3475 / Miller Vittorio / 1947-8-6 /
ai chierici salesiani De Witte, Miller e Vermeersch, poi missionari in Giappone
Torino, 6 agosto 1947
Très bien chers De Witte, Miller et Vermeersch,
J’ai reçu votre aimable lettre du 20 Ju. et tout de suite je répond.
Excusez mon pauvre français. Déja le bon P. Dumeez m’avaiz signalé votre désire, et je pense qu’il est vous conseillé par le bon Dieu, et s’il est pour votre bien et pour le bien de notre chére Congrégation, certainement deviendra une realité. Donc:
Pour ma partie, je suis heurex de répondre affirmative à votre proposition, et je remercie le bon Dieu, notre A. et D. Bosco et votre bon Inspecteur.
Je passe votre domande au Rev. P. Berruti en suppliant pour la concessìon,
Et tous ensemble nous prierons – et secundum voluntatem Dei faciemus.
Et mes trois amis belges suivront leurs études summa tranquillitate et sine agitatione, en attendant les dispositions des nos bons Supérieurs.
Avec mes meillerurs voeux pour votre perfection, n’oubliez pas
votre pauvre confrère
D. Vincent Cimatti, sales.