Salesian Bulletin (Russia) Vol 6 no.1 2009

Дон Боско
Салезианский Бюллетень


2009


: VI
: 1


. 1877 .




12








Обширное движение людей, трудящихся на благо молодежи
Девиз Дона Паскуала Чавеса, Генерального Настоятеля салезианцев, на 2009 год


Э - , 11
1875 . -


, -
, ,


-
, ,



-
.


,
, -


, ,


,
-


.
,


, , -
:


, ,


, -
-


, . -
130


16 000 .
. « ,


,
, , -


… -
, ,


». ,
,


-
: -


, ,
.



,



-


. , -
, ,


, -
/ « »,


-
,


,
, , -
,
...



-


,
-


-
,


-
.


,
,


:
. -


, -


ЗЕРНО СТАЛО ДЕРЕВОМ


… ,
...


, -
,


« … ,
, , ,


, …
, ,


»
( XI, 385)


, -


.


; -
,


-
; -
;


; IX,
;


« » -
, -
.


,
,
-
,



, -



.


,
: -



, -


.



, -


-
. ,



(1872),
:


.
-


14 500,
-





.


2
-1 2009




: .
: ., . ., . .,


., . ., .,
: , .,


., ., . ., .,
., ., .,


., , .
: ANS


: . .
: ,


: 999 .


“ ”
55


151 29
( – 10 000 000 .)


2009
: VI


: 1


“ .


, 188304 .
. , . , . 7


./ +7 (81371) 20710, 99374
E-mail: sb_dir@mail.ru
www.donbosko.ru



.


,


,
, ,
.


.
,


-
. ,


, ,
.
.



:





, ,
, ,


- -
. -
-


:
.


,
-


. -
-


30 000.



, .



,



« ». ,


, -


. « -
»
, –
.


,
-


, -
, -



.


2009


: VI
: 1


. 1877 .




12



:




Дон Боско


-
, -


-



2

4
6


8



12

14 ,



15

19
FMA
20 « »

22 12

24 -2008:



26 12
27

28 ( )


30



31
31





.







М - -,
. -



, :
, .


. –
, -


,
.


, ,
, -



,


. , -
, , –


, -
, -


, .



? ,


– ,
– ( –
« », intus legere,


« »), -
-


, -
.


. ,
, ,


, -
, ;


,
, -


, .


, , -
, , ,


. , , -


,
,


, ,


.
, -


, , -
.


, , -
. -


, ,
,


, ,
.


. -
, –


,
, -


, ,
,


, . ,
, –


, – , ,
: «


», ,
. , -


,
, - -


,


.
,


, – -
, – , ,
« » ,


, , « »,
« ».


Кто я? Откуда пришел? Куда иду?
Зачем я живу? Где мое место в мире?


Вопросы, которые мы, молодые,
задаем себе, чтобы узнать правду


Жажда правды


4
-1 2009




A
NS






,
!!!


: -


, -
? , -

,



, -


.
, ,


. -
,
, -


-
. -


,
. -


,
-


. , -
, -


.
: ,


, .
.
,


.
.


,
. -


. -
,


.


( . )


,
.


.
,


, ,


. , -
,


,
, -





. ,
-
,

« -
», « » . .


.
? ,


-
, , ,


, ,
-


-
. ?


– -
, , -


- .
- , , -


, ,


.


,
, – -


.
- , -


-
, ,



- , –


.
,
-


, ,
-


.
- , ,


-
,


,
- -


, -
,


.
, -



,


,
,


,
.
, -


,
,


,
,


.
, , –



,


:
,


,
-
, -


.
, -
, -


? ,


,


: - .


, -


, – ,
, -


,
, ,





, ;
-


, -
,


,
. ,
, -



,





, -


, .



,


. -
.


. .


,
!


-
, -


-
.


,
-


-
?


( . )


,



. -



, - ,


, -


,
-



, , . -


,
,


-
, , -
, « »,


-
, . .
- -


, .
- , ,


-
. ,
-


.
,



.


