Cagliero thang 03-2012


Cagliero thang 03-2012

1 Page 1

▲back to top
Ti tlo o n otizi ari o
Bản tin sinh động truyền giáo Salêdiêng
Ấn bản của Ban Truyền Giáo gởi các cộng thể Salêdiêng và các thân hữu trong sứ mệnh truyền giáo Salêdiêng
Bạn hữu đã dẫn tôi đến với Thầy Giêsu
Những người bạn của sứ mệnh truyền giáo Salêdiêng và các nhà truyền giáo thân mến,
Đây là câu chuyện của một người trẻ Hàn Quốc đã được những người bạn Công
giáo rao giảng Tin Mừng cho anh và cùng đồng hành với anh trong suốt cuộc hành
trình đức tin, cho tới khi Thánh Thần tác động nơi tâm hồn anh: "Tên tôi là Myung Hun. Đúng
ra tôi là người có thái độ tiêu cực, không có ước mơ cao xa và chẳng tốt lành gì." Một chuỗi
những biến cố cho thấy có bàn tay của Thiên Chúa can thiệp trong cuộc đời của tôi như sau: Một
người bạn đã nhiều lần mời tôi tới nhà thờ Công giáo, nhưng dường như tôi chẳng màng chi tới
điều ấy. Một ngày kia, trong căn tin của đại học tôi thấy anh ta làm dấu thánh giá trước khi ăn
cơm. Tôi rất ấn tượng bởi cử chỉ này và sau đó tôi cảm thấy một ai đó tôi thúc tôi đi tới nhà thờ.
Một ngày khác, trong khi đang đợi xe buýt, tôi trông thấy một tấm quảng cáo về một bộ phim
mà có lần anh bạn đã giới thiệu tôi đi xem nó "Đừng khóc thương tôi Tonj." Cuốn phim nói về cha John Lee một nhà truyền
giáo ở Sudan. Sau khi xem cuốn phim, tôi cảm thấy trong tôi nhiều nỗi băn khoăn. Tôi thắc mắc tại sao cha John Lee hiến
trọn cả đời mình và sức lực cho tha nhân. Mặt khác, tôi nhận ra rằng khi tôi chết, có lẽ sẽ chẳng có ai khóc thương tôi! Lúc
đó, tôi quyết định: " Tôi muốn được rửa tội!".
Vì thế tôi bắt đầu học giáo lý dự tòng ở nhà thờ cạnh trường đại học, rồi thì tôi thích thú học hỏi Kinh Thánh theo
nhóm ở trong trường. Ba ngày trước lễ thánh Don Bosco, có người mời tôi tham dự kỳ tĩnh tâm của phong trào giới trẻ
Salêdiêng. Tôi cũng nhận lời mời của cha phụ tá trong giáo xứ để phụ giảng giáo lý cho các em thiếu nhi. Ở đại học tôi
cũng nhân lời mời của một cha tuyên úy dạy kèm thêm cho các bạn trẻ di dân người Hàn gốc Trung Hoa mà không ai quan
tâm. Tôi làm tất cả những điều này vì tôi đã khám phá ra niềm vui trong khi phục vụ tha nhân mà trước đây tôi chưa hề cảm
nhận được. Năm ngoái tôi được rửa tội vào ngày Lễ Hiện Xuống và tôi đã chọn quan thầy là Gioan Bosco. Nhìn lại cuộc
