Cagliero 11 Gennaio 2011 - KOR


Cagliero 11 Gennaio 2011 - KOR



1 Page 1

▲back to top


jˆŽ“Œ™–GXXGnŒ••ˆ–GYWXXGTGp{hGXwˆŽŒGXGGGYWXXTWXTX[GGGÅÆÆĂGXXaZ]aW\\
7LWRORQRWL]LDULR
1RPHVRFLHWj
%ROOHWWLQRGL$QLPD]LRQH0LVVLRQDULD6DOHVLDQD
$YHWHYL8VJW8RLQVLHPHXQ3GYG"
& ㉔Ẅⱬ䞈⪰G㇨㵀㟤⏈Gⵝⷉ☘G㩅㢌G䚌⇌⏈G Ἤ⫠ḔG 㤸ὤ⓸G 㛺㢨G ⵐ㤸ὤG 䚌⇌㜄G
㉔Ẅ㜄G⬘⥙㡸G⏄↰⓸⦑G⬘㢰G㉔Ẅ㜄G␴䚐G 㢌㫴䚌㜠G ㇠⏈G 㣙㋀㜄㉐⓸G k}kG 㣠㈑ὤ⪰G
⣅䚌⏈G 㚂㡸G ≇䜴G ᴴ⏈G ᶷ㢹⏼␘UG ␘䚽䢼G 㟤⫠G 㢨㟝䚌㜠G⬂㡴G㜵䞈㝴G⽸⒤㝘⪰Gㇵ㜵䚌ὤ⓸G
㇨⤼㐐㝘G㉔Ẅ㇠㝴G㇨⤼㐐㝘G㙼㜄⏈G㜠⤠G⇌⢰㝴G䋔⫠⊬㢌Gˈ 䚝⏼␘UG
㇨⤼㐐㝘G㉔Ẅ⪰GG ⓼⸨㏘䂈㉔Ẅˉ㜄㉐G⬀☔G⽸♈㝘☘㢨G⬂㢨G ⬘㨰G ㍌⥜㣄☘㜄᷀G ㉔Ẅ㜄G Ḵ䚐G ⽸⒤㝘⪰G
6,&(G㾐5&G $1⏈⒤2SG0G ᶷ,66G ,2⫠G1㍌⓸$5G 㤸,3(G ⸨5/ª$G㉘6⮹㡸,$G䚌⏈G㍌⥜㣙⓸G㢼㏩⏼␘U
6/.
㜠⤠⺸H
㇨⤼㐐㝘G ᴴ㦥☘G 㩅㜄㉐G 䜸㣠G ㉔Ẅ㇠⦐G ››—aVVžžžU”šš–•‹–•‰–šŠ–U›SG 㜄G
YWXX≸Gㇼ⦐㟨G䚐G㇨ḔG㢼⏈G㉔Ẅ☘㢌G㇪㜄GḴ䚨G㢨㚰ὤG䚌ḔG 㥅㋁䚌⮨G ⯜☔G ␴⪍㢌G ㍌⬂㡴G ⽸⒤㝘⪰G ⸰G
䚨⪰G⬒㙸G㻉䚌㝴G 㢼㏩⏼␘UG䚨⫼␘GX\\ᵐG㥉⓸㢌Gk}kᴴG\\Z ㍌G 㢼㏩⏼␘UG žžžUš‹‰U–™ŽG 㜄⓸G 㵱G