, -
-


,
- , -


, .
, -



www.sdb.org, -



. ,


,


.
,


-
, , ,


www.donbosko.ru, -


.


- -
, -


, -


, www.sdbua.net.



,


,

,
. ,



,


www.vkontakte.ru, -
Salesiani di Don Bosco


, ,
,



-



.


!
-



,


,
,
. -


-
.



? ,



?






19 . -



-
, , -



,



. -


,
.



-


:
– ,


,
?


- -
,



-


-
.


– , -
? –


.
– ?


-
,



. ,


6
-1 2009














,


1877

,








2004


.



.





:



,


188304
.,


. ,
. , . 7


./ :
+7 (81371) 20710


E-mail: sb_dir@mail.ru
www.donbosko.ru


150-


САЛЕЗИАНЦЫ
ДОНА БОСКО



-


.
, -
-


,



,


, -
-



.


,


-
«


»,


-
. « -


», « »; « -
», « »


« », « ».
- ,


- -
- -


,



-


. –
, .



: -


, -
.


1.
-


,
: « -


,


».
-


-
: -


;


;
; -


,
.


2.


,


, -


.

, -


.



.


3.
, -


-


,
-


,
,


.



: ,


.


-
, -






.


20 ,


,
1864 -



.



16000 -



.



96 ,
8 . -


. -


.
( -


) 2002 -


, -
.



, -



,


-



www.donbosko.ru


( ), www.sdb.org
( ,


).


7
-1 2009




, -
-


.


- .
« -


,
, -


, -
, -


».
, , –


. « , , -
».



,


- .


-
.
«


15 -
-



80 -



. 2



-


, 6
-


, -


-
. -


-
22


, -


: , 8000-10000
, , -


. 250000 -




.


(ANS – – 28 2008)
-
,


.
«


, – , – -
, ,


».


– – , -
.



, -


. -
, ,


, , -
, ,


« ». -
,


.
«


, ,
. -


». IX
.


– -
, , .
-


. ,


(ANS – – 21 2008)
20 – ,


1989 .
-


: 193 , -
.


-
, ,



, 11 -


,
70 -





: , ,
,


, -

-


. -
73


,


8
-1 2009






.
(ANS – – 20 2008)


-
, ,


15 2008 , 1448 -
, – . 111
– , -


, 40 ,
1092 – .


, -
, , , -
, .


97 000 .
:


. -
– , , -
, ,


.
-


,
1 600 000 .


-
, . « ;


» – -
, .


:
.


-
, , -


, -
.



, .


.
« »


(ANS – – 5 2008)
3 -
-


« », , -
.


, -


, , -
,


- .
« , –


, – -
.


« » ,
, -


».


-
. « »


-
.


.


(ANS – – 21 2008)
9


, ,
, . -





.


(1901-1947) -
. . -


-
( )


.
-






-
,



II.


-


,
-



;


-
.


24 . -
37 .


2008 .
,


, 2 6 2009 . -
: «


».


9
-1 2009






.
(ANS – – 15 2008)


« - », – -
XXII -

.


« - , -
, ,


, , -
,


», – -
,


.


.
-


(ANS – – 11 2008)
-


– 11 1875 – ,
, -


(DOMISAL) – 2009.
DOMISAL-2009 – « -


!» –


. -
-


.
(DOMISAL) –


, 1988
-


, , -
«missio ad gentes» (2005),


(2008), / :
DOMISAL .


, , -
, « », -
4000 .
, 2009


, 2008
, -


: « :
/ ».


DOMISAL-2010: « ».


.


(ANS – – 18 2008)
. -


, -


« »
-


. -
-


,
-



,
.


-


12 -
-





.
,


. , -
, -



,


-
.


– , , , –
FMA


X II « »:
, , «
»,


, -
. « , -


,
– ,


, ,
».


