Bollettino_Salesiano_193712 :: Bollettino Salesiano 1936-1999

Expand document

Collapse document

Bollettino_Salesiano_193712

1 Pages 1-10

1.1 Page 1

1.2 Page 2

1.3 Page 3

1.4 Page 4

1.5 Page 5

1.6 Page 6

1.7 Page 7

1.8 Page 8

1.9 Page 9

1.10 Page 10

2 Pages 11-20

2.1 Page 11

2.2 Page 12

2.3 Page 13

2.4 Page 14

2.5 Page 15

2.6 Page 16

2.7 Page 17

2.8 Page 18

2.9 Page 19

2.10 Page 20

3 Pages 21-30

3.1 Page 21

3.2 Page 22

3.3 Page 23

3.4 Page 24

3.5 Page 25

Bollettino_Salesiano_193712

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

ANNO LXI - NUMERO 12

1° Dicembre

1937 XVI

SPEDIZIONE IN ABBO·

N AMENTO POSTALE

1.2 Page 2

▲back to top

BOLLETTINO PERIODICO MEN-

Anno LXI • N. 12

STLE PER l COO-

DICEMBRE

S A L E S I A N O PERATORI DELLE

OPERE E MlSSIONI

1937 - XVI

Spedizione in

DI S. 010 BOSCO

abbonamento postule

SOMMARIO: l \\ buon ingegno della carl tà. - Sotto la cupol a dell'Ausill a trice. • In famiglia: Italia, Francia. • Let-

tera d i D. Giulivo.• Dalle nostre Mis•ioni: Mat o Grosso, Cina, Assam. • Grazie. • Necrologio. - Indice dell'annaUI 1937.

Il buon i•ngegno della cart.ta' .

Cosl S. E. l\\loM.

Costantini ha intito-

lato il messaggio tra-

smesso a tutto il mon-

do cattolico per la

" Giornata m1s,1ona-

ria 11 dello scorso ot-

tobre. E il titolo, mu-

tuato da S. Paolo, svi-

luppato nel testo con

pratiche e commo-

venti indicazioni, val-

se a. richiamare le a-

nime ad innumerevoli

industrie a \\·antag~io

dell'apostolato missio-

nario, rivelando an-

cora una volta le pre-

ziose risorse della ca-

rità quando è serrita

da un buon ingegno.

Si può dire infatti che

l'ingegno si aguzza

spontanerunente e ge-

nerosamente a ser,izio

della carità, quando

esso stesso non si ri-

bella all'influsso natu-

rale della bontà. Men-

tre gli uomini non

rendono generalmente

tutto quello che po-

trebbero, nel campo

sociale soprattutto,

quando, soffocando gli

istinti naturali della

bontà, non impegnano

sufficientemente il lo-

ro ingegno allo svi-

luppo della carità nel-

l'amore del prossimo.

TI che viene dal fatto

Betlemme.• La campana d~lla chicsasa-

lcsiana annunrla il Natal e salutando, a t-

l'oriuonte, la Bllillca della Natività.

IL SAC. PIETRO RICALDON E

quorl o succeesore di S o n G iovon ni B osco,

I SALESIANI. LE FIGLIE DI MARIA AUSILIA-

TRICE E LÀ GIOVENTÙ TUTTA ALLE LORO

CURE AFFIDATA PRESENTANO Al BENEME-

RITI COOPERATORI E ALLE BENEMERITE

COOPERATRICI I PIÙ FERVIDI AUGURI DI

BUON NATALE E DI BUO N ANNO

INVOCANDO SU TUlTI LE PIÙ

ELETTE BENEDIZIONI

che, per lo più, non

si valutano adeguata-

mente gli "infiniti te-

sori di bontà che Dio

ha profuso anche .nel

cuore apparentemente

più gretto cli questo

mondo.

L'uomo - scrive il

P. Faber nelle sue

,, Conferenze spiritua-

li , - hasoprott1Ltfo u11

potl're al quale 11011 si

bada abbastanza: ilpo-

tere di diffondere del

bene, o almeno di dùui-

1mire notevolmenle il

cumulo di dolori, ta,nJ-0

da rendere il mo11do

affatto dit•f'rso da qriel-

lo che è: e questo P<>-

tere è la bontj\\. Come

la nostra condotta re-

ciproca è la s01gente

più feconda delle 11ostre

pene più amare, cosl

dobbiam dire che, se

11oi a•;.:essimo per regola

di condulla la bontà,

il mondo presente sa-

rebbe quasi. interamente

sco11volto. Noi siamo,

per lo più, disgra::iati,

perchè il mondo è sen~a

cuore e senza pietà; ma

il mondo è quello che

è, unicamente perchè

dtfl'tla la bontà nelle

um"tà che lo compo11-

gorw, cioè in ciascun{)

dt 11oi 1>.

- - Molto pratica è la

265

1.3 Page 3

▲back to top

definizione ch'egli dà della bontà, in due

tempi.

« La bo11tà consiste - egli dice anzitutto -

nel versare noi stessi negli altri, nel mettere gli

altri al nostro posto e nel trattarli come vorremmo

essere trattati noi stessi 11. E cita, a proposite>,

l'esempio divino della creazione: «La crea-

zione fu utlq bontà divina. Di là ·deriva, come

da ima sorge11;te, ogni bontà creata, con le me

injlllenze, con le me dolcezze, con tutti i suoi

sviltippi

reali

posszbili.

Ecco

una

genealogia

assai onorfflole... ~.

• Inoltre - egli soggiunge - la bontà è la

virtù che ci fa accorrft"e al soccorso dei nostri

siinili che si· trova,w 11el bisogno, seco11do le 1wstre

forze>•. Altro esempio divino: la Provvidenza,

ch'egli chiama l'()j>era degli attributi divini verso

le creature.•« L'onnipotenza - son sue parole

- attende continuamente a riparare le no-

stre debolezze; la giustizia, a correggere i nostri

erron·; la misericordia, a c<msolare i c11ori che

n(lÌ. ab.biamo spezz«to; la verità npara conti-

1mamente Le conseguenze della nostra f alsi,tà, e La

scienza infinita trae partito dalla nostra ig,w-

ra11za come da fln profondo calcolo. In una pa-

rola, si potrebbe definire la Pr()'i}'i]idenza: l'aiuto

costante che le perfezioni divine portano alle

1wstre imperfezioni; e la bontà è la nostra ma-

niera di imitare questa azione divina ».

L'illustre autQre dedica delle bellissime pa-

gine ad illustrare l'armonia che corre fra la

bontà e la Grazia e le meraviglie che ne sgor-

gano. Analizza poi il tema, trattando della bontà

nei pensieri, dclJa bontà nelle parole e della

bontà nelle azioni, e finisce con una appassio-

nata esortazione alla maggior valutazione ed

educazione di questo prezioso tesoro che deve

servire nobilmente alla vita.

Noi ci limitiamo ad indicarne gli effetti

principali ch'egli commenta in tanti capito-

letti: « La bontà addolcisce la vita, ristabilisce

l'equilibrio tra il bene ed il male, compie un'o-

pera redentrice, migliora il carattere, distmgge il

peccato, incoraggia al bene, contrasta l'egoismo,

sviluppa l'wniltà, porta ad tm smzo e giusto

ottimismo nelle cose e coruluce alla santità ap-

pena venga sopra1111at1'rali.zzata ». Egli insiste

giustamente sulla sovrannaturalizzazione della

bontà, perchè, quando essa rimane allo stato

di natura, s'isterilisce inevitabilmente: "Dove

essa è 1umirale bisog11a quindi soprmmatttra-

Hzzarla;... dove n01i c'è neppure allo stato natfl-

rale bisogna inf011derla sopram1aturalmeute l>. È

quello che si trascura abitualmente di fare.

11 La bontà, come grazia - deplora lo stesso

autore - 11c11 è certamente abbastanza colti-

vata, mentre invece si coltivano troppo esclusi-

vamente le parti della vita spirituale che ci pie-

gano SII di noi stessi per raccoglierci, per studiare

il nostro i,ite,iore e per custodirlo. Se nella di-

uozione vi è u,ia specie di egoismo spirit11ale

più deplorevole che co11da,mabile, io non vorrei

pe11sare - egli dice - che sia 1m male senza

rimedio; e certame11le si potrà riuscire ad otte-

Mre che la cura di se stesse 1wn 1zoccifl ptmto

ad wia bontà squisita: 11011 si richiede che wz

po' di sforzo e di vigilarLZa ».

In realtà, quando ci proviamo ad esercitare

la bontà, noi la troviamo più facile di quanto

prevedevamo. E ne proviamo wia dolcezza

di soddisfazione che ci compenc;a largamente

del piccolo sforz(} con cui la paghiamo. Noi

sentiamo tutta la verità del paragone con cui

il P. Faber chiude la sua conferenza: e< L'erba

dei campi vale p-iù dei cedri del Libano; nutrisce

di più, e l'occhio riposa di più Sili tappeto smal-

tato di margheritine e profwn.ato di timo, il

quale fa la terra dolce, bella ed accrglicnte come

-un nido. La bontà è il prato del mondo spirituale

dove le pecorelle di Gesù Cristo pascolano tran-

quillamente sotto lo sguardo del bucn Pastore» ( e).

