sdb 114 Janeiro 2010


sdb 114 Janeiro 2010

1 Page 1

▲back to top
SDB-Moçambique
Visitadoria Maria Auxiliadora
Janeiro 2010 - n..º 114
___________________________________________________________________
Com a festa de D. Bosco, no dia 31 de Janeiro deu-se início à celebração do centenário da
morte do Beato Miguel Rua. De facto foi a partir da morte de D. Bosco que ele assumiu a
tarefa e o serviço de continuar a ser D. Bosco dando continuidade ao seu sonho.
Para esse dia o Reitor Maior enviou aos irmãos uma carta na qual dá algumas indicações para
vivermos o centenário, da qual transcrevo ou sintetizo alguns aspectos.
1. Conhecer o P. Miguel Rua
“É tarefa nossa, durante este ano, conhecer e tornar conhecido o Padre Rua e, por meio da sua
figura, saber ler e compreender uma parte da história da nossa Congregação. Descobrir as
nossas raízes, fará de nós mais conscientes da nossa identidade e, portanto, mais capazes de
descortino futuro.”
Como insturmentos para conhecer o P. Rua temos à disposição a Carta do Reitor Maior n.º
405 intitulada "Sucessor de Dom Bosco: filho, discípulo, apostolo. Figura humana e espiri-
tual do Beato Miguel Rua".
Os temas dos retiros os retiros mensais terão como base na “A Vida do P. Miguel Rua”, escri-
ta pelo P. Francis Desramaut.
Para divulgação, como está previsto na Progrmação 2010, faremos a edição de um pequeno
livro com a vida do P. Rua que poderá ser utilizado entre os alunos, nos grupos ou com outros
colaboradores.
2. Datas signficativas
31 de Janeiro, data da abertura do centenário de morte do Padre Rua e início do seu serviço
de autoridade como Reitor-Mor da Congregação e Sucessor de Dom Bosco.
O primeiro período do ano, com a abertura do ano pastoral, no dia 7 de Fevereiro, em Mapu-
to, apresentação da Estreia à Família Salesiana, agentes da pastoral e colaboradores.
É importante que cada comunidade programe um tempo para apresentação da Estreia a nível
local.
No dia 6 de Abril, data da morte do Padre Rua, em Turim, em 1910, reconstruindo também
aqueles momentos vividos pelos irmãos e os discursos das suas exéquias.
Em 29 de Julho, poderemos fazer memória da sua Ordenação sacerdotal, em Caselle Torinese
em 1860, há exatos 150 anos.
Em 29 de Outubro, memória litúrgica do Beato Miguel Rua, recordaremos a sua beatificação,
que se deu nesse mesmo dia em 1972, e poderemos reler a homilia feita por Paulo VI naquela
ocasião.
3. Congresso Internacional
Nos dias 29 a 31 de Outubro de 2010, Congresso internacional. “Convido todas as Inspeto-
rias, Visitadorias e Delegações a enviarem a Roma para essa ocasião dois irmãos que possam
participar do Congresso”. Estes irmãos deverão transmitir os conteúdos do congresso nas ins-
pecotrias.
4. Encontros inspectoriais
A conclusão do centenário será feita em Novembro com a celebração de um Encontro em
todas as Inspetorias, Visitadorias e Delegações sobre a figura do Padre Rua para os irmãos e a
Família Salesiana. Os participantes do Congresso internacional poderão ser os seus animado-
res.
P. Leal
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-1-

