Réaction à la communication de Sr Patricia Finn "De la première annonce au catéchuménat"
Fr. Joy Sebastian, SDB

- Merci pour le défi partagé de ces idées - pour relancer l'ardeur des débuts de l'évangélisation du Continent Afr. - comme à l'époque de l'antique Ethiopie 1
- La vraie question: Comment devenir un héraut-témoin toujours plus fidèle de notre Seigneur JC?

Une présentation (GDC) tout à fait claire quoique un peu longue : 4 chapitres + 2 comme introductions

- Le Catéchuménat est une période de formation plus qu'une période d'endoctrinement! 2
- Une rencontre avec Jésus = pré catéchuménat = évangélisation (première annonce) 3
- Puisque les parents sont les premiers éducateurs ... comment pouvons-nous les aider / les former (et l'ensemble de la communauté 4) à être des éducateurs évangélisateurs ? - Ministère de la Famille, appel du pape aux salésiens au CG26?
- EN 18: apporter la Bonne Nouvelle à toute la communauté et à travers elle, de l'intérieur, transformer l'humanité de nouveau ...
- Pré-catéchuménat >> Catéchuménat / catéchèse (apprentissage) >> évangélisateurs - un processus continu d'approfondissement.
- Re découvrir la centralité de la Parole de Dieu.
- Comme éducateurs salésiens, notre tâche est l'initiation chrétienne, pas l'éducation religieuse? Ne sommes-nous pas en train de nous écarter de / ou de "partial"-iser la vision de DB? L'évangélisation et la ré-évangélisation (nouvelle..) conduisent à l'enseignement religieux! Où et quand c'est nécessaire! D'honnêtes citoyens et de bons chrétiens!
- L'initiation chrétienne a la conversion à son ordre du jour, la communauté comme contexte, et le discipulat pour but! --- Une déclaration plutot radicale!
- 10 points pour modéliser la catéchèse sur le catéchuménat et les tâches fondamentales de la catéchèse 5,6 ... un voyage de conversion de toute une vie, et la foi conduisant à la communion / intimité ...

Quelques interrogations qui me traversent l'esprit:

1. Y-a-il jamais eu une période de grand enthousiasme pour évangéliser le continent africain? Ou s'agissait-ce seulement des colonies de l'Ouest le long de la Méditerranée? Les efforts au 19ème siècle - des Comboni, Lavigerie, Oblats de MI ... entre autres!! -, ont donné la croissance des salésiens quand ils entrèrent dans la première annonce, bien plus que lorsque ils se trouvaient en sécurité au milieu des migrants avec Catéchèse / nouvelle évangélisation!?

2. Existait / existe-il une nette différence entre la culture orientale et les écoles d'évangélisation (Asie, Afrique) - sinon une annonce plus calme, plus "vécue" au milieu de la communauté environnante! Moins militante, mais plus patiente dans l'annonce? - Témoignage de vie >> ralentissement de la croissance / propagation de la foi chrétienne?

3. Le Projet Afrique fin des années 1970 et 1980 semble avoir imprégné une humeur évangélisatrice quelque peu aventureuse chez plus d'un salésien : est-ce en train de disparaître?

4. Comment le modèle catéchuménat - catéchèse peut-il être une aide dans notre travail d'animation des missionnaires salésiens?

Reazione all'intervenzione di Suor Patricia Finn "Dal primo annuncio al catecumenato"
P. Joy Sebastian, SDB

- Grazie per la sfida condivisa di queste idee - di far rivivere il fervore della prima evangelizzazione del Afr Continente - come ai tempi dell'antica Etiopia 1
- La vera domanda: Come diventare un messagero della testimonianza sempre più fedele al Signore JC?

