En mai dernier, nous avons eu en Afrique un séminaire pour étudier la réalité anglophone. Puis un autre encore pour chercher à mieux connaître les problèmes des pays lusophones, dans les milieux portugais de l’Angola et du Mozambique. Nous avons célébré cette dernière réunion en Angola, en pleine région de guerre et de violence. Nous avons eu ce courage. Il fallait montrer que c’était possible.

J’ai eu à parler de notre situation en Afrique avec le Recteur Majeur Don Juan Vecchi. Il me disait : « Nous devons faire en Afrique deux mouvements, un mouvement d’expansion et un mouvement de consolidation. ». Dans nos deux Congrégations, nous avons en effet sur ce continent des communautés trop peu nombreuses pour une vraie vie communautaire, et pour assurer nos différentes tâches apostoliques. Il nous faut travailler pour que chaque implantation ait le personnel religieux nécessaire à une vie authentique de communauté et pour élargir les possibilités de la mission.

Récemment, en Angola, nous avons ouvert une présence à Benguela, cette ville côtière que Don Bosco aurait vu en songe, sur la fameuse ligne qui relie Santiago du Chili à Pékin en traversant l’Afrique. Toujours en Angola, le nonce nous a demandé de prévoir une œuvre éducative à Lwena. Nous espérons pouvoir l’ouvrir prochainement. L’endroit est très critique. La guerre fait que beaucoup de familles se réfugient à Lwena. Les quartiers comptent beaucoup d’enfants, de jeunes filles, de garçons. Les militaires enrôlent ces jeunes garçons pour la guerre. Dans la ville, personne ne s’occupe ni des enfants ni des jeunes filles.

Nous sommes dans l’Europe orientale et centrale. Nous avons une présence à Moscou, auprès d’une paroisse tenue par les salésiens. Nous avons trois présences en Biélorussie, deux en Ukraine, et trois en Géorgie. Pour le moment, cette région forme une délégation en dépendance de nos sœurs de Pologne, qui regardent cet effort comme une dimension missionnaire de leurs Provinces. Nous les remercions, car la situation est très délicate. Pendant la période difficile du communisme, en pleine révolution soviétique, sœur Teresa Czekala, religieuse salésienne de Pologne, avait le courage d’aller en civil, parfois même en compagnie d’un salésien, cherchant tous les moyens et subterfuges pour passer la frontière, et rendre visite aux sœurs qui commençaient en URSS. Elle a pu ainsi accompagner les toutes premières vocations.

Cette action et d’autres semblables ont interpellé nos sœurs polonaises qui nous ont demandé de créer cette délégation. Nous l’avons fait, et nous aidons aujourd’hui cette région à devenir autosuffisante. Quelques jeunes songent à une vocation religieuse.

Aux Etats-Unis, nous avons étudié les problèmes de la mobilité humaine. Nous avons fait une rencontre avec les Provinciales de toutes les Amériques, celles du sud, du centre et du nord, pour voir ensemble comment venir en aide à toutes ces populations sud-américaines qui viennent chercher aux Etats-Unis une vie meilleure. Trente millions de latino-américains vivent actuellement aux Etats-Unis. Nos sœurs des Etats-Unis ont eu le souci de changer les destinataires de leurs écoles. Elles se sont tournées vers les enfants d’immigrants. De telles décisions appellent à un véritable bouleversement, à commencer par la langue, car ces nouveaux élèves ne connaissent pas l’anglais. Il faut aussi accompagner les parents. Les parents traversent les frontières seulement pour trouver du travail, gagner de l’argent, et retourner ensuite dans leur propre pays. C’est une difficulté pour les sœurs qui ont pris ces mesures comme un engagement apostolique salésien. Nous avons étudié comment créer une possibilité d’échange entre les sœurs. Celles de l’Amérique du Nord ne connaissent pas la culture de l’Amérique du sud. Celles du sud ignorent la mentalité, les langues, les coutumes des pays du nord. Nous souhaitons poursuivre cette recherche sur ce continent. »

Notre prochain numéro publiera

les réponses de Sœur Ciri aux questions de « ANS – Yaoundé »

CELEBRONS LA TOUSSAINT

Ils sont en fête. Partageons-la avec eux.

Nous les appelons nos défunts.