䚜‌G㨰␌㢌G㻉⸩G ᵐ㢌G ㇠㉘G ⵝ㋕ạ㜄㉐G ⵝ㜵╌ḔSG XZW OkŠˆš›Œ™–Ttšš–•Tk}kG tšš–•ˆ™P㢨G
㡸Gⵏ㡰㐐ὬG⾉⏼G ⇌⢰㢌G[WWW㇨⤼㐐㝘G㬅㜄G㤸䚨㬅⏼␘U 䚌⇌G 㢼㏩⏼␘UG 㜠ὤ㜄㉐G 㺐ἰG \\≸G ┍㙼G ˄
j
␘UG㟤⫠㜄᷀GGZ]\\G㇨GGG⤼GGGG㐐GGG㝘GGGGGGGḩG ┍㷨⪰G ⵝⱬ䚔G ⚀⫼␘SG ⓼⸨㏘䂈㉔Ẅ˅㜄㉐G ⬀☘㛨㫸G ⯜☔G k}kG
t
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG㢰㢨⢰⏈G㡴㹑㢨G 䝬ὤ㐠㡸G ᴴ㫴ḔG ㉔Ẅ㜄G ␴䚐G 㥉⸨㝴G ⯝⦑㡸G 䞉㢬G 䚔G ㍌G 㢼ḔSG 㢨⏈G ^ᵐG ạ㛨⦐G
€
㨰㛨㦀㏩⏼␘UG
㛅㉥㜄GỴ㩅䚐G㍌␜㢬G㢨Gk}k⪰G䝉㥐☘㢨G ╌㛨G 㢼㏩⏼␘UG ㋀㩅䚐G ⸨Ɒ㢨G ㋄㙼㜄G
jt
GGG㟤⫠G⯜▄⏈G␘⪬Gⱬ䞈㜄G㇨ḔG㢼㫴⬀SG 㛨⛯᷀G ㇠㟝䚌⏈㫴⪰G 㚀㙸⸹⏼␘UG ␴㷨⦐G 㢼㏩⏼␘UG
㟤⫠㢌G䝉㥐㟈G㨰␌㢨㐐⮤SG㉬ㇵ㢌G㩅㐠㢬G ▄G ᴴ㫴㢹⏼␘UG 㛨⛘G ḩ┍㷨⏈G ⮻G ≸㢨G ㉔ẄG ⱬ䞈⪰G 䇘㟤ḔG 䞉㣙䚌⏈G 㢰㢨G ⵈ⦐G
㜼㍌GἬ⫠㏘⓸ᴴG㟤⫠G⯜▄㢌Gὤ㸼㢹⏼␘U 㫴⇐G k}k㢌G 䔠㣙㡸G 㙸㫵G 㜨㫴⓸G 㟤⫠㢌G㢰㢹⏼␘U
Ἴ≸㜄G㹑㣙␌‌㉐G⓼G⸨㏘䂈㢌G㇨⤼㐐㝘G 㙾㚌㏩⏼␘UG Ἤ⣌⓸G 㛨⛘G ㉔Ẅ㫴㜄㉐⏈G
jt€
ᴴ㦥㢬G㟤⫠G⯜▄㜄᷀G㉥㋀⪰G㠸䚐GGⱬ䞈⪰G 䋔⫠⊬㜄㉐G 㝘⏈G 㢨G k}k⪰G 㠄㣙㢨G
r
⬀☘㣄ḔG㸼␴G䚌㐡⏼␘UGἬ⣌㉐G㟤⫠⓸G ⸩㇠䚌㜠G[W⮹㜄G㢨⪨⏈G⯜☔G㉔ẄG㫴㜡㜄G
Ἴ≸㜄⏈G˄ᴼ⫠㜄⦐GXX˅⪰G䋩䚨GἬ⫠㏘⓸㢬G 㢼⏈G䞐㉥㣄㝴GẄ⫠Ẅ㇠☘㜄᷀G⸨㜠G㨰⏈G
ⵈ㽔⢰⽀G䆨⤼⮌䏬G㐔⺴SGzki