Cosi egli richiama la nostra vita alla f ua

più alta missione che è quella: n di andare

dOVtmque essa può arri-i..'are, per riconquistare alla

w, beatitudine divina il dominio di questo mondo di-

sgra:riato. Essa dev'euere sacrifi:::rio di noi

medesimi alla felicità della vita divi11a, per

mezzo del meraviglioso apostolato della bontà ».

Alla vigilia delle feste natalizie, che fanno

tanto sentire il bisogno e la gioia della bontà;

in anni tanto tristi di egoismi e di individua-

lismi che agghiacciano i cuori, quando non

travolgono paei1i e, nazioni in vortici di oùio

e di sangue, mettiamo tutta la nostra bontà

nell'ingegno a servizio della carità e procu-

riamoci l'ineffabile conforto di far del bene.

« Occasioni non 11e mancano - diceva S.

Giovanni Bosco ai Cooperatori di Borgo San

Martino, il 1° luglio 1880. - Si pw dare 1m

buon consiglio ad tm fanciullo o ad una ragazza

per i11dirù:zarli alla virtù e allontanarli dal

i'izio; si pu/J suggerire qualche buon mezzo ai

genitori, perchè allevi110 cristianamente i loro

(1) Vedi: P. FADllR, Co11ferenze spi"riluali. Versione

del Salesiano Sac. G. Albera - S. E. I., L. 6.

Ricordiamo anche le nitre opere del P. Fsber in vendita

pre,,so la Socieh) Editrice Internazionale e cioè: Il Crea-

tore e lo creatura. Traduzione di D. G. Favini, L. 6.

Il progrwo dell'a11ima mila «·ita $fiiritua/e. Trndwdone

di D. G. Albera, L. 6. - Co11feren::e spirituali Trnùuzione

cli D. G. Albera, L. 6. - Tullo per Gesù. Traduzione

<li D. G. Albera, L. 6.

IN CORSO DI STAMPA:

ll piede della Croce. Traduzione di O. E. Pilla, L. u ..

II Pruiosa J411.ll""· Traduzione di D. E. l'illa, L. 10.

::.:::

1.4 Page 4

▲back to top

figliuoli, li ma11di110 alla chiesa o, dovendoli

collocare allo studio o al lavoro, scelgano buoni

collegi, mae.•tri virtuosi, onesti padroni; si può

prestare aiuto nel fare il catecllismo in parroc-

chia; si può regalare, imprestare, diffondere u,1

buon libro, 1m foglio cattolico o let•ame di uw:::zo

11110 cattivo; si può concorrere ad eseguire un

lavoro, provvedere 1t11 abito, ce,·care un posto,

pagare la peusùmc per far ritirare 1111 giovinetto

od 1ma fanciul/a prrcJera od abbandonata; si può

risparmiare una spesa, mettere ùt serbo una

moneta per dare una limosina, pro11mo:vere

un'opera che sia per tornare di gloria a Dio,

di onore alla Chiesa, di V{l11faggio alle a11i111e;

si puo per lo meno esortare altri a farla.

» Occasioni di fare del bene e di impedfre del

male 110n ne mancano mai. Non ci 111a11chi il

h11011 '()o/ere, 11011 ci 111a11clii il coraggio, 1io11 ci

manchi l'amor di Dio e del prouimo; e 11oi senza

quasi accorgerci, da padn· e da madri, da maestri

e do maestre, da sacerdoti e da laici, da , icchi

e da poveri, saremo veramente Cooperatori e

Cooperatrici, impediremo del gran 11Mle, faremo

del gran bene "·

Parigi. • L-, clùesa declicala a S. G:ovannJ Bosco. -

L3 fUMlonc inaugurale. L'Ero.mo Arcivescovo Cardi-

nal Verdler rivolge dal pulpito una paleraa aJlocu•

zione al fedeU

::::.:::

1.5 Page 5

▲back to top

SOTTO LA CUPOLA

DELL'AUSILIATRICE

Il mese del Rosario s'è iniziato con partico-

lare fervore, rispondendo alle esortazioni

dell'Enciclica del Santo Padre.

Già abbiam detto della funzione di addio

ai missi~nari che si svolse il giorno 3. Ma

non abbiamo accennato alla vjsita di un pel-

legrino di eccezione:

IJ Vicario Apostolico dell'Alaska.

Il Vescovo di quella zona polare artica

S. E. Mons. Giuseppe Crimont, della Com~

pagnia di Gesù, giunse quella stessa mattina

al Santuario per celebrare la santa Messa al-

l'altare di S. Giovanni Bosco. Fu accolto dal

Rettor Maggiore e, dopo la celebrazione del

santo Sacrificio, passò con lui a visitare tutto

l'Oratorio. Firmando l'albo dei visitatori indicò

la ragione della sua visita con queste 'parole:

((Pour dire merci a St-Jean Bosco, et lui rappeler

11otre enLreuue à Lille, France, et le prier de

domter la santé au St-Père et à deu:;.· autres:

per ringraziare S. Giovanni "Bosco e ricordar-

gli il colJcquio avuto con lui a Lilla, Francia;

e pregarlo a donare la salute al Santo Padre

e ad altri due».

Infatti egli ebbe la fortuna di incontrare

Don :Bosco a Lilla, mentre questi tornava

dal trionfo di Parigi, nel 1883. Sua EccelJenza

era allora semplice suddiacono, nella Com-

pagnia di Gesù. Assistette il Santo all'altare

due volte, il 6 maggio nella cappella delle

Da~e della Retraite, dinanzi ad un pubblico

cosi numeroso che per andare dalla sacrestia

all'altare ci volle un buon quarto d'ora. «Clte

JHessa! - ricordava ancora. - Era la Messa

di tm santo: la sua faccia risplendeva di luce

soprmmaturale ». Un'altra volta lo assistette

nella chiesa dell'Adorazione, ove si adora con-

tinuamente esposto il SS. Sacramento. Folla

altrettanto numerosa, devozione ed entusiasmo

indescrivibili. Tenendo dietro al Santo, dopo

la Messa, il giovane suddiacono ebbe final-

mente agio di parlargli in sacrestia. Aveva da

chiedergli un consiglio di capitale importanza:

«Ho poca salute - disse - e vorrei avere

tanta forza che mi ba, ta.;se per poter essere

mandato alle Mìssioni. La mia aspirazione è

di diventar missionario ».

n Figlio mio - gli _rispose amorevolmente

Don Bosco - questa grazia la riceverete.

Ogni giorno, nel ringraziamento dopo la

Messa, io pregherò per questo scopo 1>.

:::::: 268 ::::::

Cosa mirabile! Il figlio di Sant'Ignazio,

che da tempo andava inutilmente in cerca di

salute, ricuperò cosi presto e cosi bene Je sue

forze, che·di Il a poco fu inviato come inse-

egna1,natnenonelapcporlelesgsoio

di Saint

passò a

SSaairnvtaisJ laé l iLeire g ii 'l

grande scol~sticato francese della Compa~ia,

per. pros~guue gli studi e prepararsi al sacer-

dozio. S1 parlava molto in quegli anni delJe

Missioni gesfilticbe alle Montagne Rocciose

e al futuro levita sembrava di sentire inter~

~amentc una voce che gli indicasse là, sotto

d fr~ddo polo, il campo del suo apostolato.

Divenuto sacerdote, ricevette l'obbedienza

per_ le_ Missioni dell'India; ma nel 1894 i Su-

penon lo trasferirono nell'Alaska dove nel

1916 fu nominato Vicario Apostoli~o (1).

Funzioni e pellegrinaggi.

Nel 1:1omeriggio dello stesso giorno 3 ot-

tobre, c1 fece una rapida visita il Vescovo di

Cajazzo, S. E. Mons. Nicola Di Girolamo.

Tra il 6 sera e il 13, due tridui tradizionali

disposero religiosamente artigiani e studenti

aJ nuovo anno scolastico-professionale, ral-

legrato quasi ogni domenica da un programma

di rappresentazioni offerte da diverse filo-

drammatiche con ottime jnterpretazioni.

U giorno 12, arrivò un bel gruppo di pellegrini

da S. Benedetto Po, col loro Arciprete, che

celebrò, l'indomani, all'altare di Don Bosco.

Il giorno 14, il sig. Don Ziggiotti, nella cap-

pelletta delle èarnere di Don Bo-::co, impose

la talare ad alcuni chierici ed il Crocifisso ad

un _gruppo di altri missionari che partirono

subito. Nel pomeriggio, visita dei Semina-

risti di Fossano e di una cinquantina di pel-

legriru Inglesi. li giorno 16, la Scuola Elemen-

tare Edmondo De Amicis condusse io basilica

rutti gli alunni per consacrare l'inizio dell'anno

scol~ti~o con una funzione religiosa. Il 17,

commciarono le Sacre Quarantore predicate

con tanta unzione ed efficacia dal can. comm.

Vittorio Ari.sic, nostro carissimo ex-allievo.

Lo stesso giorno i Poligrafici torinesi conven-

nero nella cappella Pioardi per iniziare san-

tamente la loro festa sociale. Verso le 11

arrivarono da Bandito i novizi del venerand~

Don Orione, che passarono poi all'Istituto

Rebaudengo. Nel pomeriggio, visita di S. E.

