時を超えて紡ぐ
ショートストーリー

人間さん。

特 集ドン・ボスコの

インタビュー

世界のサレジオ家族ニュース
ドン・ボスコ生誕200周年に向けて
ドン・ボスコゆかりの地を巡る

言っときますけど…
本のひととき

Ciao!
サレジオ家族
探訪

聖ヨハネ・ボスコ

聖遺物日本巡礼
密着リポート

News
ドン・ボスコ海外青年
ボランティアグループ
20周年

Info
被災地支援の報告

読者プレゼント

教え子

連 載

Essay
「ほんとうのドン・ボスコ」を求めて
～ドン・ボスコ研究の魅力とススメ～

たち

BOLLETTINO
SALESIANO

Luglio 2011
No.7

Joyful Communication !

03 BOLLETTINO SALESIANO Luglio 2011 No.7

INDEX

No.

Luglio 2011

BOLLETTINO
SALESIANO 73 Message ● ドン・ボスコ生誕200周年に向けて

4 Essay ● 「ほんとうのドン・ボスコ」を求めて 〜ドン・ボスコ研究の魅力とススメ〜

14 ドン・ボスコゆかりの地を巡る ● コッレ・ドン・ボスコ

12 サレジアンの旬な一言 ● 言っときますけど…

13 Book Review ● 本のひととき

18 聖ヨハネ・ボスコ 聖遺物日本巡礼密着リポート

24 Ciao! サレジオ家族探訪 ● サレジオ小学校／　　　白河修道院

15 世界のサレジオ家族ニュース

28 News ● ドン・ボスコ海外青年ボランティアグループ 20周年

30 Info ● 被災地支援の報告

31 読者プレゼント

5 特集 ● インタビュー ● ドン・ボスコの「教え子」たち

22 ショートストーリー ● 人間さん。

もくじ

牛山 大　
from サレジオ学院

森本 千絵
from 目黒星美学園

羽深 藍
from サレジオ高専

文：ノゾエ 征爾 脚本家・演出家・俳優
絵：おむら まりこ イラストレーター・絵本画家

表紙の人（上から）

森本 千絵さん

牛山 大さん

羽深 藍さん

サレジオ家族の皆様へMessage

アルド・チプリアニ
サレジオ会日本管区長

サレジオ会本部にて総長チャーベス師（左）とともに

ドン ･ ボスコ

「青少年の友」と呼ばれ、見捨てられた若者たちのために生

涯を捧げた神父。1815 年イタリア生まれ、名前はヨハネ（イタ

リア語でジョヴァンニ。ドン･ ボスコは「ボスコ神父」の意味）。

青少年教育に献身するサレジオ会を創立。1888 年帰天。

サレジオ家族

ドン･ ボスコの精神を受け継ぐ修道者と信徒・協力者によるグ

ループ。世界 130 以上の国で、28 団体、40 万人以上のメ

ンバーが、学校、教会、社会生活のさまざまな場面で青少

年のために奉仕している。サレジアンファミリーとも呼ばれる。

ドン・ボスコ
生誕200周年に向けて

2 015 年 8月16日、私たちはドン・ボスコ生誕 200 周年を祝います。ドン・ボ
スコがこの世に誕生し、若者の父と呼ばれ

る司祭となったことによって、どれほど多くの若

者が時代の闇の中で希望を見いだし、救

われたことでしょう。ドン・ボスコが生きた時代

と同じように、現代の私たちも、戦争や生き

ることへの不安のうちにあります。

　今年の 2月2日から18日まで、ドン・ボ

スコの聖遺物が日本を巡礼しました。この

巡礼からほぼ 1か月後の 3月11日、私た

ちの国は東日本大震災によって地震、津

波の壊滅的被害を受け、放射能汚染に

さらされています。特に子どもたちへの影響

を考えると「神さま、なぜ？」と言いたくなります。

あまりに大きな負の遺産に、子どもたちや青

年たちをどのように力づけていったらいいのか

と考えます。ドン・ボスコが日本に来てくださっ

たのは、「ドン･ボスコ、助けて！」と言えば、

必ずそばにいるからと約束してくれるためだっ

たと思えてなりません。

　サレジオ会のチャーベス総長は、今年

の 1月31日、ドン・ボスコの祝日に書簡を

出し、200 周年を迎えるために3 年間をか

けて次のような準備をするよう呼びかけてい

ます。

　今年 2011 年の 8月16日からの準備 1

年目は、「ドン・ボスコの生涯を振り返る」

年です。ドン・ボスコの今日にも通じる生き

方やカリスマを知るようにしましょう。

　2012 年 8月16日からの準備 2 年目は、

「ドン・ボスコの教育」について深め、現

代におけるドン・ボスコの「共にいる」予

防教育を理解するように努めます。

　2013 年 8 月 16日からの準備 3 年目

は、「ドン・ボスコの霊性を理解し、生きる」

年です。ドン・ボスコの生き方の根底にあ

る、活動しながらも常に神と対話しているとい

う霊性について深めます。

　そして、2014 年 8月16日から2015 年

8月16日にかけて、ドン・ボスコ生誕 200

周年が祝われます。テーマは、「若者と共

にある、若者のためのドン・ボスコの使命」

です。

　3 年間の準備と生誕 200 周年の祝いを

通して、「われに魂を与え、ほかは取り去り

たまえ」“Da mihi animas, cetera tolle”