Mais nous disons aussi :  « Dieu les a rappelés chez Lui ! »

Si la première phrase évoque la tristesse, la deuxième est nettement joyeuse.

L’Eglise place au lendemain de la Toussaint le souvenir de ceux qui nous ont quittés.

Rien ne nous empêche de vivre dans le sourire ce deuxième jour. La Fête continue.

Témoignage de ce signe, la longue liste de « nos défunts » proclamés durant l’Eucharistie à la dernière retraite de Mbalmayo : femmes et hommes rayonnants de joie.

Un groupe avait cherché leurs noms, puis sœur Leen, FMA de Yaoundé, qui participait aussi à notre retraite a apporté celui d’une religieuse salésienne. Voici donc par ordre alphabétique cette liste de « famille » :

Lucien BALAMOU ( novice ), Raphaël BALLESTEROS, José Antonio BOLAÑOS

Paul D’ALESSANDRO, Angelmont GARNIER, Paul GIANNINI, Roman KALETA

Dieudonné Moïse MAKOUALA, Sœur Andrea MUATETEMA RIVAS,

Marcel NIHOUARN, Michel PERROT, Pierre RICHER, Michel SAGESSE

Louis TISSERAND, Fidèle TOUADI, Alain VANDAME, Lucien YHUEL

Il est fort possible que la liste ne soit pas complète. A nous de garder la mémoire de ces sœurs et de ces frères, en rappelant leur souvenir, mais aussi en rédigeant le « Livre de leurs Actes ». En vous remerciant des lignes que vous pourrez nous envoyer sur ces « témoins »,

JB Beraud

CAMEROUN – YAOUNDE

Le premier Directeur de la Maison Provinciale

Ce lundi 2 octobre 2000, à 18h 30, célébration festive à la Maison Provinciale : le Père Germain Lagger en devient officiellement le Directeur.

Si la communauté compte depuis toujours avec le Provincial, son Vicaire, l’Econome, le Secrétaire, et depuis peu avec le Délégué provincial à la Communication, elle vient de se voir renforcée considérablement par l’arrivée de sept étudiants en théologie.

Dès réception du mandat officiel de Rome, l’événement avait été prévu. Invitées, les salésiennes de Yaoundé venaient partager nos vêpres, assistaient à l’engagement du Père Germain. A l’appel du Père Miguel Olaverri, il affirmait solennellement devant nous tous, sa foi en Jésus-Christ, au début de cette nouvelle tâche d’animation de ses frères.

Le repas familial qui suivit permit à tous d’échanger dans la joie sur cette nouvelle page de notre Histoire.

Denis SORO, sdb Yaoundé, étudiant en théologie

CAMEROUN – YAOUNDE

Entrée académique à l’Ecole Théologique Saint – Cyprien

L’ Ecole Théologique Saint-Cyprien de Ngoya a procédé, cet après-midi 2 octobre 2000, à l’ouverture officielle de l’année académique 2000-2001.

L’Ecole, silencieuse depuis juin, s’est réveillée dans une nouvelle ambiance : vacarme des véhicules, cris des étudiants, accolades, récits des vacances, et joie des retrouvailles.

Vers 15h 15, débute l’Eucharistie. Le Père Ricardo Querol Chueca ( Sch.p ), actuel président de l’Assemblée Générale, en est le célébrant principal. A ses côtés, une vingtaine de prêtres parmi lesquels le Secrétaire de la nonciature, le Recteur de la Faculté de Théologie de l’Institut Catholique, et de nombreux Supérieurs de Congrégations. Pour les Salésiens, sont venus le Provincial et son Vicaire.

Le Père Ricardo invite dans son homélie les étudiants à se préparer à devenir de véritables pasteurs du Christ, authentiquement africains. Il lance à l’assemblée :  «  Tandis que se terminent les J.O. de Sydney, dont nous conservons le souvenir plein les yeux, vous vous devez de conserver cet élan des athlètes du Christ aussi bien à travers le travail intellectuel que dans le témoignage religieux… »

Une courte pause suit la messe avant le discours d’ouverture du Père Roger Tshikele à l’amphithéâtre. L’orateur présente les derniers aménagements de l’école pour deux nouvelles classes et l’amélioration de la salle de consultation de la Bibliothèque. Puis interpellant chacun sur sa véritable mission d’étudiant, il déclare ouverte l’année académique.

