N° 24 – avril 2002

Vice-Province Salésienne "Notre Dame d'Afrique"

Afrique Tropicale - Equatoriale

B.P. 1607 - Yaoundé – Cameroun

Tél. (237) 2.22.22.21 Fax : (237) 2.22.22.51. E-mail :< ans.yde@refinedct.net >

EDITORIAL

Le Christ est mort et ressuscité pour nous. Alléluia !

En ce froid matin du Dimanche des Rameaux à Rome se tient le rendez-vous de milliers de jeunes venus accueillir la Parole du Christ à travers la voix du Pape Jean Paul II.

Un sentiment d’universalité se dégage de toute la foule réunie sur la place St. Pierre. A nos côtés des pèlerins tchèques expriment leur émerveillement devant cette foule de jeunes brandissant des drapeaux de toutes couleurs et nationalités. Ils sont si fiers de nous communiquer pourquoi ils sont là qu’on sent immédiatement la force d’une Eglise soutenue par le Christ malgré toutes ses faiblesses.

La cérémonie est belle, rythmée, recueillie et fortement participative. Les énormes écrans de télévision transmettent à toute la foule l’image de cet homme âgé, fatigué, handicapé physiquement parlant, mais bien dans sa tête et dans son cœur. C’est simplement émouvant de voir la force de l’Esprit à travers ses paroles. Des paroles inspirant la confiance, l’amour, le courage de vivre en Eglise, pour transmettre à la société le Christ plus vivant que jamais, mais un Christ nécessairement crucifié.

« Très chers jeunes, seulement en Jésus-Christ, vous trouverez le sens de votre vie. Seulement en Jésus-Christ vous trouverez la lumière sur votre chemin. Seulement en Lui, vous deviendrez ses témoins crédibles, et vous serez en compagnie des hommes, sel de la terre, et lumière du monde ». Ainsi ouvre le Pape la cérémonie des Rameaux.

Son homélie, d’une beauté extraordinaire invite les jeunes à l’audace : « Vous, jeunes, avec votre enthousiaste et attentive participation à cette solennelle célébration, vous montrez que vous n’avez pas honte de la Croix. Vous n’avez pas peur de la Croix. Qui croit en Jésus crucifié et ressuscité porte la Croix en triomphe, comme preuve irréfutable que Dieu est amour ». Le silence est total, les caméras de télévision transmettent les images captivantes des jeunes qui boivent littéralement les paroles chaleureuses de Jean Paul II.

Les longs moments de la Passion, chantée entièrement comme dans un musical préparé spécialement pour les jeunes, subjugue la foule. Miracle d’une liturgie préparée à la perfection, source d’éducation et de célébration joyeuse de la foi.

Suivent les intercessions en polonais, en arabe, en français, en swahili, en philippin, en portugais et en allemand. Et le Pape de conclure :

« Aide-nous Seigneur, à prendre le large et à avancer en eaux profondes ».

Et il convoque les jeunes à Toronto en Juillet prochain.

A vous tous, chers confrères et amis, je souhaite aussi une grande joie dans la certitude que le Christ est toujours fidèle sur notre chemin. Je vous invite à rester en communion avec nous en cette première semaine d’Avril où nous aurons les élections du Recteur Majeur et de tout le Conseil Général ici à Rome.

La Vie est plus forte que la mort ! Alleluia !

P. Miguel Angel OLAVERRI, sdb

ME VOICI, SEIGNEUR

Le soleil décline tout doucement vers sa demeure,

La nuit de son manteau couvre peu à peu le jour,

Et me voici, Seigneur, à tes pieds, les yeux fixés sur toi.

Toi, l’époux que mon âme desséchée cherche nuit et jour.

Je suis indigne de t’épouser, de toucher ta scintillante robe,

Prends pitié de moi, de ma laideur.

Laisse-moi te regarder, te contempler !

Dans le pain, ta présence réelle au milieu de moi, que j’ignore !

Fais qu’un jour, ce jour où mon âme s’élèvera vers toi

Je te découvre, ô mon sauveur, mon maître.

Maintenant, que je te sache dans le pain !

Ouvre mes yeux aux merveilles que j’attends !

Eynem MAGUERGUE, novice salésien

Le Père Martinelli à la présidence du CG25 : Ce 4 mars 2002, le Père Luc Van Looy, « serein et de bonne humeur », a nommé son remplaçant à la présidence du CG25 pendant la période de son absence, en désignant le Père Antonio Martinelli en tant que Conseiller Général le plus âgé.

La date de l’élection du 9° successeur de Don Bosco : Le 7 mars, l’assemblée a décidé que les élections du nouveau Recteur Majeur et de son Conseil se dérouleraient du 2 au 8 avril 2002.