というモットーに表されるドン・ボスコの精神

を体得しましょう。神様のご計画の中で、

一人ひとりがサレジオ家族の使命を最善の

形で果たせるように心から願います。

2011 年 6月24日

ドン・ボスコの霊名の祝日に

ドン・ボスコの風について

「ドン ･ ボスコの風」は、喜びを共にし、サレジオ家族の原点を見つめ、絆を深め、社会・世界に羽
ばたいて、その実りを分かち合うためのコミュニケーション誌を目指しています。「サレジオ精神」を多
くの方 と々共有し、新しいつながりに広げていくきっかけとしてご活用いただければ幸いです。皆様か
らの情報提供とご支援をよろしくお願いいたします。

時を超えて紡ぐ

イエスのカリタス
修道女会

0405 BOLLETTINO SALESIANO Luglio 2011 No.7

Essay

「ほんとうのドン・ボスコ」
を求めて

いったい、どのように
　　 他の人と関わる人
　　　　　　だったのか

私
は
現
在
、
ロ
ー
マ
の
サ
レ
ジ
オ
大
学
で
ド

ン
・
ボ
ス
コ
の
研
究
を
さ
せ
て
い
た
だ
い

て
い
ま
す
。
自
分
に
は
ず
っ
と
、「
ほ
ん
と
う
の

ド
ン
・
ボ
スコ
を
知
り
た
い
」
と
い
う
思
い
が
あ
り

ま
し
た
。
現
在
残
念
な
が
ら
日
本
語
で
手
に
入

る
ド
ン
・
ボ
スコ
の
資
料
と
い
う
も
の
は
限
ら
れ
て

い
て
、
そ
の
主
な
も
の
は
エ
ピ
ソ
ー
ド
中
心
の
伝

記
の
ス
タ
イ
ル
で
す
。
も
ち
ろ
ん
そ
れ
は
そ
れ
で

素
晴
ら
し
い
の
で
す
が
、
も
っ
と
ド
ン
・
ボ
スコ
自

身
と
そ
の
社
会
・
文
化
の
歴
史
・
言
葉
・
姿

を
突
き
詰
め
た
も
の
、
彼
自
身
の
生
の
言
葉
へ

の
渇
き
の
よ
う
な
も
の
が
あ
り
ま
し
た
。
簡
単

に
言
え
ば
、「
ド
ン
・
ボ
ス
コ
が
何
を
考
え
て
い

た
の
か
、
知
り
た
い
」
と
い
う
こ
と
か
も
し
れ
ま

せ
ん
。「
こ
ん
な
素
晴
ら
し
い
人
が
い
て
、
こ
ん

な
す
ご
い
こ
と
を
し
た
ん
で
す
」
と
い
う
こ
と
だ

け
で
は
な
く
、
い
ろ
い
ろ
な
自
分
の
思
い
込
み
や

前
提
を
可
能
な
限
り
取
り
去
っ
た
上
で
、「
ど

の
よ
う
な
条
件
、
時
代
・
社
会
背
景
の
中
で
、

ど
の
よ
う
に
考
え
て
」
そ
の
よ
う
な
言
動
を
し

た
の
か
、
と
い
う
こ
と
を
探
る
必
要
を
感
じ
た

わ
け
で
す
。
そ
れ
は
、
そ
の
人
の
言
動
の
基
準
、

メ
ン
タ
リ
テ
ィ
を
探
る
と
い
う
こ
と
で
す
。
そ
れ

を
理
解
す
る
こ
と
で
初
め
て
、「
今
の
時
代
・

社
会
背
景
の
中
で
ド
ン
・
ボ
ス
コ
な
ら
ど
の
よ
う

に
行
動
し
た
か
」、
を
考
え
る
こ
と
が
で
き
、
彼

を
現
代
に
よ
み
が
え
ら
せ
る
基
本
が
で
き
る
で

し
ょ
う
。
そ
れ
を
し
な
い
な
ら
ば
、
表
面
的
に

彼
の
「
し
た
こ
と
・
言
っ
た
こ
と
」
を
な
ぞ
る

だ
け
に
な
っ
た
り
、
自
分
の
勝
手
な
思
い
込
み
や

願
い
を
ド
ン
・
ボ
スコ
の
考
え
に
仕
立
て
て
終
わ
っ

て
し
ま
う
危
険
性
が
あ
り
ま
す
。

実
は
も
う
一
つ
、
ず
っ
と
単
純
な
理
由
が
あ

り
ま
し
た
。
そ
れ
は
「
ド
ン
・
ボ
ス
コ
が
も
し

今
自
分
の
す
ぐ
そ
ば
に
い
た
と
し
た
ら
、
ほ
ん

と
う
に
心
か
ら
尊
敬
で
き
る
人
間
だ
っ
た
の
だ

ろ
う
か
」
と
い
う
実
に
失
礼
な
、
し
か
し
自
分

の
中
に
ず
っ
と
あ
っ
た
根
本
的
な
疑
問
へ
の
答
え

を
探
す
た
め
で
す
。
結
局
私
た
ち
の
周
り
に
あ

る
様
々
な
問
題
は
単
純
な
人
間
性
の
問
題
が

ほ
と
ん
ど
だ
と
思
い
ま
す
。
い
く
ら
他
人
の
目

に
「
す
ご
い
こ
と
」
を
し
て
も
身
近
に
い
て
他

人
に
無
駄
な
ス
ト
レス
を
与
え
る
よ
う
な
人
な
ら

ば
、
何
か
違
う
わ
け
で
す
（
ス
ト
レス