Mons. O'Sevrins, vescovo di Ronchi (Indie

Inglesi). Il 21, celebrò all'altare dell'Ausiliatrice

S. E. Mons. Melanson, arcivescovo di Moncton

(Canadà). Gran fervore alla « Giornata rrus-

sionaria ~ ed alla festa di Cristo Re.

(:r) MeTTWrie Biografiche. Voi. XVI, pag. 272.

1.6 Page 6

▲back to top

Sottoscrizione

d elle colonne e d elle

le s ene magg1or1

12. 000 lire caduna.

La sottoscri:::ione delle colo1111e e delle lese11e

maggiori dt•f Santuario ha gid raggiunto 11110

cifra ro11sofante: 19 sr, 34-.

Co11 munifici ht111/utton vi figurano afliN!I

cx-allievi e Cooperatori salesiani d1 ogni parte

del mondo che si sono associali in nobile gara

per mrttrn imieml' la somma rid,iesta e per-

petuare nel sm1~uorio di Muri<> Ausilialrict il

nome dell'Istituto /uro caro.

1Ue11tre ne diamo l'elenco, rmgra:::iamo l uUi e

singoli dtil più prof()11do del cuore ossic11ra11do

perer111e Jen.·tJroso ricordo all'altare thlla Ma-

do1111a e di S. Cùroa1111i Bosco. I ntanto ricor-

ditmw che ne restano a,,cora 1 5 <la sottoscrivere

e ci rart'CJ111a11dia1110 caldam<'l/le alla generosità

dei nostri Cooperatori per coprire la spesa andtl'

delle rimammti.

t. Bogotà - Colombia. - Allievi e Coope-

ratori Snlesinni.

2. 0.Jkla11d - California. - Parrocch ia San

Giuseppe

3. Palermo. - Gli allievi di Sampolo.

4. Rio de Janeiro. - Missione del R io Negro.

5. Londra - Battersea. - L' Opera salesiana.

6. Lima - Perù. - Allievi e Cooperatori

Salesiani.

7. Torino. - N. N.

8. Roma. - l ng. G. Guerni Baldelli.

9. In memoria di Giacomo Bosso.

10. Root - Svizzero. - Anna Scblapfcr

n. Brtlemme. Cooperatori e Coopemcrici

dell'Ispettoria orientale.

12. 8 tlrmme. - .\\ llie,·i ed cx-allievi dcl-

i'Ispettoria orientale.

13. Cordoba - Argentina. - L'Opera salesiana.

I.}. C1111r,,:,1è. - Allì1:vi, cx-allic, i, Cooperatori.

15. Torino. - Paolo e ~b rianna Dovo.

16. .lfr,11tt'flideo - Uruguay. - Gli ex-allie,,i

cli Don Dosco Santo.

17. T'i;:twmo. Famiglia :\\lninardi.

18. l',grvano. - Famiglia ;\\lainardi.

19. Rù, Coflegos - Argentina S. Cruz.

Colegio N. S. dc Luj:-ln.

S. E. Mons. Crlmon1. v- . .ve dell' Al:t.l<a

~ • R cmor M uttlo tt

IN FAMIGLIA

1TALIA - Lombriasco. - Il Principe di

Piemonte alla Scuola Agraria Sales.iana.

11 18 ottobre u. s.. S. A. R. Umberto cli Savoia

Principe di Piemonte onorava la noscra Scuola

Agraria di Lambn asco d'un11 runhita vi~it.t che s,

pro1rnsse per q uasi tre quarti d 'oro in un'atm osfera

di nfforcuosa dcvo:r,ione e di fon-i.do entusiasmo.

Erano ad attendere Sua Altcna il Scli(rClilrio del

Capitolo Superiure &ig. Don Puddu, l'Ispettore.'

dott Don Roberto Fanrua, ,I Direttore dell'Istituto

Don l'cllegrino, il Podestà, ìl Parroco, 11 Segretario

PoJjt,co. autorir.ò acolastichc: e rappresemanz.c delle

a""OOi1moni, scuole elemcnbri cd asilo luaili, etl

un11 folla di popolo che, atteso il Pnncipc all'in-

gresso, si riven1ò poscia nel cortile centrale. Gli

alunni schierati coi loro professori lo $aiutarono

con vibranti acc:lumazioni, mentre la banda Jcll'l -

stituto Agrario Salesiano di Cumiorut •uon11,'ll la

Marc,a Reale e Gao,-inezzn. Dall'alto della grnd •

nata dello storicu castello, Sua ·\\ ltc:Ua a.,coltò quincli

il canto d, «Aquile di Roma• del Blanc, una calda

improv,·isazione del sig. Don Puddu chl· gli pre-

sentò l'oma,i:g'IO del Rcttor i\\lni:cion: e dei Supe-

riori. ed il nobile indiriv.o di un o.1unno che espresse

tutt11 la gratJtudine e la dc,·oz1onc dc, compagni,

giu~tamen.te ficrì di inaugurare il nuo\\'o anno sco-

lnst.ico sotto sl aulfl.lsti au~pici. U n ultro alunno

offort1c a Sua Altezza un ll.:I mazzo ùi fiori Poichè

1 giovani ebbero C:\\tltato • Piemonte Cllrn • da Vitale,

Umberto di Savoia cominciò la ,·isitn olla Scuola,

indugiandosi dappnm.a colle ruppresentun?e delle

scuole elementari e dell'asilo del paese. nulle aule

a pmntcrreno, S. A R. pa.•sò ai pollai ,·d alle coni-

ghert' • tipo • cht' la Scuola ha fatto sorJ(erè nel pc-

rioJo sanzionistico allo ~copo di offrire al mercato

polli e conii1l1 ,icclti ed ubbondantt, e per insegnare

- prnticamente ngh nllievi e nlle massaie rurali delle

269

1.7 Page 7

▲back to top

Da l'alto w IH1uo Arrivo di S. A. I\\. - A 11nvuw, i l cor11Je, - In vl6113 al pod er e.

::::::::

270

::::::::

pro, incie d1 Cuneo e di

Torino, che corsero numl!-

ro•e a vis:1arli, k !!nlDÙÌ

risorse economiche di al-

le, ,\\m=ò forti con criteri

pratici e rnzion;1li.

Huccess1vumcnte, l'Au-

l!U~to Principe ,·olle sof-

fennaTSi ad osscr,·,1re le

varie opere di Bonifica ln-

1qrn1le attuare dalla Scuola

Sales:ana e rifcren11si ,llla

Bonifica Agraria idniulica

dei terreni e quello ùei fab-

briCllti ruraLi.

Visitò in fim: gh ~p:11.iosi

edifici destinati 0111: altre

aule scolastiche, i A"Ubinttt1

,cientifici, dormitori e re-

fi,tton, nonchè le sale del

, étus10 cnstdlo, ost.1ndo

brevemente in prt>J!hl«!rn

nella cappella atlanut:1 ncl-

l'unticu sala d'armi. Espns-

~I: riperutrunente ìl Suo nilo

compiacimento, specie per

l'indirizzo k0rico-p1a1ico

dato all'insegnamento ,!elle

J1sciphne agrari", ù mo-

,trandosi partieolarmtnte

sensibile all'opera alacre e

non sempre fadle eh<- i

fi1tli cli Don llo~co svol-

Jl0no nel campo tlcll'agr -

coltura, fonte e ba,e di 01tni

sana autarchia, ed elogian-

do largamente 11 sisrem1

t ducari\\'O sale~iono.

Pnmn di nccom arn ·si.

S. A R. si degnò dì ~rnd re

d u" tortorcllc che nconla-

, ano ancora la cununi1:2n-

11one di Don Bo~c<1, e due

r11rral(lllli di Au~rralta. o-

m,1iu,o della ~ola allli

Augusti Principmi :"\\larin

Pia e \\'ittorio Emanude.

Congedandosi, rinnovò

nì superiori l'espressione

dd Suo au.1tusto nffetto

per la famiglin ll:lh:i-i,1nn

bencnu.1turando allu for-

mazione dei 1 50 giovani

che frequentano I corsi di

A"vinmento Professionale e

della scuola TecniC1.1 t\\1frn-

rio, noncbè dell' IMituto

Tecnico Agrario, iniziato

qucst 'anno.

La Scuola Agra.mi Sale-

.. nna, ricono~ciutu <l11trOn.

:\\linisrero dell'Educai,one

N1t2.(lfl.8le e i cui ei,ami,

1.8 Page 8

▲back to top

S. A. R. il Principe

di Piemonte Um-

berto di Savola all3

nostra Scuola Agri-

cola dJ Lombrl:.sco.

Vcduteparziall del•

l'ls1ituto - Istan•

lanea durante l'o•

maggio ali'Augusto

Principe.

----

1.9 Page 9

▲back to top

sostenuti nlla presen'W di unn R. C<1mmi,,~ion" hanno

valore leg11\\e, comprende infatti il seguente ordi-

namento di atudi:

s' Elm1l.'11tnrr (Corso Preparatorio);

An·iam, 1110 Profesrìonale Agrario (Con::o triennale);

Scuola Tu11ira Agraria (Corso biennale);

1° Co,so l,tituto Tennco Agrario.

