4079 / Yamaguchi Giuseppe / 1952-6-20 /
al chierico Giuseppe Yamaguchi, salesiano giapponese
Torino, 20 giugno 1952
Carissimo Yamaguchi,
Consegno a D. Del Col quanto desideravi per te e per i tuoi. Continua allegramente la tua preparazione. Niente ti turbi del passato:1 pensa al presente, facendo meglio che sai il tuo dovere.
Ti ricordo cotidie – e tu non dimenticarmi.
Le difficoltà, le croci che ti manda il Signore siano “tsugunoi” (= espiazione) per te e per tante anime. Maria Ausiliatrice e D. Bosco ti salutano.
Tuo aff.mo
Don Vincenzo Cimatti, sales.
1 L’allora chierico Yamaguchi era stato soldato in Manchuria dove fu preso prigioniero dai Sovieti. Era appena tornato dalla Siberia dove aveva trascorso 7 anni di prigionia. Diventò poi sacerdote salesiano.