Statuto-FR-2016


Statuto-FR-2016

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top
Præit ac tuetur
Il nous précède et nous protège
Confédération Mondiale
des Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco
Coordination
Noël Camilleri
Bernardo
Cannelli Antonio
Cubeta
Père Francisco García Fraile,
sdb Jesús García Herrera
Ángel Gudiña
Matteo Lai
Père Juan Linares, sdb
Francesco Muceo
Père Julio Humberto Olarte, sdb
Père José Pastor Ramírez, sdb
Père Giovanni Russo, sdb
Traduction de l’italien vers le français
Père Placide Carava, sdb
Père César Fernández,
sdb
Responsable de l’Édition
Pierluigi Lazzarini
Copyright © 2015
Confédération Mondiale des Ancien(ne)s

1.2 Page 2

▲back to top
Élèves de Don Bosco
Via della Pisana,
1111 00163 Roma -
Italia
Imprimerie
Istituto Salesiano Pio XI
Via Umbertide 11 - 00181 Roma - Italia
Tél. 00 39 06.7827819 -
tipolito@donbosco.it Achevé d’imprimer :
décembre 2015
Édition hors Commerce
Présentation
2015
Rome, le 5 décembre

1.3 Page 3

▲back to top
Très chers Ancien(ne)s Élèves,
Je vous écris en ce jour où nous célébrons la mémoire du
bien- heureux Philippe Rinaldi qui fut un homme ouvert à la
nouveauté, capable de lire les besoins des personnes et de la
société. Il portait une particulière attention à la promotion
du laïcat.
Le Père Rinaldi a découvert la valeur de l’associationnisme
pour promouvoir le laïcat encore trop subordonné au
cléricalisme. C’est lui qui a établi les normes pour régir la
Fédération : il ne l’a pas voulue comme un petit noyau
embryonnaire et limité, inorganisé et purement sentimental
mais comme une force vive et efficace avec STATUT DE LA
CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON BOSCO
des buts concrets et des objectifs clairs.
La fondation de l’Association, en tant que telle, a été
l’œuvre du P. Philippe Rinaldi qui lui donna forme juridique en
1911. Or, précisément dans le cadre du centenaire de la
fondation, j’ai moi-même la joie de vous présenter le
nouveau Statut de la Confédération Mondiale des
Ancien(ne)s Élèves. Je pense qu’il s’agit d’une coïncidence
providentielle et très significative car elle nous permet de
regarder vers le passé pour savoir quelle était la finalité
originelle, et d’affronter le présent et l’avenir pour discerner
ce que Dieu attend de cette Association. Ce qui importe, c’est
une fidélité créative, dynamique, à l’inspiration originelle
de Don Bosco et à la situation actuelle du monde et de
l’Église.
Le Statut a été le fruit d’un long travail de toute la
Confédération Mondiale, qui a pris fin à la « Vème Assemblée
Mondiale Élective Statutaire » tenue à Rome, du 3 au 6
octobre 2015. Ainsi, après l’a- voir étudié et vécu pendant les
six années de son approbation ad ex- perimentum [provisoire],
l’Association a définitivement approuvé le Statut, au cours de

1.4 Page 4

▲back to top
ces Assises. Commence maintenant un nouveau printemps
qui fera abondamment fleurir l’identité et la mission des
Anciens Élèves au sein de la Famille Salésienne, dans
l’Église et dans le Monde.
Je voudrais souligner ici quelques points enrichissants
apportés à ce document. Au chapitre I,1 sur « Identité et
origine », vous avez introduit un texte biblique qui se veut la
clé de lecture de l’ensemble du texte du Statut : chaque
Ancien Élève est appelé à être « sel de la terre et lumière du
monde » (Mt 5,13-14).
En outre, vous avez introduit un nouveau chapitre, le chapitre
II, sur « Appartenance, engagement et formation au sein de
l’Association ». On y souligne trois lignes de force pour
l’Association, dont dé- pendent le présent et le futur des
unions locales, des fédérations provinciales et nationales.
Vous avez élevé – et je dirais solennisé – l’engagement et
l’appartenance, avec une « Prière-Promesse de l’Ancien Élève
de Don Bosco » qui peut être dite
Présentation
par les Associés à titre personnel, dans les Rencontres et, surtout,
faite publiquement lorsqu’un Ancien Élève décide de vivre son
appartenance à l’Association comme « un projet de vie, comme un
choix ou comme une mission ».
Parmi les Ancien(ne)s Élèves, il y a une pluralité originale à
sou- ligner. L’Association et la Confédération déclarent leur
appartenance à l’Église, mais en sont membres, à part
entière et de plein droit, même des personnes de différentes
confessions chrétiennes, de différents niveaux quant à
l’accueil et la pratique de la foi, et même de religions
différentes. Ce qui donne une unité à l’Asso-ciation et qui
rassemble dans la communion tous ses membres, c’est
Don Bosco lui- même, son Système Éducatif et sa mission.
Très chers Ancien(ne)s Élèves, en ce moment

1.5 Page 5

▲back to top
particulier de l’histoire, la société, l’Église et la Famille
Salésienne vous demandent de prendre à cœur la défense et
la promotion des valeurs que nous considérons comme « non
négociables ». Elles représentent, en effet, la garantie d’une
vie vraiment humaine pour tous. Je pense en particulier aux
valeurs de la vie, de la liberté et de la vérité.
Et vous, insérés dans le tissu concret de la société, vous
êtes appelés à être les défenseurs de ces valeurs. Dans cette
mission, vous manifestez au monde ce que signifie être
« sel de la terre » et « lumière du monde », vivant votre
existence en tant que laïcs, guidés par une claire conscience
morale, réalisant votre travail avec une compétence
professionnelle bien marquée, et exprimant votre ouverture
au monde d’aujourd’hui dans un engagement social
concret. Don Bosco vous appelle encore à être « de bons
chrétiens et d’honnêtes citoyens », à promouvoir la dignité
humaine et l’identité de la famille, à pratiquer la solidarité
dans l’Association et à l’extérieur, en particulier en faveur
des jeunes les plus défavorisés, à être en contact avec les
jeunes qui achèvent leur parcours éducatif
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
dans les maisons salésiennes, pour les inviter à s’insérer
active- ment dans l’Association qui les fera se sentir
toujours « élèves de Don Bosco » et qui leur offrira
l’opportunité d’une formation continue et d’une adhésion
concrète en vue de leur engagement social.
À vous tous, je tiens à dire que le dynamisme de
l’Association des Ancien(ne)s Élèves se joue d’abord dans
les Unions locales. Elles constituent le milieu naturel pour
l’intégration, la formation et l’engagement des membres de
l’Association. Par conséquent, il est impératif que les

1.6 Page 6

▲back to top
Unions locales se renforcent numériquement et
qualitativement. Qu’elles aient ensuite un Délégué qui les
accompagne avec persévérance et dévouement, selon un
programme de formation approprié. Qu’elles expriment enfin
leur vitalité dans des initiatives et projets qui soient
significatifs pour leur milieu.
Dans l’animation et le gouvernement de l’Association,
n’oubliez pas d’utiliser les outils que les bons leaders et les
bons gestionnaires savent utiliser avec beaucoup de succès, à
savoir : « le plan stratégique et le plan opérationnel annuels
» comme justement indiqué dans votre Statut (art. 21, f).
L’« éducation reçue » dans le passé ne peut pas rester un
simple souvenir, elle doit se transformer en une force qui
entraîne l’Ancien(ne) Élève à s’insérer dans le monde pour
le transformer et le rendre plus humain.
Chers Ancien(ne)s Élèves, je vous remets le Statut
comme un don précieux, et vous invite à l’étudier et à le
rendre opérationnel.
Je vous confie tous, vos personnes, vos proches, vos
engagements, à la protection et à l’accompagnement
maternel de Marie Auxiliatrice !
Avec ma profonde estime, comme celle de Don Bosco.
Père Ángel Fernández Artime
Recteur Majeur

1.7 Page 7

▲back to top
Introduction
«Une chose pour laquelle nous devons toujours rendre
grâces au Seigneur, et qui constitue ma plus grande
consolation, c’est que partout où je vais, j’entends toujours de
bonnes nouvelles sur vous : partout on parle bien de mes
premiers fils ; tous font l’éloge de notre esprit
d’association, parce que c’est le vrai moyen de se rap- peler
les avertissements et les conseils que je vous donnais quand
vous étiez enfants. Oui, je le répète, cela me procure la plus
grande consolation ; c’est l’honneur et la gloire de mes
dernières années.
«Je vois que beaucoup d’entre vous sont déjà chauves, les
che- veux sont devenus blancs et le front creusé de rides.
Vous n’êtes plus ces gars que j’aimais tant, mais je me rends
compte que main-
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
tenant je vous aime encore plus qu’autrefois...
« Continuez sur la bonne voie que vous avez empruntée
depuis des années, de sorte que vous puissiez vous considérer
heureux d’être venus ici ; Don Bosco en sera aussi heureux

1.8 Page 8

▲back to top
et pourra être fier de ces jeunes qu’il a tant aimés un jour et
qui, devenus maintenant des hommes, ont réussi à conserver
et à mettre en pratique les enseignements reçus de ses lèvres.
Vous étiez un petit troupeau : il a grandi, il a beaucoup
grandi et il se multipliera encore davantage. Vous serez
lumière qui brille dans le monde et, avec votre exemple,
vous enseignerez aux autres comment faire le bien et éviter le
mal. Je suis sûr que vous allez continuer à être la joie de
Don Bosco. Mes chers enfants, que le Seigneur nous aide
avec sa grâce afin que nous puissions nous retrouver un jour
ensemble au Paradis »1.
1 Paroles prononcées par Don Bosco à la Rencontre des Anciens Élèves, le 13 juillet
1885 :
cf. Memorie Biografiche (MB) XVII, pp. 173-174.