- MirabeUo Monferrato.

ritorna.

Don Bosco

L'inno storico dello beatifi~ione ha cantnto

la più dolce e concreta realizzazione di un lungo

bOgno, la domenica 19 settembre u. s., a :\\tirnbello

1\\lonfemito. Pcrchè il Santo Don Bosco è tornato

davvero, doro 67 anni, nella persona del auo IV Suc-

cessore, 11 sig. Don Ricafdone - mimbdlese -

a riprendere p0$$~"$0 del primo Istituto d:t lui aperto

fuori Tnrino, nel 1863. L'affetto del Podestà e la

genuosità dell'ing. comm. Provern ollictnrono il

paese di tanta soddisfa,:1one. Ed 1I Prevosto hn reso

anche più Càro l'omaggio preparando In popohtzione

portan /011ta110, co11 la b1cc del Va11gdo, l'amore a

qHtsta diletta Italia.

Comunicò quindi al Podestà l'augusto compiaci-

mento del Santo Padre che, per le sue benemeren1.c,

lo creava Cclmmcndntore dell'Ordine di S. Sih-c-

~rro, e consegnò a S. E. il Prefetto le msegne del-

l'alta onorificc-nza perchè si compin~se di imporle

al neo-Commendatore La folla proruppe in un

npplau~ scrosciante.

Reso om,UfltiO al monumento ni Cuduti, autorità

e popolo pas;,uono alla inauqurazionc del ma~ni-

fico locnlc delle Scuole Comumtll che venne bene-

detto dnl Rettor Maggiore. Chiuse la cerimonia

S. E. il Prefetto con parole di alto compiadmcnto,

esaltando l'opera e la ÌÌl(Ura di Don Bosco Santo.

LII giornata, cnsl ricca di cmmdoni, venne coronati

da un grandioso concerto doto dalla uio,'lllle banda

degli Arnnguardi,;ti dell:i città di Casale, sotto la

dirt.:1.ione ùd m• Caro::.so, e culminò con un gran•

dio~o '\\IWltncolo pirotecnico.

- Roma.

Tre Em.mi Principi di

Santa Chiesa alla consacrazione episco-

pale del primo Parroco d_i Maria Au-

siliatrice.

LII con.~acrazione, episcopale da S. E. Mons. Ro-

tolo, 11 3 1 ot·obre u. s., nel tempio di Maria Au-

siliatrice, ha suscitato un -.·ero pld,iscito di entu-

siastiche manifestazioni d 'affcuo nl no,·ello Vescovo

S'nlesiano, 11 quale volle antici11uta In fesrn dei po-

veri, con gcner1:ise elargizioni di pacchi di viveri

nlle fiuniglic bisognose della parrocchia.

La chiavo ahnbolicn ofTerrn dal Comune

nl Rettor Moii,ilon,.

Nella sugi,cestiva solennità ùcl rito s~ sentiva In

commossa esultanza dei confrntella, 1:iovnni, parroc-

chiani, amac, cd ammirntor1 del nuo\\'0 Presule,

con apposito triduo ad una vera featn con comunione che oeirli anni del ~uo min1s1cro sucerdotnle ha

generale e ~olenni funzioni. Il ricc,-imcnto del Rct- sapu10 cauivarsi il cuore Ji tutti. Compi la fun-

ror ::\\loggiorc si s,·olse nel pomen,:gjo, CQrdiale e :i:iom: l'Emmo signor Cardin111e Enrico Gasparri,

solenne. Autorità e popolo lo nccolscro sul piazzale Vescovod Vel'etri. ConC(')naacrnnti, le LL. EE. R.me

della chu~~n e ve lo accompairnarnno per ricevere l'Arcl\\·esco\\'o salesiRno :'\\ions. Guerra e il Segre-

anzitutto da lui hl benedizione eucaristica. Da Ca.- tario del Vicariato Mons. Pascucci. Da apposici

sale era mu:rvcnuto nnche il Vicurio gencrnle l\\1ons. coreni nss:stev.tno anche gli Em.mi Signori Car-

Odùone. Dopo lo funzione, sulla stessa piazza, let- dinali Francesco Marchetti Sclv~ginn,, Vicar:o d1

teralmente gremita, segul l'attesa cerimonia cui Suo Santità, e Cam l'.o Caccia Domin'om, Col nostro

,·ollero pnrtcc1pnrc S. E. il Prefetto della Provincia Rettor l\\.lnwore si~. Don Ricaldon<', erano van

di Alcs,nndria, il Federale, il Comnndanrc del Ispettori cd il D irettore de'l'Oratorio di Torino,

Corpn d'Armata, aucorita pronnc,ali e personalità. pre1aai e personalità del clero e del laicato, ed una

Cm vibrnntc eloquenza il Podc,a\\ Tt•n. Ccli. Mario folla di fcdc?i che gremiva lo chiesa. Festeggiati:.-

l\\loSS<Jhrio cclrbrò la grandezza dell'ora che il po- simo, 1uuo 11 ~omo, all'l,;tituto Pio X l, Sua Ec-

polo mimbellesc viveva in comunione di affetti cellcn7,11 tenne il primo pontificn'e, l'indomani,

,,.

e di iriuHt0 orgoglio, esortandolo a vol1rcrc sempre giorno dei Sami, nella Ba~1hc:1 del Sacro Cuore.

pensiero cd opero alla maggiore gt11ndcz7,;1 dell'Ita- A m ero novembre si congedò quindi dalJn sua par-

lia impcriok•. Esaltò commosso il felice ritorno dd rocchia per ragg-iun!?ere lo d;ocesi di Velletri, ove

Salesiani nella ca,;a che vide e conobbe la prodi- la sua nomina a vescovo nusihnre ha incontrato

i:i:osn amvità del Saoto dclln giovcmù e consegnò i Jliù corti.ali consensi.

al Succ~son• una sambohcn chinw. prezioso ed

a.rti~ttco h1voro di orefice:na. li sig, Don Ricaldone

nngt11ziò commo•-;o pcl dono 1tcnialc: che non era

solamcnt.: simbolo, ma pegno e capnrru del lavoro

che i S.ilc~inni UHebhcro ripn.-sn o tare pel bene del

FRANCIA - Parigi. - Inaugurazione di

un tempio monumentale a San Gio-

vanni Bosco.

paese, dello Patria e della Chiesn, pi:rrhi - eiili disse

Nd sobborgo popolare di Chnronnc, che contu

- dalla risorta rasa salesiana parrir,w110 gli operai 75.000 nnime, noo tutte bnttez1.nre, a due passi

de/In mistirn t•ignn, gli l!.f.•a11gefì~::atr1ri rhe dot,ra11110 dnl!n Bnstiglia, In domenica 10 ottobre, Parigi ha

:::::::

1.10 Page 10

▲back to top

inaugurato uoa chiesa monumentale ad onore cL

San GiO\\"anni Dosco. i:: sorta in cinque anni, in stile

ori!(inalc, lince modernissime, su cnteri pratici,

piena di luce, d'aria, dt colon, ricca di marmi, di

mosruci, di •rlcndide vetrate istoriate. L'allar m:lg-

giore, in onice monolit,co, so~ticne un cmcilìsso

monumentale in un mosa,co <l'oro nito s11tte metri.

Mosaici cù affreschi ùtcorano le par~ti lungo le

quali si alhncano altri otto altari in marmi lilll, g,aUo

di Siena, b1g10, ded:c:m rispettivamente nl Sacro

Cuore, a :',lana Ausiliatrice, S. Giw,cppl', 5. Gio-

,,anni Do~co, S. Francesco d1 Sales, S. D1on1it1, .Santa

Geno,dfo, S. Vincenzo de' Paoli, le cui gcslll sono

celebrate da artistiche vNrntc sormonmn11 11li altari.

Alla ,·etrat.i ccnt-:1lc d<"I core), ov'!! r1trnun la glo-

ria di Don Dosco, fanno comna setk affreschi: due

lalerali rapprcsentann le due d.i\\ozioni predilette

dal 8anto alla SS. Eucarisna ed alla ~ladonna, colle

scene e\\'nnl(diclte ddl'IStitui.ione del SS. Sacra-

mento e del le Nozze d1 C(ln11; e cinque ,n ulto coi mi-

steri glurio~i del Rosario. I misteri gaudio~, e dolo-

rosi ..un rnratu in altreltanti affreschi lunlt'O le pareti

laterah. Richiamano pa111colare anenzrnne due rele

mppr..-.entan11 111 :\\ladonno allo scuola d1 Sant'Annn

e S. Gio,,anni Bosco alla scuola di sua mctdre.

