaridad que emana de nuestra fe cristiana implica un firme compromiso con el bien común
y promueve la responsabilidad personal como fundamento de la libertad individual. La
subsidiariedad, principio clave de la doctrina social de la Iglesia, es la ayuda que presta el nivel
superior al inferior a través de los medios adecuados. Inversamente, implica que el nivel
superior no toma decisiones destinadas al nivel inferior competente, privando a este último de
sus funciones (CEC 1883).
page 3 of 4

4 Page 4

▲back to top
14. La Corresponsabilidad (Stewardship)2
La Procura Misionera promueve la actitud cristiana de ser simples administradores de los dones
de Dios (Mt 25:14-30) entre todas las partes interesadas: benefactores, donantes, misioneros
y beneficiarios. La corresponsabilidad (stewardship) implica mantener normas aceptadas de
responsabilidad y transparencia, conservar registros en papel para que los auditores,
contables y responsables de contabilidad puedan verificar el uso del dinero, el cumplimiento
de la normativa financiera gubernamental y la integridad ética y moral. También significa dar
la máxima importancia a las necesidades reales de desarrollo humano integral y al contexto
local, y no sólo a los proyectos de interés para los benefactores o donantes. La
corresponsabilidad (stewardship) significa superar la dependencia paternalista que hace que
la gente espere pasivamente las limosnas en lugar de contribuir activamente a satisfacer sus
necesidades.
15. La Movilización de Recursos
La acción de la Procura Misionera forma parte definitivamente del paso de la "recaudación de
fondos" a la "movilización de recursos", que es lo contrario de la mendicidad. Se trata de
proclamar aquello en lo que creemos, ofreciendo a la gente la oportunidad de implicarse en
nuestra misión salesiana e invitándoles a colaborar significativamente de diversas maneras en
nuestro trabajo de construcción del Reino de Dios, que ya está presente en medio de nosotros.
Invitando a las personas a comprometerse con un gesto concreto para aliviar la pobreza y
proclamar el Evangelio - utilizando su tiempo, sus dones personales y sus recursos - pasan a
formar parte de algo más grande que ellas mismas, aportando una visión inspiradora a sus
vidas y ofreciéndoles un nuevo sentido de pertenencia a nuestra familia humana.
16. Promover una Espiritualidad de la Movilización de Recursos
La Procura Misionera es una forma de pastoral salesiana. Presta especial atención en que las
personas que comparten sus recursos tengan una perspectiva espiritual, se acerquen más a
Dios y estén en una nueva comunión espiritual con la familia humana más extensa. Las
personas que tienen recursos adquieren una mayor conciencia del hecho de que, incluso un
pequeño acto de generosidad, puede convertirse en algo mucho más grande de lo que uno
podría imaginar. Esto hace que la generosidad y el espíritu de gratitud crezcan en los
corazones de las personas.
17. Promover la Comunión con la Congregación Salesiana
La Procura Misionera promueve un fuerte sentido de comunión con la Congregación Salesiana,
esto se realiza a través de una variedad de actividades que ofrecen oportunidades para apoyar
la formación de los Salesianos y la participación en la obra de los Salesianos en todo el mundo
a favor de los jóvenes, en particular los pobres y marginados.
Estas directrices y orientaciones han sido aprobadas por el Rector Mayor y su Consejo en la
sesión de 23 de enero de 2024. Entrarán en vigor el 1 de septiembre de 2024.
P Alfred Maravilla, SDB
Consejero General para las Misiones
2 En inglés “Stewardship”. Literalmente la traducción sería “mayordomía”, porque el término quiere reflejar la
actitud en todo momento ser sólo un administrador, de aquellos que deban gestionar los bienes materiales.
page 4 of 4