6166 / Tonelli Antonio / 1927-11-7 /

a Don Antonio Tonelli, compagno di ordinazione, collega a Valsalice

Miyazaki 7 novembre 1927

Mio Don Tonelli

Finalmente dopo questi 15 giorni torno in sede. Notizie degli avvenimenti leggerai o sentirai in lettera ai giovani.

Notizie scientifiche:

1. Invio pacco erbe (o forse cassetta con varie cosette; al solito ripartisci). Troverai alghe, piante speciali (in fogli a formato piccolo (sono dall’isola di Ōshima) le altre sono di Miyazaki.

2. Invio anche pacco cartoline (ma più tardi perché bisogna scriva la traduzione): vedile, falle vedere a chi credi; sono naturalmente pel museo (Don Molfino, come tutto quello che ha carattere etnografico).

3. Non ho raccolto pietre o altro che per quel poco che ho potuto girare non mi pareva interessante (i soliti calcari in decomposizione).

4. Presto forse farò la salita del Sakurajima (vulcano) e raccoglierò…

5. Unisco anche opuscoli scientifici regalatimi dal professore della Stazione sperimentale di Naze (canna da zucchero e sotetsu - palma) che mi regalerà a tempo opportuno qualche habù (serpente velenoso del Giappone) ed esemplare di rane azzurre del Giappone; gli starò dietro perché non siano promesse sole giapponesi. Per ora ti invio le illustrazioni (fotografie e materiale scientifico sempre per Valsalice e poi vedremo).

Ed ora che dirti? Che ti ricordo, che prego per te, per i colleghi tutti (specie per l’indimenticabile don Picca). La visita ad Ōshima mi ha fatto conoscere meglio il Giappone, che ormai ho girato da Tokyo ad Ōshima (vedi nell’atlante, nella fila delle isole che vanno a finire a Formosa, isole del Riūkyū). Il Signore ha i suoi fini anche in questo, perché è chiaro che più presto di quello che pensiamo, saremo chiamati anche fuori della missine nostra.

Prega e fa pregare. Di cuore ti abbraccia

il tuo aff.mo

Don V. Cimatti

1. Giunto a casa trovo la tua. Finora materiale fotografico nulla.

2. Non so da quanto ho ordinato all’Unitas molte cose tra cui una macchina di proiezione e 2 copie di tutte le diapositive in celluloide del Catechismo. O non giunse la lettera o non fu spedita… vedi un po’ e se non fu fatta, fa l’ordinazione poggiando tutto a Nakatsu (Don Piacenza) e come porto Moji (per noi è il più comodo).

3. Grazie delle notizie degli amici. Dì pure con verità che non dimentico nessuno, non escluso la tua mamma e parenti.

4. Grazie dei ricordi del Prof. Negri ed arrepta occasione assicura il Prof. Vignolo del mio riconoscente ricordo e preghiere per ottenere la grazia.

5. Godo per le nuove spedizioni (mi dispiace per Don Nicoletti che doveva venire in Giappone. Fiat voluntas Dei. In Siam è missione già formata e floridissima anche pei mezzi materiali (può mantenersi da sé) ed ora Don Ricaldone vi sta installando il noviziato. Conoscevo le notizie di Valsalice.

Auguri a tutti, a Don Barale specialmente (e che parli sempre bene del Giappone).

Allegro e buono sempre.

Tuo

Don V. Cimatti