Takanabe, 5 febbraio 1933

Ill.ma signora,

Davvero ha voluto essere buona mamma della nostra Missione ed il Signore la benedica. Le accludo la foto di un santo giovane (vero Domenico Savio) che si chiama Tateishi (pietra diritta, eretta) cui ho destinato la sua generosa offerta.

Il giovane pregherà per le sue intenzioni, non potendo in altra maniera manifestare la sua riconoscenza.

E Lei continui a voler bene al povero e vecchio Don Cimatti, o meglio alla missione salesiana e ne guadagnerà qui e più di là.

Con vero ossequio.

Dev.mo

Don V. Cimatti, sales.