Cagliero11-Giugno-2013-june-GIA


Cagliero11-Giugno-2013-june-GIA

1 Page 1

▲torna in alto
ΧϦΤϩ
αϨδΦձએڭχϡʔεɹ/r೥݄
αϨδΦձ એ ڭ෦ ໳ʹΑΔαϨδΦձ ڞಉମɾαϨδΦɾϛογϣϯͷ༑ ਓͷͨΊͷ௨ ৴
αϨδΦձһͷօ͞ΜɺαϨδΦɾ
ϛογϣϯͷ༑ਓͷօ͞Μʂ
ɹ݄ɺΠΤεͷΈ৺ͷ݄͸ɺ෱
Իతͳੜ͖ํͷపఈ͔ͨ͋͠͠Λ৽ͨʹ͢
ΔػձͰ͢ʂɹϑϥϯγείߖڭ͸ਂ͘୯७
ͳɺඇৗʹએڭతͳελΠϧΛ΋ͬͯɺੈք
ͷՌͯ·Ͱߦ͘Α͏ʹͱࢲͨͪΛԡ͠ग़ͯ͠
͘Ε·͢ʂ
ɹੈքதͷαϨδΦձһͷͨΊɺʰυϯɾϘε
ίͷαϨδΦձһͷએ ڭ΁ͷཆ ੒ ʱ
IUUQXXXTECPSHFO%FQBSUNFOUT
.JTTJPOT.JTTJPO@'PSNBUJPO ͱ͍͏
؆ܿͳจॻ͕೥͕͔ΓͰΑ͏΍͘ॻ্͖͛
ΒΕɺ૯௕ͱ࠷ߴධٞձͷঝೝΛड͚ɺཆ੒
ސ໰ͱએސڭ໰ͷॺ໊ΛೖΕͯ೥
݄೔ʹग़൛͞Ε·ͨ͠ɻ
ɹαϨδΦձ͕ੈքͷΧࠃʹ޿͕ͬͯ
͍Δʹ΋͔͔ΘΒͣɺ;ͭ͏ͷαϨδΦձһ
ͷੜ׆͸ͦΕͧΕͷϩʔΧϧͳूʹ࣮ݱத
͠ɺࣗ෼͕ͨͪमಓ੤ئΛ௨ͯ݁͠͹Ε͍ͯ
ΔΑΓ޿͍ੈքతڞಉମͷҰ෦Ͱ͋Δʢձ
ݑୈ৚ʣ͜ͱΛ๨Ε͕ͪͰ͢ɻࢲͨͪ͸·
͞ʹάϩʔόϧԽͨ͠ੈքʹ฻Β͍ͯ͠Δ
ͷͰɺ໌֬ͳએͯ͠ͱऀڭͷཆ੒Λେ͍ʹඞ
ཁͱ͍ͯ͠·͢ɻએڭͷͨΊͷཆ੒͕ͳ͚Ε
͹ɺ෱Իతͳੜ͖ํͷపఈ͔ͨ͋͠͠΋ظ
଴Ͱ͖·ͤΜʂ
ɹ͜ͷจॻͷ࡞੒ʹͨͬͩͯ͘͞͠ྗڠօ͞
ΜҰਓͻͱΓʹ͢·͠ँײʂɹ͢Ͱʹձһͨ
ͪʹ͜ͷจॻΛ঺հͯͩͬͨ͘͠͞؅۠௕ɺ
ཆ੒୲౰ऀɺએڭଅਐ୲౰ऀͷօ͞Μʹײ
ँ͠·͢ɻ͜ͷจॻΛखʹೖΕΔ͜ͱΛօ͞