FMA -
« ,


; -


; , -


, , -
, , -


; , -
, ».


,
: « , -


, , -
».


,
.


10
-1 2009




, (22 2008 )
« » – . -





, (24 2008 )
-


. -

.


(11 2008 )
. c -


« -
: » XII -


: «
»


, (26 2008 )
(


), ( , -
, ).



" ?"


, (11 2008 )
. -


« -
»,



21-24


, (17 2009 )
- -


,


11
-1 2009







М 53- - «Instrumentum laboris», - , «
,


-
» (DV 22). «


[…].
[…] -


…,
». , -


, -
.



«Instrumentum laboris» «



»
, «


»
(IL 22e) ,
,


« -


( . 24,13-15)» (IL 26b).


,
, ,


, -
, .


, ,
, -


,
.
-


, , ( -
) ( )


.


1. Цель евангелизации: встретить
Христа, вновь открыв для себя
жизнь и свидетельство в Церкви


-


. ,
, -


, -
, ;


-
( 24, 22-23; 16,11).


, ,
-





Доклад Генерального Настоятеля на Синоде
, ,


-
:


-
. -


,
: ,


.




-


. -
,


( 24, 22-23).


-
, , ,



. : ,


-
;


,
, , -


. ,
, , -


,
( 24, 32-35).
« -


-
», «


-
, , -


,
,


» [1]. « –


, “
“» (


, 62), -


« -
,


,
, »,


« -
»[2].


-
,




,
, -


, -


. -


. -



; , -


, -
. , -


:
, ,


: « -


»[3].
, « -


-
» [4],


,
,


. « -
-
». ,


-
, « -


» [5].


2. Методика: идти вместе


, , -
-


,
. -


,


,
.



, –







,
:


– -
, ,




12
-1 2009




( 24, 17-21). ,
-


: « ,
», -


, « ,
» ( 24, 19, 21);



. ,


, ,
.


,
, -


.


, -


, ,
;


.


, ,
– ,


;
, -


: ,
, .


.
, -


.
.


, -
,



, -
, .


-
, -


, ? «
,


,
,


-
– ,


»[6]. ,
, -


.



, -




, – -
,



( 24, 17-24).


,
; , -
, ,


,


; ,
.



, -
, -
: ,


,
:


, , -
.


, -


,
-
,



, : , -


,
,
. ,


-
, ,


,
-
.


-
,


,


,
. .


-
,


, – -
, ,



, -


?

[7]. ,


,
: -


, [8].





, -
,
-


.
,


. ,
, , -


, :
, -
; -


. -
, ,


.


-
,


; -

,


( . 24, 32); -
. ,


, ,
, -


: ,
, -


, ,
, ,


( 24, 30-31).
-



:
-


-
,


, ,
, -


; -


, ,
, .





, ,
, -


,
– .


, -
, ; -



, -


: «
,


»[9].
,
-



.


-
« -


» [10]. – «
»[11]. -


, -


:
,


, , -
, , -
.


,
?



,


,
, -


, -


13
-1 2009






,
. “


, ,
. , :


, .
, -


- .
-


.
, ”.


.


,
.


, ,
. , ,


. ,
.
,


, ,
… –
.


— ,
,


. :
, , -
: , .


, -
. : ,


, .


. ,
.


: , -
, ,


.


.


.


— . -


.


,
, .


— . —
.


?


. -
: , ,


,


Ты можешь выздороветь,
если захочешь



.


«


.
:


; -
, , -


;


; , -
-


»[12].


Основные положения


1.
, .


-
-


,
;



, -
.


2.
,


.
,


, -
, -


.
: -


-
.


3.
,


-
, .


– -
; -


,


.
4. -


. -


-
, -


.


,


[1] . 21 (21
), 34.


[2] 23 (23
), 219.


[3] 23, 140.
[4] 23, 141.
[5] 23, 140.
[6] 23, 98.
[7] . 23, 122-128.


