3780 / Bernardi Angelo / 1949-5-29 /
a Don Angelo Bernardi, missionario salesiano in Giappone
Tokyo, 29 maggio 1949
Carissimo Don Angelo,
Grazie della tua carissima del 21 Maggio e delle belle notizie che mi dai.
Per le varie questioni amministrative spero regolarizzare definitive alla mia venuta.
Ho sempre scritto ai confratelli in necessitatibus – scrivetemi… Non so perché abbiano paura. Idem per le Ss. Messe –. Se regolarmente mi inviassero il numero… L’elemosina è variabile. Ad ogni modo spero mensilmente di poter mettere sul vostro conto qualche dolore1, che mi corrisponderete con sante Messe, come ho fatto nel mese di maggio. Chi preferisce i soldi alla mano, apra il suo cuore al Superiore…
Per la salute go-chui [= fa’ attenzione] e pel viaggio combineremo.
Optime per Don Akimoto – addestrarlo e formarlo in multis.
Optime per Kagoshima. Si insiste per una mia andata a Oita al 1°. Vado. 6 Osaka – 12 Tokyo – 13 partenza per Miyakonojo. Spero o il 16 o 17 essere da te. Verrei subito alla missione, poi, finito da te, alla scuola. Ti pregherei di un favore. Trova modo (se sono in archivio) di far avere per il 15 giugno a Miyakonojo i duplicati battesimi, ecc. (devono essere nella corrispondente cartella) ed anche la busta che invio (al più presto siano consegnate in modo che i missionari le abbiano quando il sottoscritto andrà a disturbarli).
Accludo la benedizione richiesta.
Allegro sempre – un pugno (segno di affetto) al nostro Don Akimoto. Un sorriso all’amabile cuoco – una sparata non so a chi – a te un cordiale abbraccio e benedizione. Buon mese del Sacro Cuore! Messa, comunione, Visita al SS.mo Sacramento, consacrazione delle famiglie. Quanti begli argomenti! Preghiamo ad invicem.
Tuo aff.mo
Don V. Cimatti, sales.
1 Parola scherzosa = Dollaro.