4805 / Del Col Luigi / 1957-8-13 /
a Don Luigi Del Col, missionario salesiano in Giappone
Chofu, 13 agosto 1957
Carissimo D. Gigi,
Ho ricevuto la pianta… Vorrei rispondere in poesia; ma impossibile superarti… e la mia superbia non mi lascia tentare una prova per me insuperabile.
Non hai però perduta l’abitudine (contratta forse a Nojiri… oh ricordi!) di voler fare dei buchi nel futuro con nuove scoperte… Ah l’Ecclesiastico che leggiamo in questi giorni non ti dice che “…cunctae res difficiles… non sat oculis, visu,” etc… Vanitas… anche questa…
La tua Giginia pinguis et crassa, l’hamabofu (Phelloptenus littoralis Benth).
Ad ogni modo grazie di cuore e se trovi altro… sai che accetto tutto di cuore.
Caro D. Gigi mio, sempre nell’allegria, nell’affetto, nel lavoro e nella preghiera.
Tuo aff.mo
Don Vincenzo Cimatti
P.S. D. Bovio mi dice che ti ha detto… Se sei già in riposo penso non potrai aderire…1
1 Il destinario si trovava alla spiaggia di Chiba. Ogni tanto faceva scoperte di nuove specie di piante (già conosciute! ) che mandava a Don Cimatti con una poesia..