Esempi di traduzione non corretta in russo

Esempi di traduzione non corretta

Italiano

Trad russa

Meglio

Nuove frontiere

Новые границы

Новые горизонты? Новые

Nuove frontiere della comunicazione sociale

С ОТВАГОЙ ДОНА БОСКО К НОВЫМ

ГРАНИЦАМ ОБЩЕСТВЕННОЙ СВЯЗИ” (Atti 390)


Poi con un atto culturale

я торжественно открыл (вначале _ сослужением Евхаристии, а затем культурным актом) законченные к настоящему времени реставрационные работы в Базилике.

(Atti 390)