a S.E. Mons. Mario Giardini, Delegato Apostolico

Miyazaki, 10 settembre 1930

Eccellenza Reverendissima,

La penso ritornata a Tokyo. È un periodo questo in cui il Signore prova la nostra Missione in forme ben dolorose: malattie corporali e spirituali.

Ho inviato Don Piacenza a Shanghai per farsi visitare, approfittando dell’andata colà del nostro Don Torquinst. È stanchissimo di testa e di gambe, e non so che capiterà. Fiat voluntas Dei. Momentaneamente ho mandato a Nakatsu Don Tanguy ed il sottoscritto allo Studentato e a Takanabe.

Un chierico colpito dal tifo a Oita (va lentamente migliorando), un altro è già stanco di testa, uno dei maestrini del seminario ebbe un attacco di appendicite ed ora un mese di riposo.

Qualche confratello (Don L. di Tano) depresso e scoraggiato. Insomma il Signore ci vuol bene.

Propaganda non ha concesso il sussidio promesso per il seminarietto, né credo lo concederà. Don Torquinst non ha attualmente mezzi per venire in aiuto… Forse dopo, ma noi avremmo bisogno subito.

Farò come Don Bosco le varie stazioni – due furono già fatte, prima della fine dell’anno bisogna sloggiare perché arriverà qualche piccolo rinforzo. Evviva, Evviva!

Il Sig. Don Torquinst conterebbe partire il 17 Ottobre col “Chichibu” e vorrebbe fare una puntata a Tokyo (forse l’accompagnerò – preavviserò). Se per caso arrivasse alla Delegazione posta per lui, abbia la bontà di trattenerla. Ha già visitato la Missione ed ora è in Cina.

Le ho voluto dire questo per interessarLa a pregare per noi, affinché il Signore illumini la situazione che è davvero buia… Roma e Torino, molto lontani…

Molte discussioni a chi spetti aiutare le Missioni o Propaganda o la Società religiosa… E chi è in ballo sono i misssionari. Ad ogni modo il Signore in forme mirabili mi ha aiutato finora e certo non mi abbandonerà proprio ora in cui ci si vede così buio. Preghi per noi e ci benedica.

Della E. V. Rev.ma, con ossequio,

Dev.mo

Don Vincenzo Cimatti, salesiano.

P.S. - Il S. Vangelo (Unificato) è terminato e P. Totsuka ha scritto a Don Margiaria che spera come compenso un aiuto per le sue opere. Mi potrebbe consigliare che cosa gli si potrebbe offrire? Certo soldi alla mano non ne ho (ma me li manda certo il Signore), Lei nella sua bontà ci aiuti con Ss. Messe: se per il quantitativo che V. E. crede bene volesse offrire l’offerta a P. Totsuka noi celebreremo le corrispondenti Ss. Messe. Mi consigli anche in questo affare delicato. Certo, P. Totsuka ha lavorato con amore.