320
Recensioni
par ... «Predicamos con el ejemplo [...] Los indios nos veían orar [...] Nos pregunta-
ban: ¿Con quién habláis? - Con Dios, respondíamos. - ¿Quién es Dios?, insistían.
Aquel que ha hecho el río, la selva, los animales, los nape [forasteros], los Yanoma-
mos, todo [...] El diálogo proseguía al día siguiente». Asi se inició la catequesis... Y
los bautismos a niños moribundos... Y «sencillamente, muy sencillamente, de la reli-
gión cristiana o, si queréis, de la civilización cristiana, les ofrecía diariamente lo
esencial: el amor» (pp. 134-135).
Y por amor a ellos don Cocco sa hace etnólogo (pp. 156-186). Su conocimiento
vivencial lo plasma en el libro Iyeweiteri. Quince años entre los Yanomamos (1972)
aparecido en italiano en 1975 con el titolo Parima. Dove la terra non accoglie i morti
-, verdadera enciclopedia sobre la vida, la cultura y las tradiciones del pueblo Yano-
mami. Libro elogiado por muchos estudiosos, fue valuado por el famoso etnólogo
de la Academia Francesa Claude Lévi-Straus como «verdadero tesoro científico [...]
considerado como un clásico de nuestros estudios», (pp. 157-159). Aquí solo se
transcribe cuanto ha parecido mas útil e interesante para comprender el ánima
[animus] de aquellas poblaciones.
En ningún momento desmiente su género literario de «memoria autogràfica»
sin adquirir la hechura de biografía. ¡Y es una lástima por contar con material ade-
cuado! La fuente primordial - a más del libro Parima... - son los artículos del Bolletti-
no Salesiano, entrevistas, cartas. Cercano el biografiado en el tiempo, el autor prodiga
la fuente testimonial - en la que destacan los «diarios» de las Hijas de Ma. Auxiliadora
que han trabajado con él -, avalada por el juicio de expertos etnólogos y de sus
exalumnos y conocidos. El estudio se ve enriquecido por gran número de ilustracio-
nes, en su mayoría sacadas de Parima, que - según Lévi-Straus - son «fotos de extra-
ordinaria riqueza» (p. 159).
JESÚS BORREGO
EVANGELISTA José Geraldo, Historia do Colégio São Joaquim 1890-1940, [S. Paulo,
Editora Salesiana Dom Bosco 1991], 365 p.
Il collegio S. Gioacchino di Lorena celebra il proprio centenario con la pubbli-
cazione del libro di José Geraldo Evangelista. L'autore, nato a Lorena nel 1922 da
una famiglia sempre molto vicina ai salesiani, fece i suoi studi nel collegio S. Gioac-
chino, di Lorena, e nel Liceo del Sacro Cuore, di S. Paolo. Conseguì la laurea in
Geografia e Storia all'Università di S. Paolo. Insegnò geografia e fu direttore di di-
verse scuole dello Stato. Fu anche direttore della Facoltà di Filosofia, Scienze e Lette-
re di Ituverava, S. Paolo. Membro dell'Istituto Storico e Geografico di S. Paolo,
titolare del seggio n° 37 dell'Accademia Paulista di Storia e socio dell'Istituto di
Studi della Vallata del Paraiba. Autore di diversi libri di carattere storico.
A metà strada tra la cronaca e la storia vera e propria, il presente lavoro non si
propone di trattare tutti gli aspetti della complessa presenza salesiana a Lorena in
questi cento anni: praticamente si occupa soltanto del lavoro scolastico e della vita