Immédiatement, tous sont conviés à la leçon inaugurale du Père Armand Fessi ( Cssp ). Professeur estimé et toujours à l’aise devant les étudiants, le Père apporte une réflexion très documentée et agréable sur « La théologie de la mission en Afrique au seuil du troisième millénaire. »

Un cocktail sympathique vient clore cette première soirée, si riche de ses promesses de recherches studieuses et de perspectives missionnaires.

Denis SORO, sdb

CAMEROUN – EBOLOWA

Deux évêques et dix-huit prêtres

pour l’ordination de Carlos

Du Dimanche 24 septembre au 1^er octobre 2000, les jeunes vivent leur Jubilé.

Reprise des jeux sportifs, entrecoupés cette fois par une rencontre sur « Jeunes Chrétiens face au Tribalisme ». L’orateur, « témoin du Christ », aide à voir la relation entre Réconciliation, Paix et Lutte contre le Tribalisme.

Les derniers jours de la semaine, les trois finales très suivies de basket-ball, de handball, et de football précèdent le grand concert du samedi soir. L’Eucharistie solennelle du dimanche 1^er Octobre, fête de Sainte Thérèse, célèbre aussi la canonisation des 120 martyrs chinois dont les salésiens Versiglia et Caravario.

Une très belle prière monte de l’assemblée :  «  Seigneur, nous Te disons Merci pour le Jubilé de l’an 2000, qui nous invite à être responsables dans la construction de notre Eglise et de notre pays. »

La Communauté salésienne de Saint Jean de Galabadja

CONGO – BRAZZAVILLE

Quand 183 enfants retrouvent leurs familles

La première partie de ce texte a été publié dans notre numéro d’octobre 2000.

« Durant la guerre, le Foyer a été transplanté deux fois. Après l’incursion sanglante de la rébellion, le 9 mai 1999, dans les quartiers Nord de Brazzaville, et à la Cité Don Bosco, les enfants qui couraient un grand danger en restant à la Cité, ont été évacués dans une grande maison des Pères Carmes « où nous nous sommes entassés à trente-cinq, dans le quartier de Mpila, pendant cinq semaines. Fatigués d’entendre toutes les nuits des rafales d’armes automatiques, nous nous sommes mis à chercher un autre endroit plus calme. » Le 20 juin 1999, troisième déménagement vers le quartier de Makélékélé, dans la maison abandonnée et pillée des sœurs de la paroisse salésienne Saint Charles. Dans cette maison spacieuse, « à partir du mois d’août, nous avons commencé à accueillir les enfants qui sortent des forêts du Pool dans un état de profonde dénutrition. »

De septembre 1999 à août 2000, 116 enfants seront accueillis. Certains resteront pendant dix mois. L’installation dans le quartier a facilité la recherche des familles.

« Ferdinand, artisan soudeur, Romuald, enseignant, et Omer, responsable du Foyer, tous trois coopérateurs salésiens, ont recherché et retrouvé, en collaboration avec le CICR, beaucoup de familles. »

Lorsque l’année scolaire reprend, en novembre 1999, les enfants sont envoyés à l’école, en attendant le retour des familles. Les plus grands, ceux de quinze ans, entrent en apprentissage chez des artisans-coopérateurs, et des compagnons-artisans de Don Bosco. Ce groupe s’est constitué après la guerre pour préparer à un métier des orphelins ou des jeunes miliciens.

Depuis le 1^er septembre 2000, le Foyer a cessé ses activités d’accueil. Tous les enfants ont rejoint leur famille, sauf Ismaêl, 5 ans, confié à une communauté de religieuses congolaises. Aujourd’hui, la guerre est finie.

Mais la mission est-elle terminée ?

Une dizaine d’enfants, orphelins ou mal réinsérés dans les familles, ont rejoint la rue. D’autres sont tentés de faire de même. Aussi les contacts avec eux continuent.

« Nous avons appris qu’il faut peu de choses pour qu’un enfant souhaite retrouver l’école et la famille : une paire de babouches, un savon pour laver sa tenue scolaire, un repas, un bic, une assurance, un cahier… »

Mais comment subvenir aux besoins des enfants quand on n’a qu’un petit jardin pour survivre ou des morceaux de bois à vendre au marché ?