[8] . DV 25.
[9] PO 6.
[10] PO 5.
[11] LG 11.
[12] 23, 93.


, ,
, , -


, ,
.


. , -
, .


: " , ".
. -


. . –
. -


« » .
, -


: , . -
: ,
-


, .


.
:


, -
,


. ,
— ,


.


-
.


, -
. . —


.


.


,
,


. -
,


. ,
. ,


, .


: « -
» (Agere sequitur esse).


: « -
» « »


(Amare sequitur amari), - -
, (« »


). ?
— -


.


, ,
.
.


.


“ ”




14
-1 2009





www.sdb.org – santita' salesiana


Она читала
Салезианский бюллетень


Мария Тронкатти родилась в
Кортено Голджи, в провинции
Брешия, 16 февраля 1883 года,
в большой крестьянской семье.
Она росла в радости и труде
в полях и в заботе о младших
братьях и сестрах, окруженная
теплом и любовью прекрасных
родителей. В Кортено приходил
Салезианский бюллетень, и
мысли Марии, щедро одаренной
христианскими добродетелями,
обратились к религиозному при-
званию. Сначала отец был про-
тив, но когда дочь достигла со-
вершеннолетия, 21 года, он дал
свое согласие. Мария попросила
принять ее в конгрегацию До-
черей Девы Марии Помощницы
Христиан и в 1908 году в Ницце
Монферрато принесла свои пер-
вые обеты.


Направление с миссией
в Эквадор


Во время Первой мировой войны
она прошла в Варацце курс ме-
дицинской помощи и работала в
военном госпитале медсестрой
Красного креста. Страшный ура-
ган стал причиной того, что Ма-
рия дала Богоматери обет стать
миссионеркой в случае своего
спасения. Богородица выполни-
ла ее молитву, и с. Мария попро-
сила мать-настоятельницу от-
править ее к прокаженным. Семь
лет спустя мать Катерина Дагеро
направила ее в Эквадор.


В 1925 году с. Мария выса-
дилась в заливе Гуаякиль и до-


сколько семей – хижинами ин-
дейцев шуар, в домике на хол-
ме. Как дон Боско был отцом
и учителем салезианцев, так и
с. Мария стала матерью для мо-
нахинь, и 44 года все звали ее
Матушка.


Начался тяжкий труд еванге-
лизации среди всевозможных
опасностей. С. Мария была мед-
сестрой, хирургом, ортопедом,
зубным врачом и анестезиоло-
гом, но в первую очередь – учи-
телем Закона Божьего, богато
наделенным чудесным даром
веры, терпения и салезианской
любви. Ее труд по защите прав
женщин шуар принес щедрый
урожай – сотни новых христи-
анских семей, впервые возник-
ших по свободному личному
выбору жениха и невесты. Свою
деятельность, особенно в сфере
обучения и медицины, с. Мария
вела в больнице Пия XII в Сукуа и
в многочисленных диспансерах.
Она руководила миссиями апо-
стольского викариата в Мен-
десе: Макас, Мандес, Севилла
Дон Боско и Сукуа, что требо-
вало непрестанных поездок че-
рез сельву.


Погибла в авиакатастрофе


25 августа 1969 года с. Мария
летела на самолете на духовные
упражнения в Сукуа. Почти сра-
зу после взлета самолет рухнул
вниз. По радио Федерации шуар
передали печальное известие:
«Наша Мать, сестра Мария Трон-
катти, погибла». Ее прах покоит-
ся в Макасе.




бралась до Чунчи, где недолго
работала медсестрой и фарма-
цевтом. Вместе с миссионером
епископом Комином и неболь-
шой экспедицией с. Мария и еще
две сестры конгрегации углуби-
лись в амазонский лес.