Le retour du Père Van Looy : Ce 16 mars, le Père Luc Van Looy a quitté la Clinique Pie XI où il a été opéré, et peu après il a repris son rôle à la présidence du CG XXV

Recueilli par la Rédaction

CAMEROUN - YAOUNDE

MAISON PROVINCIALE

Le Père est allé le 20 février 2002 à Rome pour une Rencontre avec les Provinces Fondatrices de l’ATE. L’occasion était propice à l’occasion du CG XXV qui débutait quelques jours après. Le Père n’a pas eu le temps de « tourner en rond ». Récit.

Je suis arrivé hier soir chez moi, à Salamanca… L’avion a démarré de Yaoundé avec une heure de retard. En arrivant à Douala, surprise. Dans la salle d’attente, je trouve Désiré Silverans…Nous avons attendu jusqu’à trois heures du matin dans cette salle, puis encore trois autres heures dans l’avion. Finalement, nous sommes partis à 7h 00 du matin…

Jeudi dernier, 21 février, j’étais à Paris, le vendredi à Rome. Samedi, nous avons eu la réunion avec les Provinces fondatrices de l’ATE. Elle s’est bien passée. Tous ont apprécié le travail réalisé. Je prépare maintenant le budget qui m’a été demandé.

Dimanche 24 mars, j’étais à Rome, lundi à Paris, mardi et la matinée de mercredi à Bruxelles, l’après-midi à Paris, et hier, jeudi à Madrid puis à Salamanca. Lundi 4 mars, j’irai à Madrid, pour diverses affaires, envois d’achat, comptes à la Province de Madrid, visite à Silvano, dont la maladie progresse… Le vendredi 8 mars, j’ai rendez-vous à Salamanca avec un ophtalmologue. Le dimanche 10, j’irai à Paris pour être le lundi à Bonn. Ensuite, retour à Paris pour rentrer le 13 à Yaoundé. C’est un vrai marathon !

Agustin HERNANDEZ PORTAL

YAOUNDE – MIMBOMAN

Quand le dialogue interreligieux est dans la rue

Le Père Antoine Tanguy, sdb, raconte :  « C’était le jour de la fête du mouton pour les musulmans. Pour eux, cette fête rappelle l’histoire d’Abraham qui a cru qu’il pouvait rendre gloire à Dieu en offrant son fils Isaac. Pour des musulmans, leur récit sur Abraham est très proche du nôtre. Je voulais connaître le programme de leur journée et leur souhaiter leur fête. Sortant de Mimboman, je suis allé à la Mosquée d’Essos, près du marché ». Récit et souvenirs.

- Père Tanguy, c’est donc à Oyem, au Gabon, que vous avez, il y a quelques années, vécu de nombreuses rencontres avec des musulmans ?

• Oui, il y a de cela cinq ou six ans, lorsque j’étais à Oyem, j’allais régulièrement

rencontrer des musulmans. Souvent même j’étais invité chez eux. L’imam était sur la rue, devant sa porte. Je stoppais ma voiture. On discutait. Ces contacts sont importants. Il faut d’abord dialoguer. L’imam m’invitait à rencontrer les dignitaires. Nous allions à la prière. Il y avait un magasin tenu par des musulmans. Lorsque j’y passais, les gens disaient :« C’est le Père Tanguy ! C’est ce Père qui vient prier chez nous ! »

Ces échanges ont amené de jolis gestes entre nous. L’imam connaissait notre travail au Centre salésien. Pour la fête de Don Bosco, il me parle un jour des enfants de l’Ecole coranique. Il souhaite que ces jeunes « de chez eux » apportent quelque chose aux enfants de Don Bosco. Il m’a remis cette année-là 10 000 cfa pour acheter des lots pour nos enfants afin de mieux célébrer avec eux notre saint Fondateur.

La rue permet vraiment beaucoup de contacts. Je disais à ces amis musulmans le seul mot d’arabe que j’avais appris au Maroc, au cours d’une colonie de vacances : « Barakalaoufic », c’est à dire « Merci », ou encore « La bénédiction d’Allah soit sur toi. ».

C’est un peu comme en breton : « Dou ho penigo » « Que Dieu vous bénisse ! »

Quand je repense à ces rencontres, je constate qu’aujourd’hui cela fait partie de l’évangélisation. Chaque fois qu’il visite un pays, Jean Paul II ne manque jamais de rencontrer les musulmans partout où ils sont. Il les salue et cherche à dialoguer avec eux.

