Cagliero 11 - novembre 2013


Cagliero 11 - novembre 2013

1 Page 1

▲back to top
Nome società
Titolo n otiziario
Bollettino di Animazione Missionaria Salesiana
Pubblicazione del Dicastero per le Missioni per le Comunità Salesiane e gli amici delle missioni Salesiane
D rahí Saleziáni a priatelia
saleziánskych misií!
Práve dnes si spomíname na prvú
misijnú výpravu dona Bosca z 11.
novembra 1875, ktorá hlboko
poznačila nielen beh saleziánskych
dejín, ale aj samotnú fyzionómiu
saleziánskej charizmy. Don Bosco
osobne vyslal 11 misijných výprav. V
roku 1888 sa 20 % saleziánov
nachádzalo v misiách v Amerike!
Aký vplyv malo týchto 11 000
misionárov poslaných od roku 1875 až do roku 2013 na
našu charizmu, spiritualitu a saleziánske poslanie!
Aký vplyv mali na saleziánsku svätosť! Aj pápež
František priznáva prvých misionárov v Patagónii ako
príklad plodného kresťanského života (La Civiltá
Cattolica, 20 settembre 2013). Medzi svätými,
blahoslavenými, ctihodnými a služobníkmi Božími
Saleziánskej Rodiny 25-ti sú alebo misionári alebo ovocím
prvotnej evanjelizácie misionárov.
DNA našej Kongregácie je istotne misionárske!
Don Václav Klement SDB
Radca pre misie
Prečo k nám posielať misionárov?
Nie sme chudobná krajina!
Nie je zriedkavé počuť saleziánov pochádzajúcich
z technologicky rozvinutých krajín pýtať sa:
Prečo k nám posielať misionárov? Nie sme
chudobná krajina!” Takisto aj niektorí misionári
pochádzajúci z krajín niekedy pokladaných za
´misijné´ sa pýtajú na zmysel toho, že sú
posielaní do materiálne alebo technologicky
rozvinutých krajín. Pre mnohých saleziánov v
tomto tkvie nevypovedaný ´problém´, čo sa týka
usmernení poslednej Generálnej Kapituly o
oživenie charizmy v Európe, robiac potrebné
zásahy pre obnovu saleziánskej prítomnosti na
kontinente (CG 26, 108, 111), teraz známy ako
´Projekt Európa.’
V skutočnosti sa jedná o viac ako len jednoduchý
socio-geografický problém! Je to zakorenené v
selektívnom ponímaní ‘misie’ vyjadrenej v Ad
Gentes č. 6, ponímanej exkluzívne ako
jednosmerné hnutie z “kresťanských” krajín do
“pohanských” zemí a v Evangelii Nuntiandi č. 31,
v ktorej ľudský rozvoj je videný ako najdôležitejší
komponent misie. Zdá sa, že pochopenie misií zo
strany niektorých sa zastavilo na tomto mieste. No
i tak, už v ďalekom 1991 roku, Ján Pavol II. nástojil, v Redemptoris Missio č. 33-34, že misie nemôžu byť
chápané len v jednosmerných geografických termínoch, ale prvotne ako ohlasovanie Ježiša Krista v
kontextoch, ktoré sa prenikajú, v ktorých je potreba či už missio ad gentes, pravidelnej pastoračnej
aktivity alebo novej evanjelizácie. Takto volal po vzájomnej závislosti a pomoci medzi Cirkvami ktoré sa
tradične nazývali ‘kresťanskými krajinami’ a ‘misijnými oblasťami’. V tomto svetle pápež Benedikt XVI. pozval
Cirkev v Afrike “prispieť k novej evanjelizácií aj v sekularizovaných krajinách” kde “dnes chýbajú povolania”.
Zdôraznil, že to neznižuje misionársku horlivosť ad gentes, ale je “konkrétnym znakom” jej “plodnosti”!
(Africae Munus, č. 167). S touto obnovenou víziou misií pápež František
neprestajne pozýva katolíkov ísť “na periférie spoločnosti”, aby ohlasovali
evanjelium.
Nástojčivosť Hlavného Predstaveného na fakte, že Projekt Európa je
“Projektom Kongregácie”, ktorý zapája “všetky regióny a provincie” ( CG 26,
p.147 ) vyžaduje v prvom rade konverziu mysle i srdca od všetkých
saleziánov, aby prijali za svoju túto epochálnu zmenu v ponímaní ‘misií’. Len
vtedy dôjde k obojsmernej výmene saleziánskych misionárov animovaných
dôverou a vzájomnou otvorenosťou, ktorá koniec koncov, obohatí všetky
Provincie a obnoví celú Kongregáciu!
Don Alfred Maravilla SDB
Misijné dikastérium

