atemedia Avril 2012


atemedia Avril 2012

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top
N° 116
Avril 2012
13ème Année
SOMMAIRE
Editorial
Aux portes de Pâques
La Provinciale
Don Bosco parmi nous
Actualités (ATE)
Carnet de route Bangui - Yaoundé
Festa Siriri - Damala
Fête de saint Jean Bosco - Théologat
L’extraordinaire de l’Ecole théologique saint Cyprien
Les journées portes ouvertes
Matinée de détente
Etranger
Rwanda, Butare
Togo, Lomé
Histoire salésienne
1er numéro du « Bulletin Salésien français »
Page 2
Pages 2 - 13
Pages 14 - 15
Page 16
page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Pages 21
Pages 22 - 23
Page 24
1
Un coup d’œil de Don Bosco dans nos Maisons

1.2 Page 2

▲back to top
Editorial
Avril 2012
Aux portes
de Pâques !
P. Manolo JIMENEZ
Provincial - ATE
T Ph. Rigobert
out un mois de Carême est
déjà passé, et nous nous
approchons de plus en
plus des fêtes pascales. Nous par-
tageons avec toute la famille ecclé-
siale cette démarche qui nous pré-
pare intérieurement aux célébra-
tions les plus importantes de toute
l’année chrétienne.
Le Carême peut être considéré
comme un symbole de ce qu’est
toute la vie chrétienne : une
marche permanente à la rencontre
du Christ Ressuscité qui nous offre
la Vie Nouvelle auprès de Dieu.
S’identifier au Christ comporte la
libération de ce qui nous empêche
d’embrasser entièrement le projet
de vie évangélique, le débarras du
poids qui rend difficile la montée. La
dynamique pénitentielle de ce temps
liturgique vise, précisément, cette libéra-
tion, pour mieux disposer le croyant à
l’accueil du don du salut.
Il nous revient de parcourir ce cheminement avec des disposi-
tions spécifiques selon notre condition de consacrés (membres
d’une communauté religieuse qui oriente leur vie en cohérence
aux exigences de l’alliance propre de la consécration religieuse)
et d’éducateurs des jeunes (accompagnateurs des jeunes dans
leur initiation à la vie de l’Église).
Dans le premier cas, nous n’oublions pas que nous avons voulu
nous engager dans un projet de vie qui porte à suivre le Sei-
gneur « de plus près ». Notre « effort de Carême » nous encou-
ragera à prendre les dispositions qui favorisent notre identifica-
tion progressive à Celui à qui nous nous sommes remis par
notre profession religieuse. La méditation journalière de la Pa-
role proposée par la liturgie du Carême peut constituer le meil-
leur tremplin pour cette progression dans les valeurs typiques de
ce temps de l’année liturgique.
Dans le deuxième cas, nous regardons ceux et celles à qui
nous sommes envoyés, et nous nous demandons quel iti-
néraire pouvons nous piloter pour favoriser la maturation
dans les valeurs de la foi. La célébration hebdomadaire
du chemin de croix, chaque vendredi de ce temps de
Carême, les journées de récollection spirituelle, souvent
accompagnées des moments appropriés pour la célé-
bration du sacrement de la Réconciliation, la prépara-
tion immédiate des catéchumènes aux sacrements de
l’initiation chrétienne… sont autant d’occasions pour
encourager l’évolution des jeunes vers la rencontre
personnelle avec le Seigneur qui nous fait rentrer dans
la communion avec Dieu-Amour.
La bonne préparation et la célébration des fêtes pas-
cales sont une belle opportunité pour mûrir davantage
dans les valeurs de notre consécration et pour rendre
le service d’éducation de la foi des jeunes, destina-
taires de notre mission.
À votre disposition
2
P. Manolo JIMÉNEZ, sdb

1.3 Page 3

▲back to top
La Provinciale Guinée Équatoriale - Bata
DON BOSCO PARMI NOUS
"Don Bosco parmi nous",
ceci n'est pas un titre pour susci-
ter la curiosité du lecteur ; mais,
bien un événement réel et vrai
que la population de Bata a vé-
cu. "Don Bosco parmi nous" était
le leitmotiv de de discours, de
chants, de prières et la source
d'une joie très profonde.
La communauté chré-
tienne de Bata a eu la grande
joie de recevoir l'urne des re-
liques de l'homme qui avait con-
sacré toute sa vie pour le salut
des jeunes : saint Jean Bosco.
Avril 2012
Del día 5 al día 7 de marzo, durante 46 horas de estancia
de Don Bosco entre nosotros aquí en Bata, la comunidad salesiana
rodeada de una comunidad cristiana alegre, de los alumnos de
nuestros diferentes centros y también de los alumnos de los colegios
vecinos y lejanos, vivió los momentos que quedarán por siempre en
las memorias por dos principales motivos. Primero, la Iglesia de
Guinea Ecuatorial nunca había gozado de la alegría de una pere-
grinación de las reliquias de un Santo de Dios. Secundo, el interés
que cada uno ponía en esa presencia de Don Bosco, dejaba ver
claramente la grandeza y la importancia de un tal evento. Una se-
mana intensa llena de actividades culturales, de campeonatos de
fútbol, y sobre todo de una fuerte preparación espiritual, ya prepa-
raba en un ambiente peculiar la llegada de Don Bosco. El día 5
3
de marzo, a las 10h00, como
previsto, la urna de Don Bosco
pisó el suelo del aeropuerto de
Bata. Es con una letanía de
cantos, y en presencia de las
autoridades políticas y eclesia-
les que el mensaje de bienveni-
do le fue dirigido. La misa en
la Catedral presidida por el
Obispo Juan Matogo, las mi-
sas en la obra salesiana, las
confesiones, la adoración y las
fiestas compusieron el progra-
ma de la estancia de Don Bos-
co hasta el día 7 del mismo
mes.
Los medios de comuni-
cación nacionales cubrieron
con mucho gusto y con interés
el evento. Se puede estimar a
más de mil quinientas (1500)
personas que vieron la urna de
Don Bosco aquí en Bata. La
presencia de Don Bosco en Ba-
ta ha llevado fruto, y ha condu-
cido los cristianos a la búsque-
da de la santidad lo cual es la
cumbre de la vida cristiana.
Brice FOTSO, sdb

1.4 Page 4

▲back to top
La provinciale Cameroun - Ebolowa
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
C’est aux alentours de 10h que la dé-
légation de la communauté salésienne d’Ebo-
lowa est arrivée à Kye-Ossi,à la frontière Ca-
meroun /Guinnée-Equatoriale, pour, à son
tour, avoir la grâce d’accueillir l’urne du père
et maître de la jeunesse : DON BOSCO.
Après quelques formalités administratives, Came-
rounais et Guinéens ont pu communier ensemble
durant ce moment émouvant de la passation des
reliques du Fondateur de la Société de Saint
François de Sales en présence de l’Évêque du
Diocèse d’Ebebiyin venu personnellement assister
à ce transfert ; de l’autre côté c’est le Directeur
de la Communauté salésienne d’Ebolowa, le Père
Joseph KHONDE qui est venu accueillir les re-
liques en lieu et place du Provincial de l’ATE, le
Père Manolo JIMENEZ empêché. C’est sur des
chants d’allégresse que l’urne tant attendue a pris
la route pour Ebolowa avec une escale dans la
ville d’Ambam à la paroisse Notre Dame De La
Providence. Il faut noter qu’une forte délégation
de salésiens venue du Gabon a rejoint la déléga-
tion d’Ebolowa et a accompagné le cortège qui
encadrait l’urne jusqu’Ambam. C’est donc dans
une atmosphère de profonde joie que Don Bosco
est entré au Cameroun dans le cadre de son pè-
lerinage mondial qui a débuté en 2009.
La brève escale de l’urne de Don Bosco à
la paroisse Notre Dame de la Providence fut un
véritable moment d’échange, de joie et de médi-
tation dans cette célébration de vénération des
reliques. On comptait dans l’assistance une dé-
légation venant du Gabon frère, des paroissiens
et des élèves du collège Charles Luanga. Le cu-
ré, dans son homélie, est revenu sur l’engage-
ment de saint Jean Bosco au service des jeunes
et a prié pour qu’il suscite des jeunes capables
de s’occuper d’autres jeunes; des jeunes évangé-
lisateurs des jeunes. « Merci Don Bosco d’être
venu nous visiter », telles sont les paroles qu’on
pouvait entendre chez les jeunes venus vivre cet
instant unique. C’est
aux environs de 13
heures et trente mi-
nutes que l’urne de
Don Bosco s’est remise
en route à destination
d’Ebolowa.
Massés aux abords de la route à l’entrée de la Capitale régionale du Sud Cameroun, des
jeunes du Centre des jeunes et de l’Institut Technique Don Bosco ont accueilli l’urne de leur Père et
Maître par des acclamations, des chants et des applaudissements d’une grande chaleur au rythme de
la fanfare du Collège Bonneau. Le cortège a traversé la ville de part en part en direction de la Ca-
thédrale saints Anne et Joachim d’Ambam. Chaque mètre parcouru a permis de voir des popula-
tions curieuses, intéressées, mais surtout stupéfaites par l’intensité du moment et le fort déploiement
logistique qui accompagne l’urne. Une procession qui a mobilisé d’elle même une masse impor-
tante de fidèles pour la messe pontificale qui a été présidée par
l’évêque du diocèse d’Ebolowa, Monseigneur Jean MBARGA vers
les 16 heures ce 8 mars 2012, jour historique et hautement spiri-
tuel pour la communauté salésienne d’Ebolowa et la ville toute
entière.
4