Presentazione (GDC) abbastanza chiaro, anche se un po 'lungo: 4 + 2 capitoli come introduzioni
- Il catecumenato è un periodo di formazione più di un periodo di indottrinamento! 2
- Un incontro con Gesù = pre catecumenato = evangelizzazione (primo annuncio) 3
- Dal momento che i genitori sono i principali educatori ... come possiamo aiutare / formare (e l'intera comunità 4) di essere educatori evangelisti? - Ministerio della famiglia, chiamata del Papa ai salesiani CG26?
- EN 18: portare la Buona Novella a tutta la comunità e per essa dal di dentro, trasformare l'umanità di nuovo ...
- Pre-catecumenato >> catecumenato / catechesi (learning) >> evangelisti - un processo continuo di approfondimento.
- Re scoprire la centralità della Parola di Dio.
- Come educatori salesiani, il nostro compito è l'iniziazione cristiana, non l'educazione religiosa? Non stiamo andando a derogare / o "parzial"-izzare la visione di DB? L'evangelizzazione e ri-evangelizzazione (nuova..) portano verso l'educazione religiosa! Dove e quando è necessario! Onesti cittadini e buoni cristiani!
- Iniziazione cristiana ha al suo agenda la conversione, la comunità come contesto, e lo discepolato come scopo ! --- Una dichiarazione piuttosto radicale!
- 10 punti per modellare il catecumenato e catechesi sui compiti fondamentali della catechesi 5,6 ... un cammino di conversione de tutta la vita e la fede che porta alla comunione / intimità ...

Alcune domande che attraversano la mia mente:
1. C'è mai stato un periodo di grande entusiasmo per evangelizzare il continente africano? O era solo le colonie occidentali lungo il Mediterraneo? Gli sforzi nel 19 ° secolo - Comboni Lavigerie Oblati di MI ... tra gli altri! - hanno dato la crescita dei salesiani quando sono entrati nel ​​primo annuncio, piuttosto che quando erano al sicuro nel mezzo di migranti con Catechesi / nuova evangelizzazione?
2. È stata / c'è una chiara differenza tra la cultura orientale e le scuole di evangelizzazione (Asia, Africa) - se un annuncio più calmo, più "vissuto" al centro della comunità circostante! Meno militante, ma più paziente nella pubblicità? - Testimonianza di vita >> rallentamento della crescita / propagazione della fede cristiana?
3. Progetto Africa fine degli anni 1970 e 1980, sembra aver impregnato uno stato d'animo d'evangelizzione un po 'avventuroso' in più di un salesiano: è scomparso?
4. Come il modello di catecumenato - catechesi può essere un valido aiuto nel nostro lavoro di animazione dei missionari salesiani?

Reaction to Sr Patricia Finn’s Talk “From Initial Proclamation to the Catechumenate”

Fr. Joy Sebastian, SDB

• Thanks for the challenging and spread of thoughts –to recover (relaunch!) the ardour of the beginnings of Evangelization of the Afr. Continent -- as from Ethiopia of old!! 1

• the real question: How to become ever more faithful proclaimer-witness to our Lord J.C.

Quite a clear though lengthy presentation (GDC): 4 chapters +2 as introductions

• Catechumenate being a training period more than indoctrination period! 2

• An encounter with Jesus = pre Catechumenate = evangelization(initial proclamation) 3

• Since Parents are the first educators... how do we help/form them (& the entire 4 community) to be evangelizing educators?—Family Ministry, the call of the Pope to the Salesians at GC26!?

• EN 18: bringing the Good news to the whole community and through it, from within, transforming humanity anew...

• Pre-catechumenate >> Catechumenate/catechesis(apprenticeship) >> evangelizers -- a continuous & deepening process.

• Re discover the centrality of God’s Word

• As Salesian Educators—task is Christian initiation, Not Religious education? Are we not deviating from / or ‘partial’-ising DB’s vision? Evangelization & Re-evangelization (new..) leading to religious education! As and where needed! Honest citizens and good Christians!

• Christian initiation has conversion as its agenda, community as its context, and discipleship as its goal! --- quite a radical statement

• 10 points for modelling catechesis on Catechumenate & the fundamental tasks of 5,6 catechesis... a life long journey of Conversion & Faith leading to communion/intimacy...

Some questionings arising in my mind:

Was there ever a period of great enthusiasm to evangelize the continent of Africa? Or was it just the colonies of the West along the Mediterranean? 19^th Century efforts of Comboni, Lavigerie, Oblates of MI... etc aside!! is Growth of Salesians when they went into initial proclamation more than when on safe ground among migrants with Catechesis/new evangelization?!

Was / Is it a clear difference in the Eastern culture and schools of Evangelization (Asia, Africa)—perhaps a more quiet, lived proclamation in the midst of the community around! Less militant but longsuffering in proclamation?—witness of life >> slower growth/spread of the Christian Faith?

Project Africa in the late 1970s and 1980s seems to have imbued some adventurous evangelization mood among many a Salesian, is it dying out?

How can the Catechumenate – Catechesis model help in our work of Animation of Salesian Missionaries?