Μʹ͓קΊ͠·͢ɻ
ɹ͜ͷཱྀ࿏ͷ͢΂ͯͷาΈΛɺΠΤεͷ࠷ॳ
ͷఋࢠɺ࠷ॳͷ
એ ڭऀͰ͋Β
ΕͨϚϦΞʹΏ
ͩͶ·͢ʂ
એސڭ໰
ϰΝπϥϑɾΫϨϝϯςਆ෕
ΠΤεͷΈ৺ΑɺαϨδΦձ΁ͷྑ͍ɺ
;͞Θ͍͠ঌ໋Λ͓༩͍͑ͩ͘͞ʂ
υ ϯɾϘεί͸Έ৺΁ͷେ͖ͳ৴৺Λ͍࣋ͬͯ·ͨ͠ɻͦΕ͸සൟʹ͋ͣ
͔ΔΏΔ͠ͷൿ੻ɺ੟ମഈྖɺ೔ʑͷϛαΛק͘ڧΊΔυϯɾϘείͷಛ
௃ʹදΕ͍ͯ·ͨ͠ɻͦΕΒͷபͷ্ʹ൴ͷڭҭࣄۀ͸ங͔Ε·ͨ͠ɻ
υϯɾϘεί͸Έ৺ͷ৴৺Λগ೥ͨͪʹקΊɺʰͭ̕ͷفΓʱͳͲΈ৺ʹ͍ͭͯͷ࡭ࢠ
Λग़൛͠ɺʰΈ৺ʹ͛͞͞Δ݄ʱΛॻ͘͜ͱΛϘωοςΟਆ෕ʹҕୗ͠·ͨ͠ɻΦϥτϦ
Φͷձଇ͸ɺΈ৺ʹ͛͞͞ΒΕΔຖ݄࠷ॳͷ༵ۚ೔ʹ͍ͭͯఆΊ͍ͯ·͢ɻʰ੨গ೥
ๅؑʱʹ͸ʮΠΤεͷΈ৺ͷفΓʯʹ͍ͭͯॻ͔Ε͍ͯ·͢ɻԿΑΓ΋υϯɾϘεί͸ɺ
஥ؒΛࡑ͔Βಋ͖ग़͠ɺળ΁ͱํ޲͚ͮΔྑ͍ಇ͖Λ௨ͯ͠ͷɺ͞ʹݥةΒ͞Εͨए
ऀͷͨΊͷࣄۀͷ͏ͪʹͦ͜ɺ͜ͷ৴৺ͷ۩ମతͰ༗ޮͳଆ໘Λද͍ͨ͠ͱ๬Έ·
ͨ͠ɻ൩೥ɺߖڭϨΦेࡾੈͷཁ੥Λड͚ɺେ͖ͳ٘ਜ਼Λ෷ͬͯϩʔϚͷΈ৺େ੟ಊ
Λͨ͠·ͯݐɻ
ɹυϯɾϘείͷ࠷ॳͷऀܧޙɺ෱ऀϛέʔϨɾϧΞ͸೥݄೔ɺαϨδΦ
ձΛΠΤεͷΈ৺ʹไ͠ݙɺͦͷࡍɺ͢΂ͯͷࢧ෦ʹ͜ͷ৴৺ʹؔ͢Δࢦ਑ΛૹΓ·
ͨ͠ɻυϯɾϧΞ͸͜ͷ৴৺ͷɺಛʹཆ੒ࢧ෦ʹ͓͚ΔॏཁੑΛڧௐ͠ɺम࿅ӃΛΈ৺
ʹ๋͛ΔΑ͏ٻΊ·ͨ͠ɻϧΞਆ෕͸๢͘ͳΔ਺೔લɺঌ໋ͷͨΊͷΈ৺΁ͷفΓΛ
࡞ΔΑ͏ɺνΣοϧʔςΟਆ෕ʹͨ͠·͍ئɻԼͷفΓ͕࡞ΒΕɺϧΞਆ෕͸͜ΕΛঝ
ೝ͠ɺএ͑ɺ͜ͷفΓͷॻ͔ΕͨࢴΛࣗ෼ͷປͷԼʹೖΕΔΑ͏ʹཔΈ·ͨ͠ɻ
0 DPS+FTVTBDSBUJTTJNVN
VUCPOPTFUEJHOPTPQFSBSJPT