を
感
じ
る

側
に
問
題
が
あ
る
こ
と
も
あ
り
ま
す
が
）。
ド
ン・

ボ
ス
コ
は
い
っ
た
い
、
ど
の
よ
う
に
他
の
人
と
関

わ
る
人
だ
っ
た
の
か
、
そ
こ
を
突
き
詰
め
た
い
と

感
じ
て
い
ま
し
た
。
そ
し
て
今
の
段
階
で
言
え

る
こ
と
は
…
「
ド
ン
・
ボ
スコ
は
本
物
の
愛
の
人

間
だ
っ
た
」
と
い
う
こ
と
で
す
。
彼
は
非
常
に

デ
リ
ケ
ー
ト
で
穏
や
か
な
心
で
周
り
に
尽
く
し
て

い
ま
し
た
。

是
非
み
な
さ
ん
も
自
分
の
目
で
「
ほ
ん
と
う

の
ド
ン・ボ
スコ
」
を
探
し
求
め
て
み
て
く
だ
さ
い
。

ま
だ
ま
だ
無
限
の
可
能
性
が
開
け
て
い
る
と
思

い
ま
す
。

文 ● 浦田慎二郎

浦田慎二郎
うらた しんじろう

サレジオ会司祭。

現在ドン・ボスコ研究の

ためローマに留学中。

〜ドン・ボスコ研究の魅力とススメ〜

特集

インタビュー

た
ち

ド
ン･

ボ
スコ
の
学
び
舎や
の
卒
業
生
た
ち
は
、今
？

ド
ン・ボ
ス
コ
の

教
え
子

日
本
の
サ
レ
ジ
オ
家
族
の
学
校
は
、幼
稚
園
か
ら
短
大
ま
で
、現
在
43
校
。

そ
の
卒
業
生
の
中
か
ら
、各
方
面
で
活
躍
中
の
３
人
に「
今
」の
仕
事
や
生
き
方
と
、

そ
の「
ル
ー
ツ
」を
イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
し
た
。

「
倫
理
観
を
も
っ
て
誠
実
に
仕
事
を
す
る
、そ
の
た
め
に
一
番
大
事
な
の
は
教
育
」と
、

社
員
教
育
に
力
を
注
ぐ
美
容
サ
ロ
ン
経
営
者
。

「
上
手
に
作
る
こ
と
よ
り
も
、い
つ
も
だ
れ
か
に
思
い
を
伝
え
る
た
め
に

作
る
こ
と
を
教
わ
っ
た
」と
い
う
、ア
ー
ト
デ
ィ
レ
ク
タ
ー
。

「
神
と
い
う
絶
対
的
な
存
在
の
も
と
に
技
術
が
あ
り
、

技
術
は
人
を
幸
福
に
し
な
け
れ
ば
な
ら
な
い
」と
い
う
、エ
ン
ジ
ニ
ア
。

多
感
な
子
ど
も・学
生
時
代
に
ド
ン･

ボ
ス
コ
の
学
び
舎
で
培
わ
れ
た

「
教
え
子
」た
ち
は
、そ
の
実
り
を
そ
れ
ぞ
れ
の
人
生
で

豊
か
に
分
か
ち
合
っ
て
い
た
。

取
材
・
文
・
写
真

●

編
集
部

0607 BOLLETTINO SALESIANO Luglio 2011 No.7

牛山 大 さん

プロフィール
1970 年生まれ。日本最初の美容室、ハリウッドビュー

ティサロン代表。NPOコペルニク理事。映画国際交流

「２１２組」 主宰。目黒星美学園小学校、サレジオ学

院と進学。東海大学海洋学部で気候変動を研究。そ

の後NYでグラフィックデザイナーとして１０年、ミュー

ジアムや国連の広報デザインを担当する。美容家メイ

牛山をはじめ、朝吹真理子や藤原正彦など家族に教育

者も多数。

www.hollywoodsalon.co.jp

（株）ハリウッドビューティサロン

代表取締役社長

★サレジオ歴★

目黒星美学園小学校

サレジオ学院中学校・高等学校
（旧川崎サレジオ中学校・サレジオ高等学校）

うしやま　だい

─

現
在
の
仕
事
を
教
え
て
く
だ
さ
い
。

現
在
、
私
が
代
表
を
務
め
て
い
ま
す
ハ

リ
ウ
ッ
ド
ビュ
ー
テ
ィ
サ
ロ
ン
は
日
本
で
最
初

の
美
容
室
で
す
。
祖
父
母
が
大
正
時
代

に
創
業
し
、
パ
ー
マ
や
マ
ス
カ
ラ
、
メ
イ
ク
、

な
ど
を
日
本
全
国
に
広
め
ま
し
た
。
ヘ
ア
、

エ
ス
テ
、
メ
イ
ク
、
着
付
け
、
婚
礼
、
化

粧
品
や
健
康
食
品
な
ど
の
販
売
ま
で
行

う
総
合
美
容
サ
ロ
ン
で
、
皇
室
関
係
か
ら

総
理
夫
人
、
女
優
さ
ん
ら
を
代
々
担
当
し

て
い
ま
す
。サ
ザ
エ
さ
ん
の
第
一
巻
に
も
載
っ

て
い
ま
す
よ
。「
美
容
は
肌
だ
け
で
な
く
、

心
も
体
の
中
も
総
合
的
に
美
し
く
な
っ
て
、

本
物
の
美
し
さ
が
生
ま
れ
る
」
と
い
う
祖

