3273 / Bernardi Angelo / 1945-12-10 /

a Don Angelo Bernardi, missionario salesiano in Giappone

Tokyo, 10 dicembre 1945

Carissimo,

Finalmente in possesso della tua lettera del 6 c. m. e dell’indirizzo posso scriverti direttamente: due lettere le inviai per il tramite di P. Bois.

Grazie di tutte le notizie (non dimenticare di fare la cronaca).

Penso a quella che chiami stalla. Anche Gesù volle nascere in una stalla, ma da Betlemme partì la salute del mondo, e ti auguro che così avvenga anche per te.

Sul Kaigi (adunanza) e vicende dell’Amminis. Apost. nostro, penso abbia ricevuto quanto ho spedito. Si vede che la posta non funziona ancora bene.

Penso che D. Tassan non possa venire. Dopo Natale vengo e combineremo le nuove direttive che Mons. Fukahori intende adottare per la nostra Prefet. Apost. di cui è Amministratore Apost.

Te beato per il biglietto ottenuto: andando saluta omnes.

Buone e sante feste di Natale e di capodanno. Ti abbraccio e benedico.

Tuo aff.mo

D. V. Cimatti, sales.

3274 / Circolare alle Suore F.M.A. in Giappone / 1945-12-10 /

alle Consorelle Figlie di Maria Ausiliatrice, missionarie in Giappone

Tokyo, 10 dicembre 1945

Alle buone Figlie di Maria Ausiliatrice,

L’approssimarsi delle feste natalizie e di Capodanno mi danno l’occasione di inviarvi i più sinceri auguri di buone e sante feste, con l’assicurazione di tante preghiere. La mia povertà non mi permette di inviarvi doni speciali, ma vi posso assicurare molti doni spirituali.

L’unico mio desiderio è di vedervi tutte (e con voi tutti i vostri e le vostre) in buona salute ed avviate sempre più a quella meta di santificazione cui tutte dovete aspirare fino a renderla abitudine radicata fortemente in voi.

Gradite pure la strenna che ho dato ai Salesiani: “OGNUNA PORTI IL SUO CONTRIBUTO DI ATTIVITÀ E DI PREGHIERA NELL’OPERA DI RICOSTRUZIONE MATERIALE E SPIRITUALE DEL GIAPPONE E ANCOR PIÙ FORTEMENTE NELLA PROPRIA SANTIFICAZIONE”.

Assicuro che per tutte voi e per le singole categorie di persone da voi dipendenti e per le singole vostre opere imploro le più elette benedizioni del Signore.

Pregate per chi si professa nel Signore

D. V. Cimatti, sales.