У индейцев шуар


Полем их миссионерской дея-
тельности стала земля индей-
цев шуар в юго-восточной части
Эквадора. Сразу по прибытии в
Мендес с. Мария завоевала ува-
жение племени шуар, проопери-
ровав при помощи перочинного
ножа раненную пулей дочь гла-
вы племени. Сестры поселились
в Макасе, деревне колонистов,
окруженной большими – на не-


– 16 1883 .


– 25 1969 .


19
-1 2009




FMA


Д – -
,


-
.


-
. 2006 ,



,


, -
-


.


-
. -



.


-



– , -


.


Вместе с Европой


« » –
.


( -
). -


-
, ,


,
: -
, -


, ,
, -


,
.
, -


,


, -
.


90-
, -


.
, -


, -
,


, -
-


. -



. «
, – ,


. , – -
, ,
,


,
».



,


« » « -
»:


-
; -


,
. -


, , ,


, -
,


« » –
-


, -
.


,
-


-
.


«
-


: -
, -
, – .


. – -
-
. ,


, -
, , ,


-
,
-


Это кафе в одном
из жилых кварталов Киншасы,


столицы Демократической
Республики Конго.


Им управляют воспитанницы
Профессионального Центра


Дона Боско, которым руководят
монахини из конгрегации


Дочерей Девы Марии
Помощницы Христиан.


Этот Центр –
передовая школа воспитания
и развития молодых женщин.
Символ надежды и будущего,


и не только для Африки


Встреча в кафе "Моцарт"


A
NS


-
, -




20
-1 2009




Вожделенный металл
– : -


, -
, , -


, .
,


. -
– . 90- -


. -
.


.
, , -


, -
.


, ,
, .


, , -
. ,


, , .
, -


75 .
.


, : -
, , -
.


, , .
, -




. -
, ,


-
, , -


, , -
: , ,


, –
, -


.
-


,
».


Кроме «Моцарта»



« ».
, -
-


« ».


:
. -


, -
« »


, ,
,


… « -
», – -


,
. «


, -
, – . –


« »
:


, . -
-


».
,


, -
, -


.


-



. -


, -
-


,
-



. -





: -


– , -
.


A
NS


A
NS


, , «
», , ,




21
-1 2009




ЧЕРТ СХОДСТВА12
.




1. Воскресший Христос
как основа нравственного
императива


« – »,
« ,


», . «
,



», « -



»,


.
-



.


28 2008
XVI .


, -
,


2. Разделение
на «добро/зло», а не на
«религиозное/светское»


, ,
, ,


– -
. -


– .
, ,



:


,
.


:
« , -


».
-


,
,
,
,
. .


, « ».
, , , :


, « -
». -
,


, - , -
… « »!


– ?
,


,


, -
.


3. Сильное чувство зла и греха



,


.
, -


,
.


,
-



.


,
,


.


1857


« . ,
»,





.


:
.





A
NS





.


( , )


,


22
-1 2009




: ,
, , .


4. Дружба между
учителем и учеником



-


. -
,


, ,
.


,
, -


. ,
, -


« ».
-


: « », «
?», «


».


5. Подражание как
воспитательный метод



« -


», ,
, .


,
, ,


,
. ,



, .



.


6. Чистота, добродетель,
необходимая для каждого
христианина



,


« ». -
-


,
, , -


. I -


,
, ,



-


: -
,


-
.





-


, « -
».
.


-


-
,


-
-



, -


,
, , -



- .


7. Радость и надежда
в любых обстоятельствах


« »; « »;
« ». ,


, ,
. ,


. -
-


, . -
– ; ,


, -
– ; -


, .


8. Трудолюбие и воздержание


, -
.


, -
. -


, -
,


.

, .


.
, -


,
, ,


-
, -


.


9. Смелость в невзгодах


II
-
: -


, , , ,
. ,


-


. -
. .


,
, -


« ».
« » –


.


10. Вера в молодёжь


«
».


- ,
-


. « , -
, , – ,


– ».


11. Миссионерское рвение


,
.



. « ».


-
.


. «
. », –
.


12. Написание посланий



, -


, . -
-


. ,


,
.


