Cagliero 11 - agosto 2013


Cagliero 11 - agosto 2013



1 Page 1

▲back to top


Nome società
Titolo n otiziario
Bollettino di Animazione Missionaria Salesiana
Pubblicazione del Dicastero per le Missioni per le Comunità Salesiane e gli amici delle missioni Salesiane
D rahí saleziáni a priatelia saleziánskych misií!
Srdečný pozdrav v mesiaci august! Pre mnohé provincie je august časom prázd-
nin, pre iné obdobím intenzívnej apoštolskej činnosti. Pre mnohých misionárov
je časom návratu ich domovských provincií, časom ´prázdnin´: „Každý misio-
nár sa bude môcť z času na čas vrátiť do vlasti podľa smerníc svojej pro-
vincie alebo provinciálnej konferencie. Jeho provinciál ho predstaví pro-
vinciálovi na území, kde sa bude zdržiavať, a vybaví ho všetkým, čo bude
potrebovať pre svoj pobyt. Spolubratia provincie, do ktorej prichádza,
nech sa postarajú o jeho veľkodušné a bratské prijatie.“ (SDB, Pravidlá č.
21).
Je to vzácna príležitosť oddychu pre nabratie fyzických, psychických
a duchovných síl. V tom istom čase je to vzácna možnosť misijnej animácie medzi saleziánmi a pre katolícku komu-
nitu svojej rodnej krajiny. Predsa však často venujeme viacej energie na hľadanie fondov a projektov, ako na po-
delenie sa s vlastnou misijnou skúsenosťou.
Návštevy formačných domov a rozhovory pre Bollettino Salesiano a pre iné prostriedky saleziánskej sociálnej komu-
nikácie sú veľmi dôležité. Rozhovory – vďaka misijným delegátom a delegátom sociálnej komunikácie – slúžia na
podelenie sa s vlastnou skúsenosťou a so svojím misijným povolaním s mladými, so saleziánskou rodinou. Skoro
všetci noví misionári hovoria, že ich prvým momentom na ceste objavenia Božieho povolania bolo počúvanie
rozprávania misionára! Pokora v tomto prípade nie je čnosťou! Samozrejme je rozdiel, keď sa vracia do svojej
domoviny misionár na návštevu do Španielska (so svojimi 300 misionárskymi saleziánmi vo svete) a iné je keď sa
vracia misionár do Kolumbie (ktorá má len troch saleziánskych misionárov).
Teda čas návratu do domoviny je časom dobrého oddychu a doplnenia síl, ale tiež časom intenzívnej misijnej ani-
mácie. Nikto nemôže nahradiť osobné podelenie sa misionára!
Don Václav Klement SDB
Radca pre misie
K Oratóriu a Mládežníckemu centru...
V o svojom liste„Saleziánska mládežnícka pastorácia“ Hlavný Predstavený podčiarkol, že „naša pastorácia je
ešte málo misionárska, čiže prejavuje slabú pozornosť na prvé ohlasovanie alebo obnovené ohlasovanie
Evanjelia.“
Ohľadom oratórií a mládežníckych centier nás don Pascual Chávez upozorňuje na niektoré aspekty, ktoré treba
súrne prehĺbiť:
*** Objaviť pastoračnú metodológiu, ktorá dokáže odpovedať na bezprostredné potreby veľkého množstva mla-
dých, bez toho, aby zabudla na najnáročnejšie a najviac vyžadujúce ponuky pre mladých otvorených pre
formáciu do hĺbky.
*** Urobiť z oratória – mládežníckeho strediska skutočnú výchovnú komunitu so silnou identitou a formačnou dy-
namikou, ktorá sa prejaví v hlboko ľudskom a kresťanskom prostredí, v ktorom sa ponúka významná prítom-
nosť saleziánov a vychovávateľov medzi mladými, ktorí zdieľajú ich život i výchovné ponuky podľa reality
a potrieb samotných mladých.
... ktoré bude viac misionárske!

