4336 / Cantone Carlo / 1954-8-16 /
a Don Carlo Cantone, missionario salesiano in Giappone
+ Nojiri, 16 agosto [1954]
Cariss.mo D. Carlo,
Grazie delle sue notizie… Certo che anche ad Osaka non deve far molto fresco.
Nojiri va svotandosi. Partono oggi gli ultimi residui teologici e quelli della scuola e anche gli oratoriani di Chofu. Momentaneamente anche il sottoscritto va a Kamakura per la morte di S.E. Mr. Breton1, nostro insigne benefattore dei primi tempi.
Domattina arrivano i novizi. Pel 24 mi trasporto a Yamanaka e spero col 31 c.m. esser fisso a Chōfu. Anche D. Suchan va a Chofu per preparare le lezioni!
Il Sig. Isp. mi scrive che d. dell’Angela va a Miyazaki per gli esercizi e poi vi resta. Non so chi lo sostituisca. Ossequi ai confratelli. Si guardi dal caldo – Se vuol usufruire di Nojiri…
E preghi per chi la ricorda cotidie. Suo nel signore
D. V. Cimatti, S.D.B.
1 Monsignor Breton, fu lui chie chiamò i salesiani a Tokyo.