: !
, .





.


.
« », « – »


23
-1 2009





, ,




К -. ,
-


,
: «



:


, -
.
. – ,


. – -
,


, -


-
.


, -
:


, -
, .



».


, -
,


-
-


, 40 000
,


,
,


,
134 -


.
, -


,
-


, , :
«


, -
-






,



2 6 2009


, -
, ».


-


,
-


, ,
, -


,
,


20 -
. ,


, -
,


:
.


ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС


-
, ,


-
, 2008 . -



,


, -
-


.
– -





-


-
,


,


, -
,


-
. -
-


,


-
;


-
;


, ,
, -


, -


Результат Девиза-2008:


ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС





.


« , » ( )


24
-1 2009




. -
www.donbosco-humanrights.org





, ,
. -



-


,
-



:


« », , -
, -


,
.


ЗАЩИЩАЯ ИХ ПРАВА





, -
, , -
(


), «
-


. , ,


,


,
. -


, , ,
,


,
-


,
, -


».


, ,
, -


, , -
, , -


,
, ;



.


, -
,


:
( , , -


, ),
« »; -


( , ,
),


« »; , -
, -


( , -
,


), « -
»
.



,


, -
.



, -


,
. -


– ,
-



, , -


, -
. , –


, ,
-


,
, -


– -
, .


В ЗАКЛЮЧЕНИЕ



, -



(VIS),



. -


– -
, -
,


, . -
«


» « : -
– »




, -
« ».


, -
, ,


,
.



, -


– -
.


,
, -


– -
, – -



, ,


«Christi deles laici», « -
, »
.


,
,
-


,


-
.



.





.





25
-1 2009




12 КАМНЕЙ ИИСУСА НАВИНА


для воспитателей


Н , -
,


: « -
, -


, -
, ,


, -
, ,


».
-


,
,
: « -
, -


,
,


. -


, ,
…»



,


.
, -
« ».



? -


, -
,


.
– , ,
, ,


.
« », « -


»,
« ».



.


, ,
, –


. ,
, , -


,


:
, , ,


.




. ,


,


, -
« ».


.
-


« ».
.


: -
, ,


,
. -


,
,


, -
, ,
.


,
,


, -
. -
« » .


, -
,


, . -
: «





« ». ,


-
.


– , -


, ,
.


,
.


-
. –


;
-


, -
. –


« ».
– . -


,
. – « »,


.
.
,


, ,
.


,
-



, , ,


, ,


A
NS


« » ?


26
-1 2009




для родителей


.
, :


, «
».
-



.


« ».
.



, ,


-
. -


, « »
, -


. – -
, -


,
.



,


: -
,


, .

, , -



.


-
-


.
, -


: -
.


,
, , -
, ? -



. , -


, , –
. ,
– .


ИДЯ К ЗЕМЛЕ ОБЕТОВАННОЙ


В , .
, ,


,
, -


, -
. , ,
: ,
, .


,
,


, -


: ,
,
,


- ,
; ,


-
,


. ,
, -


, , ,
, , -


. –
-


,


, ,
. -


,
.


, ,


, -
;


, ,
,


-
. ,


, ,
; ,
, –


. -
,
, ,
:


,
.


,
-



. ,


, , , ,


, ,
,
.


,
( – -


?) . –

,


.


, -
: -
?


,


?
,



,
, , -


, -
?


,
, -
, -



?


; -
– ,


-
,


, -
. -


: -
, ,


, ,
. ,


-
,


. , -
, -


.
, -


;
, , – -


,
, , c -


. .


-
, , ,


,
, ,


, ,


, :
, , ,


,
-


.
, -


, -
,
, .



. . , – .
,


,





.




27
-1 2009











( ,


, ), -
.
-



,


-


- . , -
-



, ,


-



. : ,


, -
-


.


2.1. Среда


– -
, -


-
,


: -
,



, -


-
, -


,
-


, -
.