母
の
メ
イ
牛
山
の
哲
学
が
軸
に
な
っ
て
い
ま

す
。
３
年
前
に
祖
母
が
97
歳
で
亡
く
な
っ

た
こ
と
も
あ
っ
て
、
現
在
は
私
が
社
長
を

務
め
て
い
ま
す
。

─

子
ど
も
の
頃
か
ら
将
来
的
に
家
業

を
継
ぐ
つ
も
り
だ
っ
た
の
で
す
か
？

そ
れ
は
ま
っ
た
く
な
か
っ
た
で
す
ね
。
親

に
は
好
き
な
こ
と
を
し
て
い
いっ
て
言
わ
れ
て

い
ま
し
た
か
ら
。
日
本
で
は
気
候
変
動
の

勉
強
、
そ
の
後
、
ボ
ス
ト
ン
と
ニュ
ー
ヨ
ー
ク

で
は
グ
ラ
フ
ィ
ッ
ク
デ
ザ
イ
ナ
ー
と
し
て
10

年
働
い
て
い
ま
し
た
。
実
際
、
ニュ
ー
ヨ
ー
ク

の
ミュ
ー
ジ
ア
ム
に
働
い
て
お
り
、ア
ー
ト
デ
ィ

レ
ク
タ
ー
ズ
ク
ラ
ブ
賞
な
ど
頂
い
て
仕
事
も

あ
っ
た
の
で
、
永
住
す
る
つ
も
り
で
し
た
。

し
か
し
９
・
11
テ
ロ
が
完
全
に
転
換
点
に
な

り
ま
し
た
ね
。
多
く
の
知
り
合
い
が
犠
牲

に
な
り
ま
し
た
し
、
地
元
は
治
安
維
持
の

た
め
に
軍
隊
が
占
拠
し
て
い
ま
し
た
。
も

ち
ろ
ん
ニュ
ー
ヨ
ー
ク
の
人
た
ち
は
全
員
賛

成
し
て
な
い
に
せ
よ
、
い
か
に
も
打
倒
イ
ラ

ク
だ
と
い
う
戦
争
ム
ー
ド
に
は
自
分
で
は
納

得
が
い
か
ず
、
Ｎ
Ｙ
で
の
生
活
に
疑
問
も

で
き
ま
し
た
。
ア
メ
リ
カ
と
し
て
は
、
や
ら

れ
た
ら
徹
底
し
て
や
り
返
そ
う
と
い
う
動

き
で
し
た
。
戦
争
と
い
う
も
の
を
直
に
体

験
し
て
価
値
観
が
い
ろ
い
ろ
変
わ
り
ま
し
た

ね
。

ち
ょ
う
ど
そ
の
頃
、
六
本
木
ヒ
ル
ズ
プ
ロ

ジ
ェ
ク
ト
が
動
き
だ
し
て
い
ま
し
た
。
テ
レ

ビ
朝
日
と
森
ビ
ル
と
私
た
ち
の
ハ
リ
ウ
ッ
ド

グ
ル
ー
プ
と
３
社
合
同
で
の
プ
ロ
ジェク
ト
で

す
。
森
ビ
ル
も
テ
レ
ビ
朝
日
に
も
人
材
は
た

く
さ
ん
い
る
。
と
こ
ろ
が
、
う
ち
は
偶
然
そ

こ
に
自
宅
と
会
社
が
あ
っ
た
だ
け
で
、
イ
ン

タ
ー
ナ
シ
ョ
ナ
ル
な
人
材
が
少
な
い
。
あ
る

意
味
、
時
の
流
れ
で
巨
大
プ
ロ
ジ
ェク
ト
に

参
加
せ
ざ
る
を
得
な
かっ
た
ん
で
す
。
高
層

ビ
ル
が
で
き
て
ミ
ュ
ー
ジ
ア
ム
を
造
っ
て
、
前

に
彫
刻
を
置
い
て
、
と
ア
ー
ト
文
化
の
発

信
の
街
に
変
わ
っ
て
い
か
な
け
れ
ば
な
ら
な

い
。
と
い
う
わ
け
で
、
ち
ょっ
と
デ
ザ
イ
ン
で

手
伝
っ
て
く
れ
と
い
う
こ
と
で
始
め
、
気
が

つ
い
た
ら
実
家
の
仕
事
に
引
き
込
ま
れ
て
い

き
ま
し
た
ね
。（
笑
）

─

サ
レ
ジ
オ
で
学
ん
で
今
活
き
て
い

る
こ
と
は
あ
り
ま
す
か
？

目
黒
星
美
小
や
サ
レ
ジ
オ
学
院
で
学
ん

で
得
し
た
と
い
う
こ
と
は
二
つ
あ
り
ま
す
。

一
つ
は
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
精
神
。
バ
ザ
ー
や
街

頭
募
金
な
ど
で
、
す
ご
く
養
わ
れ
て
い
た

と
思
い
ま
す
。
宗
教
観
と
は
関
係
な
し
に

博
愛
精
神
を
体
感
し
た
こ
と
で
す
。
小
さ

い
子
ど
も
が
見
ず
知
ら
ず
の
社
会
と
接
す

る
貴
重
な
チ
ャ
ン
ス
で
も
あ
り
、
一
人
の
大

人
と
し
て
自
覚
で
き
る
作
業
と
も
い
え
ま

す
ね
。
普
通
の
小
学
生
だ
と
自
分
の
家

族
、
自
分
の
ク
ラ
ス
、
自
分
の
学
校
、
自

分
の
コ
ミ
ュニ
テ
ィ
ー
、
自
分
の
親
戚
が
限

界
な
ん
だ
け
れ
ど
も
、
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
な
ど

を
通
し
て
、
そ