1.9 Page 9

▲back to top
Préface
Nous savons à quel point Don Bosco aimait ses élèves. Leur
parcours éducatif achevé, il les suivait, les invitait, les
accueillait, les orientait toujours, les corrigeait si nécessaire,
se préoccupait de leur bien-être, surtout spirituel...
« Par votre présence, vous m’assurez qu’ils restent
enracinés dans votre cœur, ces principes de notre sainte
religion que je vous ai appris et qui guident toujours votre
vie...»2.
2 MB XVII, pp. 173-174.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
À une autre occasion, parlant aux Anciens Élèves, il leur
disait :
« Une chose que je vous recommande plus que tout, mes chers
enfants, c’est celle-ci : Où que vous soyez, montrez-vous

1.10 Page 10

▲back to top
toujours de bons chrétiens et d’honnêtes citoyens... Beaucoup
d’entre vous ont déjà fondé une famille. Eh bien ! l’éducation
que vous avez reçue à l’Oratoire, chez Don Bosco,
communiquez-la à vos proches »3.
D’un point de vue pratique, « Don Bosco proposait à ses
jeunes la possibilité de faire fructifier l’“éducation reçue”,
soit en s’en- gageant dans le groupe des Anciens Élèves,
soit dans la Pieuse Union des Coopérateurs, dans le
Sacerdoce et la Vie religieuse, ou dans la Congrégation
Salésienne. Ce que je veux souligner, c’est l’importance
qu’il accordait à la fécondité de l’éducation à l’Oratoire »4.
En réponse à l’amour profond de Don Bosco, le 24 juin
1870, à l’occasion de la célébration de la fête de saint Jean
Baptiste, fête de Don Bosco, « se sont réunis officiellement
une douzaine d’Anciens Élèves ; ils ont désigné comme leur
chef le sympathique Carlo Gastini, qui considéra toujours
l’Oratoire comme sa deuxième famille; ils se sont engagés
à chercher un plus grand nombre d’adhérents, et ont
nommé une commission chargée de mieux organiser, par la
suite, ces manifestations annuelles d’affection et de gratitude
»5.
Parmi les nombreuses initiatives surgies du contact direct
avec Don Bosco, au profit des Anciens Élèves, nous en
rappelons une d’une importance particulière. C’est celle de
l’année 1878. « Don
3 MB XIV, p. 511.
4 E. VIGANÒ, L’animation des Anciens Élèves de Don Bosco aujourd’hui, in Actes
du Conseil Général (1987) n. 321, p. 9.
5 E. VIGANÒ, op. cit., pp. 6-7.
Préface

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top
Bosco propose à ses Anciens Élèves la création d’une
Association d’aide mutuelle pour faire face aux difficultés:
« Veillez à ce que ces avantages ne se limitent pas seulement
à vous, mais s’étendent à tous les jeunes de bonne conduite
que vous connaissez déjà, ou à vous tous qui êtes
rassemblés ici ». Carlo Gastini, chef des Anciens Élèves, se
préoccupa immédiatement de l’organisation, en utilisant un
statut rédigé quelques années auparavant par Don Bosco
lui-même pour une institution similaire parmi les jeunes
travailleurs»6.
« Peu à peu, surtout après la mort de Don Bosco, les Anciens
Élèves se sont répartis en groupes locaux, en unions et autres
sociétés, pour arriver à la véritable organisation promue par
le P. Philippe Rinaldi »7.
Depuis 1901, se sont succédé différentes phases
d’organisation.
« La structure est née officiellement lors du premier Congrès
Inter- national des Anciens Élèves en 1911, comme une
fédération composée des différentes unions locales, des
clubs et des sociétés. Jusque-là, on les appelait “ Anciens
Élèves ”8; désormais ils seront appelés “ Ancien(ne)s Élèves
” »9. L’artisan et l’animateur de cette organisation était le Père
Rinaldi. « Ainsi arriva-t-il à donner une structure organique à
un Mouvement basé sur l’affection, la reconnaissance et des
idéaux de vie, pour faire de l’“éducation reçue” et vécue une
force plus vivante et plus efficace »10.
Arturo Poesio, troisième Président de la Confédération,
écrit :
« L’éloquence de Don Rinaldi était simple, spontanée,
paternelle

2.2 Page 12

▲back to top
6 MB XIII, p. 759.
7 E. VIGANÒ, op. cit., p. 7.
8 En Espagne on emploie encore aujourd’hui l’expression : Anciens Élèves.
9 E. VIGANÓ, op. cit., p. 10.
10 E. VIGANÒ, op. cit., p. 10; E. Ceria, Vita del Servo di Dio Sac. Filippo Rinaldi,
SEI, p.252.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
et convaincante. À une occasion seulement elle prit un
aspect et un langage d’autorité, lorsqu’il affirmait, en sa
qualité de Recteur Majeur de la Société de Saint François de
Sales, que l’organisation des Anciens Élèves doit être
considérée dans la catégorie de ces nouvelles familles qui,
grâce à Don Bosco, ont fleuri dans la Sainte Église et dont
on fait mention dans l’Oraison de la messe du Saint»11.
À partir de l’activité organisationnelle commencée par
Don Bosco et perfectionnée par le P. Rinaldi,
l’Association des Ancien(ne)s Élèves a continué à se
répandre de plus en plus dans toutes les œuvres salésiennes,
se dotant de structures organiques et articulées. En
témoignent les diverses manifestations qui ont eu lieu ces
dernières décennies. Les Anciens Élèves se sont toujours
montrés des fils affectueux, travaillant avec un engagement
croissant dans la société.
L’Association des Anciens Élèves a plus de 100 ans
d’existence. Cela veut dire que c’est une institution mûre, qui
a comporté, dans le passé et actuellement, des laïcs,
hommes et femmes, des religieux et des prêtres salésiens
engagés, avec un grand sens de leur appartenance. Ces
personnes ont rempli un rôle d’animation et de
gouvernement selon les critères des différentes époques ;
elles ont su accepter les moments durs et les moments

2.3 Page 13

▲back to top
heureux sans se décourager, avec audace, fermeté et
dévouement. Elles ont toutes été des personnes disposées à
donner de leur temps et de leur travail pour faire fleurir le
monument de la reconnaissance à Don Bosco : la
Confédération Mondiale des Anciens Élèves. Elles ont été
des personnes avec des familles généreuses, ayant compris ce
que veut dire servir la Société, l’Église, la Famille Salésienne
et l’Association elle-même sans se plaindre12.
11 Congrégation pour les Causes des Saints, Positio, Rome 1972, p. 28.
Préface
On estime opportun, en signe de reconnaissance et de
remercie- ment, de nommer au moins les Présidents et les
Délégués Mon- diaux qui se sont succédé et ont accompli
leur service au sein de la Confédération Mondiale, avec un
dévouement exemplaire.
Les Présidents: Piero Gribaudi, Felice Masoero, Arturo
Poesio, José María Taboada Lago, José María González
Torres, Giuseppe Castelli, Antonio Guilhermino Pires,
Francesco Muceo et Michal Hort qui a été élu le 5 octobre
2015.
Les Délégués: Les Pères Georges Gustave Seriè, Guido
Borra, Luigi Fiora, Umberto Bastasi, Carlo Borgetti,
Charles Cini, Henri Alen, Mark Vellanganny, Jerônimo da
Rocha Monteiro et José Pas- tor Ramírez Fernández.
Il faut aussi mentionner Tommaso Natale, Secrétaire
Général de la Confédération durant de nombreuses années.

2.4 Page 14

▲back to top
À tous, un profond et sincère merci.
Les différents Recteurs Majeurs qui se sont succédé, ont
apporté leur contribution à l’animation des Anciens Élèves
et, avec eux, de nombreux Salésiens. Parmi eux, on ne peut
pas oublier les noms du
P. Louis Ricceri et du P. Jean Raineri.
Le P. Egidio Viganò a écrit aux Salésiens une lettre,
importante et stimulante, sur l’animation des Ancien(ne)s
Élèves par les Salé- siens de Don Bosco, lettre qui reste un
des documents de base pour les Anciens Élèves eux-mêmes.
Le P. Juan Edmundo Vecchi a offert à la Confédération une
riche
12 J. P. RAMÍREZ, «Un passé glorieux, un présent qui engage, un avenir
encourageant !».
Rapport présenté par le Délégué Mondial à la «Vème Assemblée Mondiale
Élective Statutaire» qui s’est tenue à Rome, du 3 au 6 octobre 2015.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
contribution que l’on peut lire dans le texte du « VIIIe
Congrès Na- tional des Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco
d’Italie sur le thème : “Se renouveler pour rénover”», tenu
à Rimini du 10 au 13 octobre 1996, et en de nombreuses
autres interventions.
Le P. Pascual Chávez, dans les nombreuses visites
d’animation aux Provinces et dans les diverses rencontres
avec les Ancien(ne)s Élèves, manifeste son intérêt pour
l’Association et invite tout le monde à cultiver « la
compétence professionnelle, la conscience morale et
l’engagement social ». Il demande également de défendre à
tout prix les valeurs, en particulier la valeur de la vie, de la
liberté et de la vérité.

2.5 Page 15

▲back to top
Pour finir, le P. Ángel Fernández Artime, chaque fois qu’il
ren- contre la Famille Salésienne, l’encourage à vivre la
communion, la collaboration, à développer le sens
d’appartenance au Groupe de la catégorie appropriée et à la
Famille Salésienne, et à ne pas se lamenter : « Notre force,
c’est de vivre une vraie vie de communion, fraternelle, qui
soit plus évangélique, pour qu’elle interpelle davantage et
soit attrayante par elle-même. Et notre communion dans le
service, au sein de chacune de nos Institutions ou chacun de
nos Groupes et dans notre Famille même parlera d’elle-
même».
Le P. Fernández Artime encourage continuellement les
Anciens Élèves à ne pas se lamenter : « Il ne faut plus
regarder le passé mais il faut se projeter vers le futur, en
posant les bases pour un renouveau des Unions, des
Fédérations et des Confédérations. Chers Anciens Élèves, il
est urgent de vous engager dans les réalités où vous œuvrez.
Redevenons jeunes dans notre cœur pour aider ceux qui
sont dans le besoin, pour laisser une trace de notre
existence. On doit vivre la vérité et non pas l’écrire
seulement, et la vivre avec courage !
C’est à vous d’agir en conséquence, c’est à vous de
sauver ce qui peut l’être, c’est à vous de poser les bases pour
un nouvel ave-
Préface
nir. Je crois que vous tous, Anciens Élèves, avez cette tâche à
accomplir : approfondir comment être laïc dans le monde,
aujourd’hui, avec la faculté de réaliser ce que vous avez reçu au
fil des ans, et le traduire en actes. Concrétiser aussi ce que
l’on continue à recevoir au quotidien dans tous les milieux
salésiens»13.

2.6 Page 16

▲back to top
Le Chapitre Général XXII des Salésiens définit
l’appartenance des Ancien(ne)s Élèves à la Famille
Salésienne et la ratifie dans l'art. 5 des Constitutions. Il
donne comme raison de cette apparte- nance « l’éducation
reçue » : en réalité, une telle éducation fait naître en eux
divers niveaux de participation à la mission salésienne dans
le monde... « de par eux-mêmes, les Anciens élèves sont
particulièrement préparés, précisément par l’éducation reçue,
à assumer des responsabilités de collaboration pour les
finalités propres du projet salésien. L’option pour
l’évangélisation faite par bon nombre d’entre eux n’est pas
une alternative au titre de “l’éducation reçue”, mais son
expression privilégiée: elle ne constitue donc pas un titre
différent à appliquer à une espèce de Groupe nouveau»14.
La volonté de vivre cette « éducation reçue » a donné lieu à
divers centres locaux qui se regroupent en Fédérations
Provinciales et Nationales. Leur ensemble forme la
Confédération Mondiale qui est le groupe structuré par lequel
s’exprime le sens d’appartenance à la Famille Salésienne.
13 V. MARTORANA, “Je suis le Père de toute la Famille Salésienne ; vivons la
communion sans nous lamenter !”, Voci Fraterne, XLVI (2015) n. 1, pp. 18 e 19.
14 Le Projet de Vie des Salésiens de Don Bosco. Guide de lecture des Constitutions
Salé- siennes, Direction Générale Œuvres Don Bosco, Rome 1986, pp.131-132
dans l’édition française.

