3. cagliero thang 3


3. cagliero thang 3

1 Page 1

▲torna in alto
Bản tin sinh động truyền giáo Salêdiêng.
N hững anh em truyền giáo và các
bạn truyền giáo Salêdiêng thân
mến!
Nói cho cha biết sách gì con
thích đọc, những điều con thường nguyện
xin, cha sẽ nói cho con biết trái tim con
đang ở đâu. Không có những nhà truyền
giáo thì không có những cuộc truyền giáo.
Nếu không có người Kitô hữu từ bỏ mọi thứ
và cống hiến toàn bộ cuộc sống của họ để
phục vụ Tin Mừng, thì sứ mệnh truyền giáo
Ad Gentes không thể được thực hiện.
Không cầu nguyện cho những ơn gọi truyền
giáo mới thì thật khó để hoạch định kế
hoạch truyền giáo trong tương lai. Ngày
nay, chúng ta thấy khá nhiều những cam kết
để giúp đỡ những công cuộc truyền giáo
dưới dạng các dự án và các sự tài trợ. Cha
mời gọi các con thực hiện hành trình trong
Mùa Chay 2011 và cùng liên kết qua lời cầu
nguyện thường xuyên cho các ơn gọi truyền
giáo.
Fr. Václav Klement, SDB
Tổng Cố Vấn Truyền Giáo
Cộng tác truyền giáo
qua lời cầu nguyện
M một hình thức của việc cộng tác truyền giáo là sự liên kết
thiêng liêng thông qua cầu nguyện, hy sinh và chứng tá trong
đời sống Kitô hữu.
Các nhà truyền giáo cần được đồng hành qua lời cầu nguyện để việc
loan báo của họ trở nên hiệu quả nhờ ân sủng của Thiên Chúa. Trở
thành một nhà truyền giáo thì phải hy sinh trong những cách thức khác
nhau, dù lớn hay nhỏ.
Vì vậy, kinh nguyện cho nhà truyền giáo rất cần thiết được đi đôi với
hy sinh. Một đàng, việc ai cũng làm được là chấp nhận những đau khổ
hàng ngày và dâng chúng lên cho Chúa với tình yêu dành cho các nhà
truyền giáo và cho các ơn gọi truyền giáo.Đàng khác, chúng ta có thể
ăn chay hoặc từ bỏ một cái gì và dâng cúng những gì tiết kiệm được
cho những nhu cầu vật chất của nhà truyền giáo.
Tất cả đều có thể cống hiến sự cộng tác của mình cho hoạt
động truyền giáo của tu hội thông qua lời cầu nguyện và sự hy sinh.
Lần hạt cho công cuộc truyền giáo, kiểu lần hạt mà mỗi ngắm cầu cho
một lục địa là một sáng kiến hay cho sự quan tâm này. Mỗi năm, một
lời cầu nguyện được soạn ra và phân phát cho tất cả các cộng thể
theo chủ để của Ngày Truyền Giáo Salêdiêng và mỗi tháng, đặc biệt
trong tháng 11, ý truyền giáo Salêdiêng được đề ra để nhấn mạnh tầm
quan trọng của chiều kích thiêng liêng trong việc cộng tác truyền giáo.
Một mặt khác, kinh nguyện của cộng thể cho những nhà truyền giáo sẽ
nuôi dưỡng một nền văn hóa truyền giáo và đưa đến một sự thúc đẩy
tông đồ mà ngược lại, sẽ đem lại một sức sống mới cho việc truyền
giáo.
CÁC NHÀ TRUYỀN GIÁO CHO KẾ HOẠCH VÙNG CHÂU PHI
Quốc gia – tỉnh dòng
Ngôn ngữ đòi hỏi
Những đặc tính của vùng và
những phẩm chất cần nơi các nhà truyền giáo
Ethiopia - AET
Á tỉnh Gambella
Sudan - AFE
Nigeria - AFW
Uganda - AGL
Angola - ANG
Chad - ATE
Equatorial Guinea - ATE
Trung Phi - ATE
Madagascar - MDG
Tiếng Anh, tiếng địa phương
Quyền Đại Diện Tông Tòa đã được trao cho Tu Hội, ít nhân sự,
Bước đầu rao giảng Tin Mừng.
Tiếng Anh, tiếng Ả rập (miền Bắc)Bước đầu rao giảng Tin Mừng tại miền Nam, sau chiến tranh,
Tiếng thổ dân (miền Nam)
khả năng lớn trong môi trường tôn giáo, rất ít nhân sự Saledieng.
Tiếng Anh, tiếng địa phương
Có thể có nhiều sự hiện diện mới như Lagos, ít nhân sự Saledieng.
Tiếng Anh, tiếng địa phương
Bước đầu rao giảng Tin Mừng, sau chiến tranh,
bắt đầu điểm hiện diện thứ tư tại quốc gia này.
Tiếng Bồ Đào Nha,
Tiếng địa phương
Bước đầu truyền giáo, sau chiến tranh, giám mục Saledieng, ít hội viên SDB
Tiếng Pháp, tiếng địa phương Ít nhân sự Saledieng (bối cảnh đa tôn giáo, một số quốc gia Hồi Giáo),
khí hậu khắc nghiệt.
Tiếng Pháp, tiếng địa phương Ít nhân sự Saledieng (bối cảnh đa tôn giáo, một số quốc gia Hồi Giáo),
khí hậu khắc nghiệt.
Tiếng Pháp, tiếng địa phương Ít nhân sự Saledieng (bối cảnh đa tôn giáo, một số quốc gia Hồi Giáo),
khí hậu khắc nghiệt.
Tiếng Pháp, tiếng Malagasy
Bước đầu rao giảng Tin Mừng - Bemaneviky, ít nhân sự, giám mục Saledieng.