2 Page 2

▲back to top
RECORDAÇÕES DO RETIRO ANUAL
Querido P. Leal:
Saludos cordiales.
Desde que llegué de Mozambique he intenta-
do comunicarme contigo. El tiempo no ha
sido mi principal aliado.
He pasado unos días muy agradables con
vosotros. Me he sentido muy bien acogido
por todos que han hecho cuanto ha estado de
su parte para que así fuese. Sobre todo, he
vuelto a Roma satisfecho de haber comparti-
do con vosotros estos días de Ejercicios.
El trabajo que hace la Iglesia y la Congre-
gación, muchas veces se percibe mejor
cuando se contempla desde fuera. Podéis
estar satisfechos de cuanto hacéis en la Visi-
taduría. Seguro que todo se puede mejorar
pero creo que la síntesis final será siempre
muy positiva. Al menos es la que, personal-
mente, me he traído a Roma. El Evangelio y
Don Bosco se están haciendo presentes en
Mozambique de una manera llamativa, sobre
todo, como consecuencia del generoso traba-
jo de muchos hermanos.
Ojalá que las vocaciones sean abundantes y
la perseverancia alta. De esta manera se
cumpliría del deseo sentido por muchos
hermanos de reforzar las comunidades de la
Visitaduría.
En los cuidados momentos de oración que,
seguramente, haréis en las comunidades, os
pido un recuerdo particular por mí y por la
comunidad en la que vivo ahora. Le pido al
Niño que nos visita una bendición especial
para la Visitaduría y para cada uno de los
hermanos.
Muchas gracias por vuestra acogida y por el
testimonio salesiano que he recibido de
vosotros.
Un fuerte abrazo
Eusebio Muñoz
ciam nestes momentos importantes, tanto
mais que os noviciados da Namaacha fazem
parte da sua caminhada em conjunto. A cele-
bração na igreja paroquial é também uma boa
ocasião para dar visibilidade ao acontecimen-
to. Professaram os três noviços de Angola,
Januário, Luciano, Adriano e de Moçambi-
que o Gilberto. Juntamente com eles renova-
ram a sua profissão os pós-noviços Manuel
Jone, Mouzinho e o Zebedeu. Em Moatize no
dia 30 à tarde renovaram também o Benedi-
to, o André e o Caliano.
Após a celebração os convidados desceram
ao noviciado para o convívio à volta da mesa
onde foi visível a alegria dos neo-professos e
dos familiares e amigos que os acompanha-
ram na caminhada.
NOVA PROVINCIAL DAS SALESIANAS
EM MOÇAMBIQUE
Na tarde do dia da festa de D. Bosco,
padroeiro da província das irmãs salesianas,
PROFISSÕES DOS NOVIÇOS
Com a Festa de D. Bosco e a profissão dos
noviços encerra-se o ano de noviciado. Foi
na igreja paroquial de Namaacha e na missa
dominical. A igreja estava cheia não só dos
fiéis que habitualmente participam nesta
Eucaristia, mas também de outras religiosas e
religiosos que vivem na Namaacha e se asso-
em Moçambique, realizou-se a passagem do
testemunho para a nova provincial, Ir. Paula
Cristina Langa.
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-2-

3 Page 3

▲back to top
Numa celebração familiar e em ambiente de
oração, marcada pelo símbolo da videira a ir.
Ivone Grachane, provincial cessante, passou
o testemunho à nova provincial. No final da
celebração foi também apresentado o novo
conselho provincial.
Estiveram presentes além das irmãs salesia-
nas, um bom grupo de salesianos, familiares
das duas irmãs, voluntárias e benfeitores que
acompanharam este momento de fraternidade
e também de convívio.
Desejamos à irmã Paula um bom trabalho no
serviço de animação da província.
PROJECTO DE ÁGUA PURIFICADA
A cooperação da Eslováquia que já antes
colocara em S. José de Lhnaguene uma
máquina para purificar água, colocou agora
em Inharrime e Matundo máquinas mais
simples e de acordo com as necessidades
para o tipo de água. Assim Matundo poderá
utilizar o poço que até agora não era utiliza-
do e Inharrime terá água em melhores condi-
ções para beber e para fornecer aos vizinhos.
Agradecemos a colaboração destes nossos
amigos.
ENCONTRO DE SENSIBILIZAÇÃO AO
TEMA DA FAMÍLIA SALESIANA
No dia 13 de Janeiro, em S. José de Lhan-
guene, realizou-se um encontro de sensibili-
zação e formação sobre Família Salesiana e
especialmente sobre a animação dos grupos
de Salesianos Cooperadores, organizada pelo
delegado para a Família Salesiana.
O encontro destinava-se prioritariamente a
salesianos e salesianas. Estiveram presentes
8 salesianos, 6 salesianas e 3 três membros
da direcção dos salesianos cooperadores.
A sessão iniciou-se com a partilha sobre
como cada um via a Família Salesiana em
Moçambique. Ressaltou-se o facto conhecido
de os salesianos cooperadores serem gente
muito empenhada na Igreja, mas são poucos,
e necessitam de forças mais jovens. Foram
feitos alguns esforços. Há cerca de 3 anos
iniciaram a formação dois grupos de jovens
adultos. Um no Jardim e outro em S. José
que fizeram os 3 anos de formação. Agora
espera-se que algum se decida a fazer o
pedido para fazer a promessa em Maio.
Posteriormente fez-se uma nova convocação,
também na zona de Maputo, orientada para
casais jovens. Formaram-se 3 grupos que
estão a ser acompanhados: um na comunida-
de beata Anuarite, outro no Jardim e outro
em S. José. Continua-se o trabalho e espera-
mos os resultados nos próximos anos.
Desta partilha, sobretudo os salesianos mais
jovens, manifestaram o desejo de que durante
a formação se fizesse uma maior sensibiliza-
ção e formação sobre os temas da FS.
A segunda reflexão que se fez foi sobre a
consciência dos salesianos e das salesianas
sobre a importância carismática da FS. É
uma questão de identidade e por isso obriga-
tória.
Em terceiro lugar apresentou-se o “Projecto
de Vida Apostólica” e alguns instrumentos
de formação e de acompanhamento dos gru-
pos já existentes.
Agradecemos ao P. António Tallon e à
comissão da Família Salesiana a preparação
deste encontro.
MOVIMENTO DOS IRMÃOS
No dia 8 de Janeiro regressou do Chile o P.
Ricardo Cáceres depois de uma intervenção
às varizes. Desejamos que recupere total-
mente para que possa continuar a sua missão
na grande missão de Moatize ao Zòbué.
O nosso Ir. Jesus Garcia continua em
Madrid. Está a recuperar da operação de uma
hérnia inguinal. No dia 4 de Fevereiro deverá
ainda realizar outros exames relacionados
com a perda repentina de memória e algum
desequilíbrio sentidos.
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-3-