う
い
う
経
験
値
が
知
ら
ず

に
大
人
へ
の
教
育
に
な
っ
て
い
く
ん
で
す
。

も
ち
ろ
ん
、
こ
う
いっ
た
経
験
か
ら
社
会
に

出
て
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
が
あ
っ
て
も
、
す
ん
な
り

参
加
し
や
す
い
精
神
的
に
土
壌
も
つ
く
っ
て

く
れ
ま
し
た
。

も
う
一
つ
は
、
旧
約
か
ら
新
約
ま
で
聖

書
の
話
を
一
通
り
教
わ
っ
た
こ
と
。
基
本

的
に
近
代
の
日
本
の
建
築
や
美
術
に
は
必

ず
西
洋
の
哲
学
や
キ
リ
ス
ト
教
の
影
響
が

必
ず
あ
り
ま
す
。
洋
服
だ
っ
て
、
建
築
だ
っ

て
、
ピ
ア
ノ
や
絵
画
の
構
成
要
素
で
さ
え
、

キ
リ
ス
ト
教
が
ベ
ー
ス
で
す
か
ら
。
実
は
影

響
を
受
け
た
物
が
多
い
で
す
よ
ね
。
そ
れ

を
理
解
し
味
わ
う
た
め
に
聖
書
を
知
っ
て
い

た
と
い
う
こ
と
は
プ
ラ
ス
で
し
た
。
欧
米
に

行
っ
て
、
む
こ
う
の
文
化
を
理
解
し
や
す

く
、
交
流
も
し
や
す
い
、
そ
ん
な
一
面
も

あ
り
ま
し
た
ね
。

─

仕
事
を
す
る
上
で
大
切
だ
と
感
じ

る
こ
と
は
何
で
し
ょ
う
？

一
番
大
事
な
の
は
教
育
で
す
。
今
回

の
災
害
で
も
感
じ
ま
し
た
が
、
危
機
的
状

況
で
あ
っ
て
も
、
冷
静
に
き
ち
ん
と
し
た
判

断
が
で
き
る
の
は
、
そ
の
人
が
小
さ
い
と
き

に
学
ん
で
き
た
環
境
だ
と
思
い
ま
す
。
学

歴
と
か
で
な
く
、
き
ち
ん
と
し
た
人
は
慌

て
な
い
で
す
よ
。
今
の
よ
う
な
時
だ
か
ら
こ

そ
、
教
育
の
真
価
が
問
わ
れ
ま
す
。
き
ち

ん
と
し
た
教
育
で
培
わ
れ
た
倫
理
観
や
哲

学
が
、
物
事
を
冷
静
に
判
断
さ
せ
て
く
れ

ま
す
。
今
、
社
会
で
は
シ
ス
テ
ム
と
か
ル
ー

ル
、
理
論
ば
か
り
習
い
ま
す
が
、
社
会
で

重
要
な
の
は
、
倫
理
観
で
す
。
誠
実
に
仕

事
が
で
き
る
の
が
一
番
重
要
で
す
。
基
本

軸
が
な
い
人
は
、
危
機
的
状
況
で
足
下
か

ら
揺
ら
い
で
し
ま
い
ま
す
よ
。
新
入
社
員

も
徹
底
し
て
教
育
し
ま
す
。
私
が
学
ん
で

き
た
事
、
私
の
友
人
な
ど
を
教
材
に
、
勉

強
会
を
開
催
し
て
い
ま
す
。
ま
た
私
自
身

も
他
の
学
校
や
会
社
に
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
で
語

り
に
行
っ
て
い
ま
す
。
祖
父
母
や
ま
わ
り
か

ら
も
ら
っ
た
も
の
を
、
ま
た
伝
え
て
行
き
た

い
。
そ
ん
な
気
持
ち
で
す
。
★

東京都目黒区碑文谷
2-17-6
www.meguroseibisho.ed.jp

目黒星美学園小学校
神奈川県横浜市
都筑区南山田 3-43-1
www.salesio-gakuin.ed.jp

サレジオ学院中学校・高等学校

「一番大事なのは教育です。」

サロンの受付カウンター前にて。後方の写真は創業者メイ牛山とグレース・ケリー。

0809 BOLLETTINO SALESIANO Luglio 2011 No.7

東京都世田谷区大蔵 2-8-1
www.meguroseibi.ed.jp

目黒星美学園中学高等学校

森本 千絵 さん

プロフィール
1976 年生まれ。株式会社 goen 代゚表。

goen°とは「出逢いを発明する。夢をカタチにし、人をつなげていく。」という願

いを込めて命名。広告、音楽や映画のアートワーク、空間デザインなど、人の縁

で発生するあらゆることを企画し、デザインする。最近の作品に、NHK「てっぱ

ん」、「江」、サントリー CM「BOSS シルキーブラック」、Mr. Children「SENSE」

ほか。初の作品集『うたう作品集』（誠文堂新光社）を昨年５月に発刊。

株式会社 goen。 代表

アートディレクター、コミュニケーションディレクター

★サレジオ歴★

