2237 / Zerbino Pietro / 1939-3-26 /
a Don Pietro Zerbino, segretario di Don Pietro Berruti Vicario Generale
26 marzo 1939
Carissimo Don Zerbino,
Come vedi ho ricevuto la pratica dei caratteri per posta ordinaria una settimana prima di quella aerea: ne scrivo all’amabilissimo Sig. Don Berruti. Grazie, ora direi di fare così:
Accetto le condizioni e il prezzo.
Però prima bisogna che tu veda se nel mio conto corrente c’è la somma, in caso negativo bisogna attendere che ci sia, o pagare quando ci sarà.
Per la spedizione, se Don Tanguy viene relativamente presto, l’unica è che porti lui – se tardasse molto, si possono spedire, ma che siano accompagnati da una lettera di donazione alla scuola professionale Don Bosco (si può scrivere in inglese), come regalo dei Superiori alla scuola con bolli, timbri, attestati, ecc., forse così si evitano le spese di dogana.
Vedi un poco come sarà bene fare, intendendoti con Don Tranquillo per il pagamento: e pensando a chi può fare la verifica controllo della merce. Se è un affare dell’Ufficio Missioni, il nostro bravo Don Berruti saprà consigliare.
Ad ogni modo non procedere finché non trovi i soldi o reali o in imprestito. E prega per me.
Tuo aff.mo
Don V. Cimatti, sales.