2.7 Page 17

▲back to top
Chapitre I
Identité et Mission
des Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco
Art. 1 - Identité et origine
«Vous êtes le sel de la terre… et la lumière du monde»15.
a) La Confédération Mondiale des Anciens(ne)s Élèves
de Don Bosco, par la suite dénommée aussi Association,
est une Associa- tion de laïcs à but non lucratif. Elle fait
partie, en tant que telle, de la Famille Salésienne dont le
Recteur Majeur – successeur de Don Bosco – est père et
centre d’unité.
15 Mt 5, 13-16.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
Les Anciens Élèves sont :
~ Le fruit de la Mission salésienne.
~ La richesse offerte à l’humanité.
~ La grande force comme ferment du monde.
b) Dans le souvenir de la fascination de Don Bosco, les
Ancien(ne)s Élèves se retrouvèrent initialement, de façon

2.8 Page 18

▲back to top
spontanée et filiale, en donnant vie, avec les premières
expressions associatives, à un Mouvement.
c) Cette Organisation associative, inspirée par le Père
Philippe Rinaldi et perfectionnée dans le cours des années,
s’articule actuellement en Unions et Associations locales,
Fédérations Provinciales, Fédérations Nationales et
Groupes reconnus. Tous ensemble, ils constituent la
« Confédération Mondiale des Ancien(ne)s Élèves de
Don Bosco » qui est la structure reconnue à travers
laquelle on accorde à l’Ancien(ne) Élève de Don Bosco
une véritable appartenance à la Famille Salésienne.
Art. 2 - Niveaux d’identité
a) Les Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco (ADB) sont ceux/
celles qui, ayant fréquenté un patronage, une école ou une
quelconque œuvre salésienne, y ont reçu une préparation à
la vie, avec des degrés et sous des formes différentes, selon
les cultures, les religions, la qua- lité éducative de l’œuvre,
la capacité d'assimilation individuelle16, en suivant
toujours les principes du Système Préventif de Don
Bosco17 : former des personnes en développant l’originalité
de chacun.
16 E. VIGANÒ, Les Anciens Élèves de Don Bosco in Actes du Conseil Général
(1987)
n°321, p.18.
17 Art. 1b du Statut promulgué le 31 janvier 1990.
Chapitre I - Identité et Mission
b) Pour aider à définir les différents niveaux d’identité, on
peut iden- tifier quatre types d’appartenance des
Anciens(ne)s Élèves de Don Bosco :
~ Ceux pour qui le fait d’avoir été élèves ou d’avoir

2.9 Page 19

▲back to top
fréquenté un milieu salésien est un projet de vie qui
les pousse à s’associer afin de poursuivre leur
formation personnelle, rendre présent le charisme
éducatif de Don Bosco dans la société et réaliser des
projets spécifiques en faveur des jeunes18.
~ Ceux pour qui le fait d’avoir été élèves ou d’avoir
fréquenté un milieu salésien est un choix, une mission
qu’ils acceptent avec tout ce que cela implique. Ils se
sentent appelés à communiquer les valeurs reçues dans
l’éducation salésienne : l’esprit et la méthode
pédagogique de Don Bosco.
~ Ceux pour qui le fait d’avoir été élèves ou d’avoir
fréquenté un milieu salésien est une grâce, parce
qu’ils ont été touchés par le charme et l’attrait de
Don Bosco, profondément homme et profondément
saint. Cela amène l’Ancien(ne) Élève à se présenter
partout comme Ancien(ne) Élève de Don Bosco.
~ Ceux pour qui le fait d’avoir été élèves ou d’avoir
fréquenté un milieu salésien est un simple fait de vie,
une anecdote qui n’a pas vraiment marqué leur
propre vie.
c) L’éducation a créé des liens de loyauté filiale, de
reconnaissance, de témoignage des valeurs du système de
Don Bosco, d’aptitude de service et de communion ou de
participation en esprit de famille.
18 J.E.VECCHI, Exallievo di don Bosco verso il 2000, in Atti dell’VIII Congresso
Nazionale
Exallievi/e di don Bosco, Rimini, 10-13 ottobre 1996, pp. 67-68, cité par P.
Chávez, Di- scorso d’Insediamento del Presidente Confederale, Francesco
Muceo, nella IV Assemblea Mondiale Elettiva 2010, Compte-rendu de la
IVème Assemblée Mondiale Élective des Anciens Élèves, 2 octobre 2010.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO

2.10 Page 20

▲back to top
d) La reconnaissance porte les Ancien(ne)s Élèves à
participer, à différents niveaux et à des degrés divers, à la
mission salésienne dans le monde.
~ La Confédération Mondiale des Anciens(ne)s Élèves de
Don Bosco, par la suite dénommée aussi Association,
est une Association de laïcs à but non lucratif. Elle fait
partie, en tant que telle, de la Famille Salésienne dont
le Recteur Majeur – successeur de Don Bosco – est
père et centre d’unité.
Art. 3 - Mission
a) L’Ancien(ne) Élève chrétien(ne) vit avec sérieux les
promesses du Baptême et de la Confirmation, auxquelles le
charisme origi- nal de Don Bosco apporte un style
caractéristique. Ce charisme se concrétise dans un style de
vie engagé dans l’apostolat, fondé sur la raison, la religion
et la bonté affectueuse (amorevolezza), orienté vers les
jeunes et imprégné de la joie qui découle d’être disciple du
Christ.
b) L’Association des Anciens(ne)s Élèves participe de la
mission de Don Bosco et de la Famille Salésienne de
diverses manières :
~ en prenant soin de la « formation permanente » de ses
membres ;
~ en prenant un soin particulier des valeurs familiales ;
~ en assumant avec courage l’éducation des jeunes ;
~ en « promouvant les valeurs inhérentes à la personne
humaine et au respect de la dignité de l'homme »19 ;
~ en faisant croître la communion active avec toute la
Famille Salésienne ;
19 P. CHÁVEZ, Mot du soir de la IVème Assemblée Mondiale Élective 2010. Compte-
rendu de la IVème Assemblée Mondiale Élective des Anciens Élèves, Rome

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
30 septembre 2010.
Chapitre I - Identité et Mission
~ en prenant soin des élèves à la fin de leur parcours
d’études20 ;
~ en organisant des activités au service de l’homme,
impliquant tous ceux qui, valablement orientés et
animés de bonne volonté, œuvrent pour la croissance
globale et solidaire de la personne humaine et de la
famille, dans le sillage de la Doctrine Sociale de
l’Église ;
~ en participant activement à la transformation de la
Société ;
~ en veillant à une sensibilité œcuménique, adaptée à
notre temps, entre les chrétiens, et à l’ouverture au
dialogue avec les autres religions, sans jamais oublier
d’approfondir sa propre identité chrétienne et sa propre
mission d’évangélisation, et s’opposant à toute forme
de relativisme éthique ;
~ en collaborant et/ou en assumant un rôle dans la
gestion de centres éducatifs.
c) L’Ancien(ne) Élève d’autres confessions religieuses participe
aux idéaux de Don Bosco, partage les valeurs éducatives,
culturelles, spirituelles et sociales de son Système Éducatif et les
reconnaît comme patrimoine commun de la famille humaine. Il
devient diffuseur de ces valeurs dans son propre milieu de vie et
les promeut aussi avec tout ce que sa religion et sa culture lui
suggèrent21.
d) Tous les Anciens(ne)s Élèves, compte tenu de l’urgence des
problèmes des jeunes, sont disposés à répondre, même à titre
personnel, aux exigences éducatives et à l’ensemble des
initiatives culturelles qui touchent les jeunes dans leur croissance,
en les aidant à assumer des responsabilités à tous les niveaux.

3.2 Page 22

▲back to top
20 E. VIGANÒ, op. cit., pp. 29-35.
21 Article 2 du Statut promulgué le 31 janvier 1990.
Chapitre II
Appartenance, engagement et
formation au sein de
l’Association
Art. 4 - Identité et origine
a) À ceux qui ont décidé de vivre l’appartenance comme « un
choix, une mission » ou « un projet de vie », l’Association
garantit un itinéraire de formation, à la fois institutionnel et
personnalisé.
b) Le Provincial Salésien, Père spirituel de la Famille Salésienne
dans la Province, nomme la personne ou les personnes

3.3 Page 23

▲back to top
responsables de la formation et de l’accompagnement
spirituel des Anciens Élè- ves, aux niveaux local et
provincial dans sa Province.
c) L’Association, pour réaliser les itinéraires de formation des
Asso- ciés, prendra en considération des membres qualifiés
de la Famille Salésienne.
a) STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN (NE) S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
d) L’appartenance à l’Association doit être vécue, par chaque
Ancien(ne) Élève, à travers des signes concrets :
~ en participant activement à la vie de l’Association ;
~ en favorisant le sens d’appartenance à l’Association des
nouvelles générations ;
~ en respectant les engagements contractés avec
l’Association aux plans économique, éthique et moral ;
~ en participant affectivement et effectivement aux
projets sociaux et éducatifs lancés par l’Association ;
~ en témoignant des valeurs du Système Préventif en
famille, sur le lieu de travail et dans la société ;
~ en participant à la Mission de l’Église.
e) L’inscription dans l’Association se fait à travers les
Associations locales et exige que l’Ancien(ne) Élève
partage les finalités et les objectifs selon le Statut et les
règlements nationaux s’y rapportant.
Art. 5 - Engagement d’appartenance
a) Dès lors qu’un(e) Ancien(ne) Élève décide librement de
s’engager dans l’Association, il prononce la Prière-
Promesse22 de l’Ancien(e) Élève.

3.4 Page 24

▲back to top
22 Si les Anciens Élèves appartenant à d'autres religions décident d’adopter la
Prière-Promesse de l’Ancien(e) Élève, celle-ci peut être adaptée par la
Fédération, en commun accord avec le Délégué Mondial des Anciens Élèves.
Chapitre II - Appartenance, engagement et formation
PRIÈRE - PROMESSE
DE L’ANCIEN ET DE L’ANCIENNE
ÉLÈVE DE DON BOSCO23
DIEU NOTRE PÈRE, PAR LA MÉDIATION DE TON FILS JÉSUS ET
PAR L’INTERCESSION DE SAINT JEAN BOSCO
exauce les prières des Anciens et Anciennes Élèves du monde
entier.
NOUS TE REMERCIONS
pour le trésor éducatif que nous avons
reçu, sous la conduite éclairée des
Salésiens,
et qui a modelé notre vie avec la Spiritualité Salésienne.
NOUS TE DEMANDONS AVEC CONFIANCE
- DONNE-NOUS FORCE ET COURAGE pour réaliser, dans la
Société et dans l’Église, le message humain et chrétien
légué par Don Bosco ;
- ENCOURAGE-NOUS à devenir « d’honnêtes citoyens et de bons
chrétiens » ;
- AIDE-NOUS à vivre la solidarité et la charité dans l’Association
et en dehors ;
- AUGMENTE notre foi, notre espérance et notre charité.
NOUS TE PROMETTONS
- de NOUS ENGAGER À COMBATTRE l’injustice, la superficialité
et l’indifférence ;
- de DÉFENDRE À TOUT PRIX, par notre engagement social,
politique et éco- nomique, les valeurs apprises de
l’enseignement de Don Bosco, parti- culièrement la vie, la

3.5 Page 25

▲back to top
liberté et la vérité ;
- et D’ÊTRE « sel de la terre et lumière du monde »,
avec une forte implication dans la Société et dans l’Église.
NOUS TE PRIONS
de veiller sur la Famille Salésienne, sur nos proches et sur nous tous.
Amen.
23 La Prière - Promesse peut être faite par chaque ancien élève personnellement
ou en famille ; il est également recommandé qu’on la dise au début et à la fin de
chaque réunion au niveau local, provincial, régional et mondial. Elle peut être
adaptée selon les diffé- rentes situations pourvu qu’on en respecte le contenu.
Chaque Fédération ou Confédération provinciale ou nationale peut l’imprimer
et distribuer à tous les Anciens Élèves.
Chapitre III
Buts et Objectifs de
l’Association des Ancien(ne)s
Élèves de Don Bosco
Art. 6 - Objectif général