hành trình mà tôi đã làm trong hai năm qua tôi nhận thấy Thiên Chúa tốt lành đã giúp tôi nhận ra Chúa Giêsu nhờ những
người bạn qua việc loan báo Tin Mừng cho tôi và đồng hành từng bước với sự kính trọng và tự do. Cảm ơn những người
bạn, ánh lửa niềm tin bé nhỏ nay đã được bừng sáng lên. Bây giờ, tôi cũng muốn chia sẻ về Chúa Giêsu cho những người
trẻ khác!"
Tôi mong ước ngày truyền giáo Salêdiêng 2012 sẽ khích lệ tất cả chúng ta kể "câu chuyện về Chúa Giêsu" cho
những người chưa nhận biết Ngài!
Cha Václav Klement, SDB
Tổng Cố Vấn Truyền Giáo
c Khi kể chuyện về Chúa Giêsu trở thành việc công bố Tin Mừng
hân Phước Gioan Phaolo II nêu bật khả năng của việc công bố Tin Mừng qua việc kể chuyện về Chúa Giêsu trong
tông thư Giáo Hội Á Châu. Không giống với cách công bố Tin Mừng trực tiếp mà có vẻ như một cuộc độc thoại thiếu bén
nhạy về văn hóa và thiếu sự kính trọng tôn giáo trước những người theo tôn giáo khác hay không tôn giáo, việc kể chuyện
về Chúa Giêsu phát sinh từ kinh nghiệm của người kể chuyện Kitô hữu, đặt trong hoàn cảnh của văn hóa địa phương và
giữa mạng lưới của những mối liên hệ giữa bạn bè và thân hữu. Cách kể chuyện này có nền tảng nơi thái độ biết lắng
nghe lẫn nhau và kể lại cho nhau, của việc cho và nhận, của việc đào sâu và làm phong phú đức tin và sự hiểu biết nhau.
Được lòng yêu mến Chúa Giêsu và yêu mến những ai chưa biết Ngài thúc đẩy, mọi Kitô hữu kể lại câu chuyện
Chúa Giêsu và niềm tin của mình vào Người trong sự kính trọng và không thúc ép những người lắng nghe, tuy nhiên
không bao giờ hãi sợ khi Chúa Thánh Thần, người kể chuyện tuyệt vời, mở cánh cửa để công bố rõ ràng Đức Giêsu là
Đấng cứu độ và câu trả lời cho những vấn nạn nền tảng về sự hiện hữu của con người. Điều này cũng bao hàm đời sống
chứng tá đầy thuyết phục của người Kitô hữu, khả năng mở rộng cõi lòng cho tha nhân và nói lên cảm nghĩ của mình với
sự can đảm và kính trọng. Chỉ khi đó mới có thể nuôi dưỡng sự phát triển tình bạn chân thật mở ra con đường kể lại câu
chuyện gặp gỡ của mình với Chúa Giêsu và trong ý nghĩa của cuộc sống và sự sống tồn tại của nhân loại. Phần còn lại
được dành cho Chúa Thánh Thần đấng làm việc trong tâm hồn những ai biết lắng nghe ngay khi chúng ta đến với họ!
Cha Alfred Maravilla, SDB
Ban Truyền Giáo

