5561 / Savini Ino / 1961-4-7 /
al Sig. Ino Savini, musicista di Faenza1
Chofu, 7 aprile 1961
Ill.mo Sig. Ino,
Scusi il gran ritardo, non ho potuto fare in fretta come avrei desiderato.
Ad ogni modo le notizie che ho potuto raccogliere non illuminano chiaramente la situazione. Si può entrare in una scuola musicale (documenti, ecc.) ma dopo pochi concerti è finito tutto: si è lasciati sul lastrico. È l’esperienza dei direttori d’orchestra in Giappone.
La più semplice sarebbe venire in Giappone come privato, farsi una scuola (lezioni di canto, di strumenti ecc.), se no si fa la fame.
È l’esperienza di vari stranieri italiani amici noti – è il pensiero e l’insegnamento di direttori delle grandi scuole di musica di Tokyo.
Caro Sig. Ino, non ho potuto sapere altro e non so suggerire altro.
Buona festa di Pasqua e buon mese di Maria.
Suo
Don Vincenzo Cimatti
1 Affezionatissimo a Don Cimatti ne raccolse la musica ordinandola nel Catalogo musicale stampato a Tokyo nel 1983. Curò anche l’armonizzazione di parecchie composizioni. E raccolse copia di tutte nella Biblioteca Comunale di Faenza.