3644 / Circolare Salesiani / 1948-11-23 /

ai Confratelli dell’Ispettoria salesiana S. F. Saverio

Tokyo, 23 novembre 1948

Carissimi nel Signore,

Si avvicina la bella Novena e Festa della nostra cara Madre Maria SS.ma Immacolata. È la festa dell’inizio della nostra cara Congregazione, festa dunque tutta salesiana. Faccio a me e a voi tutti una semplice esortazione: “Prepariamoci, cioè, a celebrarla colle stesse disposizioni di mente, di cuore e di opere con cui desidererebbe celebrarla D. Bosco”. Dove è possibile non si dimentichi la novena ed il relativo fioretto.

Per chi non avesse fatto ancora il prescritto lavoro per la nostra Ausiliatrice, prenda questa bella occasione e, dove pure è possibile, si faccia (come si è già indicato) un Congressino o un’accademia per onorarLa e eccitare sempre più nei nostri cristiani, allievi e cooperatori la vera devozione verso questa buona Mamma.

In occasione della festa dell’Immacolata, il nostro Orfanotrofio di Tokyo-Kokubunji fa la sua inaugurazione ufficiale, cui parteciperanno tutte le massime autorità giapponesi. Alla seguente domenica si raduneranno le autorità straniere. Vi sarà pure la solenne benedizione della nuova cappella.

Nakatsu pure (Missione) inaugurerà il riattato salone D. Bosco, iniziando così ufficialmente il nuovo oratorio.

Le Figlie di Maria A. a Beppu inaugurano i nuovi locali e la Cappella. Deo gratias! Fa tanto piacere vedere dappertutto questa santa attività di bene che si manifesta, sia per queste varie opere e per il lavoro di propaganda per la dilatazione del regno di Dio in tutte le zone a noi affidate.

Gloria a Dio ed a Voi, cari confratelli, unita alla preghiera ardente per il buon esito di quello che abbiamo tra mano.

Non vi sarà discaro sapere le belle speranze che già dà di sé l’incipiente oratorio di Meguro (siamo soliti per ora chiamarlo così): è frequentato da una media di 500 allievi che affollano le piccole stanze incapaci di contenere tanta cara gioventù. Preghiamo che presto il nostro D. Dal Fior possa essere consolato con ampi e adatti locali. Ho chiamato a far parte del Consiglio, anche come rappresentante dei missionari del Kyushu, il nostro D. Liviabella. Per casi urgenti, interessanti la nostra Società, rivolgetevi a lui con piena fiducia.

Non offendetevi se vi ripeto quanto già ebbi a dirvi in altra comunicazione: “Prudenza nel parlare e nello scrivere (specie di affari materiali o amministrativi)”. Raccomando infine alle vostre preghiere il sudd. Emi che il 28 c. m. riceverà il diaconato, il ch. Ikeda che il 3/12 emetterà i voti perpetui, ed anche tutti i nostri cari infermi. Non dimenticate mai di pregare sempre per chi vi ricorda sempre.

Vostro aff.mo

D. V. Cimatti, sales.

3645 / Vescovi del Giappone / 1948-11-24 /

ai Vescovi del Giappone, per l’estensione della Festa di Maria Ausiliatrice

Tokyo, die 24 Novembris 1948

Excellentia Reverendissima,

Misi, superioribus mensibus, ad omnes Japoniae Paroecias, Opera et Scholas Religiosas utriusque sexus, litteras quibus hortabar ut mitterent ad Excellentiam Vestram petitionem (quam primum promovit Salesiana utriusque sexus Familia cum alumnis et Ex-alumnis, Cooperatoribus et Cooperatricibus), ab Excellentia Vestra vicissim ad Apostolicam Sedem mittendam, quatenus Summus Pontifex festum Beatae Mariae Virginis Auxiliatricis, quod die 24 Maii celebratur, ad universalem Ecclesiam extendere dignetur.

Forsan, iam aliquem petitionem recepit Excellentia Vestra. Sed, ut recte Excellentissimus Ordinarius quidam animadvertit, petitio ista a singulis Paroeciis et Institutionibus facienda, non parvam difficultatem gignit cum in praxim deducenda est; faciliusque est directe singulos Excellentissimos Ordinarios adire.

Quapropter, praesentibus litteris, nomine totius Salesianae Familiae, quae in Japonia adlaborat, Excellentiam Vestram Reverendissimam humillime supplico, ut omnium Fidelium Catholicorumque Operum et Institutionum sibi subditorum nomine, hanc gratiam a Summo Pontifice benigne petere velit.

Nemo est qui ignoret Excellentiae Vestrae Reverendissimae erga Beatam Virginem Mariam ardentem ac profundam devotionem tenerumque amorem. In addito tamen “Summario” omnes rationes exponuntur, quibus convenit et expedit, ut ad maiorem Dei Eiusque Genitricis semper Virginis Mariae gloriam et honorem, hoc festum ad Universalem Ecclesiam extendatur.

Devotas agens gratias pro omnibus quae ad eiusdem Beatae Mariae Virginis cultum augendum et propagandum Excellentia Vestra facere dignabitur, pro me meisque humiliter benedictionem peto et imploro.

Addictissimus in Christo

Sac. Vincentius Cimatti, sales.

Superior Provincialis

Provinciae Japoniae.