3076 / Bernardi Angelo / 1944-3-20 /

a Don Angelo Bernardi, missionario salesiano in Giappone

Tokyo, 20 marzo 1944

Carissimo D. Bernardi,

Date le circostanze e le nuove disposizioni sui viaggi si sarebbe pensato (anche per dar lavoro ai confratelli e per fare un’infornata di tutti i chierici che così sarebbero tutti in teologia (come schola minor) a Miyazaki, riunendovi quanti sono sparsi in Kyushu – sarebbe poi Colussi di Nakatsu (che forse potrà andare a Tokyo o a Miyazaki o si fermerà a Nakatsu) e il tuo chierico. Valutando la possibilità della sua andata a Miyazaki si tratta della sua sostituzione che per ora non vedo chiara (e non voglio lasciarti solo), ma se per le difficoltà dei permessi e della sostituzione tu ti senti di fargli in casa un po’ per benino la teologia nelle varie sue parti (per gli esami potrebbe andare a Miyazaki) si può prendere anche questa soluzione. Così e tu e lui avete un buon lavoro che frutterà dei meriti in tutti i sensi.

Se tu vedi la possibilità della soluzione in qualche senso fammene parola al più presto dicendomi con chiarezza il tuo pensiero.

S. Giuseppe ci aiuti in omnibus. Prega per

il tuo aff.mo

D. Cimatti