賈利哀勞11

第一期　慈幼傳教策勵通訊2009年1月11日

親愛的院長／傳教委員：

今年我們慶祝修會的150歲生日。若望．賈利哀勞（1838 – 1926）是1854年鮑思高神父邀請建立慈幼會時首先回應的四個人之一，而他也被選帶領第一隊傳教士在1875年11月11日前往阿根廷，所以我們想把這份簡單的每月策勵工具命名為「賈利哀勞11」。

我們希望透過「賈利哀勞11」接觸全球每一間慈幼會院，提醒各人至少每月一次為我們往訓萬民的傳教士祈禱。在想及他們時，我們提醒自己是被召為「青年人的傳教士」。在某些會省裏，每月11日會有一個為傳教而獻的感恩祭，為傳教士祈禱。這份小型的通訊可被用作聖言閱讀，或是晚禱／夜禱的一部分。

在這通訊最後的部分，附有慈幼傳教意向──它跟隨著教宗的祈禱及傳教意向。這一切都可以在www.sdb.org找到。

慈幼傳教主日（DOMISAL）2009是一個讓各會省交換經驗和傳教方法的機會。在每一期的通訊裏，將會刊載不同會省的策勵傳教資料，而尋找這些資料的另一個豐富資源就是「慈幼數碼圖書館」(Salesian Digital Library - SDL)（http://sdl.sdb.org），這是每人都能瀏覽的資源。

我誠切希望「賈利哀勞11」能幫助我們保持傳教的熱火燃亮不停！

賈明漢神父，慈幼會士

傳教議員

第139屆慈幼傳教隊伍

羅馬聖保祿聖殿牆外前攝

慈幼傳教意向

2009年1月

《為歐洲31個會省的慈幼會士祈禱，願他們懷著信德和勇氣去參與歐洲計劃（第26屆全代會、第111號），藉透過個人及團體生活為福音作出可信的見證，讓慈幼神恩在歐洲重新發放異彩。

使能重新啟動在歐洲的慈幼神恩》。。

為教宗的祈禱及傳教意向，請參閱www.sdb.org.

聯絡我們的電郵：cagliero11@gmail.com

鮑思高神父如何連繫上傳教

歷史學家謝里亞神父(Eugene Ceria) 記載鮑思高神父在1875年1月29日晚上，如何隆重地宣佈，他決定派遣第一隊前往美洲的傳教士時，這樣寫道：

「驚奇、詫異、興奮，一時間在他的聽眾心中油然產生，最後他們以極其高興的掌聲完結。為更理解當時聽眾的心情，我們要時光倒流到當年。那時慶禮院還未如今天一樣的國際性；修會仍然是一個充滿著圍繞著鮑思高神父的家庭氣氛，但那一夜，讓大家的想像力突然引伸到無邊的水平線，並在一瞬間捕捉到鮑思高神父及他的事業那寬廣的包涵。我們真的可以說，為慶禮院及慈幼會，歷史新的一刻已經開始。」（慈幼會年鑑I，249）。

為現今我們知道這一世紀多的傳教故事，並真正活在這國際性的事業中，可能未必感到些微的驚奇和興奮。所以自問一下：既然我們現在已能目睹由那在1875年的細小種子所長出的大樹，我們是否不應比一個世紀前更感到驚奇。我們如何解釋，這位當年30歲年的輕神父在都靈的郊區帶領著一群青年人，到了60歲時會成為透過派遣神子們到美洲建立教會的會祖？我們如何解釋，本來專為幫助邊緣青年而在1859及1872創立的兩個修會，在數十年後竟能被列為天主教會最重要的傳教修會之一？這些都是偶然的嗎？還是各個表面上毫無關係的因素，透過某些內在的邏輯連貫在一起的結果？謝亞里神父所記載：「這是一個新故事的開始。」是否也許是在說：「這是鮑思高真正故事的開始」呢？

當然，為能衡量鮑思高神父和他創建的神恩，我們需要考慮他的整個生命和努力。鮑思高神父是一個相當奇特的始祖。雖然他在華道角的草創時期有趣而經典，但我們不應侷限於此。這位會祖被牧民熱情及想像力催逼著，永不停止創造新的實體：1875年他派遣了第一隊傳教士，但他亦為成年聖召創立了瑪利亞進教之佑的活動；1876年他創立了「慈幼協進會」；1877年他創辦「慈幼家庭通訊」...那麼，綜觀這一切，啟動慈幼傳教事業有甚麼意義呢？作為慈幼神恩的一部分，這傳教的成份又表示甚麼呢？讓我們假設鮑思高神父並非在73歲時去世，而是在60歲即1875年、在他組織首批傳教士之前──逝世，這會對慈幼計劃帶來甚麼影響？我們可以說：當然仍有慈幼大家庭，而它亦會增長，但不會像現今這樣龐大且具活力。

我想指出，傳教工作是我們神恩的構成元素之一，也是慈幼神恩的終極發展及圓滿。因此，我以宏觀視之，特別強調它的基本方向，好幫助我們勾劃出慈幼會士的真正面貌。

《傳教士的話》

「鮑思高神父建立了慶禮院和修會......他的主要動機是拯救青年，所以他全部的努力和工作都是為救靈魂......如果我們想做鮑思高神父的神子，我們需要盡一切的方法去救靈魂。我們也在韶州傳教區工作，想把基督帶給我們周圍的每一個人。透過各種事業去接觸人民、擁有人民和政府重視的學校，是很重要的。1950年在中國，學校裏都滿是兒童......我們用中文教要理，我用了蘇高神父(Don Zugo)寫的要理書。青年都自願前來......我們有許多慕道者......每個慈幼會士都照顧自己的慕道班......我們的事業欣欣向榮......我今天仍然教要理......如果我不教要理，我會死的！」

（胡子義神父，92歲，中國傳教士）