« L’enfant veut être considéré comme un enfant normal. Il ne l’est pas s’il ne peut aller à l’école, s’il est affamé, sale, mal habillé, sans bic, sans cahier… »

Omer, le coopérateur, continue de suivre, après leur retour en famille, une quinzaine d’enfants. Il surveille leur présence à l’école, à la maison, et intervient avant «  l’irréparable installation dans la rue »

Les coopérateurs-artisans poursuivent la formation des dix apprentis. Ils sont appelés maintenant avec les salésiens à développer une oeuvre « à la Don Bosco » pour les jeunes blessés et dévoyés de la guerre : ex-miliciens de 15-16 ans revenus des forêts, ou orphelins de combats qui auraient fait quelque 30 000 victimes.

L’un d’entre eux déclare : « Moi aller faire encore la guerre avec les amis ? Ah non ! Maintenant que j’ai un métier, c’est fini. »

Et si ceux qui entraînent ces jeunes dans la spirale de la violence pouvaient comprendre la réflexion de ce garçon de quinze ans ! »

La Communauté salésienne de Brazzaville

CONGO – BRAZZAVILLE

Elles débutent le 5 août 2000. Nous comptons avec le Frère Roger, le Père Pierre Chopin, Marien, futur novice, et moi-même, post-novice.

Notre première intervention est en faveur des ENA ( Enfants de la rue) qui séjournent dans notre Centre.

Chaque jour, une partie de la cour de la Cité est occupée par les enfants et les jeunes des quartiers voisins de Soprogie et de Massengo. Ils ont choisi de se retrouver ici entre amis, après avoir vécu la guerre. Ils viennent jouer principalement au foot-ball, mais aussi au « spiro-ball », qui commence à devenir une passion pour certains. De 15h 00 à 17h 30, c’est l’entraînement. Chaque jour, un mot du soir est donné par Marien ou par Ludovic. Peu à peu, des équipes s’organisent, et la cour s’anime.

Avant de rentrer chez eux, ces garçons peuvent prendre une douche, cadeau très apprécié que leur offre la communauté.

Parfois le matin, l’un ou l’autre vient s’entretenir avec l’un de nous. D’autres viennent jouer aux cartes ou au ludo. Une sympathie grandit entre jeunes et salésiens. Certains découvrent le sens de l’adhésion et l’enthousiasme de devenir responsables. Leurs suggestions témoignent de leur recherche.

Toujours durant le mois d’août, nous avons accueilli aussi pour des retraites ou des camps de formation, des jeunes et des adultes. Nous avons animé les thèmes de leurs causeries.

Cessant notre activité le 1^er septembre, nous avons eu la chance de pouvoir passer le relais à Juste et Marius, animateurs et gardiens de la Cité, ainsi qu’à Richard, responsable des enfants de chœur de Massengo.

Ludovic MPASSI, sdb, post-novice

La première partie de ce texte a été publiée dans notre numéro d’octobre 2000.

La première partie de ce texte a été publié dans notre numéro d’octobre 2000

L’activité du séminaire commence en 1983, cent ans après l’arrivée des Pères Clarétains. Une bonne collaboration se réalise avec l’Eglise catholique du pays, qui doit réorganiser ses séminaires. L’attention de la Communauté salésienne se fixe particulièrement sur la formation des séminaristes diocésains. En même temps, elle assure des activités pastorales dans les villages, une présence éducative dans les Centres d’enseignement, et dirige à l’Ecole Normale la préparation des professeurs. Durant toutes ces années, des jeunes séminaristes se forment dans une ambiance sereine, saine et joyeuse. Notre esprit de famille les aide dans leur formation humaine et chrétienne. Aujourd’hui, nombre de ces séminaristes sont prêtres ou vont l’être prochainement dans les grands Séminaires de Bata, Tenerife et Tolède.

Les trois premiers salésiens de la communauté sont le Père Honorio Rodriguez, recteur, le Père Agustin Hernandez, et le coadjuteur Primitivo Castellanos. Dans les années suivantes, d’autres viennent, les Pères Angel Martin, Antonio Muñoz. Plus tard, le P. Honorio rentre en Espagne. Il est remplacé par le Père Santiago Martinez, puis par José Pablo de Cabo.