3.6 Page 26

▲back to top
a) L’Association a pour objectif général d'avoir à cœur la
défense des valeurs humaines dans l'engagement social,
politique et économique :
~ La vie. Elle est sacrée, de la naissance à la mort. Il faut
aider les jeunes à trouver le sens de la vie et à
s’engager à avoir le souci de la qualité de la vie,
spécialement celle des plus pauvres et nécessiteux.
~ La liberté. Spécialement quand les gouvernements,
bien qu’apparemment démocratiques, semblent agir de
manière tou-
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
jours plus autarcique, mettent en danger la liberté et
l’engage- ment commun à construire un monde
meilleur où la liberté est garantie pour tous.
~ La vérité. Non seulement scientifique, mais aussi
éthique et morale, surtout quand on assiste au passage
d’un sain pluralisme au relativisme, pour sombrer
dans le nihilisme qui con- duit à la perte de tout cadre
de référence et à la décadence de la société24.
b) L’Ancien(ne) Élève chrétien(ne) vit avec sérieux les
engagements du Baptême et de la Confirmation,
accentuant la spiritualité typi- que de Don Bosco,
exprimée dans un style de vie apostoliquement engagée
dérivant du fait d’être disciple du Christ. À cet effet, il/
elle:
~entreprendra des activités de promotion au service de
l’homme impliquant ceux qui, valablement orientés et
animés de bonne volonté, œuvrent pour la croissance
globale de la personne humaine et pour le respect de la
famille25 ;
~ aura à cœur de promouvoir la vie spirituelle et
l’accès à la vie de l’Église comme sacrement ;
~ veillera à cultiver une sensibilité œcuménique

3.7 Page 27

▲back to top
actualisée entre les chrétiens26 et l’ouverture au
dialogue avec les autres religions.
c) En outre, l’Ancien(ne) Élève de Don Bosco, qu’il/elle soit
chrétien/ne ou d’une autre religion, est appelé/e à exprimer
et à développer les germes de l’ « éducation reçue », c’est-
à-dire :
1. À réaliser la mission avec :
~ Compétence professionnelle
24 P. CHÁVEZ, Mot du soir durant la IV Assemblée Élective Mondiale 2010.
25 Art. 3 du Statut promulgué 1973.
26 E. VIGANÒ, op. cit., p.21.
Buts et Objectifs
~ Conscience morale
~ Engagement social
2. À programmer des expériences de formation et
d’éducation.
3. À rendre vivante et présente l’éducation reçue, comme
l’indique le Système Préventif, héritage précieux et
riche synthèse des contenus et des méthodes à
promouvoir intégralement.
4. À promouvoir la dignité humaine, le respect pour la vie
et une société plus juste ; une culture du travail
responsable comme moyen de sanctification.
Art. 7 - Promotion éducative
L’Association des Ancien(ne)s Élèves, consciente de sa propre
responsabilité spéciale, se préoccupe d’animer et de promouvoir
la croissance personnelle des membres et des jeunes en
s’engageant à :
a) Programmer des expériences de formation permanente

3.8 Page 28

▲back to top
pour les Ancien(ne)s Élèves, en favorisant leur
enrichissement personnel et en actualisant l'éducation
reçue, de sorte qu'ils puissent affronter les exigences des
temps actuels.
b) Être présents comme experts dans les sphères où se
développent les politiques éducatives de la jeunesse.
Art. 8 - Engagement familial
L’Association promeut, et en témoigne, les valeurs et la dignité de
la fa- mille, fondée sur le Sacrement du Mariage, promouvant en
elle le principe de son indissolubilité, de la sacralité de la vie, de
l’égalité des droits et devoirs entre époux, d’une éducation
chrétienne et d’autres confessions religieuses, de la méthode
pédagogique préventive, et du respect des capacités, de
l’inclination naturelle et des aspirations des enfants.
Art. 9 - Au service des vocations et des devoirs séculiers
spécifiques
L’Association accompagne les jeunes dans le choix scolaire et
profes-
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
sionnel, dans l’insertion dans le monde du travail et de la culture,
dans la préparation socio-politique, dans l’acquisition de
compétences spécifiques de communication sociale, dans la saine
utilisation du temps libre, dans la réponse à la Vocation reçue.
Elle prend soin de ces secteurs avec des interventions
particulières.
L’Association, en particulier, a aussi le souci des Vocations pour
les autres groupes de la Famille Salésienne et pour l’Église.
Art. 10 - Le volontariat
L’Association des Ancien(ne)s Élèves encourage la participation
aux diverses activités du volontariat salésien et se préoccupe de
stimuler l’engagement personnel dans l’apostolat missionnaire.
Art. 11 - L’attention aux jeunes

3.9 Page 29

▲back to top
a) L’Association prend soin des jeunes dès le premier moment
où ils commencent à fréquenter une présence salésienne, en
faisant con- naître l’existence de l’Association et les
avantages d’en être jeunes membres, envisageant avec eux
et pour eux des projets et des pro- grammes qui leur
conviennent.
b) L’Association entre en contact avec les jeunes inscrits dans
les centres et dans les autres œuvres salésiennes puisqu’ils
sont les premiers destinataires de l’implication de
l’Association dans l’aide qu’elle apporte et dans le travail
de récupération et de rattrapage qu’elle entreprend.
Art. 12 - La Famille Salésienne
a) L’Association accroît la communion active avec les autres
Groupes de la Famille Salésienne en participant à la création
et au fonctionnement de structures qui facilitent
l’accueil réciproque, le dialogue, la collaboration et
l’interaction des divers Groupes. Elle participe à la
Consulte Mondiale et aux Journées de Spiritualité.
b) L’Association étudie et programme des activités avec les
Anciennes Élèves des Filles de Marie Auxiliatrice pour
l’évidente affinité d’esprit et de pédagogie qui caractérise
les deux Associations.
Art. 13 - Les Amis de Don Bosco
L’Association est un point de référence et d’agrégation
pour ceux qui, « à des titres divers», se sentent liés à
l’œuvre salésienne ; elle en partage les objectifs et
constitue le grand Mouvement de sympathisants, incluant
« les Amis de Don Bosco », qui depuis longtemps ont
travaillé et travaillent dans la société.
a)
Buts et Objectifs

3.10 Page 30

▲back to top
Chapitre IV
Relations avec les Salésiens de Don
Bosco
Art. 14 - Présence des Salésiens dans la Confédération
Mondiale
a) La Confédération Mondiale des Ancien(ne)s élèves
reconnaît le Recteur Majeur de la Congrégation Salésienne
comme le père et le centre d’unité de la Famille salésienne
et, en tant que successeur de Don Bosco, elle le considère
comme première référence de la Con- fédération Mondiale.
b) Dans la Présidence Confédérale Mondiale et dans le
Conseil Exécutif Confédéral Mondial de la Confédération
Mondiale, le Recteur Majeur est représenté par le Délégué
du Recteur Majeur pour la Famille Salésienne et par le
Délégué Confédéral Mondial.
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top
DON BOSCO
c) Le Délégué Confédéral Mondial et la Présidence
Confédérale Mondiale sont responsables, d’entente avec
le Provincial, de l’animation et de l’accompagnement là où
l’Association des Anciens Élèves n’est pas encore
consolidée
d) Au niveau provincial, les responsables de l’animation sont
les Provinciaux et les Directeurs des maisons salésiennes,
assistés à leur tour, par les Délégués respectifs auprès des
Confédérations ou des Fédérations Nationales ou
Provinciales, et auprès des Associations, Unions et Groupes
locaux.
e) Le Délégué à chaque niveau exerce sa charge au nom de
son Supérieur. Il participe à la programmation et à la
coordination des activités formatives de l’Association. Il est
présent à tous les niveaux, dans les Organes de direction et
d'exécution, pour conseiller et accompagner les Anciens
Élèves, mettant en valeur et favorisant le leadership des
laïcs.
Art. 15 - Animation salésienne
a) La Confédération Mondiale reconnaît, demande et
considère l’engagement de la Société de saint François de
Sales dans le rôle animateur des Ancien(ne)s Élèves, avec la
tâche de maintenir l’esprit d’unité, stimuler le dialogue,
encourager la collaboration fraternelle et favoriser la
formation spirituelle permanente.
b) Cette animation implique aussi les Anciens Élèves devenus
Prêtres et les Ancien(ne)s Élèves devenus Religieux (ses).
Art. 16 - Autonomie dans la communion
La caractéristique laïque, la nature séculière et la responsabilité
auto- nome de la Confédération Mondiale ne constituent pas un
obstacle pour l’union continue avec la Société de saint François

4.2 Page 32

▲back to top
de Sales et avec les autres Groupes de la Famille Salésienne,
pour un enrichissement réciproque et une plus grande fécondité
opérationnelle du Mouvement.
Chapitre V
Organisation et
composition de la
Confédération Mondiale
des Ancien(ne)s Élèves de Don
Bosco
Art. 17 – Organisation de l’Association
a) La Confédération Mondiale des Ancien(ne)s Élèves est une
Organisation unique, sans distinction ethnique et
religieuse. Une telle Association laïque jouit d’une
personnalité et d’une représentativité juridiques, reconnues
par les États particuliers, là où c’est possible. L’inscription
dans l’Association se fait à travers les Associations
locales et exige que l’Ancien(ne) Élève partage les finalités
et les objectifs selon le Statut et les Règlements nationaux
s’y rapportant.

4.3 Page 33

▲back to top
L’Association comprend :
b) Des Associations et des Unions Locales. Ces dernières
peuvent
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
être formées par :
~ D’Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco regroupés autour
d`une communauté salésienne.
~ D’Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco regroupés mais
dont le lieu de résidence est loin de la maison
salésienne d’origine, et qui manifestent cependant le
désir de s’unir.
~ D’Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco émigrés d’autres
nations ou régions et manifestant le désir de s’unir.
c) La Fédération Provinciale
Elle est constituée par toutes les Associations et Unions
locales d’une Province Salésienne. Étant sauve
l’autonomie de chaque Groupe de la Famille Salésienne,
en cas de réorganisation de la Province Salésienne, il
reviendra aux membres de ladite Fédération de décider de
maintenir ou non la structure existante ou de l’adapter à
la nouvelle réalité de la Société Salésienne.
d) La Fédération Nationale
Elle regroupe toutes les Associations, Unions Locales et
Fédérations Provinciales existantes au sein d’un même
pays27.
e) La Confédération Mondiale
Elle regroupe toutes les Fédérations Nationales de chaque
pays, ainsi que les Fédérations Provinciales des pays dans
lesquels une Confédération ou une Fédération Nationale
n’existe pas.

