870 /Begliatti Letizia F.M.A. / 1931-12-16 /
a Suor Letizia Begliatti, Direttrice a Beppu
16 dicembre 1931
Rev.ma Madre,
Sono di ritorno da Beppu. Risultato:
1.- Non vera ipoteca, ma scrittura legale fra il Sig. Inoue e noi.
2.- Furono pagati gli interessi dal 17 m. p. al 14 c. m. e i danni valutati a Yen tre, al giorno – più le spese scrittura. Totale Yen 184,30.
Fino al 25 c. m. si può attendere a sborsare Yen cinquemila corrispondono cinque sen al giorno per o/o Yen e la diaria solita di 3 Yen.
3,- Se non si paga al 25 c. m. gli interessi salgono al doppio.
4.- Del rimanente il 5% – se non si versa entro il 31 marzo p. si pagherà l’8%. Come vede non navighiamo in buone acque… e bisogna che cerchiamo di accelerare se non vogliamo annegare… e morire.
È un colpo gravissimo all’onore di noi tutti e come salesiani e come missionari e come europei.
Non comprendo come Don Torquinst non l’abbia capito. Il Signore ci vuole umiliare e sia fatta la sua volontà.
Se già è arrivato il denaro (non so quanto corrisponderà al cambio) faccia fare subito uno chèque alla banca, su Banca (intestato “Inoue” o al portatore) di Beppu ed invii subito a Don Margiaria, che porterà direttamente al Sig. Inoue per avere la ricevuta. Se c’è sufficienza favorisca pagare gli interessi e la diaria – se no faremo noi.
E preghiamo il Signore che si degni di aiutarci.
Suo dev.mo
Don V. Cimatti, sales.