1.5 Page 5

▲back to top
La provinciale Cameroun - Ebolowa
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
Le quartier Abang d’Ebolowa a vécu des moments ex-
ceptionnels dans le cadre de la messe pontificale célébrée par
Monseigneur Jean MBARGA, Évêque du diocèse d’Ebolowa.
C’est en présence des autorités de la ville que l’urne de Don
Bosco a été accueillie à la Cathédrale Saint Anne et Joachim.
Une célébration eucharistique qui montre à souhait que le Dio-
cèse d’Ebolowa a conscience de la grâce qui est sienne de rece-
voir l’un des saints les plus en vue de ce siècle et son attache-
ment à l’encadrement des jeunes à l’exemple de saint Jean Bos-
co. Il faut noter que la célébration a été marquée par la vénéra-
tion de l’urne par l’évêque suivi du gouverneur de la région du
Sud et toute la délégation qui l’accompagnait. Dévotion, chants
de joie étaient au rendez-vous. Sous les coups de 18 heures
l’urne de Don Bosco quittait la cathédrale ; cette fois-ci pour al-
ler rendre visite aux pensionnaires de la léproserie de Ngallane
dirigée par la sœur Marie José, fille de Rosa Vénérini, à
quelques kilomètres de la ville. Après cette ultime escale Don
Bosco pouvait véritablement cheminer vers chez lui à Notre
Dame Fatima, paroisse hôte pour une messe et une veillée jus-
qu’à l’aube.
L’accueil de l’urne de Don Bosco à la pa-
roisse Notre Dame de Fatima de Nko’ovos
en plein cœur d’Ebolowa s’est fait dans les
règles de l’art africain. Une calebasse
d’eaux a été remise à la délégation qui ac-
compagnait l’urne de Don Bosco pour lui
signifier qu’il est ici chez lui. L’ESSANI, la
danse ancestrale et séculaire uniquement
réservée aux grands patriarches, a été exé-
cutée en son honneur. Une foule des
grands jours s’est massé en haie d’honneur
et tout le monde a pu entendre l’invitation
faite à Don Bosco dans les chants :
« Écoute les cris de tes en-
fants, écoute le son du
tam-tam ». Don Bosco
« Père et Maître de la jeu-
nesse » mais aussi grand
patriarche africain ! Après
l’accueil, la messe et la
grande veillée jusqu’à 5
heures du matin.
5

1.6 Page 6

▲back to top
La provinciale Cameroun - Ebolowa
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
« Laissez venir à moi les tous petits, car mon
royaume est à ceux qui leur ressemblent », la voix porte,
l’écoute est impressionnante, les enfants de l’école ca-
tholique Don Bosco et ceux de la maternelle ont répon-
du à l’invitation de Don Bosco venu leur rendre visite.
Un silence recueilli lui répond que cette foule d’enfants
veut vivre intensément cette visite des reliques de Don
Bosco. En files silencieuses depuis de longues minutes,
enfants de chœur et cérémoniaires avancent au rythme des balafons et des tam-tam, ils mêlent leur joie à la
beauté des chants. La célébration est présidée par le père Virgile, salésien de Don Bosco. Dans son homélie le
père a clarifié le but de la visite des reliques de Don Bosco, ceci en prélude à la célébration du bicentenaire
de la naissance de saint Jean Bosco. A la fin de la messe, les enfants sont invités à jeter un grain de riz dans
une calebasse remplie de terre conçue à cet effet et à formuler une intention de prière par intercession de saint
Jean Bosco. La célébration s’est achevée par une vénération des reliques de saint Jean Bosco par les tout pe-
tits. On peut aussi noter la présence des élèves du groupe scolaire bilingue privée laïc d’Ebolowa. C’est au
environ de 11h que les reliques de Don Bosco quittaient la paroisse Notre Dame de Fatima pour l’Institut
Technique Don Bosco. On pouvait entendre les enfants dire à Don Bosco à la sortie de l’Église : « Don Bosco,
prie pour nous ! »
Don Bosco, avant de clôturer sa visite à Ebolowa, a tenu à rencontrer tous
ses enfants. Il est 11h 30 lorsque les reliques de Don Bosco ont franchi le grand
portait de l’Institut Technique Don Bosco. Accueil triomphal : salésiens, enseignants,
élèves accompagnés de la fanfare, sans toutefois oublier les youyous de joie d’être
en présence de Don Bosco. On pouvait lire un peu partout Don Bosco bienvenu
chez vous, chez nous. Une vingtaine de minutes ont fallu pour que l’urne puisse at-
teindre l’esplanade du stade de l’Institut, lieu prévu pour la célébration eucharis-
tique. Une célébration riche en couleur, présidée par le père Joseph, Directeur de
l’Institut. Dans son homélie, il a d’abord fait comprendre à l’assemblée la raison
d´être de ce rassemblement. Ensuite, il a parlé de la vie éternelle comme réalité en
l’illustrant avec la résurrection de Lazare. Enfin, il a souligné la grandeur de Don
Bosco sans oublier son rêve de 9 ans. A la fin de cette célébration eucharistique
l’assemblée est invitée à la vénération. Il est normal de dire merci à Don Bosco
pour avoir bravé les intempéries et venir jusqu'à nous.
On se croyait dans la cour du Valdocco. Des jeunes enthousiasmés en pré-
sence du Père et Maître de la jeunesse. C’est donc à travers une manifestation cul-
turelle que les élèves de l’Institut Technique Don Bosco ont voulu manifester leur
joie. Danse traditionnelle, théâtre, chant, composition des chants à Don Bosco et
bien d’autres.
A chaque déplacement de l’urne des reliques de Don Bosco dans la ville d’Ebolowa, les foules sont
amassées le long du trajet. Personne ne veut manquer cet événement. La foule est encore plus nombreuse au
passage de l’urne cet après-midi lorsque les élèves de l’Institut l´accompagnent jusqu'à la paroisse. Don Bosco,
tu as allumé en nous un grand feu.
6
Commission de Communication Sociale – Ebolowa