㇪㢨⢰⏈G┍㤸㢌G␘⪬G䚐G⮨㢬SG㇨⤼㐐㝘G ᶷ㡸G⸨ὤ⓸G䚌㜴㏩⏼␘U
㉔ẄG␨␭G䓽㢌㠄
㉔Ẅ⢰⏈Gⱬ䞈㢌G㫑㫸㡸G㠸䚨G⊬⥙䚌Ḕ㣄G 㙸㫵G 㢬䉤≫㢨G 㛺⏈G ⇌⢰☘㢨G ⬂㢨G
䚝⏼␘U
㢼㏩⏼␘UG
⇌⢰GTGḴẠ
௧ஆ௧ও಄ཀଖ܎૮ওකஃࡄࡎ"
䙸㟈䚐G㛬㛨
䞌ᷱḰG㉔Ẅ㇠㜄᷀G䙸㟈䚐G㣄㫼
㩅ạ᷸䟁GTG㩅ạḴẠ
㩅ạ㛨SG㜵㛨
䑀䇘㏘䇸GTG䙸⫠䙴G⇜⺴
㜵㛨SG㟤⪨▄㛨
㏘⫠⣅㾨GTG㏘⫠⣅㾨
㜵㛨SG䇴ⴴSG㏘⫠⣅㾨㛨
㙸㥐⪨ⵈ㣈G㡔⫠㏘⪰G㠸䚐G㉔ẄG ⤠㐐㙸㛨G䝭㡴G㜵㛨SG㙸㥐⪨㛨
TG㏠⦐ⵈ䇘㙸
⢰㝘㏘TG䈐ạ
㜵㛨SG⢰㝘㏘㛨
ḴẠ⪰G⓸㟬G㤾㡴G䟀㠄GO⫼㾨㝘SG䞁䂝SG␴⬀PG䓽㍌㇠G䟀㠄ḰG
䏰䏰䚐G㇨⤼㐐㝘G㉥㋀
㤵㡴G䟀㠄SG㎱㫴G㙾㡴G䟀ẄG䞌ᷱSGὤ㍔Ẅ㡕SG䏰䏰䚐G㇨⤼㐐㝘G
㉥㋀SG䓽㍌㇠SG㛅㉥㣄
㤵㡴G䟀㠄SGYWW`≸㜄G↑⇐GὨG㤸㣵SGạ㥐Gḩ┍㷨㢌G䙸㟈
O⇜㙸㐐㙸㫴㜡Gⵊ㢌G䟀㠄P
]WWᴴ䋜⫡G㐔㣄㝴GZWWWG㢨ⴰ㣄SG㝜ᶨ䑀G䟀ẄSGḩ┍㷨㢌G
ạ㥐䞈SG㏠⦐ⵈ䇘㙸G㇠⣀㢨G㙸␀G䟀㠄
YWW[≸G㫵㛹䚍ẄGᵐ㉘SG䓽㐔⓸ᴴG㟨㜵SG㍌⓸㣄㢌G䜸G㦨㡸G
㠸䚨G䓽㍌㇠SGḩ㇤ạᴴSG⽼Ḙ䚐G⇌⢰

2 Page 2

▲back to top


ᐽᄌບᆦᆡᆦჽ఺
⏈G㍌⥜ὤG⚀⺴䉤G㉔Ẅ㇠⦐G⛔⇔G㈑ᴵ㡸G䚌ḔG㢼㛼␘UG⇌⏈G⇨ᴴGᶤ㤴Gⵏ㡴G㇠⣅㡸G⇌⓸G
⇜㜄᷀G㨰㛨㚰G䚐␘ḔGầ᷀GⴳḔG㢼㛼␘UGἬG㇠⣅㡴G⓼G⸨㏘䂈⪰G䋩䚨G㤸䚨㫸GἬ⫠㏘⓸㢌G
㇠⣅㢨㛼␘UG㢨ᶷ㡸G㈑ᴵG䚔G⚀⫼␘G⇌⏈G䚽⸩䚼㛼␘UG⬀㢰G㉔Ẅ㇠☘㢨G㛺㛼⒈⢰⮨G㟤⫠G
⫼㡸㜄G㇨⤼㐐㝘G㬅⓸G㛺㛼㡸Gᶷ㢨ḔSG⬂㡴G㤾㡴㢨☘㡸G─⸨⏈G㇠⣀☘⓸G㛺㛼㡸Gᶷ㢨␘UG⇌㢌G㉔ẄG