4 Page 4

▲back to top
O P. Cleophas foi desvinculado da nossa
Visitadoria para integrar a Visitadoria de
AFO. Desejamos-lhes uma boa integração na
nova Missão e que realizar ali a sua vocação
missionária.
ram os aniversariantes deste ano: P. José
Angel Rajoi que celebrou 25 anos de ordena-
ção e o P. Júlio Rosa que celebrou 50.
Durante a tarde foi apresentado o programa
provincial para 2010.
CAPÍTULO INSPECTORIAL
De 29 a 30 de Dezembro decorreu, em S.
José de Lhnguene a primeira sessão do Capí-
tulo inspectorial.
Esta primeira sessão tinha como finalidade
realizar os procedimentos previstos para o
início da Capítulo e ao mesmo tempo formar
as comissões que desenvolverão trabalho de
preparação para a segunda sessão.
Assim aberta a sessão do Capítulo pelo pro-
vincial, o Regulador orientou a assembleia
para a aprovação dos objectivos do Capítulo
e para a aprovação do Regulamento de fun-
cionamento da Assembleia Capitular. Depois
procedeu-se à eleição do secretário, dos
escrutinadores e de dois moderadores.
Formaram-se quatro comissões, ficando cada
uma com um trabalho espcífico que irá
desenvolver, envolvendo na reflexão as
comunidades. Assim a comissão 1 estudará
os núcleos temáticos “voltar a D. Bosco” e
“Pobreza evangélica”. A comissão 2 estudará
os núcleos “Urgência de evangelizar” e
“novas Fronteiras”. A comissão 3 o núcleo
“Necessidade de convocar” e a revisão do
Projecto Vocacional. A comissão 4 encarre-
gou-se da revisão do POI.
Seguiu-se a primeira reunião das comissões
para acertar a metodologia de trabalho fican-
do o plenário para o dia seguinte.
Esta primeira sessão terminou com a Euca-
ristia no final da manhã, na qual se recorda-
CONSELHO DA FAMÍLIA SALESIANA
Na tarde do dia 30 de Janeiro reuniu-se o
conselho provincial da Família Salesiana. A
principal tarefa desta reunião era a prepara-
ção da apresentação do Programa pastoral no
próximo dia 7 de Fevereiro. Ali foram acer-
tadas algumas estratégias para o dia. Os
membros do conselho puderam ver antecipa-
damente o vídeo da apresentação do Lema
2010 e tecer alguns comentários ao tema.
Foi também abordado o tema da Visita de D.
Bosco a Moçambique em 2011, para iniciar a
preparação do programa. Ficou decidido que
até fim de Maio os ramos da Família Sale-
siana, em Moçambique, deveriam apresentar
ao provincial os nomes de pessoas para inte-
grar uma comissão de preparação.
REUNIÃO COM A EMPRESA VALE
No dia 16 de Dezembro numa deslocação a
Tete do ecónomo provincial e do provincial,
realizou-se um encontro com a empresa do
carvão de Moatize, Vale do Rio Doce. Esti-
veram também presentes os P. Tomás Missai
e o P. Eliseu.
Depois da apresentação das pessoas foi-nos
apresentada a empresa e os seus objectivos,
nomeadamente no campo social.
Nós apresentámos a nossa acção pastoral e
educativa na zona e apresentámos algumas
áreas onde poderia existir colaboração entre
a empresa e a Missão, espacialmente na área
da educação. Fizemos presente a necessidade
da reabilitação e construção de escolas e a
necessidade de no reassentamento de Cateme
se continuar a presença da igreja católica,
como já existia no lugar de onde as pessoas
vieram.
Foi-nos oferecida uma visita ao reassenta-
mento de Cateme e às instalações da mina já
iniciada. Esperamos continuar os contactos
de modo a concretizar algum projecto em
parceria com a empresa.
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-4-