2 Page 2

▲back to top
Tôi muốn chia sẻ với người Achuars
niềm tin mà tôi đã đón nhận từ các nhà truyền giáo
Chứng tá về tình yêu Chúa Giêsu của những nhà truyền giáo
Salêdiêng nơi quê hương, tôi đã mở rộng tâm hồn tôi để xin ra đi truyền
giáo ở hải ngoại. Mơ ước của tôi đã mãn nguyện khi Cha Bề Trên Cả gửi
tôi đến Ecuador.
Tôi biết ơn cha Giám Tỉnh đã gửi tôi tới nhà hậu tập viện ở Quito
dưới sự hướng dẫn của cha giám đốc cho một năm làm quen. Nơi đây tôi
có cơ hội tham gia khóa học tiếng Tây Ban Nha và những anh em hậu tập
viện đã giúp đỡ tôi học tiếng Tây Ban Nha và truyền thống cùng văn hóa
Ecuador. Điều này không dễ. Tôi cảm thấy giống như lại trở thành một
đứa trẻ. Trong suốt thời gian này tôi cũng có được kinh nghiệm đồng
hành với các nhóm trẻ vào mỗi cuối tuần, nó là cơ hội cho tôi không chỉ
thực hành tiếng Tây Ban Nha mà còn chia sẻ tình yêu Thiên Chúa, nhưng
trên hết, chúng ta phải hiểu rằng Thiên Chúa đã hiện diện ở giữa những
người trẻ trước khi chúng ta đến.
Sau một năm tôi được gửi tới một cộng thể ở tận rừng sâu. Cộng thể Wasakentsa thì cách xa mọi thứ. Xe buýt không
chạy tới đó. Chỉ có thể bằng máy bay nhỏ. Tôi ở trong một cộng thể quốc tế (một giám đốc người Argentina, một phó giám
đốc người Ý, tôi một người Indonesia và những tình nguyện viên người Ecuador) để chăm sóc nhóm người bản địa được gọi là
Achuars. Chúng tôi có một trường cấp hai cùng với nhà nội trú. Tôi vừa hộ trực nhà nội trú này vừa dạy học trong trường.
Chúng tôi làm việc với những chị em nữ tu Hội Dòng Đức Maria đang phụ trách nhà nội
trú nữ. Họ cũng dạy học.
Bộ tộc Achuars có ngôn ngữ, truyền thống, văn hóa và luật lệ riêng của họ.
Chúng tôi dành thời giờ để học tất cả điều này và trên hết là chấp nhận trong tất cả những
điều này đã có hạt giống Tin Mừng. Để giúp đỡ họ chúng tôi sống giống như họ nghĩa là
ăn uống như người Achuars ăn uống hằng ngày: chuối, cây ngọc giá và mì. Thỉnh thoảng
chúng tôi ăn cơm với một loại thức uống Chicha (một loại thức uống truyền thống của
người Achuars).
Tất nhiên có những khó khăn, nhưng việc cầu nguyện cá nhân và cộng thể cũng
như việc tương trợ lẫn nhau đã giúp tôi tiếp tục cuộc sống truyền giáo. Mẫu gương của
những nhà truyền giáo ở quê hương tôi, như cha Jose Carbonell, và những nhà truyền
giáo ở nơi đây, cha Luigi Bolla, không chỉ tiếp tục thúc đẩy tôi chia sẻ niềm tin của tôi
vào Chúa Giêsu mà tôi đã nhận được nhưng còn làm cho tôi thêm mạnh mẽ để tiếp nối sứ
mệnh truyền giáo khó khăn này với người Achuars.
Tôi chắc rằng chúng tôi đến đây là do ý Chúa, vì thế Ngài sẽ luôn luôn ở với chúng tôi. Năm nay tôi được bài sai sang
thành phố Guayaquil. Tôi rất vui và hạnh phúc khi làm một nhà truyền giáo Salêdiêng trên đất nước này. Tôi hy vọng ơn gọi
truyền giáo của tôi ngày càng lớn mạnh tại đất nước Ecuador, mảnh đất mà Thiên Chúa mến thương.
Tư giáo Agustinus Togo
Nhà truyền giáo Indonexia tại Ecuador
Khóa đào luyện liên tục lần thứ nhất cho các nhà truyền giáo ở Châu Mỹ.
The Centro Salesiano Reormaciógional de Fn Permanente, Quito và ban truyền giáo thông báo khóa đào luyện
liên tục lần thứ nhất cho các nhà truyền giáo trên khắp các tỉnh dòng thuộc Châu Mỹ từ ngày mùng 6 tới ngày 27
tháng 8 năm 2012. Muốn biêt thêm chi tiết xin viết cho Cagliero11@gmail.com. Xin vui lòng gửi đơn trước ngày
mùng 1 tháng 4 năm 2012.
Ý Truyền Giáo Salêdiêng
ẤN ĐỘ - Cầu nguyện cho các tín hữu tại bang Orissa
Cầu nguyện cho những tín hữu sống trong vùng bị rúng động do sự bạo động cộng đồng
năm 2007 - 2008 có thể sống an toàn và xây dựng những mối quan hệ của sự kính trọng và
tin tưởng lẫn nhau nơi lãnh thổ đã chịu quá nhiều đau khổ do bạo động chống lại Kitô hữu.
Bốn năm đã trôi qua kể từ khi những hành động bạo động chống lại người Kitô hữu ở
bang Orissa (2007-2008), nơi những nhà thờ, những tu viện bị cướp phá, và nhiều Kitô
hữu đã chịu tử đạo. Chúng ta hãy cầu nguyện cho những Kitô hữu nơi đây. Một điểm hiện
diện mới ở Orissa trong Muniguda (thuộc tỉnh Hyderabad), nó là một kế hoạch được đề
nghị nhân ngày truyền giáo Salêdiêng năm 2012, đặc biệt cần lời cầu nguyện chúng ta.