[Giugno 1934]

Mio buon Tassinari,

Grazie della tua consolantissima. Ho letto molto fra le righe e mi pare di vedere chiarissima l’anima tua.

Non mi resta che dire: “Continua… Perge, fili mi”. Ho musicato olim un pezzo le cui parole erano: “Non chi comincia sarà salvato, ma chi continua sarà premiato”.

La squadra ginnica in Giappone forse a Tokyo o nei grandi centri attecchirà. Olim Don Cavoli cominciò a Miyazaki. Si dovette piantarla per l’incostanza e perché i giapponesi dicevano “Cinese” (= Shinajin) “sono movimenti dei cinesi”.

Vedremo.

Verranno, spero, gli amici. Il quartetto potrà funzionare. Ah che cori! Tu, Zanarini, Floran, Filippa… Vi ho messo in ordine ascendente di stonatura… (che satira!).

Mons. Hayasaka ha ripigliato il lavoro, ma non potrà certo fare come prima.

Allegro, buono, con Dio e con forti desideri.

Ti abbraccia il

Tuo aff.mo

Don V. Cimatti, sales.