PROVÍNCIA
PORTUGUESA DA SOCIEDADE SALESIANA - CORPORAÇÃO
MISSIONÁRIA
SECRETARIA
PROVINCIAL
A
S-O-85/0910
Encarrega-me o Provincial, Pe. João de Brito Carvalho, de responder à sua circular sobre o “Progetto Europa – impegno per i rifugiati e migranti”.
Actualmente, a Província Portuguesa não tem nenhuma obra com actividades dedicadas especificamente aos refugiados ou migrantes. No entanto, em algumas das nossas obras há ligações, embora ligeiras, com os temas referidos nas questões apresentadas na sua circular.
Assim,
– A escola de Manique é frequentada por alguns alunos provenientes de famílias imigrantes de países da Europa Este, e também de países africanos de língua portuguesa (Cabo Verde, Angola, etc).
– O Colégio dos Órfãos, no Porto, acolhe ocasionalmente alguns refugiados ou imigrantes; actualmente, são 2 refugiados e 4 emigrantes (2 de Angola e 2 de Cabo Verde).
– Os Oratórios ou Centros Juvenis, nomeadamente os de Manique e Vendas Novas, estão abertos a jovens de proveniências variadas, incluindo imigrantes africanos.
Assim, dentro das limitações acima referidas, informamos que:
Quali opere (case) dell’ispettoria sono coinvolte nella missione per i migranti/rifugiati?
Colégio dos Órfãos, no Porto
Centro Educativo Salesiano de Manique
Casa Salesiana de Vendas Novas
In quale tipo di opere sono presenti (parrochia, scuola, centro di formazione professionale, centro di accoglienza, capellania, centro rifugiati, Oratorio, Centro giov.)
Escola
Centro Juvenil
Paróquia
Chi sono i destinatari (giovani migranti, famiglie, gruppi...)?
Jovens migrantes / refugiados
Di quale nazionalità, etnia sono i migranti (o loro maggioranza...)?
Países da Europa Este
Países africanos: Cabo Verde, Angola, Guiné, Moçambique
Transmitindo as saudações do Provincial, Pe. João de Brito Carvalho, e fazendo votos de que a próxima reunião da Comissão do Projecto Europa tenha muitos e bons resultados,
Unidos
em D. Bosco, Lisboa, 13 de Julho de 2010 Jose Armando Gomes
R.
Saraiva de Carvalho, 275 1399-020 LISBOA Tel. 21 090 06 40 Fax
21 090 06 39 E-mail: secretaria.provincial@salesianos.pt