1.7 Page 7

▲back to top
La provinciale Cameroun - Yaoundé
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
Dans le but de se préparer spirituellement
pour recevoir Don Bosco parmi nous, un triduum
de prière a été organisé à la Paroisse Marie Auxi-
liatrice de Mimboman du 07 au 09 mars 2012.
La première soirée était animée par les
Sœurs salésiennes. Après un thème sur « Don Bos-
co et son appartenance à l’Eglise », exposé en po-
wer point par la sœur Claire MASSOUMOU, un
avant goût de « Don Bosco parmi nous », nous a
été donné par la visualisation des images de l’arri-
vée de l’urne au Gabon. Ces deux moments de la
soirée ont été entrecoupés par des prières et des
chants. La soirée a été non seulement un enrichis-
sement spirituel mais aussi un moment de forma-
tion.
Le deuxième jour a été coordonné par les
Salésiens coopérateurs. Après un chant à l’Esprit
Saint, un premier thème sur Don Bosco et l’éduca-
tion des jeunes a été présenté par M. Maurice
NDJEM. Il a présenté le contexte historique de Don
Bosco et son Système préventif. La deuxième partie
de la soirée fut la présentation de la lettre de Rome
du 10 mai 1884 et une étude comparative de
l’Oratoire de Don Bosco en son temps et l’état de
nos oratoires aujourd’hui. Tout était joie et vie dans
l’Oratoire de Don Bosco, rappelait la conféren-
cière, Mme Jeanne NKOMO. Les salésiens de ce
temps étaient présents sur la cour et il régnait une
grande confiance entre les garçons et leurs pas-
teurs. Mais peu après, l’Oratoire a sombré dans la
lassitude. L’absence des salésiens de la cour était
pour Don Bosco la cause de la froideur des jeunes
et leur négligence des exercices de piété. Il urge
donc de retourner à la source du système préventif.
La conférencière a précisé que ce retour à
Don Bosco concerne certes les salésiens et salé-
siennes mais aussi et surtout toute la Famille salé-
sienne et tous les jeunes. Il suffit donc pour les
jeunes non seulement qu’ils soient aimés mais
qu’ils se sachent aimés. La présentation des deux
thèmes était
intercalée par
des chants et
des prières
d’interces-
sions. La prière à Don Bosco et la bénédiction
finale pour clôturer la soirée.
Il est revenu aux étudiants du Théologat
salésien saint Augustin d’assurer l’animation du
dernier. Hormis les chants, les prières et un mo-
ment de silence qui ont meublé cette rencontre,
deux autres moments ont marqué cet instant de
prière. Le premier moment est une projection vi-
déo mettant en relief une lecture théologique des
ossements desséchés. Nous pouvons retenir de
cette projection, que le chapitre 37 du livre du
prophète Ezéchiel relate l’espérance de la vie
après la mort.
Le second moment est un bref et rapide
témoignage de vie vocationnelle d’un salésien de
Don Bosco. Vincent AWANSI, étudiant en théolo-
gie, a partagé avec les fidèles, l’origine de sa vo-
cation, ses premiers contacts avec les salésiens et
son parcours. Nous pouvons retenir que son at-
trait à suivre le Christ est né du vouloir de sa dé-
funte maman. Notre confrère prend conscience
de ce désir et l’entretien par l’entremise d’un
prêtre jésuite, son guide spirituel pendant plu-
sieurs années. A la fin de ses études secondaires,
ce guide spirituel le recommande, après discer-
nement, aux salésiens de Don Bosco malgré qu’il
soit animé par diverses sollicitations. Ses premiers
contacts avec les salésiens remontent en 2001 à
Ebolowa où il est admis comme aspirant. C’est
alors que commence pour lui l’aventure à la suite
du Christ à l’exemple de Don Bosco. Actuelle-
ment, AWANSI est en deuxième année de théolo-
gie.
La prière à Don Bosco viendra clôturer ce
dernier jour. Le rendez-vous est pris pour same-
di : accueil des reliques.
7

1.8 Page 8

▲back to top
Le 10 mars 2012, les communautés de
Yaoundé accueillent les reliques de Don Bosco
en provenance d’Ebolowa. Ce matin à 09h, toute
la Famille salésienne et les jeunes se sont mobili-
sés au rond-point Nsimalen pour l’accueil des
reliques. Un coup de fil nous a avertis que les
reliques seront en retard pour panne du véhicule
qui transportait les reliques. Cette nouvelle, loin
d’empoisonner l’ambiance joyeuse qui régnait au
carrefour, a plutôt nourri l’espérance de tous les
enfants et jeunes dans l’attente de leur Père et
Maître par les chants et les jeux.
A 11h30 un autre coup de fil nous an-
nonce l’arrivée des reliques. Ainsi, à 11h40 Don
Bosco est vraiment parmi nous et les policiers
nous ont aidé dans l’escorte. Arrivée à Odza, à
peine 4 kilomètres de Nsimalen, c’est la crevai-
son d’un des pneus de devant qui a marqué
brusquement l’arrêt du convoi : le véhicule
d’Ebolowa venu au secours du premier reçoit un
choc. Les jeunes se posaient des questions : Don
Bosco, ne voulait-t-il pas voir et bénir les jeunes
de Yaoundé ? Quelques minutes après, le mi-
racle se produisit. Le premier véhicule en panne
rattrape le convoi en ce moment précis, jouant
ainsi le rôle de Simon de Cyrène pour conduire
Don Bosco à la Cathédrale.
A 12h25, l’archevêque de Yaoundé, Vic-
tor TONYE BAKOT, accueille les reliques devant
la Cathédrale « Notre Dame des Victoires » de
Yaoundé. Après un moment de recueillement de-
vant Don Bosco, la procession est lancée pour le
début de la messe, présidée par l´Archevêque.
Le provincial, père Manolo JIMÉNEZ, a fait l’ho-
mélie : il a rappelé aux fidèles le but de ce pèle-
rinage des reliques de Don Bosco et a ajouté
trois points qui selon lui, sont aussi cause de la
présence de Don Bosco parmi nous. Entre autres,
le remerciement de Don Bosco lui-même à l’en-
droit de l’Eglise et de la société camerounaise
pour avoir accueilli Don Bosco et la mission salé-
sienne. Par ailleurs, il a insisté sur l’importance
de la participation humaine et financière de toute
la société à la mission salésienne.
A la fin de la messe, le clergé présent a
procédé à la vénération des reliques, puis les fi-
dèles. En outre, un cocktail est offert à la fin de
la messe au clergé et aux autorités.
A 14h45, Don Bosco a quitté la Cathé-
drale en procession vers la Maison Provinciale
sise non loin de la Cathédrale. Cette procession
est accompagnée par la fanfare des élèves du
collège « Vogt ». L’accueil des reliques à la Mai-
son provinciale a été très émouvant avec le
chant : « Père de nombreux jeunes ». Le Père
Paul accueille Don Bosco avec un mot suivi
d’une prière universelle et le père Bienvenido,
directeur de cette maison, a donné la bénédic-
tion de Marie Auxiliatrice. La prise des photos des
reliques avec les différents groupes des jeunes
venus du Tchad, de la Centrafrique et la Famille
salésienne a clôturé cette escale. Le cortège s´est
ébranlé vers Mimboman.
8

1.9 Page 9

▲back to top
À la Paroisse Marie Auxiliatrice de Mimboman,
nous avons assisté à des célébrations de la famille salé-
sienne, des enfants, des jeunes et des adultes.
La célébration de la famille salésienne a com-
mencé par un chant et l’annonce par un griot de la pré-
sence de Don Bosco parmi nous. La procession et la lec-
ture de la parole ont été suivies par un sketch présentant
successivement Don Bosco prêtre et éducateur. Tout ceci
est agrémenté par des chants de louange. Le renouvelle-
ment des vœux des salésiens de Don Bosco, des sœurs
du Sacré Cœur de Jésus, des salésiens coopérateurs et
des Filles de Marie Auxiliatrice a été le moment fort de
cette célébration. Cette dernière s’est achevée à 17 h 15
par une chorégraphie du Magnificat présentée par les
sœurs salésiennes en l’honneur du « Père et Maître de la
jeunesse ».
La célébration des enfants était présidée par le
diacre Raphaël COULIBALY. Un moment de prière, de
chant et d’enseignement. C’est par un échange de ques-
tions-réponses avec les enfants que le célébrant a expli-
qué dans son introduction le but de la célébration et
l’importance de la vénération des reliques de Don Bos-
co. Après un chant à Don Bosco, les enfants ont mimé
successivement la vocation du jeune Samuel et le rêve
de neuf ans de Bosco, élément déclencheur de sa mis-
sion. La célébration s’est achevée avec la vénération des
reliques. Le programme de la soirée de ce premier jour
a pris fin avec la célébration des jeunes présidée par le
diacre Eric ALAKOU suivie de celle des adultes, riches
en prières, louanges et enseignements.
Dans la même soirée, une grande veillée de
prière organisée pour la circonstance s’est tenue à la
Basilique Mineure Marie Reine des Apôtres de Yaoundé.
9
Sous la coordination de l’aumônier dio-
césain des jeunes, l’abbé Prosper
AMBASSA. Les chrétiens ont eu d’intenses
moments de prières et de riches enseigne-
ments avant l’arrivée des reliques de Don
Bosco prévue pour minuit.
Initialement prévu pour 18h, au
lieu dit « carrefour des trois statues », le
chemin de la croix qui ouvre ce temps de
prière n’a débuté qu’à 19h sur l’espla-
nade de la basilique à cause de la forte
pluie qui s’est abattue dans l’après-midi
sur la capitale. A la fin du chemin de la
croix, deux enseignements étaient offerts
aux chrétiens qui arrivent progressivement
dans ce lieu de prière. Le premier ensei-
gnement porte sur la réconciliation en lien
avec Don Bosco. Le conférencier a pré-
senté la place qu’occupe ce sacrement