QJBF4BMFTJBOPSVN4PDJFUBUJNJUUFSF
FUJOFBDPOTFSWBSFEJHOFSJT
UFSPHBNVTBVEJOPT
Π Τεͷ੟ͳΔΈ৺Α
Θ͕αϨδΦमಓձʹ
ྑ͍ɺ;͞Θ͍͠ձһΛ͓ૹΓ͍ͩ͘͞
ձһ͕ͨͪ஧࣮Ͱ͋Γ·͢Α͏ʹ
ओΑɺࢲͨͪͷفΓΛฉ͖͍Ε͍ͯͩ͘͞ʂ
ΠΤεɾΩϦετɹϑΟϦϐϯɺϰΟΫτϦΞεͷαϨδΦձͷڭձ
ϞβϯϏʔΫ४؅۠௕্ΞϝϦίɾγϟΩοεਆ෕΁ͷΠϯλϏϡʔʢϙϧτΨϧޠɺӳࣈޠນ͋Γʣ
WJNFPIUUQWJNFPDPN

2 Page 2

▲torna in alto
޾ͤͳએࢣڭͷ͔͛ʹྑ͍ྶతࢦಋऀ͋Γ
α ϨδΦձʹೖΔҎલɺࢲ͸ӳͨͬͩࢣڭޠͷͰɺϤʔ
ϩού͋Δ͍͸ϤʔϩούҎ֎ͷӳͰݍޠએʹࢣڭ
ͳΔ͜ͱΛر๬͠ਃ੥ͷखࢴΛग़͠·ͨ͠ɻͱ͍ͨ͜ڻ
ʹɺ೥ɺॿࡇͷͱ͖ɺϋϯΨϦʔʹ೿
ͱ͍ͨ͠ݣ؅۠௕͔ΒఏҊ͞Ε·ͨ͠ʂɹ
ͱ·Ͳ͍·͕ͨ͠ɺ೥ؒϋϯΨϦʔͰಇ͘
͜ͱΛड͚ೖΕ·ͨ͠ɻͦͷؒɺϙʔϥϯυ
ͰਆֶͷษڧΛ࢓্͛ͳ͕ΒϋϯΨϦʔ
ޠΛֶ΅͏ͱ͠·͕ͨ͠ɺͱͯ΋೉͘͠ෳ
ࡶͰɺษʹڧऔΓ͔͔Δͨͼʹ৸ͯ͠·͍
·ͨ͠ɻཌ೥ɺ࢘ࡇঀ֊Λड͚ͨޙɺࢲ͸
ϓϩδΣΫτɾϤʔϩούॳͷϤʔϩού
ਓએͯ͠ͱࢣڭϋϯΨϦʔ΁ߦ͖·ͨ͠ʂ
ɹ࠷ॳͷ೥ؒ͸͓΋ʹݴ༿ͷษʹڧඅ
΍͞Ε·ͨ͠ɻࢲ͸ϒμϖετͷσϒϨη
ϯେֶͰ͔݄ؒͷϋϯΨϦʔूޠதίʔ
εΛडߨ͠·ͨ͠ɻ͔͠͠ݴ༿΋จԽ΋ͱͯ΋ҟ࣭Ͱ೉͘͠ɺࣗ෼͕
ίϛϡχέʔγϣϯͷऔΕͳ͍খ͞ͳࢠͲ΋ʹͳͬͨΑ͏ʹ·͡ײ
ͨ͠ɻࢲ ͸ཱࣗΛࣦ͍ ɺ৺ ཧ త ʹ΋ྶ త ʹ΋ۤ͠Έ·ͨ͠ɻ࣮ ͸
౓ɺϋϯΨϦʔΛڈΓ͍ͨͱࢥ͍·ͨ͠ɻࠓ;Γ͔͑ͬͯΈΔͱɺ͜ͷ
ମʹݧΑͬͯࢲ͸ɺࣗ෼͕ཧղ͞Εड͚ೖΕΒΕ͍ͨͱ͏ئͷͱಉ