㉥㋀⏈G ⇨ᴴG 㐘㏩ὤ⪰G ⸨⇬G ḩ┍㷨㜄㉐G 䞉Ḕ䚨㥬G ᵈ␘UG ⇌㢌G ㇠⯝ḰG ⇌㢌G ㈑䞐㡴G 䚡ㇵG 䠀⪡䚐G
㉔Ẅ㇠☘ḰG 䚜‌㜴␘UG OG nœŒ¡–œG 㐔⺴SG 䘸⣅㏘G 㻐㐔G ㉔Ẅ㇠⦐㉐G \\Y≸㡸G ㉔Ẅ㇠⦐G 㢰䚼␘UG 㟈䚐G
⽸㫼⫠㝘G 㐔⺴SG 㢬⓸G 㻐㐔㡰⦐G 㙸䘸⫠㾨㜄㉐G YW≸G 㢨ㇵG 㢰䚼␘PG 㢨G ⺸☘㢨G ⇨ᴴG ㉔Ẅ㜄G ␴䚐G Ḵ㐠㡸G ᵊ⓸⦑G ⬀☘㛼␘UG ⇨ᴴG
㉔Ẅ㫴㢬G㾸⸨♈㙸㜄G䆤G㜨㥉㡸Gᴴ㫴ḔG⓸㵝䚼㫴⬀SG⮤㾔G㫴⇌㫴G㙾㙸G䐤䔠⢰⏈G⸅㜄Gᶬ⫠ḔSG䚐G㨰㢰G⇨⇨G㾜␴㜄G⌸㠀G㢼㛨㚰⬀G
䚼␘UG⇌⏈Gⱨ㷍㢨⇌G㐘⬑䚼㫴⬀SG␘䚽䢼⓸G㢰㨰㢰G䟸㜄Gᶨᵉ㢨G䟀⸩╌㛼␘UGἬ⤤⒤G㤾㡴㢨☘ḰG❄G␘⪬G㇠⣀☘ḰG␴䞈⪰G䚌ḔG
㐪㛼㫴⬀G⬄㢨G䋩䚌㫴G㙾⏈␘⏈Gᶷ㡸G㚀᷀G╌㛼␘UGἬG⚀G⇨ᴴGⵏ㡴G⏄⇀㡴SG⇨ᴴG㙸ⱨGᶷ⓸G䚔G㍌㛺⏈G㛨⫤㢨ᴴG═G㐠㥉㢨㛼␘UG
㢨⤤Gᷱ䜌㢨㚰⬄⦐G㵬㡰⦐G㐘⬑㏘⤠㟨Gᷱ䜌㢨㛼␘UG⇨ᴴG㙸㫵G⇌㢌G⇌⢰㜄G㢼㡸G⚀⏈G㋀䋩㢌G㩅㟈㉥ḰG㛬㛨㢌G㩅㟈㉥㡸Gᾜ␟㫴G
⯯䚼㢀㡸G㚀᷀G╌㛼␘UG
GGG㢨㥐G㦤Ἴ㙝G䆠⮈⪨G⬄㡸G㢨䚨䚌⮨㉐G䓬㙼䚜㡸G⏄↰ὤG㐐㣅䚼␘UG㙸㫵GἬ☘㢨G⬄䚌⏈G
ᶷ㡸G 㤸⺴G 㢨䚨䚌㫴⏈G ⯯䚌㫴⬀SG Ἤ⣌⓸G ⒈G 㢨ㇵG 㢨G ⬄㢨G 㷌㢀G ⓸㵝䚼㡸G ⚀㷌⤰G
㢨ㇵ䚌᷀G☘⫠㫴⏈G㙾⏈␘UG㢨㥐⏈G㢨ḧ㢌G㤾㡴㢨☘ḰG㇠⣀☘㢨G⇌⪰G㣄㐔☘㢌G㾐Ạ⇌G
䝉㥐㷌⤰G␴䚐␘⏈Gᶷ㡸G㚀ḔG㢼␘UG⇌⪰G㢨Gㇼ⦐㟨Gⱬ䞈㝴Gㇼ⦐㟨G㇠⣀☘ḰG㾐䚨㫴᷀G
䚌ὤG 㠸䚨G 㟤⫠G ㇨⤼㐐㝘G ḩ┍㷨ᴴG 㢨ↀ㛨㨰ḔSG ⓸㝴㨰ḔG ㇠⣅䚨G 㨰㛼␘⏈G ᶷ㡸G
∼ⱨ⇌G㣌G㚀ḔG㢼␘UG㟤⫠Gḩ┍㷨⏈G䚡ㇵG⇌㢌Gⶸ䐴⯝㢨㛼␘UG
