Cagliero11_2021_12_eng


Cagliero11_2021_12_eng

1 Page 1

▲back to top
CAGLIER0 11
newsletter for Salesian
Missionary Animation
Publication of the missions sector for SDB communities and friends of the salesian mission
lntercultural Dialogue
ft
as a process of lnculturation
Dear Brothers,
Sisters and Friends,
"For you my God, I sing, of the
joy of being your witness, Lord."
Years ago, I sang this song along
with my fnends, meditating on
the meaning of its lyrics,
experiencing a deep desire to
live joyfully knowing that I am a
witness of Christ.
Ever since the earliest Christian
communities, the testimony of
those who are convinced that
Jesus Christ inspires their way of
living and acting is the most
convincing way of proclaiming
Him. When we are witnesses of
the Gospel, with a happy, simple,
fraternal and compassionate
way of life, it is possible to offer
it as an option for those who
seek the meaning of their
existence even in the midst of
the greatest difficulties. Don
Bosco invites us to be bearers of
the joyful news of the incarnate,
visible, concrete Love that God
has for the little ones and the
poor. I believe this is the
commitment of a Salesian
missionary.
Fr. Hugo Orozco SDB
Regional Councillor
for the Inter-American Region
More than the incarnation, it is the kenosis that reminds us what inculturation
truly is: the Word became flesh so that we may be brought back to God’s
glory (Phil 2, 6-11).
An understanding of inculturation which presumes a cultureless faith that is
transplanted into a religiously different culture whereby Christian faith and
this culture, formerly unknown to each other, meet and fuse is artificial and
unrealistic. The Christian faith is lived by persons of a specific culture. In fact,
there is no such thing as a cultureless Christianity nor a culture that is truly
Christian. Similarly, no faith is devoid of culture nor is any culture devoid of its
religious belief.
Since culture and faith are intimately interwoven, to separate faith from the
culture which begot it and then to transplant it into another culture is doing
it violence to the core. On the other hand, as a human person journeys
through time, the new realities he encounters bring him new insights. Thus,
every culture progresses when it is open to an encounter; its own
insight and values are transformed by such an encounter. On the contrary a
culture that isolates itself from the dynamism of history dies.
It is in the process of interaction of cultures that their enriching and
dehumanising elements expressed in their values and practices are revealed.
Inculturation takes place through intercultural dialogue Through this
intercultural process of mutual enrichment and critical exchange
cultures are stimulated to be open to the freshness of the Gospel. Thus, the
values and concepts of a culture are enriched, broadening and deepening
their h orizons, so that that society's way o f life includes or, at least does not
preclude, the ideals of the Gospel which give meaning to human existence.
It is in this process that w e discern what is contrary to the Gospel and what
is not
Fr. Alfred Maravilla SDB
General Councillor for the Missions
FOR REFLEXION
AND SHARING
Am I open to be
enriched by other
cultures?
Do I have the
courage to share my
lived experience of
my Christian faith?

2 Page 2

▲back to top
VENEZUELA - YOUNG PEOPLE ~
ON THE RUN AND MISSIONS
The Salesian province of Venezuela has a beautiful and rich tradition of
working with catechists. How do the catechists there "transmit" to the
youngsters a relationship with the living Christ, not just the Catholic
doctrine?
We try to convey the message and present the person of Jesus through
the cultural categories lived out in different social contexts: friendship,
family - with a large family unit-, hospitality... In this way Jesus becomes
the Friend, the Brother, the One who visits us and lives in our home.
What good experiences have you had as regards the missionary animation
of Salesians?
The Salesians who work with the indigenous peoples of the Amazonia
pass on to us the experience of a catechesis rethought in terms of their
own languages: signs, symbols, cultural categories with which the Gospel
message can be better expressed and understood.
For example, catechesis is organised around the celebration of a feast
which becomes a liturgical celebration with its preparation (messages,
songs, representations, artistic expressions... ). In this way catechesis is
combined with a living liturgy.
Many people from Venezuela flee to neighbouring countries. Do you, as
Satesians, support them in this decision or do you try to convince them to
stay?
The decision to emigrate is always very painful, especially in a country that
has never had this experience in its history. Young people dream of
alternatives and solutions that may tum out to be short-term ones. They
do not readily accept advice; they want immediate results to meet their
family's needs. We maintain contact with organisations run by Salesians in
other countries to coordinate humanitarian aid or to help in special cases
when guidance is needed to find possibilities for work or for studies. On
the other hand, in our vocational and youth centres we offer them various
alternatives for short-term vocational preparation and inspire in them
hopes of a better future for Venezuela.
Fr. Jorge Bastidas SDB
He is originally from Caracas, Venezuela,
where he became a Salesian (2005)
and was ordained a priest (2014)
After studying philosophy, pedagogy and
theology in Los Teques and Caracas, he
obtained a Bachelor's in philosophy and
theology at the Salesian Pontifical
University in Rome.
Starting from 2014 he worked in Punto
Fijo "Falcon" for three years as head of
a professional centre and a youth
centre/oratory. Then he was sent to the
Salesian Pontifical University in Rome
for two years for specialization in youth
ministry
At the moment he is a provincial
councillor and the delegate of the
provincial, Fr Rafael Montenegro (VEN),
for youth ministry.
The Salesian Missions Sector is launching a logo
for the new year 2022. Here is an explanation
of the symbols:
JESUS & SALESIANITY the Salesian cross
INTERNAZIONALITY 5 colours, 5 continents
PEOPLE centrality of the human person
CHARISMA the flames of the Holy Spirit
LOVE the fire of the love of God the Father
MYSTERY the burning bush of Moses
MARY the beads of the missionary rosary
_).o~
1 r~~ } )) ~
sma1.lsess1.iaonns
sector
Catechists
For proclamation and testimony of God's
love despite the difficult socio-economic situation
in Venezuela
Let us pray for the catechists, summoned to announce the Word of
God: may they be its witnesses, with courage and creativity and in
the power of the Holy Spirit.
[Pope Francis’ prayer intention]