3998 / Miller Vittorio / 1951-5-5 /

al chierico Vittorio Miller, già studente salesiano in Giappone

Tokyo, 5 maggio 1951

Carissimo Miller,

Grazie della tua lettera e saluti e notizie e congratulazioni per gli ordini, e auguri fin d’ora per la prima Messa.

Se mi avvisi per tempo ti farò un mottetto almeno per esprimerti in qualche forma la mia gioia e, insieme alla preghiera, la mia partecipazione. Il Signore ti benedica – oltre lo studio procura di formarti il cuore stesso di Gesù nell’adempimento del tuo dovere e nell’abituarti specialmente all’umiltà, al sacrificio ed all’ardente carità.

Grazie di quanto procuri per il nostro museo – et arrepta occasione raccogli… Tutto serve per noi.

Spero anche poter accontentare al più presto il bravo P. Lhermitte: tu sai che è dello spirito giapponese non aver fretta.

Sono in relazione con lui e già inviò i permessi per la traduzione e speriamo riuscirci (tu sai che non sempre si riesce in quel che si desidera). Ti ricordo cotidie nel memento della S. Messa e anche tu non dimenticare il vecchio amico dell’anima tua.

D. V. Cimatti, sales.