4.4 Page 34

▲back to top
Art. 18 - Composition - Organismes
Les organismes de la Confédération Mondiale des Ancien(ne)s
Élèves
27 Si une Province des Salésiens de Don Bosco comprend plusieurs pays, une
Fédération
Provinciale pourrait se regrouper.
Organisation et composition
Sont :
a) Assemblée Générale Mondiale.
b) Présidence Confédérale Mondiale.
c) Conseil Exécutif Confédéral Mondial.
Les Fédérations Nationales et Provinciales ainsi que les
Associations Locales doivent s’organiser de façon autonome,
conformément à leur Sta- tut Fédéral National.
Les organismes de la Fédération Nationale sont :
a) Assemblée Générale Nationale.
b) Présidence Nationale, avec des représentants de toutes les
Fédérations Provinciales existantes. Si les Fédérations
Provinciales n’existent pas, les représentants des Unions ou
des Groupes reconnus peuvent appartenir à la Présidence.
c) Le Conseil Exécutif National.
Les organismes d`une Confédération/Fédération Provinciale sont :
a) Assemblée Générale Provinciale.
b) Présidence Provinciale, avec des représentants de toutes les
Associations Locales existantes.
c) Le Conseil Exécutif Provincial.
Les organismes des Associations Locales sont :
a) Assemblée Générale.
b) Présidence Locale.
c) Conseil Exécutif de l’Association Locale.

4.5 Page 35

▲back to top
Pour ouvrir une Association Locale, il faut qu’un bon nombre
d’Ancien(ne)s Élèves expriment le désir de s’unir.
Art. 19 - Organes de la Confédération Mondiale
a) L’Assemblée Générale Mondiale est le plus grand
organisme de la Confédération des Ancien(ne)s Élèves de
Don Bosco.
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
Elle est composée :
~ de la Présidence Confédérale Mondiale.
~ des Présidents des Fédérations Nationales.
~ des Présidents des Fédérations Provinciales des pays où
n’existe pas une Fédération Nationale mais seulement
une Fédération Provinciale.
b) La Présidence de la Confédérale Mondiale est constituée :
~ du Président Confédéral Mondial ;
~ du Vice-président Confédéral Mondial Adulte ;
~ du Vice-président Confédéral Mondial GEX (élu
parmi les quatre Conseillers GEX) ;
~ de quatre Conseillers Régionaux adultes et quatre GEX28
• Europe : 2 conseillers (1 adulte et 1 GEX).
• Afrique : 2 conseillers (1 adulte et 1 GEX).
• Amérique Latine : 2 conseillers (1 adulte et 1 GEX).
• Asie : 2 conseillers (1 adulte et 1 GEX).
~ du Délégué du Recteur Majeur pour la Famille
Salésienne ;
~ du Délégué Confédéral Mondial ;
~ du Secrétaire Général Mondial, au cas où il ne serait pas
élu par l’Assemblée ;
~ du Trésorier Confédéral Mondial, au cas où il ne serait

4.6 Page 36

▲back to top
pas élu par l’Assemblée ;
~ d’un Représentant des Anciens Élèves prêtres.
c) Le Conseil Exécutif Confédéral Mondial est composé :
~ du Président Confédéral Mondial ;
28 Le 4 Régions sont : l’Europe, l’Amérique, l’Afrique et l’Asie-Océanie-
Australie.
Organisation et composition
~ du Vice-président Confédéral Mondial GEX ;
~ d’un Conseiller Régional adulte (élu à la majorité
simple par la Présidence Confédérale parmi les quatre
Conseillers Régionaux adultes élus à cette
Présidence) ;
~ du Secrétaire Général Mondial ;
~ du Trésorier Confédéral Mondial ;
~ du Délégué du Recteur Majeur pour la Famille
Salésienne ;
~ du Délégué Confédéral Mondial.
d) Consultants-Spécialistes
À la Présidence Confédérale de la Confédération
Mondiale, on peut coopter un ou plusieurs consultants-
spécialistes (trois au maximum) pour des domaines qui
requièrent une compétence particulière, moyennant une
nomination préalable indiquant explicitement les
compétences et la durée de leur mission.
Les relations de la Commission ne sont pas du domaine
exclusif de la Présidence.
Ces consultants n’ont pas droit de vote.
e) Commissions Spéciales
La Présidence Confédérale peut aussi créer une
Commission formée d’Ancien(ne)s Élèves (trois au

4.7 Page 37

▲back to top
maximum) pour les matières à traiter, à laquelle on
reconnaîtra une autorité spéciale pour des questions
particulières.
La Présidence Confédérale établira au préalable les droits
et les devoirs de ladite Commission, le temps de travail et
les délais de présentation des propositions et suggestions
devant figurer dans un rapport final de la Présidence
Confédérale de la Confédération Mondiale.
Art. 20 - Assemblées et réunions
a) Assemblée Générale Mondiale
~ L’Assemblée Générale Mondiale est organisée par la
Présidence
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
Confédérale Mondiale. Elle se réunit tous les six ans.
~ La convocation, contenant l’ordre du jour, est envoyée
par le Président et le Secrétaire Général Mondial, au
moins un an à l’avance afin de garantir la plus large
participation possible.
Les travaux du congrès se déroulent selon le
Règlement approuvé en Assemblée.
b) Assemblée Générale Mondiale Extraordinaire
La Présidence Confédérale Mondiale peut décider la tenue
d’une Assemblée Générale Mondiale Extraordinaire :
~ Pour procéder à de nouvelles élections en cas de
renonciation de la majorité (moitié + 1) de la Présidence
Confédérale Mondiale, ou du Conseil Exécutif Mondial
au complet, ou pour n’importe quelle autre raison.
~ À la demande d’au moins deux tiers (2/3) des membres
de la Présidence Confédérale Mondiale.
~ À la demande d’au moins un tiers (1/3) des Fédérations
Nationales ou des Fédérations Provinciales ou

4.8 Page 38

▲back to top
Régionales s’il n’existe pas, dans le pays, une Fédération
Nationale.
~ Dans des circonstances particulièrement graves, à la
demande du Recteur Majeur de la Société de Saint
François de Sales qui a aussi le droit de fixer des lignes
spéciales de procédure.
c) Réunion de la Présidence Confédérale Mondiale
La réunion des membres de la Présidence Confédérale
Mondiale a lieu tous les ans.
À la demande de la Présidence Confédérale Mondiale, et
par décision motivée, on peut inviter une ou plusieurs
personnes, trois au maximum, à participer. Les invités
participent seulement à la discussion des points de l’ordre
du jour qui leur auront été indiqués, et n’ont pas droit de
vote.
Organisation et composition
d) Réunion du Conseil Exécutif Confédéral Mondial
La réunion des membres du Conseil Exécutif Confédéral a
lieu au moins trois fois par an.
À la demande du Conseil Confédéral Mondial, et après
délibération motivée, on peut inviter une ou plusieurs
personnes, trois au maximum, à participer. Les invités
participent seulement à la discussion des points de l’ordre
du jour qui leur auront été indiqués, et n’ont pas droit de
vote.
Chapitre VI

4.9 Page 39

▲back to top
Fonctions dans les organismes
Art. 21 - Fonctions
a) L’Assemblée
Générale Mondiale
~ Détermine les lignes générales du rôle de la Présidence
de la Confédération Mondiale pour atteindre les finalités
et objectifs de la Confédération Mondiale.
~ Approuve le rapport du Président Mondial et du
Secrétaire Général.
~ Approuve les Statuts Confédéraux ; elle examine,
ordonne et ratifie les propositions de modification et de
mise à jour des Statuts.
~ Élit les membres de la Présidence de la Confédération
Mon-
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
diale.
~ Approuve le Rapport Financier du Trésorier de la
Confédéra- tion Mondiale et lui donne quitus pour
l’exercice contrôlé.
~ Approuve les rapports des Fédérations Nationales et
Provinciales.
~ Approuve les projets proposés par la Présidence de la

4.10 Page 40

▲back to top
Confédération Mondiale.
b) Coordinateur de l’Assemblée Confédérale Mondiale
1. C’est la personne responsable de la coordination et du
bon dé- roulement des travaux de l’Assemblée.
2. Il revient au Coordinateur de l’Assemblée Confédérale
Mon- diale d’assumer:
~ la conduite de l’Assemblée, en accord avec le Président;
~ la coordination générale des travaux de l’Assemblée
Confé- dérale Mondiale;
~ le fonctionnement des Bureaux et Services techniques;
~ de porter à la connaissance de l’Assemblée les ordres du
jour;
~ les communications de la Présidence et autres
informations éventuelles.
c) Modérateurs de l’Assemblée Confédérale Mondiale
Les trois modérateurs sont élus par l’Assemblée
Confédérale, sur une liste de cinq noms proposée par la
Présidence.
Il revient aux modérateurs de mener, à tour de rôle, les débats
dans la salle, en respectant fidèlement les prescriptions
réglementaires s’y rapportant, et en exigeant que tous les
membres s’y tiennent également. Il leur revient donc de
donner et d’oter la parole dans la salle durant le débat du
sujet traité.
Jusqu’à l’élection des modérateurs, c’est le Coordinateur
qui en remplira la fonction.
d) Présidence de l’Assemblée Confédérale Mondiale
La Présidence de l’Assemblée est constituée par : le Président
Con-
Fonctions dans les organismes
fédéral Mondial, le Coordinateur de l’Assemblée
Confédérale Mondiale, le Délégué Confédéral Mondial et
les trois Modérateurs.

5 Pages 41-50

▲back to top

5.1 Page 41

▲back to top
e) Fonctions de la Présidence de l’Assemblée
Confédérale Mondiale
~ Décider de l’ouverture et de la clôture des sessions
générales ;
~ s’assurer que l’Assemblée suit l’ordre du jour établi par
la Présidence ;
~ proposer l’ordre des travaux ainsi que leur calendrier et
horaire ;
~ lever tout doute “juris et facti”29 sur l’application du
règlement, sauf appel par écrit d’au moins 1/3 des
membres effectifs de l’Assemblée ; en ce cas,
l’Assemblée devra se prononcer à la majorité des 2/3
des votants présents.
f) La Présidence de la Confédération Mondiale
~ Élabore le plan stratégique suivant les délibérations de
l’As- semblée Générale Mondiale.
~ Approuve le plan opérationnel annuel proposé par la
Com- mission Exécutive Mondiale avec la
contribution des Conseillers Régionaux.
~ Attribue les charges spécifiques des Membres de la
Présidence Confédérale Mondiale.
~ Assure les contacts avec les Organismes Internationaux.
~ Programme les réunions ou rencontres internationales,
les réunions et consultes générales, et, si besoin, des
consultes nationales ou provinciales, en les réalisant
sur la base du plan opérationnel.
~ Approuve le devis prévisionnel et le bilan financier
annuel du Trésorier de la Confédération Mondiale.
~ Établit la quote-part annuelle à verser à la Confédération
Mondiale par les Fédérations Nationales ou
Provinciales ou encore par les groupes équivalents en
passe d’être reconnus par la Confédération Mondiale.

