262 /Rinaldi Filippo / 1927-5-30 /
a Don Filippo Rinaldi, Rettor Maggiore dei salesiani
Amatissimo Sig. Don Rinaldi,
Affido la presente al. Gen. Nobile che di persona o per lettera gliela farà pervenire.1
Nella sua bontà, accettato l’invito, con grande sua fatica l’illustrissimo Signor Generale venne a Miyazaki proprio nella festa di Maria Ausiliatrice di cui è ardente devoto.
La Madonna si servì di Lui per la presentazione ufficiale in Miyazaki. Sia ringraziato il Signore e con il Signore Sua Eccellenza che volle così onorare e beneficare i figli di Don Bosco.
Suo
don Vincenzo Cimatti
1 Il Gen. Nobile fu a Miyazaki il 28-29 maggio. Ci sono alcune foto commemorative dell’avvenimento. Il giorno 30 Don Cimatti lo accompagnò a Kagoshima da dove partì via nave per l’Italia. Nell’accompagnare lo scritto di Don Cimatti il generale Nobile aggiungeva al. Rev.mo Don Rinaldi:
“Rev.mo Padre,
Torno dal Giappone dove negli ultimi giorni feci un viaggio nell’isola di Kyushu per visitare a Miyazaki i Padri Salesiani.
Il ricordo di quella visita è uno dei più bei cari del mio soggiorno nell’estremo Oriente. Padre Cimatti mi incaricò di farle pervenire la lettera che accludo. Colgo l’occasione per presentarle, Reverendissimo Padre, i miei ossequi profondi. Suo dev.mo
Umberto Nobile”