目黒サレジオ幼稚園

目黒星美学園小学校

目黒星美学園中学高等学校

もりもと　ちえ

思
う
の
で
す
が
）
が
、
た
く
さ
ん
い
る
の
が

び
っ
く
り
で
し
た
。
ど
う
や
っ
て
友
だ
ち
を

作
れ
ば
い
い
の
か
わ
か
ら
な
っ
た
の
で
す
が
、

得
意
だ
っ
た
の
が
絵
を
描
く
こ
と
で
、
絵
を

描
い
て
い
る
と
、
先
生
や
周
り
の
子
た
ち
が

面
白
が
っ
て
く
れ
ま
し
た
。
言
葉
で
し
ゃ
べ

る
よ
り
も
、
自
分
と
し
て
は
絵
の
方
が
会

話
し
や
す
かっ
た
の
だ
と
思
い
ま
す
。

そ
の
後
に
通
っ
た
目
黒
星
美
小
で
は
、

美
術
の
授
業
と
は
別
に
、
絵
を
描
い
た
り
、

歌
を
歌
っ
た
り
、
花
に
触
れ
る
と
い
う
機
会

が
多
か
っ
た
ん
で
す
。
そ
れ
が
自
分
に
ぴ
っ

た
り
だ
っ
た
ん
で
し
ょ
う
ね
。
し
か
も
、
絵

を
描
く
原
点
は
、「
絵
を
う
ま
く
な
り
ま

し
ょ
う
」
と
い
う
美
術
の
授
業
と
は
違
っ

て
、
誰
か
に
贈
る
ク
リ
ス
マ
ス
カ
ー
ド
や
母

の
日
の
プ
レ
ゼ
ン
ト
。
だ
か
ら
絵
を
描
く
こ

と
や
も
の
を
作
る
と
い
う
こ
と
自
体
が
誰
か

の
た
め
と
い
う
こ
と
で
し
た
。

そ
の
頃
か
ら
、
人
を
楽
し
ま
せ
た
い
と
い

う
の
が
あ
り
ま
し
た
ね
。
表
現
を
工
夫
す

る
と
人
が
反
応
す
る
、
そ
れ
を
見
る
の
が

喜
び
で
し
た
。
で
も
私
は
人
前
に
出
る
の

が
恥
ず
か
し
い
の
で
、
い
ろ
ん
な
発
表
会
で

も
自
分
は
ア
イ
デ
ア
を
出
し
て
、
歌
や
踊
り

の
得
意
な
子
に
そ
れ
を
や
って
も
ら
って
い
ま

し
た
。
そ
の
子
た
ち
が
、
み
ん
な
に
「
お
も

し
ろ
か
っ
た
。
一
緒
に
や
り
た
い
」
と
か
言

わ
れ
て
い
る
の
を
端
の
方
か
ら
見
て
い
て
す

ご
い
幸
せ
を
感
じ
て
い
ま
し
た
（
笑
）。

─

Ｎ
Ｈ
Ｋ
の
「
よ
う
こ
そ
先
輩
」
で

母
校
に
行
き
ま
し
た
ね
。

そ
の
番
組
中
に
感
動
し
て
大
泣
き
し
て

し
ま
っ
た
ん
で
す
よ
（
笑
）。
目
黒
星
美

小
の
６
年
生
の
女
の
子
た
ち
と
、
１
年
生

に
楽
し
く
学
校
を
知
っ
て
も
ら
う
仕
掛
け

を
作
っ
た
の
で
す
が
、
み
ん
な
絵
を
描
く
こ

と
が
大
好
き
だ
っ
た
り
、
答
え
方
や
見
つ
け

方
が
完
全
に
星
美
流
で
、「
わ
か
る
、
わ

か
る
。
そ
の
発
想
」
と
か
も
の
す
ご
く
感

じ
ま
し
た
。
そ
し
て
、
自
分
の
今
や
っ
て
い

る
こ
と
が
小
学
校
の
と
き
か
ら
変
わ
ら
な

い
、
ほ
ぼ
１
０
０
％
に
星
美
流
美
術
の
学

び
方
で
完
全
に
き
て
い
る
自
分
を
自
覚
し

た
ん
だ
と
思
い
ま
す
。
根
本
に
あ
る
こ
と

を
自
覚
し
す
ぎ
て
涙
が
出
た
ん
だ
と
思
い

ま
す
。
卒
業
し
て
こ
れ
ま
で
い
ろ
ん
な
人

と
関
わ
り
、
い
ろ
ん
な
作
品
に
触
れ
た
り

し
た
け
ど
、
生
徒
た
ち
と
い
て一
番
納
得
し

ま
し
た
。「
私
、こっ
ち
系
だ
」
と
（
笑
）。

─
ア
ー
ト
デ
ィ
レ
ク
タ
ー
と
は
？

誰
か
が
誰
か
に
も
の
を
伝
え
た
い
と
き

に
、
伝
え
る
こ
と
の
間
に
物
語
や
音
楽
な

ど
を
入
れ
た
り
す
る
と
、
ダ
イ
レ
ク
ト
に
伝

え
る
よ
り
柔
ら
か
く
受
け
入
れ
ら
れ
た
り
、

よ
り
気
持
ち
が
動
く
よ
う
な
り
ま
す
よ

ね
。
た
と
え
ば
「
⇒
」
と
い
う
矢
印
が
あ

る
と
き
に
、
単
に
矢
印
が
あ
る
だ
け
よ
り

も
、
リ
ス
さ
ん
が
木
の
枝
で
右
向
き
の
矢

印
を
持
っ
て
い
た
ら
、
柔
ら
か
い
イ
メ
ー
ジ

だ
し
楽
し
く
右
に
曲
が
れ
た
り
し
ま
す