Il camp,milc ha ventotto t.'tlmpant:, dt cui le prin-

cipali furnno bl\\ttez7.otc col nom.) di Snntu Moria,

ad onore di l\\laria Ausahatrice; Sam'Annn, per ri-

cordare eh~ il santuario è sorto sul terreno dell'Ora-

•

torio intitolato a Sam'Anna: 8am'Enr1co, per ricor- S. E. Rev.ma Mom. Salvatore Rotolo, vesço,o titohv.:

dare il fondalore dell'Orntorio, l'abate Planchat, di Nadaruo Ausiliare dl S. Em. li Card . E. Gasparrl

martiriz,ato dni ~munnrd1; San Francesco d'As-

per In diocesi di Vèltctrl

sisi, pel desiderio di due donatori

S. F.. Moru.. «01010 coi:11 .Em.mJ Gasparrl, MarcbetlJ SelvagglaoJ, Coçcln Dominlool, col Rw1or Magaloroi

e I Vescovi consacranti, dopo la solenne fwuionc.

2 73

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

Mhura m. 44,80 di lunghezza per 22,60 di lar-

gheZ?,a e 24, 35 di altezza: tutta in cemento armato.

La costruzione comprende, oltre al santuario pro-

priamente detto, dedicato a San Giovnnni Bosco

una vasta chiesa sottostante dedicata a Sant'Anna'.

patrona dell'Oratorio. In essa si conserva ancora il

confessionale in cui fu arrestnto l'abate Planchat,

fondatore dell'opera pià tardi assunta e sviluppata

dai Salesiani. ti pio sacerdote, apostolo del quar-

tiere, pur essendo prevenuto che i comunardi lo

avrebbero arresrato, non volle rinunziare al suo

ministero, e fu preso mentre confessava, trascinato

fra insulti e percosse allA P refettura, quindi fuci-

lato con altri sacerdoti ostaggi il 26 magl(io t 871.

Quattro vetrate istoriate riproducono l'abate in

atto di far la carità a un povero, attorniato da un

gruppo di fanciulli, arrestato al confessionale, fu-

cilato dai comunardi. Sei altre vetrate sono mvece

dedicate ad alcuni episodi della vita del ven. Do-

menico Savio: la sua estasi eucaristica nel coro della

cappella di San Francesco di Sales in Torino; il

suo apostolato per la distruzione dei libri cattivi;

il suo affidamento a Don Bosco colle storiche parole:

• Voglio fanni santo 1; la predizione della convt>r-

sione dell'Inghilterra; un colloquio con Don Bosco

che gli addita Maria Ausiliatrice; la sua apparizione

al Santo dopo la morte, io una visione di gloria

ce.leste. Sarà la chiesa dei gim•ani oratoriani, mentre

il santuario servirà più particolarmente ai devoti

ed ai parrocchiani.

Architetto, M. Rotter. Il concorso dei piccoli e

dei grandi, le offerte del popolo mendicate dal no-

stro D. Simeoni hanno permesso di condurrt> innanzi

i lavori e dànno speranza di saldare i debiti rima~ti.

I.a benedizione rituale fu impartita dallo stesso

Em.no Cardinal Arcivescovo di Parigi Giovanni

Verdier, alla presenza di autorità e personalità di-

stinte e di una gran folla di popolo e di giovani.

Rappresenta,,a il Rettor Maggiore il sig. Don Scriè

del Capitolo Superiore. Compiuto il sacro rito,

Sua Eminen1,a ascoltb dal trono l'allocuzione del

nostro Don Simeoni che, con commosse parole,

ringraziò l'Arcivescovo, iJ rappresentànte del Rct-

tor Maggiore e quanti avevano cooperato all'erezione

del tempio. In seguito iJ sig. Don Serié lesse un

messaggio del sig. Don Ricaldone; e infine prese

la parola lo stesso Em.no Cardinal Verdier, il quale,

,m compiaciutosi pe.r la magnificenz.e della chiesa, cli!ise:

Questo sm,tuario di-verrà be11 presto centro di pel-

legri11aggi pel popolo parigino e per la Francio intera.

Ringraziato a sua volta Don Simeoni dello zelo

esplicato nella fervida "igili;, consègnò il tempio ai

fedeli della parrocchia dicendo: Omai, qwma chùsa

~ t,ostra. Voi l'amerete e ne 011drete fieri. Posso sem-

pre gremirsi come oggi di /Meli devoti, pos.to esser

per tutti l'asilo dtlfa felicità e dello pace! Tosto D. Si-

meoni sall l'altare per la celebrazione della prima

Messa ed i piccoli cantori della Croix de Bois ese-

guirono egregiamente brani scelti di Palestrina,

Moissenet, Indy, Vittoria, Maudui.

Nel pomeriggio, la chiesa si greml cli nuovo per

la funzione di ringrazinmcnto. Il Nunzio Apostolico

S. E. Mons. Valeri pontificò i Vespri ed impartì la

benedizione eucaristica. li nostro Don Auffray

:::::::

2 74

:::::::

cantò dal pergamo la grandezza e la gloria di S. Gicc-

vanni Bosco • runico degli opera.i •·

Cosi, nel gran qunrtiere operaio di Charonmi,

Don BoscQ, il vero, il santo runico dclla classe ope-

raia, è ritornato nella gloria di un nuovo trionfo che

fece ricordare lo storico trionfo del 1883, quando

Parigi fu bouleversée dal fascino dell'umile prete

piemontese. t ritornato per non partirsi più e per-

petuare neUa capitale, che fu tanto generosa con lui

e _colle opere sue, la sua missione di pace, di amore,

d, elevazione dej?li umili, di santificazione di tutti.

Le"ttera di Don Giulivo ai giovani.

Carissimi,

permet/tJtcmi chtt n11che quest'anno, nel mese ili dicem-

bre, io botta la grn11 cassa per i,witaroi tutti ad abbo-

t1ani alle Letture Cattoliche. So benissim<1 che voi

siete giil abbonati n ta11te belle riviste illustrati! (1 );

ma qui si tratta di libri, 11011 di riviste. Gra::;iosi vo-

/u111elli compilati da t•nlentì scriuori w temi 'Cari, del

massimo interesse, in una li11gt,a p!ira e smagliante

che basterebbe do sola a forvi prendere dieci di c:0111-

po11i111ento. Ogni volwnetto è 1111 piccolo gioiello. denso

di istruzione, e t1illo edificazione. Che dire poi degli

omeni racconti che si o/ternano ai volumetti di cul-

lllm, sol!tN011do lo spirito a quote deliziose? A fi11

d'm1110 eccovi inoltre tutto giocondo il Galantuomo:

m1 o/11101wrc:o che non ho l'1ig11.ole pe-r giovialità e

per utilità. Pensate i11/i11e rhe s-i tratta della pubbli-

co:::io1111 pudiletta Jrmdata da S. Gùn:anni Bosco nel

1853, <he co11ti111w da otta11taqttattro amzi.

È diffirile dire tutto il bme che ho fatto m (JUesto

tempo. U11 Vescovo missionario, S. E. Mons. Calza,

delle Missioni Estere di Parma, Vìcario apostolico di

Chrngrhow (Cina) mi dic11t1a q,,alche 011110 fa che rgli

doveva la sua vocazione sacerdotale e missionaria

alle • Letture Cattoliche•· Ed 1,n emigrato italim,o

residente a Nuova York ri'muroava l'o,mo scorso il

sflo obbo11a111e11to dichiara11do che le • Letture Cat-

toliche• lo avevano Slllvato nientemeno che dall'e-

resia. Du11q,,e le Letture Cattoliche contim,ano an-

coro lo missione affidata dal Santo Don Bosco: orùm-

ta110 olla dta e solvm,o dni traviamenti.

Sua Embum;:a il Card. Sa[olli 11el discorso tenuto

agli ex-allit!Vi saluio,u ali'Esposizio118 l11ter1wzio11ale

della Stampa Cattolica il 2 1 febbraio u. s. ha detto

testualmmte: Le • Letture Cattoliche • attese con

tanta impazienza dal pubblico, per la varietà della

materia, per la sodezza e facilità degli argomenti, per

ln spigliatezza della forma, rimangono tome il tipo

della leneratura educativa popolare •·

Che roso volete di pitì per dar loro la preferenza?

La S. E. I. ltt offre quest'am10 i,z una 1lUOtla elegante

edizione, di più ampio formato, copertina a colori,

senza ,mmentar11t il prezzo nepp11.re d'un centesimo:

proprio solo per omore a DonBo,co. Abbonatevi odu11-

q,,e in mosso e fate contento il Galantuomo che d

Poi, it1 fondo, il vostro sempre aff.mo

DoN Grur.rvo.

(1) Non dim~ticate GIOVENTU' JIIISSIONARIA

che costn appena L. 6.20 all"anno.

2.2 Page 12

▲back to top

DALLE NOSTRE MISSIONI

MATO GROSSO (Brasile).

V en.mo Padre,

Abbiamo felicemente conchiuso una visita

alle colonie dei Bororos e pensiamo di farle

piacere dandogliene qualche notizia.

Partimmo il 18 giugno u. s. su di un auto-

carro carico di sale, accomodandoci alla meglio

e continuando a correre, sotto un cielo di

fuoco, fino a Sangradouro. La prima notte

la passammo nella sacrestia della vecchia chiesa

<li Chapada, un paesello quasi abbandonato;

la seconda a ciel sereno, sulle reti appese tra

due autocarri. Dopo un giorno di riposo a

Sangradou.ro, continuammo il viaggio, giun-

gendo con un'altra giornata di corsa a Merore,

e, dopo una nuova breve sosta, a Barreiro, dove

invece bisognò attendere per tre giorni, in

una casuccia disabitata, la barca che ci avrebbe

éondotte ad Araguayana.