1.10 Page 10

▲back to top
La provinciale Cameroun - Yaoundé
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
dans la vie et la mission de Don Bosco auprès des
jeunes. Par ailleurs, il a montré que la méthode
préventive de Don Bosco a pour but de former de
bons chrétiens et d’honnêtes citoyens. C’est pour-
quoi, ce sacrement tenait à cœur à Don Bosco et
ne représentait pas à ses yeux un moment de ju-
gement mais de manifestation de l’amour de
Dieu. Voilà pourquoi, la joie, une des caractéris-
tiques de la spiritualité salésienne, est le fruit
d’une vie réconciliée avec Dieu.
La séance des questions-réponses a permis
aux fidèles de lever quelques doutes sur des pré-
occupations à caractère doctrinal de l’enseigne-
ment de l’Eglise. Les questions relevant de la fi-
gure de Don Bosco et de son système éducatif
trouvent également des éléments de réponses à
travers une vidéo projetée après une pause. Pen-
dant cette pause, les fidèles ont manifesté leur
joie par des chants de louanges et d’action de
grâce. La vidéo sur Don Bosco, retrace succincte-
ment les temps forts de sa vie. Le but visé est celui
de présenter la vie du saint dont les reliques feront
objet de vénération à partir de minuit.
Une autre pause ponctuée également par
des chants de louanges ouvre la seconde confé-
rence de la veillée. Elle porte sur le sens d’aimer.
Dans son propos, le conférencier fait comprendre
aux chrétiens, que si Don Bosco a été élevé au
rang de la sainteté, c’est parce qu’il a pratiqué
l’amour véritable. Don Bosco a vécu l’évangile
en donnant toute sa vie par amour pour les
jeunes les plus pauvres et abandonnés.
En présentant les différentes formes de
pauvretés dans notre contexte, le conférencier
exhorte les jeunes à s’approprier du sens de
l’amour enseigné par l’Eglise. Un amour qui
prend sa source en Jésus-Christ et dépouillé de
toutes formes d’intérêts. La séance des question-
réponses vient donner un éclairage sur les in-
compréhensions de certains fidèles. Concomi-
tamment à ses différents moments de formation,
les prêtres disponibles administrent le sacrement
de la réconciliation aux fidèles venus nombreux.
C’est dans cette ambiance de prière et de
recueillement que l’urne des reliques de Don
Bosco est arrivée à la Basilique. Juste après son
installation, le moment de passer à la vénération.
La prière du chapelet ainsi qu’un autre enseigne-
ment sur le sens théologique des reliques ont
conduit à la célébration eucharistique. Débutée à
3h du matin, elle est présidée par le Recteur de
la Basilique accompagné d’une dizaine de con-
célébrants majoritairement salésiens de Don Bos-
co.
La messe achevée, une adoration a per-
mis aux fidèles, dans le silence et le recueille-
ment, de vénérer encore les reliques de Don Bos-
co. Par des mots de remerciements et d’action de
grâce, l’Aumônier diocésain des jeunes, a expri-
mé sa gratitude et sa joie pour cette visite riche
d’abondantes grâces et de bénédictions. Il est 6h
en ce dimanche 11 mars 2012, lorsque le reli-
quaire de Don Bosco sort en procession de la
Basilique en direction de Mimboman.
10

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top
La provinciale Cameroun - Yaoundé
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
Le dimanche matin, la messe
a débuté à 8h sur le terrain de
basket de la paroisse Marie
Auxiliatrice de Mimboman.
Après la monition d’entrée, le
père Manolo, provincial des
salésiens de l’ATE, président
de la célébration, a fait savoir
dans son introduction la per-
mission reçue de l’archevêque
pour chanter spécialement le
gloria à cette occasion de l’ar-
rivée de Don Bosco parmi
nous, en ce temps de carême.
Le célébrant, commentant
l’évangile selon saint Jean, a
fait savoir en quoi cette célé-
bration eucharistique est spé-
ciale : l’arrivée des reliques de
Don Bosco. Il a poursuivi son
homélie sur la discussion de
Jésus avec les juifs au sujet du
temple. Jésus di-
sait : « Détruisez ce temple et
en trois jours je le relèverai »,
le temple dont il s’agit c’était
son corps, signe visible de la
présence de Dieu. Il a préci-
sé : « Don Bosco, que nous
accueillons, est signe de la
présence de l’amour de Dieu
parmi nous.
Quand Dieu parle au cœur de l’homme, il n’y a pas
besoin de le contraindre autrement pour bien agir. Don Bosco
savait inculquer aux jeunes l’amour de Dieu et sa présence au-
près d’eux ». Il conclut son homélie en laissant deux défis aux
fidèles. Il les exhorte premièrement à prendre au sérieux la
construction de la nouvelle église en faisant preuve de foi et
de détermination. Deuxièmement, il invite les fidèles à former
une association des Amis de Don Bosco pour soutenir spirituel-
lement et matériellement l’évolution de la mission salésienne
au Cameroun. A la fin de la messe, le père provincial a procé-
dé à la cérémonie de la pose de la première pierre de la nou-
velle église.
Après la messe, une petite
pause a été observée. Le repas or-
ganisé par la communauté salé-
sienne de Mimboman n’a laissé
personne en marge. Par ailleurs, un
concert de chant a donné le ton aux
activités prévues pour l’après-midi.
Le concert a vu la participation de
quatre chorales des jeunes à sa-
voir : la chorale « Les saints Inno-
cents » de Mokolo, la chorale
« Bienheureux Variara » d’Ekié, la
chorale « saint Dominique SAVIO »
de Mimboman et la chorale « saint
François de Sales » de Mimboman.
Elles nous ont fait savourer les
belles mélodies avec de très belles
voix. Le concert a pris fin à 14h55.
A 15h, un rassemblement est
organisé devant Don Bosco à
l’Eglise pour une célébration de la
lumière avant le début des grands
jeux. Une lecture donnant l’ouver-
ture à la célébration suivie d’un mo-
ment de silence et enfants et la prise
de la lumière au cierge principal ont
été les moments forts de cette célé-
bration. Un « Notre Père » a mis fin
à cette célébration bien préparée
par les sœurs salésiennes. Après la
répartition des groupes pour les
jeux, lancés à 15h40 et nous pou-
vons trouver entre autre : le chant à
Don Bosco, la barre, le remplissage
de bouteilles, le tir à la corde, le
tunnel, la chenille aveugle, le mi-
roir, la question réponse, le relais,
la radiophonique et l’atelier Power
point pour mieux faire connaître
Don Bosco aux jeunes et enfants.
Ces jeux se sont déroulés dans une
grande ambiance de joie et de mu-
11

2.2 Page 12

▲back to top
La provinciale Cameroun - Yaoundé
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
sique. N’est-ce pas l’ambiance
du Valdocco au temps de Don
Bosco que ce dernier a vécu
encore ce jour avec les jeunes
et enfants de Mimboman, de
Nkol’Afame, d’Ekié, de Nvog-
ada… ?
Les jeux se sont arrêtés
à 17h20 et une animation spé-
ciale a été organisée pour clô-
turer les activités de l’après-
midi. L’action de grâce prépa-
rée et exécutée par les aspi-
rantes et postulantes salé-
siennes a mis fin aux activités
en laissant la place à la messe
de 18h.
La soirée de spectacle a
débuté à 20h45 sur l’espla-
nade du terrain de basket. Au
programme, musique, témoi-
gnages et vidéo projection.
L’ouverture de la soirée est
marquée par une vidéo retra-
çant succinctement les mo-
ments saillants de la présence
des reliques de Don Bosco à
Yaoundé. Par la suite, différents
groupes des centres de jeunes
des présences des salésiens et
salésiennes à Yaoundé sont
passés sur le podium pour des
prestations musicales. Le pas-
sage des animateurs du studio
DBSS de la Maison provinciale,
a donné lieu à une vidéo publi-
citaire sur ce studio de musique
offrant des services remar-
quables dans le monde de la
musique.
L’un des moments forts
de cette soirée reste sans doute
les témoignages de vie voca-
tionnelle des salésiens, salé-
siennes, de postulant et postu-
lante, des Sœurs du Sacré
Cœur de Jésus d’une part et
des expériences des Anciens de
12
Don Bosco d’autre part. Au
regard de la diversité des ex-
périences, on ne peut que
rendre grâce à Dieu pour ses
bienfaits dans la vie de ceux
qu’il a appelés à son service.
Pendant que se déroule
ce spectacle sur la cours, des
groupes de la paroisse et de
nombreux fidèles continuent à
se relayer dans l’église pour
l’animation de la vénération
des reliques. C’est dans cette
ambiance que le spectacle
s’est acheminé progressive-
ment vers la fin à travers une
autre vidéo qui présente
quelques Anciens de Don Bos-
co (ADB) dans leur milieu pro-
fessionnel. L’objectif était de
présenter quelques fruits de
l’éducation salésienne.
On peut noter à travers
les témoignages que la péda-
gogie salésienne concourt à
l’excellence. Une excellence
caractérisée par la formation
de bons chrétiens et d’hon-
nêtes citoyens. C’est avec cette
vidéo que l’animateur de la
soirée a invité les jeunes à re-
gagner leur domicile tout en
leur redonnant rendez vous
pour le lendemain, lundi 12
Mars à 6h pour la messe d’au
revoir .
Le lundi 13 mars, après
la messe, l’urne des reliques à
été conduite à l’aéroport de
Nsimalen où l’avion a pris son
envole sous nos yeux à 09h
45mn.
Équipe des Secrétaires Couverture Média
Gildas SANT´ANNA, Modeste GAGLO et
Vincent AWANSI, Salésiens de Don Bosco

