Nome societа
T it ol o n oti z i ar i o
Бюллетень Салезианской Mиссионерской Aнимации
Публикация Миссионерского Департамента для Салезианских Общин и Друзей Салезианских Миссий
DОрогие
собратия и
друзья Салезианс-
ких миссий!
Почти во всех
формационных до-
мах, которые я посе
щал, меня спрашива-
ли о временных мис-
сионерских обязанно
стях – на определѐнное время – возможно
ли это? В то время, как отправка епархиа-
льных священников fidei donum по замы-
слу Пия XII (1957) является временным
соглашением, - в салезианской традиции -
временные миссионерские обязательства
предусматриваются только в некоторых
случаях, как например: (1) Инспектор
желает облегчить собрату распознать его
призвание, отправив его на 1-2 года на
миссии; (2) Старший собрат хотел бы быть
мисс-ионером, но не уверен в своих силах;
(3) Существует конкретная необходи-
мость связанная со спецификой данной
миссии (образование или обучение, кон-
кретные задачи, которые требуют специ-
алиста и т.д.). В этих случаях, должно быть
подписано соглашение между двумя
инспекторами (Правила, 151).
В то время, как миссионерское служение
волонтера - это обязательство на период
нескольких лет, миссионерское призва-ние
является даром самого себя ad gentes,
ad exteros, ad vitam. Быть Салезианс-
ким миссионером – педагогом и пастырем
в другой культуре, предполагает посвяше-
ние всей своей жизни, потому что путь
инкультурации не заканчивается в течении
нескольких лет, но это обязательство на
всю жизнь. Мы молимся о новых миссио-
нерах во время Миссионерских курсов 4
сентября, которые связянны с 144-й Салез-
ианской миссионерской экспедицией на 29
сентября.
Вместе с простыми людьми я
учусь видеть дела Бога среди нас
Целью презентации на тему инкультурации во время Курса для новых
миссионеров из Рима и Пьемонта, было создание во мне
правильного отношения к другим культурам и новым реалиям.
О новой культуре легко судить, имея собственные критерии, поэтому, когда я
прибыл в Гватемалу, я начал приглядываться мироощущению моего нового
окружения, пытаясь понять, как Бог действует в этой части мира. Так я
научился смотреть на реальность очами веры, которая знает, как отличить то,
что является только эмпирическим, и открыть огромный потенциал, который
вписан в реальность. В условиях открытости, общаясь со многими людьми,
находясь в контакте с их повседневностью, я начал развиваться как
священник, и как салезианец.
Мне посчастливилось говорить с 15-летним подростком. Он
учится в школе и, следовательно, происходит из экономически благополучной
семьи. Его слова подействовали на меня как холодный душ: «В Европе вы
тратите деньги на ненужные вещи, в то время как эти средства могли бы
позволить нам учиться. Мне повезло, потому что у меня есть кров, пища и
близкие, которые заботятся обо мне, но я уже не могу изучать информатику в
университете, потому что у нас нет денег для этого». После этого первого шока
он продолжал: "... я слышал, что вы скармливаете кукурузу животным. Но для
нас это основной, а иногда единственный продукт питания. Некоторые
счастливчики едят 3 раза в день ... Здесь многие дети голодают и предпочли бы
умереть, чем жить и голодать! ... Вы говорите, что в Европе существует кризис.
Но это не так, на самом деле, вы просто привыкли к тому, чтобы иметь
слишком много, и теперь, когда вам нужно пересмотреть ваши потребительские
расходы, вы считаете это невероятной вещью!" Но здесь я также встречал
людей, которые, несмотря на сложную ситуацию, знают, как построить лучший
мир. Меня поразила одна женщина, которая приняла в свой дом брошенного
ребенка, и позаботилась о нем как о собственном сыне. Она объяснила свой
поступок: "мой муж оставил меня 11 лет назад вместе с двумя детьми. Я
понятия не имею, где он находится и что он делает. Я испытала, что значит
быть отверженным теми, кто должен любить тебя, и когда сосед попросил меня
позаботиться о своем ребенке, потому что он уезжал в США и не мог взять его с
собой, я не сомневалась ни минуты". Эта женщина является примером человека,
который умеет делиться, несмотря на отсутствие многого, и который не закрыл
своего сердца для любви, несмотря на собственные раны.
Благодаря курсу для новых миссио-
неров я научился удивляться тому,
что окружает меня, и поэтому я на-
учился видеть очами веры дела Бо-
га в конкретной культуре.
Я счастлив, что Господь дал мне по-
нять, насколько важна наша миссия,
и как великим Божьим даром явля-
ется призыв быть миссионером.
O. Giampiero De Nardi
итальянский миссионер в Гватемале
Советник п/д Миссий
