親愛的會士 — 青年的傳教士及慈幼傳教事業的朋友：

你們好﹗現在約有1500位慈幼會士及慈幼大家庭的其他成員收到這份通訊，感謝許多熱心人士的合作，令這份通訊不但能以「官方語言」傳遞(即意大利語、西班牙語、英語、葡萄牙語、法語、波蘭語)，而且更以中文、俄語、日語、韓語、捷克語、佛蘭芒語傳遞，在此感謝各位。在2009年，我們希望慈幼大家庭的所有團體及組別都能收到這份通訊。

在保祿年的最後一個月，我們希望關注一個慈幼傳教策勵的重要經驗。我的其中一個夢想是希望能在每所培育院、教育團體、青年中心、慈幼堂區都設到一個傳教小組。現在有些會區還沒有意識到這個重要性。

從李納德神父(Fr. Philip Rinaldi) 的時期，傳教小組的已出現於慈幼會的事業中，並藉雜誌《Gioventù Missionaria》連繫起來，這雜誌以七種語言出版。在2009年六月，將會有一個以英語出版，有關傳教策勵推動的研究項目，這個主題是取自1923 - 1967 (意大利版)的《Gioventù Missionaria》。這是Fr. Anthony Parackal (印度 — Shillong)的工作成果，並且可以在慈幼會網址的「慈幼數碼圖書館」(http://www. sdb.org.hk) 閱讀這方面的一些文章。在這期的通訊，我們將報導一些傳教士的經驗。我希望大家能夠分享一些傳教士及傳教小組的故事。

總部傳教議員

賢明漢神父

(Vaclav Klement)

《從拉丁美洲到非洲》

與 會士及朋友在機場說再見後，我抱著平安、愉快的心情抵達巴西的Recife並開始非洲的一個新經歷。當飛機準備起飛時爬升時，我想起我所放下的一切：巴西、會區、許多計劃、許多青年及朋友，這些都是在這十八年生活所得。

在回憶這總總並隨著光線逐漸暗淡，現在我獨自一人開始新的旅程，我流下淚來。但當想起自己做這個抉擇的原因時，我便得到慰藉：作為一個傳教士是需要勇氣，並為基督捨棄一切，以邁向祂所指的方向。

2009年1月31日，飛機抵達非洲的土地，在聖若望鮑思高的慶日，我立刻向瑪利亞進教之佑及聖鮑思神父為我轉求，求主祝福及保守我的慈幼傳教經驗。

在安哥拉土地的第一個主日，我參與位處Luanda市郊的Mbondo Chapé團體的一個慶祝。那裏沒有聖堂，只有一個簡陋的棚子，我看到不知從那裏來的800多人來到，他們雖然從貧窮及遙遠的地方、並在炎熱的沙路上走來，但都是穿著節日的服飾及充滿喜悅的心情。

在感恩祭進行中，尤其在歌唱及舞蹈中，我感到各人充滿參予感。在這，我發現這是一個活的及在困難中成長的教會，而不是一所由牆壁建築而成的教會，是一個活生生的教會。

在當天下午，超過200位屬於不同組別的慈幼大家庭成員集合在聖保祿教堂的庭院，聆聽由副會長Fr. Gino Favaro講解慈幼會總會長的贈言。在安哥拉，你可以感受到慈幼大家庭努力為鮑思高神父的理想而工作，努力成為一個為青年服務的偉大過動。

Fr. Luigi De Liberali

(慈幼會傳教士．安哥拉)

《由非洲到大洋洲》

2

在Nairobi來自七個非洲慈幼會會省的神學生

與巴布新幾內亞(Papua New Guinea)的青年生活了七個月後，發現我最的大喜樂是在青年間被接納，肯定的感到自己是在家庭中，這給予我勇氣去繼續我的傳教生活。

青年人隨了是單純及熱情款待外，他們需要一些參照及模範去塑造他們的生命，而我在他們中的臨在只是耶穌基督的僕人。因此，我明白到在青年中生活，就要為他們服務。若鮑思高神父直到最後一口氣都是為青年人服務，豈不就是為拯救青靈魂及天主的光榮？

我 成為一位傳教士，是因為我被基督的愛所吸引，並願意跟隨鮑思高的方式在青年中見証這份愛。離開非洲，特別是我的家鄉剛果，為我並不是一件容易的事，但由於被基督的愛及青年所吸引，我再豪不延遲地委身於傳教使命的旅途：「你們往普天下去，傳揚福音。」

Br. Martin Ngoyi
(年青傳教士．巴布亞新幾內亞)

Brs. Pedro Sachitula(安哥拉)及Addis Gebrekidan(埃塞俄比亞)
亦是在巴布新幾內亞的年青傳教士