Gfonta finalmente 13 barchetta, incomin-

ciammo la discesa del Garças prima e del Ara-

guaya poi. Si trascorse il giorno, sempre

batrute in pieno dal sole cocentissimo, tra

la lettura, il canto e la preghiera; con una

breve fermata a mezzogiorno, per far cuocere

il I iso e i fagioli, razionati con molta econo-

mia, perchè l'imprevista sosta dei tre giorni

a Barreiro ci ave\\'a diminuito le provviste.

Verso le sei del pomeriggio, si scese a

riva con le membra indolenzite dalla prolun-

gata e incomoda posizione, e, preparata un

po' di cena, recitammo le preghiere, sotto

le fronde degli alberi, al chiaro d'una ma-

gnifica luna piena, che ci risparmiò le po-

che candele rimasteci. Fino a mezzanotte si

dormì discretamente, ma poi il freddolino

umido, penetrando nella rete, ci tenne deste

fino all'alba, quando già bisognava alzarci

per preparare l'altarino portatile e ravvivare

il fuoco. Ascoltata la santa :Messa, fatta la

santa Comunione, e preso un po' di caffè, si

riordinarono le poche cose, riprendendo di

bel nuovo la navigazione.

Così per quattro giorni di discesa nell'an-

data, e poi per sette di salita nel ritorno. In

più luoghi, dove la corrente delle acque è

molto rapida, si dovette discendere e arram-

picarci per le rive fino a oltrepassare il punto

pericoloso, mentre i poveri barcaiuoli scesi

nel fiume, talora con l'acqua fino al collo,

spingevano o tiravano in salvo con delle corde

la piccola barchetta, continuandg poi a re-

mare faticosamente tutti inzuppati e goc-

ciolanti.

Corsa la voce, non si sa come, che passavano

il sacerdote e le suore, cominciò un sali scendi

di barchettine, portanti malati e bimbi da

battezzare. Le poche medicine della nostra

valigetta andarono a ruba, e in cambio ci ven-

nero offerte uova fresche e banane. Dal sa-

cerdote fu anche benedetto il matrimonio di

una neretta sedicenne, semplice e buona,

ma così poco istruita che ci volle assai per

farle comprendere, almeno un pochino, che

doveva riceYere un sacramento. Sono così

abbandonate quelle povere anime, eppure con-

servano, grazie a Dio, una fede semplice e viva!

Ad Araguayana ci confortò il bel nwnero

di alunne delle scuole, il fiorente Oratorio

festivo e la vera e sentita pietà delle fanciulle.

La no,tra casa, in parte restaurata, ma sempre

assai modesta e povera, ebbe, non molto dopo,

l'onore di ospitare per alcuni giorni la giovane

nipote dell'ex-Imperatrice del Brasile- Donna

!sabei - io visita a quelle regioni con il padre

- princip~ D. Pietro - e il fratello; gli illu-

stri ospiti lasciarono al popolo edificanti esempi

di bontà e di fede cristiana.

Giunte di nuovo a Barreiro ci attendeva,

per proseguire il viaggio di ritorno, un carro

ad alte ruote!, trainato da dieci coppie di buoi,

una specie di carro romano deU'èra precri-

stiana, sul quale, fra nuvole di polvere, per-

corremmo parecchie leghe fino a ~giungere

nuovamente il nostro camion.

A Merure la nuova Direttrice, medico-chi-

rurgo della zona, fu ricevuta in trionfo dai

bororos, certi che la sua arte non li lascerà

morire.

Il diuturno ed eroico lavoro delle suore,

alcune delle quali c-0ntano già quarant'anni

di missione, è coronato da frutti confortanti

di vita cristiana. Alla domenica, infatti, po-

temmo vedere con gioia intere famiglie bororo

accostarsi alla santa Comunione.

La colonia di Sangradouro, vicina alla straùa

carrozzabile, risente del contatto dei passeg-

geri - quasi tutti «garimpeiros » o cercaton

di diamanti - ciò che influisce assai sull'ec-

cessivo esodo dei bororos. Nella nostra casa

trovammo un discreto gruppetto di bororine

civilizzate e un altro maggiore a Lageado:

tutte mantenute dalla Provvidenza. In fiore

anche qui l'Oratorio festivo; e, dovunque, la-

voro sempre intenso e povertà e sacrificio che

lo rendono fecondo.

::::::. 275

2.3 Page 13

▲back to top

A BE I T G E M AL (Palestina) fior

che custodisce la tomba del protoma,

cono In veduta generale <lelln S

basilica èedicata

ti,, Da 1111strn a dcs/TII, I trito in bns,o, Il Ma r I y r I u

prima dell'opera dJ rimboschimento • U colle .al 19

2.4 Page 14

▲back to top

;ce la Scuola Agricola Salesiana sul colle

ire Santo Stefano. Le fotografie riprodu-

ùola e della cripta della costruenda

al Perdono cristiano.

a - La tomba e Jn navata di accesso • La Scuola - Il colle

,6 · L'altare maggiore della cripta - La nava1a centrale.

2 77

..:::::

2.5 Page 15

▲back to top

Tutta la immensa zona, bagnata dal Garças

e dall'Araguaya e intersecata dai numerosis-

simi loro affiuenti, è abitata dalla popolazione

nomade dei « garimpeiros ~- Vivono, con le

numerose famiglie, in capanne di foglie, co-

struite sulle sponqe dei vari fiumi e torrenti,

e stanno quasi sempre immersi nell'acqua,

da cui estraggono la sabbia diamantifera, che

lavano poi in una baccinella di legno, ansiosi

di trovarvi depositata l'ambita pietra preziosa.

Quasi tutti sono poveri e coperti di m iseri

stracci, perchè non è cosa tanto facile trovare

diamanti di valore e far fortuna.

Per poter prendersi cura di essi, e special-

mente dei numerosi figli, sarebbe necessario

poterli seguire nelle loro continue peregri-

nazioni attraverso l'immenso Mato, che ben

a ragione si chiama Grosso.

Nel nostro rapido passaggio non potemmo

far altro che distribuire alcune medaglie di

Maria Ausiliatrice, pregando la nostra Celeste

Madre a benedire ed aiutare quella povera

gente, che, tutta presa dal sogno di ir.raggiun-

gibili ricchezze terrene, non pensa forse agli

eterni tesori del Cielo l

Suor CAROLINA MtOLETTl. F. llt/.. A.

CINA

Il ti fon e.

Amatissimo Padre,

I rev.mi Visitatori, che ci hanno fatto sentire

la sua presenza in mezzo a noi, in questi giorni

indimenticabili, non arriveranno tanto presto

a Torino, ed io non posso lasciare di scriverle

due righe sugli avvenimenti dei giorni passati.

[ giornali hanno parlato del terribile tifone

scatenatosi su Hong-Kong nella notte dal' t

al 2 settembre, che fu il più disastroso dopo

quello del 1905.

Tifone è w1a volgare parola cinese Tai.-

F1mg (grande vento} di cui però nessuno sa

farsene un'idea se non ci si è trovato in mezzo.

Noi qui siamo quasi abituati; giacchè

ogni anno, da giugno a settembre, almeno

una decina si susseguono e passano fortuna-

tamente senza lasciare grandi tracce; portano

anzi un po' di fresco e pioggia, in generale. Ma,

di tanto in tanto, come appunto quest'anno,

seminano strage e morte.

Stavamo per raccoglierci a recitare le ora-

zioni della sera il r<' settembre, allorchè mi

si presentò il papà di nostri alunni esterni

coi suoi tre figli e mi disse: - Padre, mi per-

metteresti cli rifugiarmi qw in collegio que-

sta notte, caso mai venisse il tifone ?

- Cosa mi dici mai ? - gli risposi - è im-

possibile che venga il tifone, questa notte;

non ci pensare neppure.. Abbiamo già il co-

lera da un mese in città, e la guerra in Cina,

non è tempo di tifoni I

- Tu sai che hanno già dato il segnale al

semaforo? Anch'io mi augùro che non venga.

Se venisse però, starei molto male, giacchè

la mia casa è malsicura e potremmo venir

tutti seppelliti; per questo mi son pem1esso

di venirti a chiedere rifugio, caso mai...

- Ma certamente! In caso di pericolo, la

casa è aperta a tutti. Spero tuttaYia che non

ci sarà bisogno.

Se ne andò contento, mentre io raccoman-

davo ai servi di chiudere bene porte e .finestre,

come si usa sempre fare in simili frangenti;

~enza però dare molto peso alla notizia, es-

sendo passati già altri quattro tifoni in due

mesi. Le segnalazioni non avevano del resto

indicato alcuna speciale gravità. Senonchè la

depressione atmosferica non lasciava dormire.

A mezzanotte, ecco i primi soffi di un

vento straordinario che fan fremere e sbattere

le finestre mal fissate e segnano l'inizio della

bufera. Salto giù dal letto e faccio un giro

per tutta la casa, incontrandomi con Bonini

che mi aveva preceduto nell'ispezione.