-




,
, ,



. -


-
, ,


,



« », -



, -


.


: « -
» –


-
, , -


,


, , -
.


: -
-



. -


,
, -



-


, -
.


, , -
, -



,


– -
-


, ,
, -


,
.


2.2. Использование
школьных дисциплин


-


.
.


:


( )


2. САЛЕЗИАНСКАЯ
ШКОЛА


,
– , -


. -
.


,
.


,
-


-
.


-


, -





.


28
-1 2009




-
,


– ,


.


– -
, , ,



, -
,


, -
, -


.
, -



,


. -


; ,
,


-
.
.


, -


,
-


,
, , ,



. -


-


,
, , -



,


, -

.



: ,


, -
-


,
,


, -
. ,
, ,


-
.



,


, -
,


,
, -


, -


, -
.


2.3. Явно воспитательные
и евангелизаторские
программы


, -
– -



, -


-
,


, ,
, -


.
« -
», ,


,
, .


-
( , -
) -


, ,
,


.


«Пусть помнят у
чителя, что


школа есть всего
лишь спо-


соб творить добр
о»


MBX, стp. 1018





– -

-
. -


« »,


, -
.


ЗАКЛЮЧЕНИЕ


,
,
-



,


-
.





.


« »,
« - »?


29
-3 2008







“ ”


.


:
http://www.donbosko.ru/s/1/16


http://akir.info



:


, 188304,
., . , . , 7


sgs@gtn.ru
.\\ : +7 (81371) 20710


123100 , , 2,
. akir-m@francis.ru


!


?


NEW


NEW


NEW



.


, -
, -


-
,


.
, -


:
?


-
;


?


-
: «
».



-


.
, -


-


: 118 170
: 112


ISBN: 978-5-94331-132-1


: 115 170
: 136


ISBN: 978-5-94331-133-8


: 148 210
: 224


ISBN: 978-5-94331-135-2




. , -
-


.
,


, -


, -
.


, -
, …



: -


. -


« –
,


, -
.



, -



.


, , ,
.



-


,
,



-


. –
-


-
, -
».


Êòî
ýòî
òàêîé?


-
,


,
. -


,
. -


-
. -


-
– -


. -
.



,


,
.



.


, -
,


,


, -
. -



-


, .


30
-1 2009




вал мне здоровье и благодать до этого вре-
мени, то Он поможет мне и впредь.


– Но когда ты закончишь изучать латынь,
что ты собираешься делать?


– Если Господь дарует мне такую благо-
дать, я страстно желаю стать священником.


– Хорошо! Теперь я хочу проверить, до-
статочно ли у тебя способностей для учебы.
Возьми вот эту книгу (ею была брошюра
«Католического Чтения»). Выучи эту страни-
цу, а завтра придешь и расскажешь мне ее.


Сказав это, я оставил его играть с другими
подростками, а сам стал беседовать с его от-
цом. Не прошло и восьми минут, как Домени-
ко, улыбаясь, предстал передо мной и сказал:


– Если позволите, я расскажу вам мою
страницу.


Я взял книгу, и, к моему изумлению, по-
нял, что он не только выучил наизусть задан-
ную страницу, но и отлично усвоил смысл
написанного.


– Молодчина! – сказал я. – Ты поспешил
выучить свой урок, так я поспешу с ответом.
Да, я возьму тебя с собой в Турин, и уже с
этой минуты ты будешь среди моих самых лю-
бимых детей; ты же молись, чтобы Господь по-
мог мне и тебе выполнить Его святую волю.


Не зная, как лучше выразить свою ра-
дость и благодарность, Доменико схватил
мою руку, пожал и поцеловал ее несколько
раз, а потом сказал:


– Надеюсь, что сумею сделать так, чтобы
вы никогда не жаловались на мое поведение».


Я хочу стать святым


«Как-то раз я сказал Доменико, что со-
бираюсь сделать ему хороший подарок; но
попросил его самому выбрать, что мне ему
подарить.