5.2 Page 42

▲back to top
29 De droit et de fait.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
~ Examine les rapports présentés par les Fédérations
Nationales ou Provinciales selon le règlement établi.
~ Autorise et organise l’attribution de distinctions
honorifiques aux Ancien(ne)s Élèves ou à d´autres
personnes méritantes selon le règlement établi.
~ Se réunit au moins une fois dans l’année.
~ Attire l’attention, si nécessaire, des membres de la
Présidence de la Confédération Mondiale sur leurs
devoirs statutaires, dans le cas où ils ne les
accompliraient pas, et en fait mention dans les actes des
réunions.
~ Nomme et organise les Commissions nécessaires
(Commis- sion électorale, Commission financière,
Commission des Jeu- nes, équipe éditoriale,
responsable des revues et publications, Commission ad
hoc pour des sujets particuliers).
~ Choisit des consulteurs (spécialistes) en vue
d’objectifs et selon des modalités (de temps et de
compétences) déterminés.
~ Sur proposition de la Commission Exécutive
Confédérale Mondiale, elle approuve la nomination
du Coordinateur de l’Assemblée Mondiale.
g) Le Conseil Exécutif Confédéral Mondial
~ Élabore et actualise les directives de la Présidence
Confédérale Mondiale.
~ Suggère des propositions à la Présidence Confédérale
Mondiale.
~ Élabore l’ébauche du plan opérationnel annuel avec
l’apport des Conseillers Régionaux pour
l’approbation de la Présidence.
~ Approuve les règlements des Confédérations et
Fédérations Nationales et donne son avis, dans les cas
de controverses, sur l’application des Statuts.
~ Approuve les rapports des réunions rédigés par le
Secrétaire Général et les envoie à tous les membres de la

5.3 Page 43

▲back to top
Présidence, dans un délai de deux mois à partir de la
tenue de la réunion.
~ Examine le solde comptable présenté par le Trésorier
Confé-
Fonctions dans les organismes
déral Mondial.
~ Se réunit, ordinairement, chaque trimestre, pour réviser
l’avancée et l’actualisation des projets.
~ Fait une liste des candidats prévus et des qualités requises
pour leur candidature, afin de les proposer aux élections
(entre autres, langues connues, formation, temps
disponible, etc.).
~ Peut accorder, pour une durée d´une année et seulement
pour de justes motifs bien établis, l’exemption de la
quote-part annuelle fixée pour les Fédérations ou
groupes reconnus l’ayant sollicitée.
Chapitre VII
Devoirs et Tâches des Membres
de la Présidence Confédérale
Mondiale

5.4 Page 44

▲back to top
Art. 22 - Le Président de la Confédération Mondiale
a) Exerce la représentation légale de la Confédération.
b) Se préoccupe des relations avec la Société de Saint
François de Sales et les Responsables des Groupes de la
Famille Salésienne, Autorités, Organismes internationaux
et avec des tiers.
c) Convoque l'Assemblée Générale Mondiale, d’autres
événements internationaux, la Présidence Confédérale et
le Conseil Exécutif, en les présidant directement ou par
des représentants.
d) Convoque les Congrès Mondiaux, Continentaux et
Internationaux autorisés par l’Assemblée Générale
Mondiale, les présidant directement ou par des
représentants.
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
e) Prend soin de la coordination avec toutes les Fédérations
Nationales ainsi qu’avec leurs Représentants.
f) Décerne, motu proprio ou sur proposition de la Présidence
Confédérale Mondiale ou Fédérations Nationales, des
distinctions honorifiques particulières à d’Ancien(ne)s
Élèves, à des Salésiens, ou à d’autres personnes qui se
seraient distinguées par des mérites particuliers envers le
Mouvement et l’Association (Membre d’Honneur,
Insigne du Mérite avec diplôme correspondant, Médailles,
Diplômes de Fidélité).
g) Propose au Recteur Majeur la promulgation conjointe du
Statut de la Confédération Mondiale, comme approuvé
par l’Assemblée Mondiale, et veille à son application.
h) Veille à l’unité, conjointement à la Présidence
Confédérale, à la coresponsabilité, à l’esprit d’initiative et
aux grandes orientations qui puissent assurer un bon
exercice des engagements des Ancien(ne)s Élèves en tant
que laïcs, en privilégiant l’animation des jeunes.
i) Exerce les activités liées à son mandat en étroite
collaboration avec le Conseil Exécutif de la Confédération

5.5 Page 45

▲back to top
préalablement consulté.
j) Préside les réunions de la Présidence Confédérale
Mondiale et du Conseil Exécutif Confédéral Mondial.
Art. 23 - Les Vice-présidents Confédéraux Mondiaux
a) Remplacent le Président en son absence.
b) Reçoivent du Président et du Conseil Exécutif Confédéral
des tâches spécifiques, en particulier dans le domaine de
l’animation, dans certaines régions.
Ces tâches sont remplies par le biais des structures
organisation- nelles locales.
c) Peuvent s’appuyer sur des experts pour étudier et
proposer aux Ancien(ne)s Élèves des projets culturels,
sociaux, ecclésiaux, en tenant compte de l'attention
prioritaire aux jeunes.
d) Assistent le Président dans la promotion de l’unité et de la
com- munion de toutes les Fédérations avec la Présidence
Confédérale.
e) En particulier, le Vice-président GEX anime l’activité du
secteur GEX, en communion avec les Conseillers
Régionaux.
a)
Devoirs et Tâches des Membres de la Présidence Confédérale Mondiale
Art. 24 - Les Conseillers Régionaux
a) Sont les témoins, les animateurs, les points de référence et
les interprètes de la Confédération dans les Régions de
référence. Ils forment le réseau régional de la
Confédération et promeuvent une étroite collaboration et
communion avec les Fédérations de leur Région. Ils
agissent d’un commun accord avec la Présidence
Confédérale Mondiale.
b) Reçoivent des tâches spécifiques de la part de la
Présidence Confédérale, en particulier pour la mission
d’animation dans leurs Régions respectives, avec l’aide
des organismes et des contributions existants.
c) Peuvent demander l’aide d’experts pour étudier et
préparer des propositions de projets culturels, sociaux

5.6 Page 46

▲back to top
et ecclésiaux d’Ancien(ne)s Élèves dans leurs Régions
respectives, avec une attention particulière aux besoins des
jeunes.
d) Assistent le Président et les Vice-présidents Confédéraux
Mon- diaux Adultes dans leurs efforts pour promouvoir
l’unité et la com- munion de toutes les Confédérations et
Fédérations Nationales ou Provinciales avec les membres
de la Présidence Confédérale Mondiale.
e) Assistent les Fédérations Nationales et Provinciales dans
leurs Régions respectives, avec tous les membres de la
Présidence Confédérale Mondiale, dans le travail
d’animation des Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco.
f) Dans le cas où le Conseiller Régional ne pourrait remplir
son engagement, il en informera par écrit la Présidence
Confédérale Mondiale. S’il ne le fait pas, la Commission
procédera à une vérification du service et transmettra le
résultat de cette vérification aux membres de la Présidence
Confédérale Mondiale afin de procéder au choix d’une
autre personne.
Art. 25 - Le Délégué Confédéral Mondial
a) Est le représentant du Recteur Majeur de la Société de Saint
François de Sales et l’animateur spirituel de la
Confédération Mondiale, en particulier de la Présidence
Confédérale Mondiale et du Conseil Exécutif Confédéral
Mondial.
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
Il exerce cette animation avec des interventions
épistolaires, des contacts personnels et des visites au cours
desquelles il étudie les différentes situations locales de vie
et de travail.
b) Anime la formation permanente des Ancien(ne)s Élèves
de Don Bosco, avec une attention particulière aux jeunes
Anciens. Il fait tout cela en lien avec les Conseillers
Régionaux dans leurs Régions et avec d’autres laïcs
qualifiés.

5.7 Page 47

▲back to top
c) A le souci des publications et des ressources pour la
formation et l’animation spirituelle et culturelle des
Ancien(ne)s Élèves, en particulier les membres de la
Présidence Confédérale.
d) Informe le Recteur Majeur de la Société de Saint François de
Sales et le Délégué du Recteur Majeur pour la Famille
Salésienne de la marche, soit de la Confédération
Mondiale, soit des différentes Confédérations et
Fédérations Nationales et Provinciales.
e) Reçoit les directives du Délégué du Recteur Majeur pour la
Famille Salésienne, responsable de la Famille Salésienne.
f) Est membre de droit de la Commission électorale pour le
renouvellement de la Présidence Confédérale Mondiale.
Art. 26 - Le Secrétaire Général Mondial
a) Est désigné(e) par la Présidence Confédérale Mondiale. À
défaut d’être coopté par la Présidence Confédérale
Mondiale, et dans ce cas de figure, il n’a pas droit de vote.
b) Peut proposer à la Présidence Confédérale Mondiale la
nomination d’un ou plusieurs secrétaires adjoints pour
obtenir son approbation.
c) Est responsable du Secrétariat de la Confédération
Mondiale.
d) Entretient de bonnes relations publiques avec les autres
responsa- bles de groupe de la Famille Salésienne et
d’autres organisations.
e) En lien avec le Président, il rédige un rapport annuel des
projets et le présente à la réunion de la Présidence
Confédérale Mondiale.
f) Participe à l’élaboration de l’Ordre du Jour des réunions de
la Présidence Confédérale Mondiale et du Conseil Exécutif
Confédéral Mondial.
g) Rédige les comptes-rendus de toutes les réunions et les
envoie, dans les 30 jours, aux membres présents et à tous
ceux qui auront
a)
Devoirs et Tâches des Membres de la Présidence Confédérale Mondiale
justifié leur absence, en veillant à toutes les traductions
nécessaires.

5.8 Page 48

▲back to top
h) Est responsable des actes et des comptes-rendus et les
présente pour approbation.
i) Prend toutes les dispositions pour que le Secrétariat
fonctionne avec efficacité.
j) Est responsable de l’archivage de tout événement et de
toute information reçue des Fédérations Nationales et
Provinciales.
k) Est responsable de l’organisation et de la mise à jour d’une
base de données (mondiale) des adresses des membres des
Fédérations Nationales et Provinciales, et des groupes
reconnus.
l) Est responsable de la création et de la mise à jour de la
liste des Confédérations et Fédérations Nationales et
Provinciales reconnues, des Associations Locales et des
groupes reconnus, et de la publication annuelle de cette
liste.
m)Commence, six mois avant l’Assemblée Mondiale, les
procédures pour les élections, en annonçant la date des
élections à tous les Présidents Nationaux ou Provinciaux et
en sollicitant les dossiers de candidature.
n) Est responsable de l’organisation adéquate de la
Confédération Mondiale.
o) Est le Président de la Commission Électorale pour le
renouvellement de la Présidence Confédérale Mondiale, au
cas où il n’est pas candidat à la Présidence.
p) Si le Secrétaire Confédéral est candidat à la Présidence
Confédérale Mondiale, la Commission Exécutive
Confédérale Mondiale nommera un autre Président de la
Commission Électorale.
Art. 27 - Le Trésorier Confédéral Mondial
a) Est un membre élu de la Présidence Confédérale Mondiale.
À défaut, il doit être coopté par la Présidence Confédérale
Mondiale et, en ce cas de figure, il n’a pas droit de vote.
b) Est responsable, en lien avec le Président de la
Confédération Mondiale, des finances de la
Confédération.
c) Peut proposer la création d’un Comité économique pour
gérer des problèmes particuliers.

5.9 Page 49

▲back to top
d) Est responsable du compte bancaire de la Confédération
Mondiale
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
avec le Président de la Confédération Mondiale et le
Secrétaire Général Mondial ; il est aussi autorisé à
effectuer des mouvements financiers sur le compte.
Chaque mouvement, sous peine d’invalidité, sera
contresigné d’au moins deux des trois responsables du
compte désignés ci-dessus.
e) Est responsable du compte bancaire de la Confédération
Mondiale avec le Président de la Confédération Mondiale
et le Secrétaire Général Mondial ; il est aussi autorisé à
effectuer des mouvements financiers sur le compte.
Chaque mouvement, sous peine d’invalidité, sera
contresigné d’au moins deux des trois responsables du
compte désignés ci-dessus.
f) Tient les comptes à jour.
g) Est responsable de tous les biens de la Confédération
Mondiale et prépare un inventaire annuel qu’il envoie au
Trésorier Confédéral Mondial.
h) S’assure que les dépenses extraordinaires, non prises en
compte dans le budget prévisionnel annuel, soient
explicitement approuvées par le Conseil Exécutif
Confédéral Mondial ; il est aussi chargé du compte-
rendu annuel de ces dépenses.
i) Regroupe les apports économiques annuels de la
Confédération et des Fédérations Nationales et Provinciales
pendant le mois de janvier, après les avoir invitées à
s'acquitter de ce paiement.
Art. 28 – Secrétaire Exécutif
Au cas où l’Association procéderait à l’embauche d’un Secrétaire
Exécutif, seront déléguées à celui-ci les fonctions actuellement
attribuées au Secrétaire et au Trésorier Confédéraux. Cette
personne apportera également son aide pour les projets
opérationnels de la Présidence Confédérale Mondiale.

