Cagliero 11 aprile 2014


Cagliero 11 aprile 2014



1 Page 1

▲back to top


Nome società
Titolo n otiziario
Bollettino di Animazione Missionaria Salesiana
Pubblicazione del Dicastero per le Missioni per le Comunità Salesiane e gli amici delle missioni Salesiane
V SLUŽBE MISIONÁRSKEHO SRDCA
DONA BOSCA NA CELOM SVETE!
D rahí priatelia!
Odkedy sa “Cagliero 11” zrodilo, stále som ho mal na očiach a
nosil vo svojom srdci. Bol som vždy jeho pozorný a vnímavý čitateľ.
Teraz mi dáva Cagliero 11 slovo! A tak to robím prvý krát, keďže ma
27. GK práve zvolila za Radcu pre misie.
Počas dní rozlišovania a volieb v Ríme mi často prichádzala na myseľ
myšlienka nášho drahého dona Cagliera: “frate o non frate, io rimango
con Don Bosco!” (brat či nebrat, ja ostanem s Donom Boscom).
Netrápilo ma veľmi, o čo by ma mohol poprosiť na tejto Generálnej Kapitule Don Bosco; skôr som sa
sústredil na radosť z toho, že s ním môžem pokračovať v spolupráci.
A vskutku, som veľmi šťastný, že dnes môžem priamo slúžiť misonárskemu srdcu Dona Bosca na
celom svete. Pred tridsiatimi rokmi, keď som končil lýceum v Buenos Aires, túžba byť misionárom ma
pobádala vybrať si zasvätený saleziánsky život. Vtedy som si uvedomil a modlil sa: “Pane, ak by som sa
stal diecéznym kňazom, ostal by som veľmi uzavretý v malom priestore”. Dnes po skúsenosti týchto
rokov, najprv v Angole a potom v celej Afrike, ma Pán posiela do celého sveta, bez limitov a bez
hraníc. Mám pokušenie povedať: “Pane, tentoraz si to prehnal … !”
Drahí priatelia, týmto prvým pozdravom chcem jednoducho predstaviť svoju “totožnosť”: salezián e
misionár.
Drahému donovi Klementovi patrí srdečná vďaka za tieto roky horlivej, odvážnej a kreatívnej služby
saleziánskym misiám. Uchovajme si a rozširujme jeho úsmev. Chráňme a starajme sa o semienka
roztrúsené na všetkých piatich kontinentoch!
Vďaka! A všetkým prajem požehnanú Veľkú Noc!
Don Guillermo Basañes SDB
Radca pre misie
BIahoželáme donovi Ángelovi
Fernándezovi Artimemu a jeho Rade
Požehnanú Veľkú Noc
všetkým našim čitateľom

2 Page 2

▲back to top


Rozprávame o Ježišovi v krajine večného ľadu!
M oje misionárske povolanie sa zrodilo v oratóriu môjho rodného
mesta. Ako chlapec a neskôr ako animátor som často počúval
rozprávania o našich misionároch, najmä o don Šutkovi a našich
spolubratoch na Sibíri. Neskôr som počas saleziánskej formácie viackrát
stretol spolubratov pracujúcich na Sibíri a po prvom roku tirocínia som
požiadal provinciála, aby som mohol pokračovať na Sibíri, v Jakutsku. Tam
som prežil dva nádherné roky v oratóriu a mládežníckom stredisku.
Počas štúdia teológie na Crocette v Turíne som sa v roku 2010 dal k
dispozícii Hlavnému Predstavenému. Ako diakon som mal počas leta peknú
dvojmesačnú misijnú skúsenosť v noviciáte v Sunyani (Ghana). Potom som
sa dozvedel, že Hlavný Predstavený ma opäť určil na Sibír. Po kňazskej
vysviacke som sa v septembri 2011 zúčastnil Kurzu pre nových misionárov
v Ríme a dostal som misijný kríž od dona Chavéza. Kvôli diplomatickej
byrokracii bolo veľmi ťažké získať prechodný pobyt. Nakoniec som ho
dostal až potom, ako som cestoval rok a pol každé tri mesiace medzi
Slovenskom a Ruskom.
Je mnoho výziev, ktorým musíme čeliť v našej misii. Jakutsk je 300—tisícové, multinacionálne
mesto. Katolíci tvoria nepatrnú menšinu, ktorú miestni ľudia často považujú za sektu. Od septembra
som farárom v našej farnosti, ktorá má približne 150 pokrstených. Okrem Filipíniek, ktoré tu
pricestovali za prácou, vačšina z našich veriacich je prvou generáciu katolíkov. Sme mladou a vitálnou
kresťanskou komunitou. Snažíme sa dobre animovať našich
farníkov, pretože ich formácia nám dáva nádej rásť nielen v
kvantite, ale najmä v kvalite.
Patríme do Irkutskej diecézy, najrozsiahlejšej diecézy na
svete (má len 45 kňazov). A náš jakutský dekanát má rozlohu 3
mil. km2 (ako celá India) s miliónom obyvateľov. Surová
kontinentálna klíma spôsobuje výkyvy teplôt počas roka od -60°
C do +40°C.
Najbližšia katolícka a saleziánska komunita Aldan je od
nás vzdialená 520 km. Sme jedinými katolíckymi a saleziánskymi
prítomnosťami na tomto rozsiahlom území. Ako saleziáni tu máme obrovské pole práce medzi
mladými. Ako dôsledok početných rozvodov a alkoholizmu je tu mnoho detských domovov. V Jakutsku
študuje približne 25 tisíc študentov. Na sociálnom poli je tiež mnoho práce. Naša saleziánska komunita
teraz prežíva chúlostivé obdobie: znova patríme do Slovenskej provincie, potom ako sa rozpadol
Východný Okruh. Nateraz sme nastálo prítomní štyria spolubratia v dvoch rehoľných komunitách
Jakutie. Dvaja z nich sa čoskoro vracajú na Slovensko a namiesto nich prídu dvaja noví, ktorí sa už
snažia vybaviť si prechodný pobyt. Tento personálny problém trvá už tri roky, no nádejame sa, že sa
nám ho podarí vyriešiť.
Príďte nám pomôcť rozprávať o Ježišovi do krajiny večného ľadu!
Don Ján Chovaňák SDB
Slovák, misionár na Sibíri
SALEZIÁNSKY MISIJNÝ ÚMYSEL
Za mladých Latinskej Ameriky rok po SDM v Rio de Janeiro 2013.
Aby mladí neboli len objektom štátnej politiky, ale aby sa transformovali na
šíriteľov pokoja, sociálneho rozvoja a apoštolov novej evanjelizácie.
Za mladých, ktorí sa zúčastnili Svetových dní mládeže v Rio de Janeiro, aby sa
skúsenosť žitej viery stala kresťanským životom v službe iným, a aby boli
neunávnymi pracovníkmi v spoločnosti, najmä v práci s biednymi.