2.3 Page 13

▲back to top
La provinciale Congo - Brazzaville
DON BOSCO PARMI NOUS
Avril 2012
Après les évènements doulou-
reux qui ont secoué la ville de Brazza-
ville le dimanche 04 mars 2012, les
fidèles de la paroisse saint Charles
Lwanga de Makélékélé se sont mobili-
sés pour accueillir les reliques de notre
saint père Don Bosco.
Tous les groupements jeunes et
adultes de la paroisse se sont préparés
par des moments de prière, de partage
de la parole de Dieu et d’explication
aux fidèles de ce que c’est qu’une re-
lique d’un saint, enseignement assuré
par les confrères salésiens de la pa-
roisse.
Ce matin une forte délégation
de chaque groupement de la paroisse
et de l’Archidiocèse de Brazzaville s’est
rendue à l’aéroport Mayamaya pour
accueillir les reliques de Don Bosco.
Elles sont arrivées à la paroisse
saint Charles Lwanga vers 12h 30. À
13h une messe est présidée par le vi-
caire général de l’archidiocèse.
L´Archevêque viendra assister à la
messe des jeunes vers 17h 30.
Toute cette nuit il y aura la veil-
lée de prière par le passage des diffé-
rents groupements de la paroisse jume-
lés avec certains groupements d’autres
paroisses de la capitale.
Que la présence de Don Bosco
nous apporte la paix, la joie, la solida-
rité et l’amour du prochain dans notre
cher pays le Congo.
13
P. Adrien Stéphane SIANDJIKOUZOU, sdb

2.4 Page 14

▲back to top
Actualité ATE
Centrafrique - Bangui
Avril 2012
Carnet de route : Bangui - Yaoundé, quel périple ?
Dans le cadre de la visite de l’urne de Don Bosco en zone CEMAC, avec un groupe de cinquante
jeunes et adultes centrafricains confondus, nous avons entrevu un déplacement de Bangui à Yaoundé,
quel parcours et quelle arnaque ?
M
esse d´envoi
en pèlerinage
et…c´est parti
pour un long voyage
Le samedi 03 mars, après la
messe d’envoi en pèlerinage,
nous embarquons à 22H05, à
bord d´un bus de 65 places de
« Be Africa Chalenge », une
compagnie de voyage nais-
sante. A peine 500 m de Dama-
la, à une barrière de circons-
tance de la gendarmerie, le chef
de l’expédition, P. Eleuterio EVI-
TA ROLE présente nos docu-
ments. Le gendarme nous fait
descendre. On traverse la petite
barrière à pieds (et nous remon-
tons dans le bus). Nous nous
engageons pour Boali. Une ville
touristique, à une centaine de
kilomètres, où se trouvent les
chutes alimentant les turbines
fournissant l’électricité de Ban-
gui, la capitale. Le bus vibre au
rythme des chants et des joies.
Sur les visages des adolescents,
jeunes et adultes transparaît
l’enthousiasme du voyage, de
découvrir le pays et le Came-
roun. Au fur et à mesure que
s’éloigne le bus et que tombe le
calme plat de la nuit, les chants
s’atténuent. Les têtes penchées
sur les sièges, les moins résis-
tants dorment.
Arrêts pour des contrôles de rou-
tine, escales à Boali et à
Bouar… Beloko enfin !
Nous arrivons à Boali à 00H16
et sans arrêt, nous continuions
notre route. Tout au long du
voyage à chaque périphérique
ou l’intérieur d’une aggloméra-
tion, les barrières nous stoppent,
pour les contrôles de routine : le
chef de bord et le co-conduteur
descendent pour présenter les
documents (ordre de mission,
laissez-passer) des voyageurs et
du véhicule. Quelquefois, pour
passer, il faut glisser quelque
chose. Traversant Bossemtélé et
Yaloké (299km de Bangui) au
lever du jour, nous stoppons à
Baoro (393 Km), il est 7H. En
face, c’est une église, c’est di-
manche ! Et on entend monter
les louanges ! Les passagers
descendent, chaque passager
prend la direction de ses be-
soins : se soulager, se rafraîchir,
se refaire les force. Les petits
vendeurs et vendeuses accourent
à notre rencontre. Ils nous pro-
posent du thé, des bananes, des
cacahuètes. Chacun y trouvent
son goût. Je prends un verre de
thé. Les causeries vont bon
train. Après quarante minutes,
le chauffeur démarre. Pro-
chaine destination Bouar, 453
Km de Bangui. Nous arrivons à
9H30. Au long du parcours,
des déviations à cause des tra-
vaux du bitumage du tronçon.
En 2H 30, après avoir parcouru
158 Km, en passant par Ba-
boua nous arrivons à Beloko,
un avant dernier poste de con-
trôle, côté RCA. Nous nous ar-
rêtons pour les formalités de
sortie. Au poste de l’émigration,
on nous exigeait 50 000 Frs
(soit 1000 Frs par personne) ;
après négociation, on a dé-
broussé 20 000 Frs.
À la frontière R.C.A.-Cameroun,
place aux négociations…
Nous voilà à la frontière. Les
travaux du bitumage battent le
14
Eynem MAGUERGUE, sdb.
(Extrait cahier évènements de l’Ecole)

2.5 Page 15

▲back to top
Actualité ATE
Centrafrique
Avril 2012
Carnet de route : Bangui - Yaoundé, quel périple ?
plein. Le sol trépide au
passage des bulldozers.
Les femmes vendent, les
gens vont et viennent, les
taxi-motos roulent à tom-
beau ouvert, les débits de
boissons cadencent. Un
monde en ébullition. Arri-
vés à la frontière du Came-
roun, nous nous sommes
arrêtés. Notre bus ne pou-
vant pas traverser, nous
descendons. La caravane
profite pour refaire ses
forces. Entre temps, le chef
de file, moi et deux autres,
nous sommes rendus au
poste de police et l’émigra-
tion pour les formalités.
Étant tous des étrangers
sauf un, l’agent en place
nous demande 2 000 Frs
par personne (soit
100 000 Frs). Nous com-
mençons les négociations.
Il était catégorique mais il
a fini par accepter 60 000
Frs.
Pas au bout de nos peines
même après avoir traversé
la frontière…
Nous sortons et entrons
dans un autre bureau, en-
fin nous avons fini. Nous avons fait descendre les pèlerins du bus avec
leurs bagages et nous avons traversé la frontière à pieds pour embar-
quer dans un autre bus. Arrivés à 12H05, après moult négociations,
nous avons quitté les frontières vers 17H45.
A une dizaine de kilomètres, à un poste de contrôle de gendarmerie, on
nous stoppe. Après avoir procédé au contrôle, l’agent confisque les do-
cuments (l’ordre de mission et la liste des passagers) et nous intime
l’ordre de retourner à Garoua-Boulai voir le sous-préfet avant de venir
traverser. Il ne veut rien savoir. Nous avons passé 45 mn. Après concer-
tation, nous décidions de retourner à Garoua-Boulai. Le chauffeur fait
demi-tour. A ce moment, l’agent nous interpelle et commence à négo-
cier. Exacerbé par ces tracasseries, j’ai quitté les lieux. Certainement que
le chef de la délégation a dû glisser quelques billets de banque.
Nous ne sommes pas au bout de notre peine. Une autre dizaine de kilo-
mètres, à un poste de contrôle, nous nous arrêtons, contrôle de routine.
Cette fois-ci, l’agent de contrôle, se souvenant de l’incident produit, il y
avait quelques semaines à la frontière centrafrico-camerounaise, où, les
centrafricains auraient brûlé le drapeau camerounais, l’agent ne nous a
pas ratés. Il nous a sermonnés et fait de remontrances pendant une di-
zaine de minutes. Puis revenant à lui, il nous a souhaité un bon voyage
et est descendu. Nous engageons pour Yaoundé via Bertoua.
Même cirque sur tout le trajet jusqu´à Yaoundé… enfin !!!
A chaque barrière ou poste de police ou gendarmerie, le même cirque :
des négoces et des glissements de billets de banque jusqu’à Yaoundé.
Nous entrons à Yaoundé le lundi à 4H du matin. La plupart des passa-
gers endormis. Exténués, les éveillés poussent un soupir de soulagement,
oubliant que d’ici quelques jours le périple du retour commencera.
Bref séjour des pèlerins à Kribi
15
Fr Eynem MAGUERGUE, sdb.

