2335 / Kono Sadako / 1939-9-4 /
Miyazaki, 4 settembre 1939
(Tradotta dal giapponese)
Gentilissima Signora,
Grazie della cartolina illustrata. Dal 2 settembre mi trovo in sede al Piccolo Seminario di Miyazaki. Perciò senza timore stabilisca il giorno che vuol venire. Un po’ alla volta diventa fresco. Mi saluti tutti. Essendo impegnato non ho potuto venire a Sugiyasu. Prego per la sua salute e per la sua vera felicità.
Don Cimatti