2915 / Ideguchi Francesco / 1942-9-9 /

a Mons. Francesco Ideguchi, Amministratore Prefettura Apost. di Miyazaki

Tokyo, 9 settembre 1942

Excellentia Reverendissima,

Societatis Salesianae domus religiosae secundum “Nippon Tenshu Kokyo Kyodan kisoku” (= le regole dell’Associazione dei Cattolici) jam omnes probatae fuerunt praeter unam “Miyazaki Shudoin” de qua sicut de aliis domibus competenti auctoritati praesentata fuerunt praescripta documenta.

Enixe peto ab E.V. approbatio quoque huius domus, et si aliqua adest difficultas in concedendo vel error fuit in conficiendo documenta rogo benignitatem tuam ut mihi sine timore significes et adjuves in omnibus.

Provolutus pedibus tuis peto pro meis et pro me benedictionem apostolicam.

Sac. Vincentius Cimatti

Inspector Prov. sales. in Japonia

Spedisco contemporaneamente domanda in Italiano. Cambiare il nome equivale separarsi dal Kyodan. La provincia approverà? – idem all’Amministratore Apostolico nuova domanda.