2.6 Page 16

▲back to top
Actualité ATE
Centrafrique - Damala
Avril 2012
Festa Siriri 4ème édition
Le samedi 18 février s’est déroulée au Centre Don Bosco de Damala la 4ème édition de « Festa Siriri ».
P lacé sous le thème « Le développement passe par la
paix, la justice et la réconciliation », Festa Siriri 2012
a réuni cinq (5) établissements privés : Lycée catho-
lique St. Kisito, Lycée Don Bosco, Ins-
titut NDJAPOU, Ecole primaire Don
Bosco et l’Oratorio de Damala. Les activités ont
débuté à 8h00 avec le discours d’ouverture du P.
Jean Pierre, directeur de la communauté salé-
sienne de Damala, suivi des activités sportives.
Aux environs de midi, une pause casse-
croûte. Puis, à 14heurs ont débuté les activités
culturelles et intellectuelles comme : la poésie,
question pour un champion, les sketches, la
danse moderne (Hip – Hop) traditionnelle. Pour
l’un des organisateurs du festival, la paix est un
élément indispensable pour le développement
d’un pays. C’est la raison pour laquelle, depuis 4
ans, le Centre de jeunes en partenariat avec cer-
taines écoles de la ville procède à la sensibilisa-
tion sur ce thème à travers le Festa Siriri.
À 17h, le festival a pris avec la proclama-
tion des résultats et la cérémonie de clôture. Le
rendez-vous est pris pour l’année prochaine. Les
lauréats de la 4ème édition : 1er Institut Ndjapou
avec 392.5 points ; 2ème Lycée St Kisito avec
375.16 points ; 3ème Lycée Don Bosco avec 304
points ; 4ème Ecole primaire Don Bosco 277.74
points ; 5ème Oratorio de Damala avec 227.75
points.
16
Mathieu POLA, sdb

2.7 Page 17

▲back to top
Actualité ATE
Cameroun - Théologat
Avril 2012
Fête de Don Bosco à l’Oratoire Don Bosco de Nkol´Afeme
Le dimanche 29 janvier
l’Oratoire Don Bosco de
Nkol´Afeme a célébré avec éclat
la fête de Don Bosco. Les enfants
de l’Oratoire n’étaient pas seuls
pour cette célébration, mais à
eux se sont accolés les Cop-
Monde (Enfance missionnaire) de
Nkol’Afeme et de la paroisse
Bon Pasteur d’Oyom Abang. Plu-
sieurs activités ont meublé cette
célébration. Parmi ces activités,
nous notons d’abord l’exposé
sur la vie de Don Bosco, ensuite
la célébration eucharistique et
enfin le jeu concours sur la vie de
Don Bosco, les activités cultu-
relles et sportives.
Dans son homélie, il a exhorté les enfants et les jeunes à
connaître Don Bosco et à l’imiter en leur disant « il faut avoir le
courage de rester ce qu’on est, en face de n’importe qui. La vie de
Don Bosco ressemble aux fleurs des champs. Je vous le dis parce
Nous avons commencé la
journée à 9 heures par une ani-
mation. Après l´exposé sur la vie
de Don Bosco, a eu lieu la célé-
que les fleurs des champs ne changent pas de place pour chercher
les rayons du soleil : Dieu prend soin de les féconder là où elles
sont. Restez où Dieu vous a mis et portez les fruits qu’il vous de-
mande ».
bration de l’eucharistie, présidée
Après la messe, nous avons fait un jeu concours sur la vie
par le père Marco.
de Don Bosco. Les enfants y ont pris part avec enthousiasme, et
chacun voulait montrer qu’il était capable de parler de Don Bosco
aux autres jeunes sans la présence de salésiens. C’était une magni-
fique activité. Dans l’après-midi ont eu lieu les activités culturelles
et sportives. Les activités ont pris fin à 17h 30 avec le mot du soir
fait par le Diacre Eric ALAKOU. Ce dernier nous a donné une bé-
nédiction et souhaité un bon retour à nos différents invités.
17
David, animateur à l’Oratoire

2.8 Page 18

▲back to top
Cameroun - Théologat
L’extraordinaire de l’École Théologique St. Cyprien
Depuis quatre ans à l’École Théologique St. Cyprien
de Ngoya, le cours sur la musique de l’Eglise, d’une
masse horaire de 15heures, dispensée par l’abbé
ESSELE ESSELE Kisito, Doctorant en Musicologie,
aux étudiants de la première année, sort l’école de
l’ambiance générale pour la plonger dans une am-
biance de contemplation, d’observation, d’écoute,
d’analyse, de partage et de joie. L’école n’a, du tout
pas fait une exception cette année sur trois mardi de
ce second semestre.
Cet enseignement a deux volets. La première partie
du cours est théorique et s’ordonne dans la compré-
hension de la musique de l’Eglise, son origine et
quelques Exercices d´écoutes, qui occupent les deux
heures normalement allouées pour cette matière
chaque semaine. La deuxième partie du cours est
purement pratique et demande aux étudiants l’orga-
nisation par groupe pour un projet de musique
d’Eglise à exécuter pendant la récréation. Un dossier
spécial ouvert pour cette année en pratique est : les
instruments de musique utilisés dans la liturgie et
leur mode de jeux. Et c’est autour de ces prestations
que nous avons découvert les talents de musiciens et
artistes étudiants de l’École. Les salésiens de Don
Bosco n’ont pas manqué à ce rendez-vous en fusion
avec les Mercédaires et les Lazaristes. Le mardi 17
mars passé, les confrères ont fait vibrer l’École sur le
chant d’offertoire en langue Ewe (Sud Togo, Bénin
et Ghana) « Xo nye nunana l’asinyé » (reçoit mon
offrande) dans leur prestation.
Une prestation marquée d’originalité et d’incultura-
tion beaucoup appréciée par les étudiants et même
par le professeur pendant et après les prestations.
N’est-ce pas un moyen pour les étudiants en théo-
logie de valoriser les chants de nos différentes cul-
tures composés pour la liturgie ? Même si le pro-
blème d’inculturation fait couler beaucoup d’encre
aujourd’hui et demande plus de précision, l’aspect
liturgique n’est pas à négliger.
18
Modeste GAGLO, sdb

2.9 Page 19

▲back to top
Actualité ATE
Cameroun - ITDB
Avril 2012
Les Journées Portes Ouvertes édition 2012
D. MBEDI Albert
Préfet des Etudes - ITDB
Cette année (les 15 et
16 mars), le Ministre de
l´Éducation Nationale a placé
les Journées Portes Ouvertes
sous le thème : « Journées
Portes Ouvertes : vitrine d’une
pédagogie de l’excellence».
La phase de préparation
était ponctuée par des ren-
contres entre les inspecteurs
coordonnateurs et les chefs
d’établissement directement im-
pliqués : le préfet des études de
l’Institut Technique Don Bosco,
représentant le principal dudit
institut, le proviseur du Lycée
Technique d’Ebolowa, les Prin-
cipaux des Collèges Unis d’Elat,
du Collège Privé les Bâtisseurs
et le directeur du Cetic d’Akak
Essatolo.
Avant les installations
des stands dans le pôle de lan-
cement, des émissions en direct
sur les ondes de la Radio Com-
munautaire de la M’vila
(R.C.D.M.) étaient organisées
les 11 et 14 mars 2012, par
l’initiative de l’établissement
accueillant la manifestation et
la collaboration de l’inspecteur
coordonnateur de la section
industrielle et des différents
chefs d’ateliers et de travaux, pour la sensibilisation à un public
plus large : scolarisé, professionnel, non professionnel et des pa-
rents pour une possible orientation de leurs enfants à l’enseigne-
ment technique.
Le pôle de lancement, l’Institut Technique Don Bosco a ac-
cueilli ce jour Monsieur le Gouverneur de la Région du Sud et les
différentes délégations ministérielles dont la Délégation du Minis-
tère des enseignements secondaires.
Le public était constitué en majorité des élèves des écoles primaires
(classes de CM1 et CM2), des collèges et lycées (classes de 4è et
3è), tous accompagnés par leur chef d’établissement.
Après le discours de lancement, Monsieur le Gouverneur a
procédé à la coupure du ruban symbolique, puis à la visite des ate-
liers et stands, travail des apprenants dans les différents ateliers des
industrielles, commerciales et sociales.
Une présentation guidée qui a été écourtée à cause du
temps déjà avancé et des occupations multiples de Monsieur le
Gouverneur. La visite était significative et marquée par l’empreinte
de l’autorité politique qui a signé le « Livre d’or » dans le bureau du
Préfet des études de l’Institut hôte et accordé une interview bilingue.
A son départ le Gouverneur a chargé l’un de ses collaborateurs
directeurs de continuer la visite des stands et le reste du cérémo-
nial.
Les délégations et personnalités qui sont restées après le dé-
part du Gouverneur, puis la visite des stands, se sont retrouvées
dans la salle des fêtes de l’Institut pour la remise des attestations
aux sociétés de la ville qui avaient reçu des
stagiaires. Ceux-ci, relevant tous de l’ensei-
gnement technique et professionnel, ont reçu
à leur tour les attestations de fin de stage.
Puis s’en est aussitôt suivi le repas prévu pour
la circonstance.
Dans la cour, l’ambiance était à la fête ; la
pluie a eu son mot, comme pour mieux clôtu-
rer cette merveilleuse journée.
19