͡Α͏ʹਓΛཧղ͠ड͚ೖΕͳ͚Ε͹ͳΒͳ͍͜ͱΛֶΜͩͷͩͱ
ࢥ͍·͢ɻ
ɹίʔεमྃޙɺࢲ͸ϖϦϑϡϧθϯέϨεπʹ೿͞ݣΕɺͦ͜Ͱ͸
ͱޠݴ͍͠৽͕ࢲจԽʹೖͬͯߦ͚ΔΑ͏ʹҰਓͷαϨδΦձһ͕
ಋ͖खͱ͍ͯͭͯ͘͠Ε·ͨ͠ɻ൴ͷॿ͚ʹΑͬͯɺࢲ͸ʮԭʹ૨͗ग़
͢ʯ༐ؾΛಘ·ͨ͠ʂɹ͔͠͠ɺམͪࠐΜͰ͍ͳ͖ͨ͘ߦʹࣨڭ೔΋
͋Γ·ͨ͠ɻੜె͕ͨͪࢲͷϋϯΨϦʔޠΛস͔ͬͯΒ͔͏͔ΒͰ͠
ͨɻࣗ෼ͷؒҧ͍Λস͑ΔΑ͏ʹͳͬͨͱ͖ɺ͸͡Ίͯʮղ์͞Εʯɺ
༐ؾΛ΋ͬͯ࿩͢͜ͱ͕Ͱ͖ΔΑ͏ʹͳΓ·ͨ͠ɻগͣͭ͠ྑ͍༑ਓ
͕Ͱ͖ɺ༑ਓͨͪ͸ࢲͷઆڭ΍຋༁Λख఻ͬͯ͘Ε·ͨ͠ɻ࠷ॳͷ
਺೥ؒͷ౒ྗͷࣀ෺Ͱͨ͠ɻ
ɹϋϯΨϦʔ͸ੈʹل෱ԻԽ͞Ε·͕ͨ͠ɺ೥͔Β
೥·Ͱଓ͍ͨ࢈ڞओٛͷഭ֐ʹΑͬͯɺΩϦετڭ͸յ໓ʹ͍ۙঢ়
ଶʹͳͬͯ͠·͍·ͨ͠ɻ͔͠͠ࢲͨͪ͸ɺ෱Իએڭͷग़ൃ఺ͱͯ͠
υϯɾϘείͱυϯɾϘείͷڭҭʹ͍ͭͯޠΔ
ͷ͸ൺֱత༰қͩͱΘ͔Γ·ͨ͠ɻ༧๷ڭҭ๏
͸෱Ի͕છΈࠐΜͰ͍Δ͔ΒͰ͢ɻࢲͨͪͷֶ
ߍ΍ΦϥτϦΦͷ໌Δ͍਌͠Έ΍͍͢งғؾ͸ɺ
͠͹͠͹৴΁ڼͷؔ৺Λ͢·֮ͼݺग़ൃ఺ʹͳ
Γ·͢ɻ೥͔Βࢲ͸ɺΧδϯπόϧπΟΧͷ
δϓγʔͷࢠͲ΋ͨͪͷֶߍͰಇ͍͍ͯ·͢ɻੜ
ె΍ڭ৬һͷଟ͘͸δϓγʔͰ͋Δ਌͔Βখ͞
͍ͱ͖ʹચྱΛड͚͍ͯ·͕͢ɺΩϦετڭ৴ڼ
Λ࣮ફతʹੜ͖ͯ͸͍·ͤΜɻ͞·͟·ͳଟ͘ͷ
ཁҼͷͨΊɺࢲͨͪͷଟʹذΘͨΔ෼໺Ͱͷ࢓
ࣄ͸ෳࡶͳ΋ͷʹͳ͍ͬͯ·͢ɻͦΕΒͷ෼໺Ͱ
͸ɺ৽෱Իએ͘ͳͰ͚ͩڭɺୈҰ࣍෱Իએڭ΋
େ͍ʹɺʹٸۓඞཁͰ͢ɻͦ͜Ͱࢲ͸ɺએ·Ͳͱʹͯ͜͜͠ͱࢣڭΔ͜
ͱΛܾ৺͠·ͨ͠ɻ೥ʹ͸ɺ৽એݚࢣڭमίʔεʹট͔Εɺ
ϰΝϧυοίͷැॿऀ੟฼େ੟ಊͰએڭͷेࣈՍΛड͚·ͨ͠ɻ