5 Page 5

▲back to top
CONVÉNIO DE VOLUNTARIADO
INTERNACIONAL EM ÁFRICA
Na semana de 13 a 17 de Janeiro do corrente
ano, na capital queniana-Nairobi, decorreu o
2º Encontro de Voluntariado Internacional
em África.
Dos cerca de 40 participantes, oriundos de
países tão diversos da Europa, América e
África, também uma delegação de Moçam-
bique marcou presença, representada pelo
Delegado
de
Pastoral Juvenil,
Pe.
Joaquim
Bambo, e Sandra
Rodrigues,
voluntária portu-
guesa colaborando
na casa salesiana
da Moamba.
O propósito deste
Encontro era, afe-
rir acerca das
condições em que
actualmente decorrem as missões de volunta-
riado no seio das diferentes comunidades
salesianas, os modelos de voluntariado
vigentes e as experiências de cada voluntário,
não apenas no que se refere ao projecto
laboral desenvolvido nos respectivos países,
mas sobretudo no que respeita a questões tão
prementes como a evangelização pelos leigos
e o carisma do voluntariado salesiano.
Neste Encontro pudemos contar com a pre-
sença dos mais ilustres moderadores, desig-
nadamente com o Pe. Dominic Sequeira
(representando o Dicasterio da Pastoral
Juvenil), o Sr. Massimo Zortea (presidente
do VIS) e o Pe. Stanislaw Rafalko (salesiano
responsável pelo Departamento das Missões
- Itália). Os temas focados foram, respecti-
vamente: o Voluntariado e o Carisma Sale-
siano; o Voluntariado, Direitos Humanos e
Desenvolvimento Sustentável e, por último, o
Voluntariado e Evangelização.
Houve momentos de partilha e reflexão con-
juntas, visando o fomento de um modelo de
voluntariado mais uniformizado e extensível
aos diferentes países africanos. Deve assentar
no carisma salesiano e deve fundamentar-se
no paradigma proposto pelo Sistema Preven-
tivo de Dom Bosco, onde estão presentes a
promoção os Direitos Humanos, do Desen-
volvimento Sustentável e da Evangelização,
através da Educação. Deve premiar o Ser em
detrimento do Fazer, ou seja, deve ser um
serviço que decorra de uma vocação, de um
chamamento profundo e de um sentimento
entrega ao “outro”, por amor a Jesus, e que
por isso é, necessariamente, distinto das
demais formas de voluntariado leigo.
Abordaram-se temas como a necessidade
urgente
de
desenvolver
modelos
de
voluntariado local,
para que os africa-
nos possam ser
construtores do
seu próprio bene-
fício social, reli-
gioso, cultural e
ideológico.
Debateram-se tam-
bém outras ques-
tões importantes, nomeadamente aquela que
diz respeito à relação de parceria e
reciprocidade entre salesianos e voluntários,
nas diferentes comunidades. É indispensável
estabelecer critérios gerais de convivência
entre ambos, estreitar laços de partilha de
ideais comuns, com o intuito de evitar que
algumas experiências negativas passadas.
Tratando-se de um Encontro de voluntariado
salesiano, a alegria e boa disposição, tão pró-
prias do carisma de Dom Bosco, reinaram
entre os presentes, tendo havido lugar ao
convívio e animação, para os quais a delega-
ção moçambicana, na pessoa sempre afável
do Pe. Bambo, contribuiu grandemente.
Foi-nos proporcionaram ainda uma visita a
um dos bairros mais pobres de Nairobi –
Kibera – um lugar abandonado, e triste, onde
pudemos testemunhar a miséria humana
numa das suas faces mais devastadoras. Mas
onde também comprovámos os resultados
das acções de jovens voluntários locais e
constatar a premência e necessidade imperio-
sas da sua dedicação diária para tornar real
aquilo que deve ser, em verdade, a luta pelos
Direitos que a assistem a todos os seres
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-5-

