a S.E. Mons. Mario Giardini, Delegato Apostolico

Okayama, 23 giugno 1930

Eccellenza,

Mi trovo a Okayama per un po’ dì propaganda che mi frutterà P. Shibutani per un po’ di propaganda nel prossimo settembre in missione a Miyazaki. Stasera concerto a Shimonoseki, poi ritorno in sede.

Come Le avevo accennato durante le feste di Don Bosco, potrebbe forse essere utile presentare al Ministero dell’educazione la Vita di Don Bosco e le nostre pubblicazioni educative. Siccome non sappiamo decidere:

1. Sulla convenienza della cosa,

2. E specialmente sulla prassi da tenere,

Le accludo un piccolo memoriale esplicativo. È da tradurre? Oppure bisogna fare in altra maniera? È troppo lungo? ecc. ecc.

Comprendo il grave disturbo per l’E. V., ma che vuole? Tanquam parvuli peramantissimo Patri clamamus “adjuva nos”.

Sempre di famiglia nelle nostre preghiere.

Dev.mo

Don Vincenzo Cimatti, sales.