G G 㫴ἼG ⇌⏈G 㢨ḧ㡸G ⇌㢌G 㬅㷌⤰G ⏄↰⮤SG 䚍㈑☘㜄᷀⓸G 㾸⸨♈㙸ᴴG 㟤⫠⇌⢰⢰ḔG
㢨㚰ὤG 䚐␘UG 㣄㨰G ⇨ᴴG ␘⪬G ⇌⢰㜄G 㢼␘⏈G ㇠㐘㡸G ⬑ᴵ䚐␘UG ⇌⏈G 㢨ḧḰG 㢨ḧG
㇠⣀☘㢨G㦿ḔG㢨㢰㢨G㦿␘UG⬘㢰㢌G㇪㢨G⇌㜄᷀⏈G❄G␘⪬Gⵐ⓹䂈㢌G㷨䜌㢨␘UG⇨ᴴG
㾸⸨♈㙸㜄G㇠⏈Gᶷ㡴G㇠㟬㢨G␘⫼㏘䀘㏘⦐Gᴴ␘ᴴG㨰␌㡸G⺍⏈GᶷḰGᵍ㡴G⏄⇀㢨␘UG
⇨ᴴG䢕㇠G⓼G⸨㏘䂈㝴G䚜‌Gⵐ⓹䂈㜄G㢼⏈GᶷGᵍ␘UGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG㐔䚍㈑G㵤㏘G㙸⨠G⴬㾨㜌SG㇨⤼㐐㝘䟀㠄
ଖ܎ತྃ੻಩๫ిঐ࢈फ़੻௟ও૳ঠஆࡎ"
ᅨຘ௲ඏኰᄝဵᐽ࿫ลඹᆦᄵၘᆦჽ఺ᄝ࿹๚ᅪႃஜᆕநඅ๛ᐻ఺ᆁᑄ೿๎ᑁႃോ"ခඏ஢
ᆰഴᆦჽ఺ຐ᎛ᑄሐྗ඘ླྀნຐስᆒ๚஛ᇦ஛ᇘᆔᆦඹᆡຠᆗღᄝဓఋᄝ൝ᐽླྀ౿ᆕᐳᅨඅ๛
ᑁႃോ"ຠథඹ๔൪࿫ลᄝ௎ᐻႅᄵၘെᆡລᆕോႃᐻํ௧ᑁുോ"ᔶስᆒ๚஛ᇯඹᄝ௎ඉფ஛
ሎെ౨ဏೞᄝ௎ᑄሎႅᆩ௴ᆴྗຐཉᐚᄌሎႅᆩᆕ໚ඞჩํม"ᔷAW) %-
ფႃფሮᄦဓఋᒂᆡ&$$*፲఑ ዳჱຠᆦ
૳ैஆిଖ܎റད
ೆფႃფሮᄦ
ೆფႃფᎽᓁᏒ፠ၺ፪ᄝဏᆩᐻ௧ᆰഴ࿰ๅႃᄼᒂᅴඹᆦോຏయຘၺඅఋᑨᇞඹ࿫ᆦᄝ஛ఋᆡᄦᐾᆕᐻඅ๛
఺අᑁႃോ"
⇜㙸㐐㙸㜄G㢼⏈G⇌⢰☘㢌GἬ⫠㏘⓸ẄG㐔㣄☘㢌G㨰ⴰG␴⽸Gᷜ㟤GXTYLⵊ㜄G㙼G╝⏼␘UG
␘⪬G Ἤ⫠㏘⓸ẄG Ẅ䟀㢌G 䝉㥐㣄⬘☘Ḱ㢌G Ḵ᷸ᴴG Ἤ⫠G ㎱㫴⬀㡴G 㙾㏩⏼␘UG Ἤ⫠㏘⓸ẄG
㐔㣄☘㢌G 㥐㢰G 䆤G Ḵ㐠㢨G ⽸㐔㣄☘㜄᷀G 㢼ὤG ⚀ⱬ㢹⏼␘UG Ἤ⤠⇌G 㟤⫠⏈G ⽸Ἤ⫠㏘⓸G
㐔㣄☘㢨G ㇠⏈G ␴㛅㨰㜄㉐SG ᴴ㣙G 䟜㡜㤵㢬G 㫑ᶤ⏈G Ἤ⫠㏘⓸G Ẅ䟀G ㇠㢨㜄G ⭰㤴G 㾐Ẅ⪰G
㢨⨜⏈G㢰㢨⢰⏈GᶷG㣌G㚀ḔG㢼㏩⏼␘U