4476 / Klinger Attilio / 1955-7-24 /

a Don Attilio Klinger, missionario salesiano in Giappone

+ Tokyo, 24 luglio 1955

Carissimo,

Rispondo alla tua del 9/VII – Bene, bene, bene. Calma in tutto. Facciamo quel che possiamo, nell’atto in cui agiamo, e poi calma in tutto, che così va bene. D. Bosco diceva che anche nella via della perfezione l’ottimo (la preoccupazione di…) è nemico del bene.

Ho acquistato quanto domandavi di medicinali, siringhe, ecc. e venendo D. Del Col o altri… Ho anche qualche cosa richiesto da Kopp della Terra del Fuoco. Altro deve arrivare dall’Etna. Niente di male la disposizione alfabetica dei minerali. Pel nome giapponese nella scansia scienze in biblioteca vi è un libretto ad hoc (giapp., ingl., tedesco): poi col sussidio del dizionario geologico (in giapp.) molte cose si possono determinare.

All’occasione saluta Abe e Rosina: li ricordo sempre.

Dunque allegro – unito a Dio (indulgenza del lavoro) e laborioso.

Ti benedice

il tuo aff.mo

D. V. Cimatti, sales.