よ

ね
。
そ
ん
な
ふ
う
に
誰
か
が
あ
る
こ
と
を
自

分
で
選
択
で
き
る
よ
う
に
お
手
伝
い
を
し

た
り
、
う
ま
く
間
に
入
っ
て
五
感
に
訴
え
か

け
る
手
伝
い
を
す
る
こ
と
で
す
。
広
告
で

い
え
ば
依
頼
す
る
人
の
性
格
や
思
い
を
いっ

ぱ
い
汲
み
取
っ
て
デ
ザ
イ
ン
し
て
い
く
こ
と
で

す
ね
。

─

ど
ん
な
子
ど
も
で
し
た
か
？

青
森
か
ら
東
京
に
戻
って
き
て
、
そ
れ
ま

で
お
じ
い
ち
ゃ
ん
お
ば
あ
ち
ゃ
ん
と
か
テ
ン
ト

ウ
ムシ
と
か
し
か
知
ら
な
かっ
た
の
に
、
急
に

サ
レ
ジ
オ
幼
稚
園
に
入
園
し
て
、
一
人
っ
子

な
の
で
、同
じ
よ
う
な
サ
イ
ズ
の
人
間
（
人

間
と
い
う
こ
と
も
理
解
し
て
い
な
か
っ
た
と

星
美
流
と
い
う
の
は
、
歌
も
絵
を
描
く

こ
と
も
言
葉
も
、
後
か
ら
付
け
た
趣
味

と
か
技
術
で
は
な
く
て
、「
あ
り
が
と
う
」

や
「
ご
め
ん
ね
」
と
か
、
誰
か
に
思
い
を

伝
え
る
表
現
だ
と
い
う
こ
と
で
す
ね
。

─

大
事
に
し
て
い
る
こ
と
は
？

幼
稚
園
の
と
き
か
ら
変
わ
ら
な
い
で

す
け
れ
ど
、
純
粋
に
こ
う
言
わ
れ
た
ら

う
れ
し
い
な
、
こ
れ
言
わ
れ
た
ら
悲
し
い

な
と
い
う
こ
と
を
、
ち
ゃ
ん
と
敏
感
に
感

じ
取
っ
て
い
き
た
い
な
と
思
っ
て
い
ま
す
。

メ
デ
ィ
ア
と
つ
な
が
っ
て
い
る
仕
事
で
す
か

ら
、
下
手
を
す
る
と
す
ぐ
に
で
も
誰
か

を
傷
つ
け
る
も
の
に
な
る
ぎ
り
ぎ
り
の
仕

事
に
つ
い
て
い
る
ん
だ
な
、
と
思
う
と
と

て
も
怖
い
で
す
ね
。
だ
か
ら
自
分
の
や
っ

て
い
る
仕
事
は
、「
ど
ん
な
こ
と
が
あ
っ
て

も
人
を
笑
顔
に
す
る
。
誰
か
を
傷
つ
け

る
表
現
だ
け
は
、
ど
ん
な
こ
と
が
あ
っ
て

も
絶
対
に
し
な
い
」
と
い
う
鉄
則
と
い
う

か
ル
ー
ル
を
持
っ
て
い
ま
す
。

そ
れ
か
ら
、
遠
く
の
人
に
発
信
す
る
と

い
う
よ
り
も
、
私
に
と
っ
て
身
近
な
こ
と
が

あ
り
が
た
く
思
え
る
よ
う
な
表
現
を
し
た

い
で
す
ね
。

─

後
輩
た
ち
に
一
言
。

な
ん
で
も
分
か
ち
合
う
こ
と
で
し
ょ
う

か
。
つ
ら
い
こ
と
が
あ
っ
て
も
、
う
れ
し
い
こ

と
が
あ
っ
て
も
、
自
分
だ
け
の
こ
と
じ
ゃ
な

い
と
い
う
こ
と
で
す
ね
。
そ
れ
が
必
ず
縁
な

の
だ
と
思
い
ま
す
。
家
族
が
あ
っ
て
、
こ
の

教
室
だ
か
ら
、
こ
の
先
生
だ
か
ら
、
隣
に

こ
の
子
が
い
た
か
ら
、
こ
の
季
節
だ
か
ら
、

な
に
か
し
ら
全
部
が
つ
な
が
っ
て
い
ま
す
。

誰
も
が
自
分
だ
け
が
す
ご
く
悲
し
い
と
か

思
っ
て
し
ま
う
と
き
も
小
学
生
、
中
高
生

な
り
に
あ
る
で
し
ょ
う
し
、
逆
に
自
分
だ
け

が
ラ
ッ
キ
ー
と
い
う
の
も
あ
る
け
ど
、
分
か

ち
合
っ
て
つ
な
が
り
を
見
つ
け
て
い
く
と
、
そ

れ
が
広
が
っ
て
いっ
て
全
体
に
い
い
連
鎖
が
で

き
て
い
く
と
思
い
ま
す
。
そ
し
て
、
そ
れ
を

感
謝
す
る
心
を
持
つ
こ
と
で
す
ね
。
★

東京都目黒区碑文谷 1-26-24
www.yoho-net.com/salesio

目黒サレジオ幼稚園

「どんなことがあっても人を笑顔にする。」

作品集の挿絵を描いた
おむらまりこさんと一緒に

「ようこそ先輩」のときに生徒たちが作ってくれた作品

名刺と一緒にいただいた
goen。コイン。手作り。

1011 BOLLETTINO SALESIANO Luglio 2011 No.7

羽深 藍 さん

プロフィール
1980 年生まれ。株式会社 本田技術研究所 汎用

R&D センター第 1 開発室 所属。