2 Page 2

▲torna in alto
Tôi rất sợ,
nhưng tôi muốn chia sẻ niềm tin của tôi!
Khi còn là một tu sinh, tôi đã nghe nhiều câu chuyện và những chứng tá của các nhà
truyền giáo, và tôi đã được cuộc sông anh hùng của họ gợi hứng. Tôi cũng muốn mạo
hiểm tuy nhiên tôi thực sự sợ hãi. Ngoài ra, tôi e ngại về sức khỏe của chính mình. Thế
mà tôi đã nộp đơn đi truyền giáo trong thời hậu tập viện. Tôi chỉ cảm thấy một mong ước
mạnh mẽ để chia sẻ niềm tin của tôi cho mọi người. Tôi thực sự háo hức khi Cha Giám Tỉnh
nói rằng tôi sẽ được gửi đi truyền giáo tại Papua New Guinea
Khi tôi đến, tôi nhận thấy văn hóa Melanedi khá " mới lạ" và đôi khi cũng " kỳ dị". Tôi
thấy rât khó để thích ứng với cách suy nghĩ của họ. Nhưng thời gian trôi qua, khi những học sinh trong trường và những bạn trẻ
trong giáo xứ trở thành bạn của tôi, tôi thấy dễ dàng hơn trong việc chấp nhận con người của họ như họ là và hiểu những giá trị và
phong tục của họ.
Sau một năm truyền giáo, tôi đã có cơ hội tham gia Khóa Học Định Hướng Văn Hóa Cho Những Người Bắt Đầu Truyền
Giáo ở Melanesia được tổ chức do Trường Melanesian. Khóa học giúp tôi rất nhiều để lượng giá những kinh nghiệm ban đầu và
giúp tôi hiểu những gì tôi đã thấy, đã nghe và đã kinh qua. Ngoài ra, đầu óc tôi mở ra cho những khía cạnh khác nhau của nền văn
hóa Melanesia và làm sao tôi có thể hội nhập tốt hơn vào trong nền văn hóa này. Khóa học cũng cho tôi biết đánh giá cao những
điều tốt đẹp trong nền văn hóa Melanesian, và hiểu hơn về niềm tin cũng như phong tục của họ.
Tôi đã trải qua 3 năm tập vụ tại nơi có thể được xem là sứ mệnh khó khăn nhất của chúng tôi tại PNG- Araimiri. Tôi đã đối
mặt với sự cách ly khỏi "nền văn minh". Phong cách sống đơn giản và chân chất giữa rừng già đã dạy và định hình cho con người tôi
ngày hôm nay. Tôi đã trở nên mạnh mẽ và kiên cường để tồn tại trong cuộc sống khó khăn. Tôi đã học được bài học làm sao để trở
nên mềm dẻo và kiên nhẫn với chính bản thân và với người dân địa phương. Một điều tôi đã đối mặt và chiến đấu với sự thể "sự
chờ đợi" bởi vì người dân địa phương đã không có cảm thức về thời
gian như chúng ta, những người đến từ một xã hội đô thị hóa cao thì