5.10 Page 50

▲back to top
Art. 29 - Audit
La Présidence Confédérale Mondiale nommera un Audit, choisi en
dehors de ses membres, qui vérifiera annuellement les comptes
de la Confédération et les actions menées par elle, et en rendra
compte à la Présidence Confédérale Mondiale.
Chapitre VIII
Les Décisions
Art. 30 -Les votes à la Présidence et au Conseil Exécutif de la
Con- fédération Mondiale
a) Tous les membres effectifs du Conseil Exécutif Confédéral
Mon- dial et de la Présidence Confédérale Mondiale ont,
sur pied d’égalité, le droit d’exprimer leurs avis et de voter.
b) Les décisions se prennent à la majorité simple des présents
(la moitié +1). Si la moitié des membres ne sont pas
présents, on ne peut prendre aucune décision, à moins que
les absents aient envoyé un pouvoir écrit.
c) Le vote avec un pouvoir écrit (procuration) est autorisé et

6 Pages 51-60

▲back to top

6.1 Page 51

▲back to top
valide. Le détenteur de cette autorisation doit être
membre de la Présidence Confédérale Mondiale.
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
d) Chaque membre ne peut détenir qu’une seule autorisation
écrite.
e) En cas de parité de vote, le vote du Président de la
Confédération Mondiale est décisif.
f) Le Délégué du Recteur Majeur pour la Famille Salésienne et
le Délégué Mondial ont droit de vote.
g) Les membres cooptés, les personnes invitées, les spécialistes
ou les experts, n’ont pas droit de vote.
h) L’exercice du droit de vote doit garantir l’anonymat du
votant.
Art. 31 - Les votes en Assemblée Générale Mondiale
a) Ont droit de vote :
~ Le président de chaque Fédération Nationale dispose
d’une voix.
~ Le Président de chaque Fédération Nationale qui
comporte plu- sieurs Fédérations Provinciales jouit
d’une voix pour chacune des 3 (ou fraction) :
- 1 voix : s’il existe de 1 à 3 Fédérations Provinciales/
Régionales ;
- 2 voix : s’il existe de 4 à 6 Fédérations Provinciales/
Régionales ;
- 3 voix : s’il existe de 7 à 9 Fédérations Provinciales/
Régionales ;
- 4 voix : s’il existe 10 ou plus Fédérations
Provinciales/Régionales.
~ Le Président d’une Fédération Provinciale, là où il n’y a
pas de Fédération Nationale, a droit à une voix.
~ Chaque membre de la Présidence Confédérale Mondiale
a droit à une voix.

6.2 Page 52

▲back to top
b) La procuration :
Le vote par procuration est autorisé à un autre membre du
même organisme. Mais il n’est pas permis donner plusieurs
procurations à un même membre. Une autorisation écrite,
signée par l’autorité
Les Décisions
compétente («plenipotenziario») et par une personne qui l’y
auto- rise, en précisant leur identité et leur fonction, peut
être donnée à un membre de la même Fédération ou à une
autre personne qui a droit de vote et qui provient d’une
autre Fédération du même secteur géographique.
Exception peut être faite pour les Conseillers Régionaux de
la Région avec l’autorisation du Provincial.
c) Les conditions pour l’exercice du droit de vote :
Une Confédération ou Fédération Nationale ou une
Fédération Provinciale n’a pas droit de vote si elle ne s’est
pas acquittée de la cotisation annuelle d’appartenance.
Chapitre IX
Élections de la
Présidence Confédérale
Mondiale

6.3 Page 53

▲back to top
Art. 32 - Commission électorale
Dix mois avant la fin du mandat des responsables confédéraux
mondiaux, le Bureau Exécutif Confédéral Mondial nommera une
Commission électorale composée d’au moins trois membres, du
Secrétaire Général Mondial et du Délégué Confédéral
Mondial. Le Secrétaire Confédéral Mondial est le Président de
cette Commission.
La Commission électorale a mandat pour :
a) Élaborer un règlement pour les votes.
b) Solliciter les candidatures pour la Présidence Confédérale
Mondiale, six mois avant les opérations électorales.
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
c) E n c a s d e c o n v o c a t i o n d e l ’ A s s e m b l é e p a r
correspondance, procéder au dépouillement final des votes
reçus par courrier, et rendre publique la liste des élus par le
biais du compte-rendu correspondant.
d) Demander aux élus de procéder à l’élection de trois
personnes à soumettre au Recteur Majeur.
e) Les membres de la Commission ne peuvent pas être
candidats au poste de Président.
f) La Présidence Confédérale Mondiale soumettra à la
Commission électorale la liste complète de ceux qui ont
droit de vote. Ladite liste sera publiée, au moins un mois
avant la date fixée pour les élections, sur la page web et
autres réseaux sociaux de la Confédération Mondiale des
Ancien(ne)s Élèves.
Art. 33 - Candidatures

6.4 Page 54

▲back to top
a) Chaque Confédération ou Fédération Nationale peut
présenter jusqu’à trois candidatures, une desquelles sera
réservée à un GEX (jeune Ancien(ne) Élève) ; il faut
nécessairement l’approbation du Président, du Délégué
national et du Provincial du territoire d’inscription du
candidat.
b) La Commission électorale rendra publique la liste
approuvée, au moins deux mois avant l’Assemblée
Mondiale.
c) Aucune candidature ne sera admise après ce délai.
d) Les candidats GEX doivent être âgés de 18 à 30 ans au
moment de leur nomination.
Art. 34 - Élections
a) Élection du Président Confédéral Mondial, du Secrétaire
Général Mondial et du Trésorier Confédéral Mondial.
Le Président de la Commission électorale, une fois terminé
le processus des votes et du dépouillement, et après avoir
présenté à l’Assemblée Générale Mondiale la liste
complète des candidats et leur nombre de voix respectif,
remet la liste des nouveaux élus au Recteur Majeur avec
les trois noms des candidats ayant obtenu le plus grand
nombre de voix.
Élections de la Présidence Confédérale Mondiale
Le Recteur Majeur choisira le Président Confédéral
Mondial parmi ces trois noms.
Les personnes ayant droit de vote éliront, sur une liste de
candidats, le Secrétaire Général et le Trésorier Confédéral,
au cours de l’Assemblée Mondiale. Le candidat ayant obtenu
le plus grand nombre de voix durant l’Assemblée sera élu au
poste de sa candidature.
Les candidats peuvent être nommés pour deux fonctions.
Une fois élu, le candidat n’est pas éligible pour d’autres
fonctions.
Au cas où une personne serait élue pour deux fonctions, la

6.5 Page 55

▲back to top
Commission Électorale lui demande de choisir. La seconde
personne ayant obtenu le plus grand nombre de voix est,
en conséquence, élue pour la fonction restée vacante.
S’il n’y a pas de candidatures pour les fonctions exécutives
(Secrétaire et Trésorier), au cours de la première réunion de
la Présidence Confédérale, les nouveaux élus doivent coopter
un candidat apte pour chaque fonction vacante.
b) Membres de la Présidence Confédérale Mondiale : les
Conseillers Régionaux.
Ceux qui ont le droit de vote pour leur appartenance à une
Région peuvent voter pour tous les candidats de cette
Région (en accord avec les votes attribués, selon l´article
31) pour élire les membres de la Présidence Confédérale.
Les membres de la Présidence Confédérale Mondiale votent
pour les candidats de la Région à laquelle ils appartiennent.
Le Délégué du Recteur Majeur pour la Famille salésienne et le
Délégué Mondial sont considérés comme appartenant à la
Région Europe.
Le candidat qui obtient le plus grand nombre de voix dans
sa Région devient Conseiller Régional pour cette Région.
Le jeune qui obtient le plus grand nombre de voix dans sa
Région devient Conseiller Régional GEX pour cette
Région.
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
Art. 35 - Durée
a) Le Président Confédéral sera en charge pour une période
de six ans, renouvelable une seule fois. Les éventuelles
responsabilités assumées antérieurement à la Présidence ne
comptent pas dans ce cas. Les membres de la Présidence
seront en charge pour une période de six ans, renouvelable,
ordinairement, une seule fois.
b) Les mêmes critères de durée de mandat valent également

6.6 Page 56

▲back to top
pour les éventuels membres cooptés au sein de la
Présidence et du Comité Exécutif.
c) En cas de démission ou de mort du Président ou du Vice-
président, le Recteur Majeur, informé par le Président ou
le Vice-président, indique à la Présidence deux noms
choisis parmi les membres restants, et la Présidence choisira
le remplaçant jusqu’à la fin normale du mandat précédent.
d) En cas de démission ou de mort d´un membre de la
Présidence Confédérale, le Président convoquera le
Comité Exécutif Confé- déral Mondial pour :
~ prendre officiellement acte de la démission du Conseiller
ou de son décès ;
~ communiquer la célébration des obsèques, en cas de
mort, à la Famille Salésienne ;
~le programme des activités qui en découlent, telles
l’attribution de la charge de Conseiller de Présidence
au premier des non élus (adultes ou GEX selon les
cas) de la circonscription régionale à laquelle
appartenait le Conseiller. Dans le cas où il s´agit d’un
membre du Conseil Exécutif Confédéral, la nomination
du nouveau Conseiller se fera par la Présidence, comme
ci-dessus indiqué ;
~ en l’absence de candidat disponible sur la liste, la
Présidence Confédérale Mondiale peut coopter un
remplaçant.
e) L’Ancien(ne) Élève qui occupe des postes importants,
publics ou privés, ne peut pas assumer des responsabilités,
spécialement celle
a)
Élections de la Présidence Confédérale Mondiale
de Président. Pour l’évaluation de possibles cas particuliers,
l’autorité compétente est la Présidence Confédérale
Mondiale.

6.7 Page 57

▲back to top
Chapitre X
Information et Communication
Art. 36 - Les Organes d’information
a) La Présidence Confédérale Mondiale anime et informe
périodiquement, à travers le site officiel de la
Confédération, les Confédérations et Fédérations
Nationales et tous ceux qui s’intéressent aux activités de
l’Association. Le site peut intégrer la publication d’une
page de nouvelles.
b) Chaque Fédération Nationale est invitée à collaborer au
moyen d’articles, de nouvelles et d’expériences que l’on
considère opportun de faire connaître au niveau mondial à
travers les organes susmentionnés.
a)

6.8 Page 58

▲back to top
Chapitre XI
Bannière, Insigne, Distinctions
honorifiques et Journées de
célébration
Art. 37 - Bannière, Insigne, Distinctions honorifiques et
Journées de célébration
a) La Bannière de la Confédération Mondiale est conservée au
siège de la Confédération Mondiale à Rome. Elle
reproduit le visage de Don Bosco. Elle est exposée en
public à l’occasion des célébrations solennelles,
anniversaires, Congrès internationaux et mondiaux,
réunions et rencontres.
b) L’Insigne, avec la Bannière, est le signe visible de l’unité
de la Confédération et de l’appartenance à celle-ci. Conçu
et créé sous la responsabilité de la Présidence Confédérale
Mondiale, il est conservé au Secrétariat Général Mondial. Il
reproduit essentiellement
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
le dessin original approuvé au Deuxième Congrès
International de 1920.