2 Page 2

▲back to top


M oje misionárske povolanie malo
počiatok v noviciáte, keď nás
prišiel navštíviť Radca pre misie.
Počas konferencie nás vyzval zamyslieť sa nad naším
misionárskym povolaním. V ponoviciáte som počul
rozprávania vietnamských misionárov, ktorí nás pri-
chádzali navštíviť. Takto
sa povolanie byť misioná-
rom stávalo silnejším
a jasnejším. Po mnohých
modlitbách som vyjadril
moju túžbu byť misioná-
rom ae gentes. Hlavný
predstavený prijal moju
žiadosť a poslal ma pra-
covať medzi indiánov do
brazílskej Amazónie.
Mnohí mladí sa ma pýtali: „Prečo chceš byť misio-
nárom, keď vo Vietname mnohí ešte nepoznajú
Krista?“ Pre mnohých je toto paradox. Ale moja
motivácia je jasná: My sme mali šťastie, pretože
mnohí misionári prišli do Vietnamu. Slovo Božie,
ktoré zasiali už má korene a pokračuje v raste.
Chcem byť misionárom, pretože by som sa chcel po-
deliť s týmto darom viery, s tými, ktorí nepoznajú
Krista, aby mohli mať radosť, svetlo viery a svetlo
Ježiša Krista, ktoré boli pre mňa požehnaním. Ja im
neprinášam nič iné, ako jediné a najcennejšie dobro,
ktoré vlastním - moju vieru!
Pred odchodom do Brazílie som mal prekrásnu možnosť
zúčastniť sa kurzu pre nových misionárov v Ríme a v
Turíne. Toto mi pomohlo modliť sa, študovať
a rozmýšľať nad tým, čo očakáva nás misionárov. Veľ-
mi si cením osobný rozhovor s don Václavom Klemen-
tom radcom pre misie – ktorý mal s každým jedným
Delím sa so svojou vierou s
domorodými národmi
Amazónie
z nás na začiatku a na konci kurzu.
Boh ma povolal pracovať do Brazílie pre mojich milova-
ných domorodcov Amazónie. Som skutočne spokojný
v mojom povolaní ako saleziánsky misionár. Spolubratia
provincie Manaus ma prijali s otvoreným náručím.
Hneď som sa tu cítil ako doma. No i tak, osvojenie si
portugalského jazyka bolo pre mňa veľkou výzvou. Trá-
pil som sa, pretože som mal strach ním hovoriť. Aj kul-
túra bola pre mňa kompletne
nová. Neskôr som bol pozva-
ný na trojmesačný úvodný
kurz pre misionárov organizo-
vaný konferenciou rehoľníkov
Brazílie o kultúrach, spoloč-
nosti a Cirkvi Brazílie.
Teraz som asistentom
v Kolégiu don Bosca, kde sa
snažím praktizovať preven-
tívny systém v mojej každo-
dennej misionárskej činnosti
a v mojom vzťahu
s mládežou. Niekedy mám
problém udržať si disciplínu v mojom duchovnom
a rehoľnom živote. Táto disciplína je pre mňa nevy-
hnutná. Samozrejme, že misionársky život nie je ľah-
ký, ale moja viera ma uisťuje, že Boh nikdy neopustí
tých, ktorí veľkodušne darujú.
Klerik Giovanni Battista Dinh Viet Tien SDB
Vietnamec, misionár v Brazílii
Región Afrika
SALEZIÁNSKY MISIJNÝ ÚMYSEL
Za Saleziánsku rodinu v Afrike a na Madagaskare, aby vedela kvalitne
ponúkať bohatstvá Don Boscovho Preventívneho systému, inkulturovaného
do lokálnych kultúr, ako plodný kvas spravodlivosti a pokoja pre africké
národy a najmä pre mladých.
Posynodálna apoštolská exortácia „Africae Munus“ nás jasne vyzývala dať sa do
služby zmierenia, spravodlivosti a pokoja. Bohatstvo duchovnej a výchovnej skú-
senosti žitej don Boscom v prvom oratóriu sa stáva jedinou možnosťou pre konso-
lidáciu výchovných a evanjelizačných itinerárov v Afrike, z ktorých sa rodí tak
túžobne očakávaný pokoj a spravodlivosť.
Interview s Don Jorge Mario Crisafulli predstaveným West Africa Province (AFW)
Po anglicky s talianskými titulkami
http://vimeo.com/69946913
Puoi trovare i numeri precedenti di “Cagliero 11” su purl.org/sdb/sdl/Cagliero