Pour moi, chaque fois que dans la rue, devant une mosquée, je parlais avec l’imam, j’avais l’impression qu’entre un homme de Dieu comme lui en dialogue avec le prêtre que je suis, nous arrivions à mettre en commun non seulement des préoccupations religieuses, mais aussi le souci des populations d’Oyem.

- Vous continuez donc maintenant à Yaoundé l’action menée hier à Oyem. Vos impressions sur cette rencontre ces jours-ci avec les musulmans de Yaoundé ?

- Je cherchais l’imam pour lui souhaiter une bonne fête. Comme je ne l’avais pas rencontré dans la mosquée, j’ai demandé : « Il habite loin ? ». « Non, à côté ! » m’a-t-on répondu, mais ( souriant ) lorsqu’on dit « à côté », ici, c’est toujours un peu loin. Alors quelqu’un m’a conduit vers lui, et j’ai trouvé l’imam entouré de trois ou quatre dignitaires. J’ai appris ensuite que parmi eux se trouvait l’un de ses interprètes pour la langue française. Deux journalistes étaient là aussi. Ils se faisaient expliquer le sens de la fête du jour.

L’imam leur a parlé d’Abraham. Un des journalistes se tourne vers moi : «  Et pour vous, Père, est-ce que Abraham est aussi un personnage ? »

« Bien sûr, c’est le chef de file !». Nous discutons un peu avec les journalistes, puis l’imam demande à un jeune d’aller chercher le repas. Le ramadan est terminé. Ils ont eu la prière le matin. Ils peuvent maintenant manger. Pour les chefs, la nourriture préférée et recommandée ce sont les reins et le foie. Alors arrive devant nous tout un plat de petits morceaux de viande avec des fourchettes. On peut prendre avec les doigts ou avec la fourchette.

C’est ainsi que j’ai eu la joie de partager ce plat et de boire le thé chaud avec cet homme et ses amis au jour de leur Fête, la joie en pleine ville de manger sous un arbre et de dialoguer comme autrefois ces gens qui s’étaient retrouvés sous le chêne de Mambré.

Yaoundé, mardi 12 mars 2002, recueilli par JB BERAUD

CAMEROUN – EBOLOWA

En différents endroits les Centres de Jeunes Don Bosco regroupent aujourd’hui jeunes filles et jeunes gens dans des Comités « Justice et Paix ». Suivant les enseignements de l’Eglise, ils travaillent à donner aux uns et aux autres le sens de leur responsabilité dans la société. L’exposé ci-dessous ne manquera pas de leur poser des questions. Les intertitres sont de notre publication.

LA REDACTION de @te.media

Trois intervenants avaient été sollicités : le Docteur Lucien Ayissi, philosophe, chargé de cours à l’Université de Yaoundé 1, Mme Béatrice Elom, journaliste, présidente de la « Fondation pour les femmes africaines », de M. Pierre Bihina Mbarga, chef de service des programmes et de l’information à la CRTV-Sud.

Mme Agnès Magaly Biakeu, deuxième adjoint au Maire de la commune rurale d’Ebolowa, était chargée de modérer ce débat dont l’actualité n’est plus à démontrer en ce moment où l’heure est au renouvellement des organes de base du parti RDPC et aux préparatifs des prochaines élections municipales.

Domination masculine

Pour le Docteur Lucien Ayissi, il existe un contraste au Cameroun entre « la majorité démographique des femmes et leur minorité politique. »

Au quotidien les femmes servent surtout à animer la galerie politique et, pendant les élections, à offrir leurs suffrages. «  Elles sont donc politiquement une quantité négligeable »,

au moment même où les hommes ont le beau rôle et assument la plupart des responsabilités dans un système marqué par l’hégémonie masculine. Cette domination des hommes à l’échelle sociale et politique semble reproduire, selon le Docteur Ayissi, la domination de l’homme dans l’ordre domestique où le mari tient également le beau rôle. Pour résoudre « cette crise de parité »qui marque ainsi les rapports politiques dans la cité et assurer à la femme un accès progressif à une plus grande représentativité politique, l’intervenant propose aussi bien chez l’homme que chez la femme , une véritable « révolution culturelle ».Cette révolution culturelle devra par l’éducation « libérer les mentalités de leur ancrage à l’ordre phallocratique. »

Vers un engagement politique de la femme

A la suite du Docteur Ayissi, Mme Béatrice Elom a constaté pour le déplorer qu’au Cameroun les femmes représentent 51% de la population. Elles sont nombreuses dans les partis politiques , mais elles n’y jouent que les seconds rôles : faire la cuisine, danser, servir de décor pendant les cérémonies publiques. Au niveau de l’Etat, la représentativité politique des femmes est faible : à peine deux Ministres, deux secrétaires d’Etat et plus rien. Dans ce contexte, s’est demandé l’intervenante, quel Cameroun, quel Etat et quelle démocratie voulons-nous construire ? Achevant son propos, Mme Elom a invité les femmes à se présenter comme candidates au même titre que les hommes, dans la perspective des prochaines élections.