2.10 Page 20

▲back to top
Actualité ATE
Cameroun - ITDB
Avril 2012
Matinée de détente pour les prénovices d’Ebolowa :
À la découverte de la nature et des mystères de la création
Mardi 28 février 2012, les prénovices d’Ebolowa accompagnés du père Virgile ont eu droit à une sortie détente.
Sortie qu’ils ont consacrée à la visite du Centre touristique de Nkolandom, petite localité située à une dizaine de
kilomètres du centre ville d’Ebolowa.
Un baobab poussant sur un rocher. Une très
belle image de l’Eglise poussant sur le rocher
qu’est le Christ !
Les gars de Don Bosco avancent courageusement sur les chemins de la vie
P
artis de la communauté à 10h avec
le minibus de l’Institut Technique
Don Bosco (ITDB), le Père Virgile et
les prénovices ont fait une escale à
Ebolowassi I pour apprécier et admirer le premier
mystère qui s’offrait à leur regard : un grand baobab
qui pousse sur le rocher. D’après la légende, ce
baobab pousserait à l’endroit même où le mémo-
rable Martin Paul Samba, ancien résistant des co-
lons allemands fut exécuté en 1916. Apres cette es-
cale, ils ont continué jusqu’au Centre touristique de
Nkolandom. Modeste centre en pleine mutation qui
doit sa renommée nationale actuelle à son digne
fils, le Professeur Jacques Fame Ndongo, ministre de
l’Enseignement Supérieur au Cameroun.
Au cours de la visite guidée dans ce Centre
touristique en plein aménagement, chacun a appré-
cié et admiré les différentes richesses qui le consti-
tuent : à savoir les grottes préhistoriques datant de
l’âge de la pierre, et qui plus tard servirent de logis
aux grands parents qui fuyaient les travaux forcés à
l’époque coloniale ; le grand baobab qui pousse
sur le rocher, le musée des Arts Nègres, le Lycée
Technique d’Ebolawa, la palmerais qui s’étend
sur des hectares, les étangs de poissons, le grand
lac, le centre d’hébergement, l’hôtellerie, la pis-
cine, le cabaret, la salle de restauration d’une
capacité de cent places, et un orphelinat confié
à une communauté religieuse. Toutes ces struc-
tures communient dans une harmonie incroyable
avec la nature verte qui lui confère son aspect
convivial et paisible.
En somme, le Centre touristique de Nko-
landom reste au Sud Cameroun un lieu touris-
tique qui attire de nombreux touristes. Il est pour
ainsi dire un petit paradis où il fait bon séjourner,
organiser une sortie détente, une retraite fermée
ou une recollection. Dans l’après-midi nous
sommes rentrés satisfaits d’avoir découvert une
nouvelle merveille de la nature. Seigneur, que tes
œuvres sont belles !
20
Charles ONANA, prénovice

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
Etranger
Rwanda - Butare
Avril 2012
Fête de Luigi Versiglia et de Callixto Caravario à Gatenga (Kigali - Rwanda)
Le samedi 25 février 2012, fut jour de fête et de joie au Prénoviciat saint Callixto CARAVARIO de
Gatenga à l’occasion de la fête des proto-martyrs salésiens Saint Luigi VERSIGLIA et de Saint Cal-
lixto CARAVARIO respectivement Patron du Noviciat pour le premier et Patron du prenoviciat pour
le second. A cette occasion les novices ont dû faire le déplacement de Butare - Kigali pour partici-
per à la fête. Trois temps forts ont marqué ladite fête :
1. La célébration eucharistique présidée par le P. Jacques Verheyden, assistant au Prénoviciat.
Dans son homélie, il a parlé de l’activité missionnaire de saint Jean Bosco tout en faisant un
lien avec les proto-martyrs salésiens.
2. Le match de volley mettant aux prises les Prénovices contre les novices. Match remporté par
les Prénovices : trois sets à zéro.
3. Le repas et les différentes prestations culturelles
La fête s’est achevée par le mot du responsable du Prénoviciat le P. Jean Pierre TURABANYE, qui
a invité les uns et les autres à prendre l’exemple des proto-martyrs salésiens Saint Luigi VERSI-
GLIA et de Saint Callixto CARAVARIO pour être fidèle et persévérant à l’appel du Seigneur malgré
les difficultés.
21
Marcel MAKON, sdb.

3.2 Page 22

▲back to top
Etranger
Togo - Lomé
Avril 2012
Don Bosco arrive chez lui à la Maison Don Bosco - Akodessewa
Incroyable mais vrai ! Don Bosco en visite dans sa Maison de Lomé. C’est dans une atmosphère de
joie que la Maison Don Bosco d’Akodessewa de Lomé à l’instar des autres communautés de la
province de l’Afrique francophone occidentale (AFO), d’accueillir le « Père et Maitre de la jeu-
nesse », saint Jean BOSCO, en présence du provincial Faustino GARCIA.
ACCUEIL TRIOMPHAL DE DON BOSCO
L’accueil a commencé depuis le centre d’ap-
prentissage Marie Auxiliatrice (CAMA) par
un long cortège après la grande célébration
avec la communauté paroissiale jusqu’ à la
chapelle communautaire où s’est installée
l’urne contenant le reste du « Père et Maître
de la jeunesse ».
Après les Complies et le « Mot du soir », faits
par le Provincial, un moment d’intimité, de
dialogue, de prière, d’écoute et de vénération
est réservé à Don Bosco et ses fils, les con-
frères de la maison Don Bosco, de 22h à
5h00 du matin. Chacun a profité de cette
occasion pour lui témoigner son affection, sa
sympathie et surtout demander son interces-
sion auprès du Père. Le mercredi 15 février à
7h du matin, le provincial a procédé à la bé-
nédiction du monument érigé en souvenir de
la visite de Don Bosco pour immortaliser cet
événement unique de son genre, en présence
de toute la communauté, des étudiants de
l’Institut, des jeunes et des laïcs venus pour la
circonstance.
A 7h 45, c’est le tour de l’Institut Supérieur
de Philosophie et des Sciences Humaines
(ISPSH-Don Bosco) d’accueillir Don Bosco
dans la grande chapelle communautaire où
les étudiants ont bénéficié d’une catéchèse
faite par le provincial. Le provincial a invité
surtout les étudiants consacrés et laïcs à cher-
cher la volonté de Dieu dans leur vie comme
Don Bosco. Cette catéchèse a été suivie d’une
célébration eucharistique à 8h présidé par le
provincial au cours de laquelle les étudiants
ont eu à vénérer la relique de Don Bosco afin
de demander son intercession auprès de
Dieu, pour la fidélité à leur consécration et à
leur vocation.
22

