Codice scheda: ASC A4490734 (Microscheda: 3878D2/4)
Luogo e data: TORINO 03/05/1889
Autore: RUA MICHELE
Destinatario: CARTIER LUIGI
Classificazione: Rua: Corrispondenza con Salesiani
Tipo documento e supporto: Corrispondenza in genere Manoscritto
Autenticità: Firma autografa
Contenuto: Precisazioni riguardanti il conto dell'Abbè Constant.
***
Torino, 3 maggio 1889
Caro Don Cartier
Vengo supplicato di voler procurare all'Istituto della Visitazione di
Nizzamare l'opera di un prete per la messa quotidiana e per
confessare colà due volte per settimana. Se puoi in qualche modo
favorire tale Istituto che dicesi in grandi tribolazioni, io ne sarei
contento. Se non puoi, pazienza. Se puoi, va parlarne colla Superiora
per sentire e combinare: la retribuzione sarebbe di L. 1000 annue.
In ogni caso dimmene poi qualche cosa per norma.
Il conto dell'Abbè Constant è un labirinto inestricabile. Però pare che
l'aggiustamento dal 7 luglio 82 in qua possa concordare col nostro in
questo senso: essendo ragionevole che delli 2000 fr. esatti da M.me
Constant il 7 luglio 82 a conto di 15.000 abbia rimesso L. 1000 a M.r
Dufant. Noi perciò desiderosi di mettersi d'accordo in quanto è
possibile, ammettiamo questa supposizione, e portiamo il credito
Constant al 30 aprile 89 a L. 1490 che sarebbe la metà circa del credito
complessivo ConstantDufont, quale viene ricavato da M.r Constant
partendo dal conto assestato il 7 luglio 82 sino a tutto aprile 89 che fu
di fr. 2.990 di cui l'abbè Dufaut avrebbe già avuto fr. 1495 la parte sua
perché totalmente saldato. Così restano dovute a M.r Constant a saldo
fr. 1495.
Tuttavia per finire questo infelice conto io ti dò facoltà di aggiustarlo
amichevolmente da buon padre di famiglia: mi dirai poi quanto dovrò
spedirti per saldarlo. Questo pasticcio di conto ci sarà di lezione per
l'avvenire: procurate tenere i conti ben chiari. Pare che M.r Constant
non dovrebbe pretendere di più, tanto più che dai suoi conti non
appare il pagamento fattogli di altre L. 1000 anche in luglio 81 come si
Archivio Salesiano Centrale A4490734 1
ricava dal relevé du livre du Patronage, neppure li 500 fr. pagati da M.r
de Villeneuve: ad ogni modo finisci tutto alla meglio.
In attesa ti prego ogni celeste benedizione e caramente ti saluto quale
tuo
Affezionatissimo in Gesù e Maria
Sacerdote Michele Rua