Si aggancia e spranga !laidamente ciò che è

più vulnerabile; faccio un giro nel camerone,

ove i giovani dormono saporitamente e rientro

in stanza, senza più riuscire a prender sonno.

Pian pianino le parole del buon vecchietto pre-

sero un senso di realtà spaventosa e mi misi

a pregare. Gradatamente, ma rapidamente,

il vento infuria, il rombo cupo delle onde

sbattute sul molo si ripercuote minacciante:

il t ifone avanza sempre più pauroso: bisogna

pensare al salvataggio. In pochi secondi tutta

la casa è in piedi: tutti impegnati ad assicurare

finestre, a sprangare porte, a pnntellare tra-

mezze. Qualche vetro cede; e, col vento impe-

tuoso, penetra anche l'acqua.

Al portone, una folla grida terrorizzata, e

si accorre ad aprire, mettendo la tipografia

a disposizione dei poveri vicini, Scappati su-

bito dalle case pericolanti.

Volan tegole, si schiantano alberi, cedono

pilastri, tettoie intiere vengono asportate in

un turbinio infernale, che agghiaccia anche i

più coragg1osi. Fortunatamente noi nella casa

nuova eravamo al sicuro; ma il fremere delle

porte e le scosse del fabbricato, che sembrava

sorpreso da un terremoto, ci fecero compren-

dere quanto avveniva al di fuori.

::::::::

•

2.6 Page 16

▲back to top

Un finestrone della camerata cedette e ci

volle la manovra di un'ora per chiudere con

assi; mentre gli alunni s'eran trasportati in

una sala presso la sacristia ove continuarono

il loro sonno a spizzico, sopra grandi tappeti.

Dalle tre alle quattro, parea il finimondo.

A poca distanza da noi scoppiò il fuoco in

un deposito di benzina e le fiamme, ad inter-

valli, si alzavano altissime, mentre i tizzoni

eran lanciati in ogni direzione. I vicini cer-

cavano scampo, ma la strada era invasa dalle

onde furenti, e più di 50 furono trasportati al

mare dalla corrente.

La tipografia si gremì di rifugiati: chi pian-

geva, chi sospirava, chi pregava. Tutti si

stringevano vicini; le mamme erano avvin-

ghiate dai figliolini terrorizzati.

Dopo le quattro, la furia dimimù, il vento

cominciò a calmarsi; e si scatenò invece un

diluvio di pioggia che, trovando canali e

condotti ingombri od ostruiti dalle foglie e

dai detriti del tifone, prese ad inondare ogni

ambiente, traboccando dappertutto. Non riu-

scimmo a salvare neppure la chiesa, al p rimo

piano, ove superò i 10 cm.

Celebrammo alla meglio la S. Messa e,

verso le sette, cominciammo a renderci conto

dei danni.

Delle piante, rimanevano solo i tronchi, e

non poche erano addirittura sradicate; due

degli antichi fabbricati furono scoperchiati.

Non poche :finestre infrante, porte sfondate,

una tramezza del refettorio abbattuta; camini

volati chissà dove; due armadii con stoviglie

completamente in frantumi; aulee muri esterni,

di fresco imbiancati per l'apertura delle scuole

che doveva avvenire precisamente quella mat-

tina, orrendamente imbrattati.

. Le persone, però, tutte sane e salve.

In città, si può dire, che non una casa ri-

mase illesa, neppur le più solide, le nuovis-

sime.

Ma il terrore fu sul mare. Una dìecina

di battelli affondati; una ventina, avariati,

gettati sulla costa o sugli scogli. Anche il

Conte Verde del Llyod Triestino fu imtestito

da uu altro vapore che gli ruppe l'ancora, fu

buttato sugli scogli, presso Shao Ki Wan e ce

ne volle a disincagliarlo. Passeggieri ed equi-

paggio eran già pronti per lanciarsi in mare,

credendosi perduti; ma furono salvi. Quaranta

imbarcazioni da pesca sono scomparse; piccoli

villaggi interamente distrutti. L'ultima stati-

stica segna 10.000 morti in città e dintorni

e sul mare!

Si dovette tramandare l'apertura delle scuole

e non siamo ancora riusciti a rimettere la casa

in ordine. Poveri noi, se non avessimo avuto

la nuova casa!

Pochi giorni dopo tornarono dal Giappone .

il sig. D. Berruti e il sig. D. Candela, che po-

terono ancora constatare i disastri del tifone.

La città fu presto zeppa di rifugiati, orfani

e danneggiati che bussano continuamente

alla porta; e dovremmo disporre di una Banca

per soccorrere almeno i più bisognosi.

Amato Padre, ci raccomandi alla carità

degli amici e Cooperatori e ci mandi la sua

benedizione.

Aff.mo figlio in C. J..

Sac. GrOVANNl GuARON;\\.

ASSAM (India).

Re lazione annuale

d eJJ'attività missionaria.

Amatissimo Padre,

Ecco in cifre il bene compiuto dai suoi figli

in Assam, dal luglio 1936 al luglio 1937:

Battesimi di adulti

» di infanti di infedeli .

» di infanti di cristiani

» in articulo mortis

3.705

1.5r8

1.238

602

Totale

7.063

Numerò cattolici

Numero catecumeni

Comunioni

Confessioni

Matrimoni i

Estreme Onzioni

Catechisti

53.890

4·2 57

2 99·935

135. I 30

71 5

210

45+

Il numero consolante degli adulti fa sì che

l'Assam sia annoverata fra le prime quattro

missioni dell'India, considerate come ceneri

principali di conversioni.

Il ringraziamento e la lode siano solo a

nostro Signore Gesù Cristo che ha benedetto

le fatiche dei Sacerdoti, Coadiutori e Suore.

L'Assam è un campo nuovo di conquista

per il Regno di Gesù Cristo. Non è la cristia-

nitàgià organizzata come nelle diocesi d'Europa:

l'avanzata dell'esercito pacifico di G. C. che

procede sempre più rapida lascia dietro a sè

un terreno dove tutto è da creare. Quelle mi-

gliaia di convertiti che ogni anno entrano nel

vero gregge, significano nuovo lavoro per i

Missionari già cosi pochi e stremati cli forze,

e nuove spese.

:::::::

2.7 Page 17

▲back to top

NuQ'/lo lavoro: perchè i cristiani novelli

sono come i fìgliuolini della famiglia che hanno

bisogno cli cure speciali per non ricadere nel-

I'apostasia.

NuO'lJe spese: per costruire cappelle, resi-

denze, scuole, dispensari.

e Ora un fatto che il numero dei .Missionari

non aumenta ogni anno in proporzione alle

necessità della nuova espansione; il cespite poi

delle entrate rimane stazionario, se non dimi-

nuisce per l'acuirsi della crisi. La prudenza

umana suggerisce di fermare il lavoro di espan-

sione; ma la parola di Gesù è: n anda(e »; e non

possiamo chiudere la porta a migliaia di anime

che vengono spontaneamente.

e di preci: i missionari lottano con eroismo e

con mezzi al tutto sproporzionati alla santa

impresa, ma di sicura riuscita.

Non lasciamoli soli, diamo l'obolo, l'offerta

della preghiera e dell'aiuto finanziario e coope-

riamo a trasformare l'Assam in un giardino di

Gesù Cristo.

Il lavoro dell'anno passato mirò soprattutto

a consolid.ire nella fede i cari neofiti. I mezzi

adoprati furono:

a) Formazione dei Catechisti.

b) Stampa di libri cli preghiere e catechismi.

e) Sviluppo dell'Azione Cattolica.

d) Opere sociali.

Dato l'esiguo numero degli operai evangelici,

Shlllong. • La scuola superiore e l'orfnnoLtvflo fenuniniJe.

Quei popoli aborigeni che popolano le col-

t:ne dell'Assarn e la vallata del Bramaputra,

non hanrn> casta, sono animisti, gel1te semplice

e pacifica. I tempi mutano: l'Assam si sveglia

ad una nuova vita! O essi sono rigenerati a

Cristo, o sono assorbiti da1J'Indujsmo o dal

.Maomettismo.

Se è vero che, ncll'Assam, l'Induismo si

gloria di aver assimilato 100.000 aborigeni nel

corso di pochi anni, -quale responsabilità per

noi!

Con una campagna a fondo e uno sforzo

energico in pochi anni s.i potrebbe nell'Assam

rinnovare i miracoli del Chota Nagpur e del-

l'Uganda con decine di migliaia di conversioni.

Noi diciamo queste cose pcrche l'Assam

- - :ibbisogna di una crociata intensa di soccorsi

280

la necessità dei catechisti è una questione vitale.

In ogni distretto i catechisti, preferibilmente

reclutati fra elementi usciti dalle nostre scuole,

partecipano a corsi menr,ili d'i~truzione ed

esercizi spirituali.

Il numero dei catechisti raggiunge la bella

cifra di 454- Per il loro mantenimento si cerca

sempre più d'inculcare nei cristiani il senti-

mento ed il dovere di sovvenire alle necessità

della chiesa contribuendo secondo le forze.