6.9 Page 59

▲back to top
c) L’Insigne honorifique en or, d’autres attestations de fidélité
et diplômes particuliers sont attribués pour des services
remarquables.
d) On célèbre les fêtes annuelles suivantes :
~ 31 janvier : Fête de Don Bosco
~ 24 mai : Fête de Marie Auxiliatrice
~ 24 juin : Fête Mondiale des Ancien(ne)s Élèves pour
commémorer la fête onomastique de Don Bosco et la
naissance du Mouvement des Ancien(ne)s Élèves
~ 5 octobre : Fête du bienheureux Albert Marvelli
~ 5 décembre : Fête du bienheureux Philippe Rinaldi
~ 8 décembre : Fête de l’Immaculée et anniversaire de la
naissance de la Famille Salésienne.
Les Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco participent, en
outre, aux célébrations de la Famille Salésienne organisées
au niveau national, provincial et local.
Chapitre XII
Financement

6.10 Page 60

▲back to top
Art. 38 - Modalités de financement de la Confédération
Mondiale
La Confédération Mondiale obtient ses ressources financières de :
a) La cotisation annuelle. Elle est versée par chaque
Confédération ou Fédération Nationale, comme
expression de l’appartenance à la Confédération
Mondiale. Les Confédérations ou Fédérations Nationales
sont appelées à contribuer au soutien de la Confédéra- tion
Mondiale à travers les cotisations établies par la
Présidence Confédérale Mondiale, proportionnellement au
nombre des asso- ciés. La Présidence Confédérale
Mondiale fixera chaque année le montant des cotisations
d’appartenance pour chacune des Confé- dérations et des
Fédérations Nationales, en tenant compte du re-
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
venu moyen par tête en chaque pays.
La Présidence Confédérale Mondiale détermine chaque
année le montant de la cotisation d’appartenance. Elle sera
versée par chaque Confédération ou Fédération
Provinciale, ou par chaque Fédération Nationale s’il n’y a
pas de Fédérations Provinciales. Au cas où la Fédération
Nationale est constituée de plusieurs Fédérations
Provinciales, la cotisation est fixée pour chacune de ces
Fédérations Provinciales. Si la Confédération ou la
Fédération Nationale n’est pas constituée, la cotisation est
due par chaque Fédération Provinciale.
b) Donations et projets. Dans le but de bénéficier de
ressources fi- nancières, il est permis au Trésorier
Confédéral Mondial d’orga- niser des activités et de
lancer des projets. La Confédération Mondiale est
autorisée à percevoir des recettes et des contributions de
provenances diverses, pour les finalités prévues dans ce

7 Pages 61-70

▲back to top

7.1 Page 61

▲back to top
Statut.
Art. 39 - Dépenses
En fonction des recettes réelles et selon le budget présenté par le
Trésorier Confédéral Mondial, la Présidence Confédérale
Mondiale peut, chaque année, attribuer une somme d’argent à un
membre de la Présidence Confédérale pour la réalisation d’un
projet dûment proposé et adopté.
Le Trésorier Confédéral Mondial ne peut assumer les dépenses
de voyage et autres dépenses des membres de la Présidence
Confédérale et du Conseil Exécutif Confédéral Mondial ou
d’autres personnes, que s’il a la permission préalable du Conseil
Exécutif Confédéral Mondial (toutes les dépenses doivent être
justifiées par les factures correspondantes).
Chapitre XIII
Normes et sanctions
disciplinaires

7.2 Page 62

▲back to top
Art. 40 - Normes et sanctions disciplinaires
a) On peut cesser d’appartenir à l’Association par volonté
propre de l’Ancien(ne) Élève qui le demande, ou bien par
une décision ré- fléchie des Présidences de tous les
niveaux.
Celles-ci, après constat de comportements non cohérents avec les
normes statutaires ou règlementaires, ou bien qui blessent, de
quelque manière que ce soit, la vie communautaire et son
organisation, ou pour d’autres motifs graves, peuvent décider,
avec le consentement des deux tiers de leurs membres:
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
~ La motion de censure et la demande de démission.
~ La cessation dans une responsabilité (s’il s’agit d’un
dirigeant).
~ L’exclusion de l’Association d’un Ancien(ne) Élève.
b) Contre de telles décisions on peut toujours faire appel à
l’Instance immédiatement supérieure.
c) Si un appel est prononcé à l’encontre d’un membre de la
Commission Exécutive Confédérale Mondiale ou de la
Présidence Confédérale Mondiale, le Délégué Mondial,
après avoir consulté le Délégué Central pour la Famille
Salésienne et le Recteur Majeur, prendra une décision
inhérente à la sanction requise (suspension, expulsion) en
commun accord avec les autres membres de la Commission
Confédérale Mondiale ou avec la Présidence Confédérale
Mondiale.
a)
Chapitre XIV

7.3 Page 63

▲back to top
Texte – Interprétation et Modifications
Art. 41 - Texte officiel
a) Le texte officiel de ce Statut est celui rédigé en langue
italienne et déposé près le Secrétariat Général Mondial,
avec les signatures du Recteur Majeur de la Société
Salésienne, du Président Confédéral Mondial, du Délégué
du Recteur Majeur pour la Famille salé- sienne, du
Secrétaire Général et du Délégué Confédéral Mondial
Salésien.
Les traductions dans les différentes langues doivent être
autorisées par la Présidence Confédérale Mondiale et
porter la mention explicite du consentement obtenu.
b) Toute controverse à propos de l’interprétation authentique
et de
a)
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE
DON BOSCO
l’application du Statut et des Règlements Nationaux sera
portée devant la Présidence Confédérale Mondiale.
c) Le présent Statut Confédéral Mondial peut servir de
modèle pour la rédaction de Statuts ou Constitutions des
Fédérations Nationales ou Provinciales, ainsi que pour des

7.4 Page 64

▲back to top
Associations Locales.
d) Les Statuts Nationaux doivent être présentés au Conseil
Exécutif Confédéral Mondial pour être approuvés, et
entrent en vigueur seulement après approbation. Cela
s’applique également aux modifications ultérieures
éventuelles.
e) Tous les membres de la Présidence Confédérale Mondiale,
des Fédérations Nationales peuvent proposer des
modifications à ces Statuts. Il revient à l’Assemblée
Générale Mondiale de les approuver définitivement, à la
majorité des deux tiers des membres ayant droit de vote.
Art. 42 - Siège
Le Siège de la Confédération Mondiale des Ancien(ne)s Élèves
de Don Bosco se trouve à Rome, près la Maison Générale de la
Congrégation Salésienne, sise actuellement à l’adresse suivante :
Via della Pisana 1111, I-00163 Roma, Italia.
Promulgué le 5 décembre
2015 Fête du Bienheureux
Philippe Rinaldi
Texte – Interprétation et Modifications
Père Ángel Fernández Artime Recteur Majeur
Michal Hort Président Mondial

7.5 Page 65

▲back to top
Père Eusebio Muñoz Responsable
de la Famille Salésienne
Domenica Sapienza Secrétaire Mondiale
Père José Pastor Ramírez
Fernández
Délégué Mondial
Table des matières
Présentation
p.
3
Introduction
"
7
Préface
"
9
Chapitre I
Identité et Mission
des Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco
Art. 1 - Identité et origine
p. 17
Art. 2 - Niveaux d’identité
" 18
Art. 3 - Mission
" 20

7.6 Page 66

▲back to top
Chapitre II
Appartenance, engagement et
formation au sein de l’Association
Art. 4 - Identité et origine
p. 23
Art. 5 - Engagement d’appartenance
" 24
Prière-Promesse de l’Ancien et de l’Ancienne
Élève de Don Bosco
" 25
Chapitre III
Buts et Objectifs de
l’Association des Ancien(ne)s
Élèves de Don Bosco
Art. 6 - Objectif général
Art. 7 - Promotion éducative
Art. 8 - Engagement familial
p. 27
" 29
"
29 Art. 9 - Au service des vocations et des
devoirs
séculiers spécifiques
" 29
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
Art. 10 - Le volontariat
Art. 11 - L’attention aux jeunes
Art. 12 - La Famille Salésienne
Art. 13 - Les Amis de Don Bosco
" 30
" 30
" 30
" 31
Chapitre IV
Relations avec les Salésiens de Don
Bosco
Art. 14 - Présence des Salésiens dans la
Confédération Mondiale
p. 33
Art. 15 - Animation salésienne
" 34
Art. 16 - Autonomie dans la communion
" 34
Chapitre V
Organisation et composition de la
Confédération Mondiale des Ancien(ne)s Élèves de Don
Bosco

7.7 Page 67

▲back to top
Art. 17 - Organisation de l’Association
Art. 18 - Composition - Organismes
Art. 19 - Organes de la Confédération
Mondiale
Art. 20 - Assemblées et réunions
p. 35
"
36
"
37
"
39
Chapitre VI
Fonctions dans les organismes
Art. 21 - Fonctions
p. 43
Chapitre VII
Devoirs et Tâches des Membres
de la Présidence Confédérale
Mondiale
Art. 22 - Le Président de la Confédération
Mondiale
Art. 23 - Les Vice-présidents Confédéraux
Mondiaux
"
Art. 24 - Les Conseillers Régionaux
"
Art. 25 - Le Délégué Confédéral Mondial
"
Art. 26 - Le Secrétaire Général Mondial
"
Tables des matières
p. 49
50
51
51
52
Art. 27 - Le Trésorier Confédéral Mondial
p.
Art. 28 - Segretario Esecutivo
"
Art. 29 - Audit
"
Chapitre VIII
Les Décisions
Art. 30 - Les votes à la Présidence et au
Conseil Exécutif de la
Confédération
Mondiale
Art. 31 - Les votes en Assemblée Générale
Mondiale
53
54
54
p. 55
" 56
Chapitr
e IX

7.8 Page 68

▲back to top
Élection
s
de la Présidence Confédérale Mondiale
Art. 32 - Commission électorale
p. 59
Art. 33 - Candidatures
" 60
Art. 34 - Élections
" 60
Art. 35 - Durée
" 62
Chapitre X
Information et Communication
Art. 36 - Les Organes d’information
p. 65
Chapitre XI
Bannière, Insigne, Distinction
honorifiques et Journées de célébration
Art. 37 - Bannière, Insigne, Distinctions
honorifiques et Journées de célébration
p. 67
Chapitre XII
Financement
Art. 38 - Modalités de financement de la
Confédération Mondiale
p. 69
Art. 39 - Dépenses
" 70
STATUT DE LA CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON
BOSCO
Chapitre XIII
Normes et sanctions disciplinaires
Art. 40 - Normes et sanctions disciplinaires
p. 71
Chapitre XIV
Texte - Interprétation et Modifications
Art. 41 - Texte officiel
p.
Art. 42 - Siège
"
Table des matières
73
74
p. 77

7.9 Page 69

▲back to top