育英高専 電気工学科で学び、在学中に高専柔道全

国大会にて 3 位入賞。ソーラーカーの研究と製作活

動にも参加し、1999 年にオーストラリア縦断レース

などに参加。柔道の得意技は一本背負い。

株式会社 本田技術研究所

★サレジオ歴★

サレジオ工業高等専門学校
（旧育英工業高等専門学校）

はぶか　あい

─

ホ
ン
ダ
で
ど
ん
な
仕
事
を
さ
れ
て

い
る
の
で
す
か
？

研
究
開
発
を
主
に
担
当
し
て
い
ま
す
。

ホ
ン
ダ
と
いっ
て
も
、
車
や
バ
イ
ク
で
は
な
く
、

汎
用
製
品
と
呼
ば
れ
る
も
の
を
扱
っ
て
い

ま
す
。
例
え
ば
い
ま
被
災
地
で
使
わ
れ
て

い
る
よ
う
な
小
型
の
発
電
機
や
、
家
庭
用

の
耕
う
ん
機
、
芝
刈
り
機
、
除
雪
機
な

ど
。
こ
れ
は
後
ろ
か
ら
押
し
て
歩
く
小
さ

な
タ
イ
プ
の
も
の
で
す
。
お
年
寄
り
が
乗

る
電
動
の
車
い
す
や
小
さ
な
船
の
エ
ン
ジ
ン

な
ど
も
開
発
を
行
っ
て
い
ま
す
。
私
は
電

気
工
学
科
卒
業
で
す
か
ら
、
ど
ん
な
ス
イ
ッ

チ
を
つ
け
よ
う
、
ど
う
や
っ
て
機
械
を
制
御

し
よ
う
と
い
う
よ
う
な
シ
ス
テ
ム
全
体
を
考

え
、
テ
ス
ト
を
す
る
と
いっ
た
電
気
関
係
の

開
発
を
担
当
し
て
い
ま
す
。

─

研
究
者
の
女
性
率
は
？

非
常
に
少
な
い
で
す
ね
。
研
究
開
発
に

従
事
し
て
い
る
女
子
は
わ
ず
か
で
す
。
回

り
に
は
機
械
好
き
の
子
ど
も
み
た
い
な
お
じ

さ
ん
ば
っ
か
り
で
す
（
笑
）。
で
も
育
英
高

専
（
現
サ
レ
ジ
オ
高
専
）
の
５
年
間
も
似

た
よ
う
な
も
の
で
し
た
の
で
、
職
場
で
も

違
和
感
な
く
や
っ
て
い
け
ま
し
た
。
育
英

高
専
が
共
学
と
な
っ
た
の
は
１
９
８
８
年
か

ら
で
す
が
、
そ
れ
で
も
電
気
工
学
科
に
入

学
す
る
女
子
は
少
な
く
、私
で
６
人
目
だ
っ

た
と
聞
い
て
い
ま
す
。
女
子
の
後
輩
が
増

え
て
い
る
と
嬉
し
い
の
で
す
が
。

確
か
に
男
の
人
と
一
緒
に
働
く
体
力
と

タ
フ
ネ
ス
を
要
求
さ
れ
つ
つ
、
女
性
な
ら
で

は
の
考
え
も
出
し
て
い
く
と
い
う
の
は
大

変
で
す
。
で
も
開
発
の
中
で
女
性
の
感
性

が
生
き
る
こ
と
が
必
ず
あ
り
ま
す
。
た
と

え
ば
メ
イ
ン
ユ
ー
ザ
ー
が
女
性
の
場
合
、
手

で
握
る
レ
バ
ー
は
男
性
向
け
よ
り
も
近
く

し
な
い
と
女
性
に
は
き
つ
い
で
す
よ
ね
。
そ

う
い
う
観
点
は
女
性
の
方
が
出
や
す
い
で

す
か
ら
。

─

サ
レ
ジ
オ
高
専
に
入
っ
た
動
機
は
？

も
と
も
と
何

か
技
術
職
に
就

き
た
い
と
思
っ

て
い
ま
し
た
が
、

た
ま
た
ま
母
が

Ｎ
Ｈ
Ｋ
の
「
ロ

ボ
ッ
ト
コ
ン
テ
ス

ト
」
が
好
き
で

私
も
毎
年
見
て

い
ま
し
た
。
そ

し
た
ら
女
の
子

だ
け
で
参
加
し
て
い
た
学
校
が
あ
っ
た
ん
で

す
よ
。
び
っ
く
り
し
ま
し
た
ね
。
実
は
そ

れ
が
育
英
高
専
で
し
た
。
調
べ
た
ら
家
か

ら
と
て
も
近
く
で
し
た
の
で
、
こ
の
学
校

に
行
こ
う
と
決
め
ま
し
た
。
け
れ
ど
も
数

学
が
と
て
も
苦
手
だ
っ
た
の
で
親
に
頼
ん
で

半
年
間
だ
け
家
庭
教
師
を
つ
け
て
も
ら
い
、

中
学
１
年
生
か
ら
数
学
を
や
り
直
し
て
受

験
し
ま
し
た
。

入
っ
て
１
年
目
は
ロ
ボ
コ
ン
を
や
っ
て
い
ま

し
た
が
、
次
の
年
か
ら
は
ソ
ー
ラ
ー
カ
ー
な

ど
の
省
エ
ネ
カ
ー
製
作
に
移
行
し
て
そ
れ

か
ら
は
ず
っ
と
省
エ
ネ
カ
ー
を
や
っ
て
い
ま
し

た
。
４
年
生
の
と
き
に
は
ア
メ
リ
カ
と
オ
ー