đã quen.
Tôi đã sống ở một nơi xa xôi hẻo lánh, tuy nhiên ở đây tôi
kinh nghiệm thực sự về sự hiện diện thực sự của Chúa, đặc biệt trong
những thời khắc khó khăn và thử thách nhất của cuộc sống truyền
giáo. Khi chúng ta thiếu thốn thậm chí là những điều cần thiết cơ
bản của cuộc sống, chúng ta quay về với không ai khác hơn là Ngài.
Tôi đã tăng trưởng trong niềm tin tưởng và tín thác trong tình yêu và
sự quan phòng của Ngài. Cộng thể chúng ta mang vào trong lời cầu
nguyện những lo lắng, mối quan tâm, sợ hãi, buồn phiền, việc tông
đồ, và chính bản thân của chúng ta. Đôi mắt của tôi được mở để nhìn
thấy những phép lạ sẽ không nhận ra nếu tôi vẫn chìm ngập trong
những bận rộn của cuộc sống đô thị Manila.
Ở đó tôi nhận ra nguồn sức mạnh đích thật chính là đời sống
cộng thể Salêdiêng. Tôi thật có phúc được sống với những hội viên
rất mực trung thành và hy sinh. Tôi thực sự hãnh diện về sự tận hiến
của họ, tình yêu vững mạnh cho sứ mệnh truyền giáo và nhiệt tâm cho việc cứu rỗi các linh hồn.
Đang khi chuẩn bị cho việc thụ phong linh mục, tôi mong đợi được trở lại vùng đất này với những con người mà tôi đã nhận
làm dân tộc của mình!
Phó tế Angel Sanchez
Người Philippin, truyền giáo tại Papua New Guinea
Ý Truyền Giáo Salêdiêng
Người nhập cư vùng Trung Đông.
Cầu nguyện cho các Salêdiêng tại vùng Trung Đông và tại những quốc gia vùng
Vịnh có thể đồng hành với những người nhâp cư trên vùng đất của họ thông qua
việc giáo dục của chúng ta - mục vụ, và cả trong việc đồng hành ơn gọi.
Tỉnh dòng vùng Trung Đông gồm những công việc rải rác trong 7 quốc gia như: Israel, Palestine,
Thổ Nhĩ Kỳ, Syria, Li băng, Ai Cập, Iran, trong những quốc gia vùng Vịnh chúng ta có sự hiện
diện ở Kuwait và Yemen. Sự hiện diện của những người tị nạn, đặc biệt người Kitô hữu Iraq và
những người nhập cư đến từ nhiều quốc gia tại Châu Phi, Châu Á, đã trở nên quan trọng trong
nhiều môi trường Salêdiêng. Giống như những nơi khác trong thế giới toàn cầu hóa, thậm chí ở
đây việc phục vụ căn bản cho cộng đồng người nhập cư là sự đồng hành ở tất cả các mức độ bao
gồm cả niềm tin và hành trình ơn gọi.
Send your suggestions and contributions to cagliero11@gmail.com