Le P. Angel Martin va à Bata, puis part au Brésil. Le P. Francisco-José Aguilera arrive à Bata, puis se dirige au Burkina-Faso. Ces dernières années, dans la communauté de Banapa, on trouve le Recteur José Gangoso, le P. Antonio Muñoz, avec les coadjuteurs Silvano Ordoñez et Engelberto Ondo. Le P. Agustin Hernandez, membre de la communauté depuis les débuts, et administrateur de l’Archidiocèse de Malabo, part à Yaoundé, comme Econome Provincial.

Que tous ces frères soient remerciés ! Nous rendons grâce au Seigneur pour nous avoir donné de contribuer au bien de cette Eglise diocésaine, et nous le prions pour qu’Il continue de bénir son Eglise par de nombreuses et saintes vocations.

Antonio MUÑOZ ANGUI, sdb, curé de Malabo - Ela Nguema

Traduction @te.media

Il semble qu’on attendait seulement l’arrivée de Christophe, et des deux jeunes postulants, Domingo et Ulrich.

Le dimanche 15 octobre 2000, une première messe accueillit les groupes d’adultes, une deuxième les groupes de jeunes. Au cours de ces deux célébrations, tous les mouvements présentèrent le programme de leurs activités. Une richesse immense !

« Comment ils sont, cette année ! », aurait dit le Père Lucien Jegousso, s’il n’était pas parti la veille, en France, pour ses soins médicaux.

Ce même dimanche avait lieu dans l’après-midi, à la cathédrale, la messe de rentrée scolaire organisée par l’aumônerie diocésaine des lycées et collèges. Nombreux, nos jeunes y participèrent.

A noter aussi que, la veille, samedi 14 octobre, journée du jubilé des familles, Mgr André Wouking, archevêque, bénissait les mariages de cent cinquante couples dans la magnifique basilique de Mvolyé. Notre paroisse avait la joie d’y accompagner seize d’entre eux.

Pascal TUYISENGE, stagiaire sdb, correspondant de Mimboman,

CENTRAFRIQUE – BANGUI

Frédéric MBAYANI ( Yaoundé, Maison Provinciale) a perdu sa sœur Lucie, 28 ans, décédée le 8 octobre 2000 à Pointe-Noire.

Un neveu de Vincent MUNSHYA ( Bangui – Damala ) est mort en Zambie

TOGO – LOME

Construire la communauté dans la sincérité

Dès septembre, nous nous retrouvons vingt neuf confrères en formation au post-noviciat, et nous suivons deux séminaires. Le premier sur l’animation pastorale est donné par le P. Alfonso, le second sur la gestion économique est animé par le Père Rafaël Castro économe provincial. Les impressions recueillies auprès des confrères montrent qu’ils ont trouvé ces séminaires intéressants.

Le 2 octobre, nous entrons officiellement dans l’année académique. Dans son homélie de la messe d’ouverture, le Père Yvon Réaudin, directeur du scolasticat, nous invite tous à avoir la curiosité des enfants pour chercher à mûrir non seulement dans notre vie intellectuelle, mais aussi dans notre vie de consacrés.

Le premier cours de l’année est donné par le Père Alfonso Francia, sdb, directeur du prestigieux « Bolletino Salesiano » espagnol sur le thème : “ L'animation dans notre tâche éducativo-pastorale ”. Le conférencier souligne que l’animation doit prendre en compte la promotion humaine, l’éducation morale et surtout l’évangélisation.

“La communauté, construisez-la dans la sincérité, la transparence, la prière et le travail,” tel est le souhait que le Père Guillermo Loizaga nous formule au moment de rejoindre sa nouvelle communauté de Cotonou, un souhait excellent que nous adressons à notre tour à chaque communauté salésienne en préparation aux Chapitres Provincial et Général.

BARNABE NOUDEVIWA, sdb, étudiant à Lomé

Bon Anniversaire :

En Novembre

le 5 Agustin Cuevasle 29 Pierre Morteau

En Décembre

le 1 Vincent Ngaleule 20 Valentino Favaro

le 4 Eleuterio Evita Rolele 25 Emmanuel Kipulu

le 5 Albert Vanbuelle 27 Roland Mintsa

le 9 Grégoire Kifuayile 28 Francis Gatterre

le 9 Natalino Parodile 28 Antoine Tanguy

le 10 Pierre-Célestin Ona Zuele 30 Enrico Bergadano

le 11 Pierre-Marie Tsakalale 31 André Siandjikouzou

le 20 Roger Auvinet