2859 / Braga Carlo / 1942-1-17 /

a Don Carlo Braga, missionario e Ispettore salesiano in Cina

Tokyo, 17 gennaio 1942

carissimo D. Braga,

Approfitto per farti avere la mia risposta che in atto di spedire immediate fu ritenuta per quello che avvenne. Ad ogni modo non potevo aderire date le circostanze scoppiate.

Chi tu chiedevi, era di nazionalità in guerra, e quindi impossibili per non dir dannose e per l’individuo e per noi le pratiche. Penso comprenda senz’altro la delicatezza della cosa e la mia impossibilità.

Altri colle doti che mi domandavi nessuno. Ora quelle nazionalità sono internate ed al momento non è possibile pensare ad altro. Se puoi, fa’ sapere al buon D. Dupont, cui vorrei augurare buon San Francesco, suo onomastico.

Grazie di quanto vorrai fare per noi. Si quid potes adjuva nos, misertus nostri.

Per ora tutti bene e al lavoro. Saluta omnes et singulos e buona festa di D. Bosco.