ɹྶతࢦಋऀΛ͚ͭݟΔͷ͸؆୯ͳ͜ͱͰ͸͋Γ·ͤΜ͕ɺ͢΂ͯ
ͷએྶʹࢣڭతࢦಋऀ͸͔ܽͤ·ͤΜɻࠓ೔ɺࢲ͕ϋϯΨϦʔͰએ
͍ͯ͠ͱࢣڭΒΕΔͷ͸ɺఆظతʹձ͏͜ͱͷͰ͖Δɺ҆ఆͨ͠αϨ
δΦձһͷྶతࢦಋऀ͕͍Δ͔ΒͰ͢ɻ൴ʹ͸͍ͭͰ΋࿩͠ʹߦ͚
·͢ɻॳΊͷ͏ͪ͸͔ͳΓࠔ೉Ͱ͕ͨ͠ɺ࣌ͱͱ΋ʹ༐ؾΛग़͠ɺࣗ
෼ͷߟ͑΍๬ΈɺҙݟΛ࿩ͤΔΑ͏ʹͳΓ·ͨ͠ɻࠓɺࢲ͸ࣗ෼ͷએ
ͯ͠ͱࢣڭͷঌ໋ʹΑΓ֬৴Λ࣋ͪɺ͞·͟·ͳ௅ઓʹཱͪ޲͔͏
ͨΊʹɺྶతʹΑΓ҆ఆ͢ΔΑ͏ʹͳΓ·ͨ͠ɻྶతࢦಋऀͷ͓͔͛
Ͱɺࢲ͸ϋϯΨϦʔͷએ͢Ͱͤ޾ͯ͠ͱࢣڭɻࢲ͸एऀΛ΋ͬͱѪͤ
ΔΑ͏ʹͳΓɺͦͷ݁ՌɺਆʹΑΓ͚ۙͮΔΑ͏ʹͳΓ·ͨ͠ʂ
ϙʔϥϯυग़਎ɺϋϯΨϦʔͷએࢣڭ
ϩόʔτɾΫΫπΧਆ෕
αϨδΦձͷએڭͷҙ޲
੢Ϥʔϩού஍ҬʖεϖΠϯɺϙϧτΨϧɺϑϥϯεʖϕϧΪʔʢೆʣͷͨΊ
͜ͷ৴ڼ೥ʹɺੈքͷαϨδΦձ஍ҬͷதͰঌ໋͕࠷΋গͳ͍੢Ϥʔϩού஍Ҭͷձһ͕ɺ
৴ڼɺ೤ҙɺ೜଱Λ΋ͬͯɺঌ໋ͷจԽΛங͖͚ͭͮΔ͜ͱ͕Ͱ͖·͢Α͏ʹɻ
ɹ੢Ϥʔϩού஍Ҭʹ͸ͭͷ؅۠ɺ໿໊ͷձһ͕͍·͢ɻαϨδΦձͷͭͷ஍ҬͷதͰɺαϨδΦձ
म࿅Ӄͷͳ͍།Ұͷ஍ҬͰ͢ɻ೥͔Β೥ʹ͔͚ͯͷ೥౓ʹ͸໊ͷम࿅ੜ͕͍·ͨ͠ɻҰൠతʹɺ
ੈଏԽ͕ߴ౓ʹਐΜͩࣾձɺ௿͍ग़ੜ཰ɺձһͷฏۉ೥ྸ͕ඇৗʹߴ͍͜ͱ͸ɺไݙੜ΁׆ͷঌ໋Λଅ͢ঢ়
Ͱگ͸͋Γ·ͤΜɻ͜ͷ৴ڼ೥ʹɺυϯɾϘείͷ੟Ҩ෺ͷ८ྱʹΑΓձһͷ৴ڼੜڧ͕׆ΊΒΕɺ͜ͷ࣌୅ʹ
͋ͬͯ΋ࢲͨͪͷಇ͘৔ͷएऀͨͪͷதʹঌ໋ͷจԽΛங্͖͛ΔͨΊɺ৽ͨͳ೤ҙͱ৘೤͕͞·֮ͼݺΕΔ
Α͏ʹفΓ·͢ɻ
$BHMJFSPʢΧϦΤϩʣͷશόοΫφϯόʔɿIUUQTBMFTJBOTKQMJCSBSZDBSJFSP