– Подарок, который я бы хотел, – тотчас
ответил Доменико, – чтобы вы помогли мне
стать святым. Я хочу всецело отдать себя
Господу, навсегда, и чувствую потребность
стать святым. Если я не стану святым, то я
ничего не смогу сделать! Бог хочет, чтобы я
стал святым, и я должен стать святым!


По одному особенному случаю я решил
выказать свою привязанность к подросткам
из обители; и я предложил каждому из них
написать на бумаге, чего они хотят. Легко
можно представить себе, какие смешные
глупости просило большинство ребят. До-
менико Савио взял листок и написал на нем
всего несколько слов: «Прошу спасения
души и мечтаю стать святым».


Как-то я объяснял ребятам этимологию
слов.


– А что значит – Доменико? – спросил
он. Я ответил:


– Доменико означает – «Господень».
– Вот видите, – сказал он, – разве я не-


прав, что прошу вас помочь мне стать свя-
тым! Даже имя мое означает, что я Госпо-
день. Значит, я должен и хочу быть всецело
с Господом, и хочу стать святым, и не буду
счастлив, покуда не стану святым!»


9 ,
:


, -
.


,
— -


,
. -


-
.


- -
, , ,



- , -


-
, .


,
, — -
, -


— ,


, — -
, — -
, — ,



,


. ,
- , ,






«Save the Children»
. -


. .




Доменико Савио умер, когда ему испол-
нилось 15 лет, и стал святым. Он пронесся в
жизни Дона Боско подобно метеору. Лишь
два года он жил рядом с Доном Боско, од-
нако эти годы оказали сильное влияние на
основателя салезианского движения. После
смерти Доменико Дон Боско написал его
биографию ясным, трогательным слогом.
Вот несколько отрывков.


Первая встреча с Доном Боско


«Шел 1854 год, когда дон Кульеро, при-
ходской настоятель из Мондонио, расска-
зал мне об одном своем воспитаннике, от-
личавшемся особым благочестием.


– У вас, – сказал он мне, – может быть,
есть очень достойные молодые люди, только
вряд ли кто-то из них сможет превзойти его
в разуме и добродетели. Испытайте его – и
увидите, что он похож на святого Алоизия.


Мы договорились, что он пошлет его ко
мне в Муриальдо, когда я, как обычно, пой-
ду туда с моими ребятами, чтобы они немно-
го отдохнули в деревне.


Это был первый понедельник октября.
Раннее утро. И вот я увидел юношу в сопро-
вождении отца: они шли побеседовать со
мной. Его веселое лицо, радостный и в то же
время почтительный вид привлекали взгляд.


– Кто ты, – спросил я, – и откуда?
– Меня зовут, – ответил он, – Доменико


Савио; мой учитель, дон Кульеро, рассказы-
вал вам обо мне. А идем мы из Мондонио.


Я отозвал его в сторонку; мы заговорили о
его занятиях, о том, какой образ жизни он ве-
дет. Вскоре мы уже беседовали друг с другом
вполне доверительно, и он со мной, и я с ним.


Я увидел, что в этом подростке истинно
Господень Дух, и немало поразился, раз-
мышляя, сколь великое дело Божья благо-
дать уже сотворила в столь юном возрасте.


Вот что сказал мне Доменико, слово в
слово:


– Итак, что вы думаете?
– Думаю, что материал хорош.
– На что может сгодиться этот материал?
– Из него можно сшить прекрасный на-


ряд и подарить Господу.
– Пусть так: я – материал, а вы будьте


портным: возьмите меня с собой и сшейте
хороший наряд для Господа!


– Боюсь, не слишком ли ты хрупок для
занятий…


– Не бойтесь этого: если Господь даро-




. .


ШЕДЕВР: ДОМЕНИКО САВИО


A
NS


31
-1 2009






2009
, :


150-
: ,








SDB





FMA