3.3 Page 23

▲back to top
Etranger
Togo - Lomé
Avril 2012
Don Bosco arrive chez lui à la Maison Don Bosco - Akodessewa
TOUS AUTOUR DE DON BOSCO
A 16 h c’est le tour de la jeunesse d’Akodesse-
wa de prier autour de la relique de leur père et
maître, Don Bosco. Cette prière a été présidée
par le père Marius, chargé de la pastorale des
jeunes. Dans sa catéchèse, le père a montré
aux jeunes et aux adultes qu’en vénérant les
saints, ce n’est pas au fragment de tissu ou d’os
que nous nous attachons, mais à la personne
que ces objets nous rappellent, et, en définitive,
à Dieu même que nous glorifions dans ses
saints. Suite à cela, il a invité les jeunes et les
enfants à faire preuve non seulement de la cu-
riosité mais de sainteté comme Don Bosco dans
leur vie car disait-il, si Don Bosco est devenu
saint, pourquoi pas eux. Comme disait Saint
Augustin « si lui, pourquoi pas moi ». L’occasion
a été donnée à chaque jeune et enfant à la fin
de la prière de passer vénérer la relique de
Don Bosco pour lui demander la grâce de la
sainteté.
A 18h place à la famille salésienne qui n’a pas
aussi raté cet événement unique répétable
chaque deux cents ans d’entourer d’affection le
saint fondateur, dans une grande prière prési-
dée par le père Aurélien AHOUANGBE, Direc-
teur de la Maison Don Bosco. Après l’écoute
du testament de Don Bosco et de l’évangile
selon saint Jean (15, 9-17), il a invité les
membres de la Famille salésienne à un esprit
de collaboration et d’ouverture pour le salut de
la jeunesse abandonnée et désœuvrée comme
Don Bosco « Ma vie jusqu’à mon dernier
souffle sera pour mes pauvres garçons » tel est
le message que l’apôtre de Turin est venu nous
laisser comme engagement dans notre mis-
sion. Ce moment a été suivi de l’offrande
d’objets symboliques qui dit l’attachement de
chaque branche de la famille salésienne au
charisme légué par Dieu et reçu à travers Don
Bosco à la suite du Christ pour le salut des
jeunes, et de la vénération autour de la re-
lique.
A 22h c’était les complies suivies du mot du
soir fait par le père Dieudonné OTEKPO. Se-
lon ce dernier, « nous venons de vivre une ex-
périence unique et authentique autour de Don
Bosco. Qu’est-ce que chacun en tant que salé-
sien fait pour immortaliser cette expérience en
lui ? ».
DON BOSCO POURSUIT SON CHEMIN
C’est le jeudi 16 février 2012 à 7h30, après la messe d’au revoir présidée par le père Aurélien
AHOUANGBE que Don Bosco a repris son pèlerinage, cette fois-ci pour le Ghana. Mais avant
cela, il a fait une visite de courtoisie aux grands séminaristes en présence du recteur du grand
séminaire Jean-Paul II de Lomé et de l’archevêque émérite, son excellence Monseigneur Philippe
KPODZRO.
23
Levy Brad ISSENE, sdb

3.4 Page 24

▲back to top
Histoire salésienne
Avril 2012
« Connaître Don Bosco » le premier numéro du « Bulletin salésien français »
En avril 1879, Don Bosco lance le premier numéro du « Bulletin salésien français ». Il en rédige lui-
même le premier article qu’il intitule tout simplement « Lettre de Mr l’abbé Jean Bosco au Coopéra-
teurs et Coopératrices ». Les deux pages et demi de cette « Lettre » sont riches d’enseignement
pour tous ceux qui s’intéressent à l’œuvre du saint prêtre du Valdocco.
Les premières lignes de la nouvelle revue
présentent d’emblée à qui, en priorité, Don Bosco
veut s’adresser : « La divine Providence…a voulu
donner une preuve tout à fait particulière de sa
protection à notre bien-aimée association des
Coopérateurs salésiens… »
Une nécessité apostolique :
les « Coopérateurs salésiens »
« Les membres de la Congrégation de St
François de Sales s’occupent particulièrement de
la jeunesse abandonnée… Les misères qui aug-
mentent continuellement exigent que les œuvres
salésiennes se répandent surtout dans les grandes
villes… Les Salésiens seuls…ne pouvaient suffire,
et il fallut recourir à une Association de Coopéra-
teurs… »
Immédiatement, l’abbé Jean Bosco fait
suivre ce paragraphe, en signalant deux « Coopé-
rateurs salésiens » de haut niveau.
Il s’agit tout simplement des deux Papes
qu’il a côtoyés dans sa vie apostolique : Pie IX, qui
dirigera l’Eglise de 1848 à 1878, et Léon XIII, qui
sera élu en 1878, et qui lancera en 1891, la Pre-
mière Encyclique Sociale « Rerum Novarum ».
Les papes de Don Bosco seront
les premiers « Coopérateurs »
Avec Pie IX, Don Bosco vivra les années
difficiles de l’Unification italienne, et de la fa-
meuse « Question Romaine », qui conduira
l’Eglise Catholique à renoncer à ses « Historiques
Etats Pontificaux ». Il le conseillera de son mieux,
en même temps qu’il dialoguera avec lui sur la
naissance des salésiens (1859), puis celle des sa-
lésiennes (1872), et enfin celle des « salésiens
coopérateurs » (1876)
La Lettre de Mr l’abbé Jean Bosco « aux
Coopérateurs et Coopératrices » dit textuelle-
ment : « L’Immortel Pie IX…avait compris la
grande nécessité…que tous les catholiques de
bonne volonté s’unissent pour coopérer au bien
de la jeunesse, en même temps qu’ils travaillaient
au salut de leur âme…A peine avait-il entendu
parler de cette nouvelle association …qu’il voulut
être inscrit à la tête des Coopérateurs. »
Et Mr l’abbé Jean Bosco parle aussi dans
cette « Lettre » du successeur de Pie IX : « Léon
XIII…voulut suivre l’exemple de son prédéces-
seur… : « Non seulement, dit-il, je bénis cette
association, mais je veux reprendre la place de
mon prédécesseur, en étant inscrit comme Coo-
pérateur, bien plus, je veux être le premier « Coo-
pérateur ».
Le Bulletin salésien français naît à Nice,
quatre ans après l’arrivée des premiers salésiens
Don Bosco voit vite et grand. En 1875, il ouvre à
Nice la première maison salésienne de France.
En avril 1879, à peine quatre ans plus tard, il
juge que son œuvre a déjà assez d’amis, pour la
faire connaître avec tous les nouveaux moyens
d’une Presse qui naît et se multiplie « tous azi-
muts » dans ce dix-neuvième siècle, si riche de
développements et d’inventions. Entre temps, en
1878, il a fait naître à Marseille « sa deuxième
Maison française »
Il écrit dans sa « Lettre » : « Les Coopéra-
teurs ont tellement augmenté en peu de temps en
France, que nous avons cru à propos d’imprimer
dès à présent notre Bulletin en français, soit pour
…mieux les renseigner sur ce qui se passe dans
les diverses maisons de la Congrégation…,soit
surtout pour leur donner un faible témoignage de
notre reconnaissance pour leur…généreux appui.
»
Ce premier numéro indiquera comme
unique adresse : « Patronage de Saint Pierre,
Place d’armes, N.1, Nice » Dans un nouveau
pays, Don Bosco se sentait tout de suite chez lui.
24
P. Jean-Baptiste BERAUD, sdb.

3.5 Page 25

▲back to top
Joyeux Anniversaires
AVRIL
01 S. THERA Emmanuel
02 L. MATELLAN Antonio
02 S. MENE LARIBO Cristino
02 P. NUÑEZ Juan Francisco
03 P. BORUPU Pergentino
03 D. MEFOUDE Emile
06 S. OUSSOU Célestin
12 P. NGUEMA Carlos
30 L. OBAMA Pelayo
30 P. OWOUDOU Alphonse
30 P. RICCI Ferdinando
JOYEUSES PÂQUES
Programme - Avril
1er au 08 Le Provincial visite la
Communauté de Pointe Noire
1er au 12 L’Econome Provincial
visite les Partenaires (Europe)
09 au 15 Retraite spirituelle à
Yaoundé (Théologat)
28 mars au 4 avril Le Délégué CS
visite les communautés de RCA
31 mars au 8 avril Le Délégué FS
visite les communautés du Congo
16 au 18 avril Conseil Provincial -
Yaoundé
19 au 30 avril Le V. Provincial vi-
site les communauté de la RCA
21 avril Commission provinciale
d’économie - Yaoundé
29 mars au 5 avril Le Délégué à
la formation visite les communauté
de la Guinée Equatoriale
LES DATES IMPORTANTES
01 Avril Dimanche des Rameaux
05 Avril Jeudi Saint
06 avril Vendredi Saint
08 avril PÂQUES
@temedia Salésiens de Don Bosco * Maison Provinciale B.P. 1607,
Email : communication.sdbate@yahoo.fr * Yaoundé - Cameroun
Directeur de publication : P. Manolo Jiménez * Administration : P. José María Sabe
Délégué à la communication : P. Privat Ignace Fouda
Rédacteur en chef : Paul II Clark Tegue * Maquette - Mise en page : Rigobert Fumtchum
Rédaction : P. Jean Baptiste Beraud, P. Vincent Munshya, S. Gildas Sant’Anna, Mogeste Gaglo et
John Valentin Mbaegbu
25