Position traditionnelle ou confusion des genres ?

Enfin, ramant à contre-courant des deux premiers intervenants, M. Pierre Bihina Mbarga est parti du constat du déséquilibre « hommes – femmes » dans la salle elle- même de la réunion, un déséquilibre significatif en faveur des hommes. Il en a tiré la conséquence qu’en société hommes et femmes ont des rôles distincts, les hommes étant destinés naturellement aux activités « extérieures » au domiciles conjugal et les femmes aux activités « intérieures »

…La femme n’a pas autant de capacité que l’homme ; elle ne peut donc être son égale. Son rôle est d’encadrer les enfants, qui sont d’abord ses enfants. Voilà pourquoi elle doit être écartée des cercles politiques. C’est en ce sens, estime l’intervenant, qu’aucun des apôtres de Jésus-Christ, qui étaient, selon lui, ses ministres et son gouvernement, n’était une femme. Cela signifie que la charge de la gestion des problèmes politiques revient à l’homme qui ne saurait de bon gré la concéder, fut-ce pour l’équivalent d’une once à la femme.

Un débat très enlevé a suivi les trois interventions. La commission « Justice et Paix » se propose de poursuivre la réflexion en zone rurale. Les localités d’Ambam, Bimengue, Fnamngal et Minkane ont été choisies à cet effet.

Jean Maurice Emmanuel NOAH

Coordinateur de la Commission diocésaine « Justice et Paix »

EBOLOWA

Le samedi 23 février 2002, le Centre Professionnel Don Bosco s’est vu littéralement envahi par des jeunes des différents établissements de la ville. Tous ces étudiants avaient été sélectionnés pour recevoir une formation de « Pairs – Educateurs ».

Dès leur arrivée, les participants sont salués par le responsable général de l’AFVP, « Association Française des Volontaires du Progrès ». Ce mot de « Bienvenue » est suivi de la présentation du planning de la session. Deux animatrices, l’une de l’AFVP et l’autre de la Croix-Rouge camerounaise, dirigent les exposés.

La définition, le rôle et les qualités d’un « Pair - Educateur » sont précisés avec soin. Les participants sont appelés à informer et à éduquer les personnes de leur milieu sur les « Maladies Transmissibles Sexuelles », MST/SIDA et leurs conséquences. Les animatrices insistent sur les conséquences sociales, économiques, et psychologiques de cette maladie.

Une pause a lieu à 11h 10. Les travaux reprennent à 13h 00 avec des exposés sur les modes de transmission, de prévention et sur les techniques de sensibilisation. Une évaluation permet de s’assurer que le message est passé. La session se termine avec la distribution du matériel de travail. Les deux animatrices qui ont dirigé la formation suivront l’action de tous les jeunes participants.

Christophe TCHAWA

EBOLOWA

Le début d’un noviciat laisse toujours de profonds souvenirs. L’un des novices de la promotion 2001-2002 retrace ces premières heures.

Les novices des deux Provinces ont fait leurs premiers pas au soir du 18 septembre 2001. Quelques jours plus tard, du 23 au 29 septembre, ils entrent en retraite que leur prêche le Père Maître Emilio : « C’est un temps favorable ! Le Seigneur passe avec sa grâce ! » Des résolutions sont prises : disponibilité, ouverture, abandon au Seigneur, dialogue avec Lui, discernement, écoute, attention en compagnie de Marie.

Après un long trajet de six mois, les novices sortent pour aller se ressourcer au Monastère des Sœurs Clarisses. Du 11 au 15 février, ils prennent le temps de faire un examen de conscience, demander à Dieu de progresser encore. Il faut un temps de silence pour bien répondre à l’appel de Dieu, bien discerner si le Seigneur m’appelle sur les chemins de Don Bosco. Le cadre est bon, éloigné du monde. Il nous permet de prendre un nouveau souffle pour terminer ce que nous avons commencé.

La retraite est guidée par le Père Guillermo, assisté du Père Maître Emilio et l’assistant Paul. Le prédicateur nous aide à réfléchir sur « la communauté et la mission ». Nous sommes au grand complet, les dix-neuf novices. La retraite se déroule dans la sérénité. Nous vous portons dans nos prières et nous nous soutenons les uns les autres.

Berthollet NKOUNKOU