6 Page 6

▲back to top
Humanos. Confesso-me francamente
impressionada com a resposta e combativi-
dade que estas pessoas, estes jovens quenia-
nos, deram à Vida e Indiferença alheia, unin-
do-se, apenas e só, em nome da maior de
todas as Causas: O Amor, com toda a gratui-
tidade que lhe deve ser inerente. Por esta
razão, humildemente assumo, ter-me sentido
honrada por pertencer ao, ainda, restrito gru-
po de pessoas a que chamamos Voluntários
e poder dar um testemunho de fé entre os
jovens, para quem devo ser um exemplo.
Sandra Rodrigues
(Voluntária na Obra Missionária Salesiana de Moam-
ba – Moçambique)
ESTÁGIO VOCACIONAL
Decorreu na Casa S. Domingos Sávio da
Matola, casa de orientação vocacional, de 11
a 23 de Janeiro de 2010 o estágio vocacional.
É um momento no qual os jovens que dese-
jam fazer a experiência do aspirantado tem a
oportunidade de conhecerem mais de perto o
que é o aspirantado e de reflectir sobre as
motivações vocacionais e assim poderem
decidir entrar ou não. É também o momento
no qual onde nós os salesianos entramos em
contacto mais próximo com os jovens voca-
cionados. Estiveram presentes cerca de 17
jovens provenientes de vários pontos do país
(Cabo Delgado, Nampula, Zambézia, Mani-
ca, Tete, Inhambane e Maputo. O estágio tem
vários momentos ou actividades tais como:
temas relacionados com discernimento voca-
cional, a vida de Dom Bosco, trabalhos
manuais, desporto, passeio, oração, etc. A
acompanhar estes jovens estiveram os pré-
noviços (Sanon e Elfás), os futuros pré-
noviços (Abel, Marcelo e Simão), alguns
aspirantes e alguns salesianos. Foi um tempo
de muita alegria para todos nós.
Para este ano o aspirantado ficará com 32
aspirantes sendo 16 de cada um dos dois
anos. É um bom fruto do trabalho vocacional
das comunidades.
CONSELHO INSPECTORIAL
Na sessão de Janeiro o Conselho tratou os
seguintes assuntos:
Estreia do Reitor Maior para 2010, após se
ter visionado o vídeo realizou-se uma breve
partilha sobre o tema;
-Admissão à renovação dos votos do tiroci-
nante Benedito João Simone e leitura de
escrutínios de salesianos em formação;
-Constituição das Comunidades: integração
do ir. Paulino Viana, da Visitadoria de Ango-
la que virá para Moçambique estudar no
ISDB;
- Aprovação do P. Pierre Maibwe, como
Director da Casa da Moamba para ser envia-
da a proposta ao Reitor Maior.
- Estudo e aprovação da Programação 2010;
- Leitura das conclusões da CIVAM desta-
cando-se a elaboração dos projectos comuni-
tários, como já vem sendo hábito em quase
todas as comunidades para serem apresenta-
dos no conselho de Março;
- Sobre a Família Salesiana foi apresentado o
plano do encontro destinado a salesianos e
salesianas para sensibilização ao tema, no dia
13 próximo.
- Na área da Administração foi apresentada a
resposta do Reitor Maior aos pedidos de
apoio financeiro. Agradecemos muito este
apoio que sempre nos tem oferecido. Foi
aprovada a compra de uma máquina Rizo-
graph para a Edibosco de S. José de Lhan-
guene
- No final da reunião o provincial apresentou
uma programação das reuniões do conselho
com alguns temas a tratar em cada mês e fez-
se uma avaliação da metodologia utilizada no
funcionamento do conselho recordando a
necessidade de visitar as comunidades,
embora este ano, devido ao capítulo, se deva
deixar para mais tarde estas visitas.
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-6-

7 Page 7

▲back to top
DATAS A TER EM CONTA
02/02 Dia do consagrado
04/02 Visita do provincial ao teologado - Lubumbashi
07/02 Abertura do ano pastoral
08/02 Retiro mensal
Início do noviciado
10/02 Conselho Provincial
11-12/02 Reunião de Coordenadores de Pastoral
16-17/02 Reunião de ecónomos
16/02 Reunião da com. De pastoral Vocacional
17/02 Quarta-feira de Cinzas
18/02 Reunião da com. de Formação
25/02 S. L.Versiglia e C. Caravário
Início do pré-noviciado
02/03 Reunião da com. Administrativa
06/03 Retiro para conselhos MJS e ADS
08/03 Retiro trimestral
10/03 Conselho provincial
Felicidades - Parabéns
02/02
09/02
15/02
19/02
23/02
25/02
28/02
09/03
P. Donatien
Leonardo Caliano
Eduardo Xadreque
P. Leal
P. Américo Chaquisse
P. Piccoli
Mouzinho
P. José Maria
SDB-Moçambique 114 – Janeiro 2010
-7-