2 Page 2

▲back to top
Ako prví saleziánski misionári v Amerike,
aj ja slúžim emigrantom ... v Európe!
M oje misionárske povolanie sa zrodilo, keď som bol v saleziánskom
prednoviciáte, vďaka projekcii jedného videa o donovi Luigimu Bollovi a
jeho misii medzi domorodcami Achuar v peruánskej Amazónii. Toto sa
dotklo môjho srdca a nedokázal som sa zbaviť túžby ísť pracovať jedného dňa medzi
chudobných. Až natoľko, že počas noviciatu som vyjadril Regionálovi (ktorý je teraz
našim Hlavným Predstaveným) túžbu byť poslaný do misií ad gentes. On mi
odpovedal, že budem musieť skončiť moje filozofické štúdia, aby som dostal
odpoveď, čo sa týka mojej túžby. Keď som v roku 2001 začal tirocinium, bol som
poslaný spolu so 4-mi misionármi, aby sme dali začiatok prvej saleziánskej komunite v peruánskej Amazónií a
pracovali medzi 7-mi indiánskymi kmeňmi. Môj sen sa stával skutočnosťou. Polovicu môjho tirocínia som prežil
medzi indiánmi a potom som bol preložený do Limy, aby som pracoval medzi chlapcami ulice.
Po skončení teológie som vyjadril túžbu ísť do misií ad gentes, ad extra a v roku 2010, som dostal odpoveď,
keď som už pracoval ako kňaz medzi domorodcami Amazónie. Stal som sa súčasťou ´Projektu Európa´. Bol som
poslaný do Írska a potom do Janova - Sampierdarény, aby som pracoval s latinsko-americkými emigrantami.
Samozrejme že som sa stretol s ťažkosťami kultúrneho šoku: jazyk, bratské vzťahy, spôsob nazerania na
saleziánsku charizmu v sekularizovanom prostredí, ťažkosti v integrovaní viery a života, atď. Tiež medzi nami
saleziánmi, málo snahy o prehĺbenie integrácie.
Kurz pre nových misionárov bol veľmi užitočný, pretože som išiel v ústrety kompletne odlišnej kultúre a
práve nato sme boli pripravovaní počas kurzu. Okrem toho to bolo pre mňa veľmi užitočné, aby som robil kroky
na ceste integrácie a analýzy rôznych európskych realít. V predstihu nás pripravil na všetky ťažkosti, ktoré nás
môžu postretnúť. Hlbšie poznanie saleziánskej charizmy, týždeň duchovnosti, výmena skúsenosti medzi novými
misionármi boli témami, ktoré mi enormne pomohli.
Niektorí sa ma pýtajú: “Máme potrebu misionárov v Peru, načo ísť ako misionár medzi latinsko-amerických
emigrantov v Európe?”. Mojou odpoveďou na to je: jednou zo základných úloh prvých misionárov bola starosť o
talianských emigrantov v Amerike. Dnes je mojou prvou úlohou starať sa o latinsko-amerických emigrantov v
Janove, kde tak dlho očakávali prítomnosť latinsko-amerického
kňaza.
Viem, že v mojej krajine je tak veľká potreba a mám s tým
skúsenosť, ale viem, že aj tu je enormná potreba medzi
latinsko-americkými emigrantmi, aby sa mohli znovu napojiť na
vlastnú kultúru, aby mohli byť povzbudení a počúvaní, najmä v
týchto časoch krízy na všetkých úrovniach (ekonomickej,
sociálnej, politickej, kultúrnej a náboženskej). Je to práve pre
to, že sa nikdy neunavím ďakovať Bohu, že viedol môj život a
život všetkých misionárov, ktorí sú súčasťou ´Projektu Európa´
podľa jeho vôle.
Don Daniel Coronel SDB
Peruánec, misionár v Taliansku
Kurz pre nových misionárov 144. misijnej výpravy v angličtine (https://vimeo.com/77022954),
pripravený donom Roman Sikoňom z “Gruppo 43” (Poľsko).
Saleziánsky misionársky úmysel
Za CAM 4 (celý americký kontinent)
Aby CAM 4 (Americký Misionársky Kongres) a COMLA9 (Latinsko-Amerického
Misionárskeho Kongresu) v Maracaibe vo Venezuele napomohli znuvu
rozdúchať misionársky zápal na celom kontinente.
Za plodnú realizáciu Amerického Misionárskeho Kongresu (CAM4) a Latinsko-Amerického
Misionárskeho Kongresu (COMLA9) v Maracaibo, Venezuela (26. novembra - 1. decembra 2013). Pred CAM4 sa
stretnú SDB a FMA provincií Ameriky na Dňoch štúdia o prvom ohlasovaní Ježiša Krista v Amerike
(Venezuela), aby sa mohli zúčastniť na CAM4 v nasledujúcich dňoch. Modlíme sa, aby to boli skúsenosti,
ktoré obnovia misionársky zápal na kontinente. Je potrebné, aby kresťania v Amerike rástli v povedomí a
úsilí vlastnej zodpovednosti v ohlasovaní evanjelia vo vnútri vlastných komunít, ale aj navonok, robiac
realitou výzvu biskupov z dokumentu v Pueble (CELAM, 1979): “Je pravdou, že my sami potrebujeme
misionárov ... ale musíme dávať aj z našej chudoby.” (368).