Nei villaggi ove il denaro è scarso, la buona

massaia che \\'a al mucchio di riso per prendere

la quantità giornaliera, ne mette <la parte un

pugno per la chiesa; altri dànno frutta, uova

e l'obolo della vedova. È ancora troppo poco

quello che si raccoglie e siamo ben lungi dal-

l'avere raggiunto il risultato dei protestanti

2.8 Page 18

▲back to top

economicamente pii1 forti; ma se si vuol pro- Altre opere soci.ùi sono le Banche del Riso,

gredire e fondare nuove comunità è neCCSl;ario Società cooperative.

continuare nell'organizzazione del contributo Quando il raccolto va male per troppa piog-

Jei cristiani verso In loro chic~a.

gia, o siccità, i poveri cristiani per vivere non

Si potrebbero ricordare episodi di generosità, hanno altro che gettan>i nella rete degli u:;urai

atti di sacrificio che dimostrano come il senti- che imprestano denaro a interessi esorbitanti

mento cristiano ha gettato profonde radici in Quante famiglie sono ro\\"inate e dbpcr, e

molti cuori.

pcrchè hanno questa catena ai piedi! Abbiamo

Pcrchè una comunità viva, deve avere i libri incominciato la B:utca del Riso per aiutare i

di preghiere, catechismi, ecc. Vi è una grande cristiani durante il tempo della semina, a com-

richiesta del libro delle preghiere. Quelli che perare il bestiame; anche qui si:imo all'inizso,

li:lnno a stento leggere si fanno maestri agli ma i vantaggi sono già notevoli.

altri; col libro s'imparano i canti, le preghiere; Opera sociale i.;ono pure le scuole per l'edu-

il libro diventa il vademec11111 del cristiano a cazione primaria, le due bene attrezzate scuole

casa cd in chiesa.

di Shillong e di Gauhati, la scuola agricola di

Quest'anno pubblicammo o ristam11ammo Raliang, le varie scuole di tessitura e cucito

libri in Iuiasi, l lindù, Garo, Boro e Assame~e. delle suore...

L, caratteristi(.'ll deU'Assam di avere tante L'istruzione superiore ba ricevuto novello

lingue, è la nostra Pentecoste nel lodare e in- impulso con l'aggiungere il ramo delle Scienze

vocare il buon Dio; ma la pubblicazione di alla scuola di St. Anthony in Shillong, dotnn-

nuo\\'i libri domanda altri sacrifici finanziari, dola di un gabiRetto di :fisica e di chimica.

do\\'endosi escludere ogni idea di guadagno. Il Con l'apertura d'una scuola superiore per ra-

libro delle preghiere Khasi, per esempio, consta gazze, pure a Shillong, in un nuovo e bel

di 500 pagine e fu stampato in 5.000 esemplari. fabbricato per opera delle Suore di Notre

L'Azione Cattolica che chiama a raccolta, Dame des Missions.

sotto la bandiera dcl Papa, i più volonterosi, Altre opere importanti dell'anno passato

forma l'esercito ausiliare del :\\Iissionano affine sono:

di prescr\\'arc lo spirito cristiano in meiw ad

1) Il compimento della chiesa e residenza

un mondo ancor,1 pagano, sradicare ctisordini, missionaria in Tura, fra le tribù Caro.

dare il buon esempio. Una delle piaghe più

z) L'acquisto di una casa per le Figlie

dannose fra i la\\'oratori dei giardini <li thé è di ì\\laria Ausiliatrice in Tezpur (Catecume-

l'ubriacatura: i membri dell'Azione Cattolica nato femminile e santa infanzia).

si astengono completamente da bevande alcoo-

3) La compera di un nuovo terreno e

liche.

Ca.'la in Dibrugarh.

L'opera sociale che mira al benessere mate- Tutte queste opere furono imposte dall'e-

riale e sociale del cristiano deve andare di pari spansione dcl lavoro missionario.

passo con quella spirituale.

I lavori per la ricostruzione della cattedrale

I poveri sono evangelizzati, gli ultimi sono distrutta continuano lentamente: si spera di

i primi, ma la religione di Cristo ccn,-a di sol- benedire la cripta nel mese di novembre.

levarli anche materialmente.

Ancora il Vescovo è senza casa ed abita due

- Curate gl'infenni •• disse Gesù. L'Assam stanzette provvisorie. È risorta invece la bella

è una zona malarica e lo sappiamo ben noi casa di formazione salesiana in Shillong.

che quasi tutti abbiamo prc.-.so il germe malefico Quel che a noi preme di più è l'opera di pro-

non ostante le misure profilattiche. Che dire paganda missionaria, per non arrivare in ri-

di tanta povera gente che ha il sangue saturo tardo in terreni molto promettenti, come aç-

di germi, che si nutre male, vive in po\\ere cennavo in principio di questa lettera. Le suore

capanne?... '\\clic città e centri pii, importanti missionarie sono desiderate come la manna dal

vi sono ospedali, dispensari; anche la missione Ciclo in tre importanti centri, per l'educazione

cattolica dà il contributo per alleviare tante delle ragaz7,e: abbiamo già trovato il personale

miserie! Lo dicono le nostre suore che nei vil- mn ci mancano i mezzi per costruire la casa.

laggi sono aspettate come l'Angelo della pisci- A Barpet.a, nella Vallata del Bramaputra, la

na di Gerusalemme; parlano i dispensari di residenza missionaria costruita in legno fu

Jowai, di Ralìang, assediati continuamente da spazzata via da un ciclone e i nostri missionari,

gente che domanda medicine e chinino. Le senza casa, alloggiano in Gauhati, fuori del

suore lavorano negli ospedali di Dibrugarh, loro distretto...

e Gauhati; quando potremo avere almeno un In quest'anno e specialmente nell'anno 1938

ospedale moderno canolico?

così caro e solenne per la Famiglia Salc.<iiana,

::::::::

2.9 Page 19

▲back to top

Assam. • L'arrivo del Vescovo in un vHlag,::io.

intensificheremo tra i cristiani la pietà Euca-

ristica e la de,·ozione a Maria Ausiliatrice; e

confidiamo che si opereranno quei miracoli

che San Giovanni Bosco prometteva a chi

propagava queste due divozioni.

Ope~e necessarie e in programma per

il 1938:

1) Ricostruzione della stazione di Barpeta

distrutta dall'irrcendio, ove i missionari atten-

dono a 6.000 cattolici.

2) Seconda parrocchia in Shillong accantc

alla chiesa del Sacro Cuore. Shillong, la capitale

del\\'Assam, comincia a subire gli effetti del-

l'urbanesimo. Urge provvedere meglio ai cri-

stiani, se no nell'emigrazione di gente d'ogni

paese vcrrgono assorbiti, dispersi o distrutti. Le

Figlie di M. Ausiliatrice vi apriranno una casa.

3) La casa di Johrat per dividere Dibru-

garh che ha 18.000 cattolici. È il centro della

vallata, quartiere generale dei Battisti, posto

a\\'anzato pèr il lavoro fra i Nagas, splendida

tribù da guadagruire a Gesù.

+) Le suore sono richieste a Tara (Garo)

ove quella tribù manca di suore che educhino

le ragazze.

Ma.ria Ausiliatrice ci aiuti! Lei ci benedica

tutti, amato Padre, e tni creda il suo

obbl.mo figlio in G. C.

ffi STEFA.,.'-0 FERRANDO

VescO'IJo di Shillong.

Assam. • Una processione.

::::::

2.10 Page 20

▲back to top

GRAZIE

notte del I J dello stc~o mese fu dal ùottore che la

curavu e da un professore prim11rio dell'ospedale d1

attribuite all'intercess ione di

MARIA SANTISSIMA AUSILIATRICE

di San Giovanni Bosco

S. Gio\\'nnni giudicata in fin di vihl. L'ammnlrnu

avevu l(IÒ ricevuto il Santo Vu111c,1 e l'Estrema

Unzione e presentava tutti i "intomi di una pros-

sima fine. Scraziau dal dolore I suoi cari ed io re-

e di altri Servi di Dio.

Rarroma,u/im110 t•ira111a1u ai gra.11111, 11ti ,asi di

g,urr1.f!,011c, di Iprrìficare scmprtl bwr In nolortia e

ft, rircn1u111::t pi,) impnrtanti, e di u~111,re rhinrmne11U

la propri<1 firma.

Non si p111i/1/irt1n<1 ÌT1/cgral111<11tr le ula::ioni di

gra::ir tworw11c o firmate colle semplici inì:::inli.

citammo le preghiere degli llJ!'<•nizz.inti in attesa

del 1r11p11o;so. A"endo però tanto fede in Oio, io le

poqj sotto il guanciale un'immni:ime di J\\lnria AU11i•

Jiacrice cd una reliquia di S, Gio\\'anni Bosco. Eb-

':1 bene, per tutta una no,eoo l'nmmalata lottò trii

morte e In vita, infine superò Jn fase pericolo;;a ed 1I

male si risolse nel modo più favorevole. Ora è! rÌ!lta-

b1lit11 ed ha ripreso il suo to~uro. Rinqra,.io :i\\laria

Ausiliatrice e S. Giovanni e ricono.~centissima adem-

Ba,e,lin: rm'r.,pru,::,ìone. - lo sotto~critco sono pio la promessa fotta di puhblicare la grnzia.

"enuto ouu, 11prc>:5itnmente da V,·rona al Santuario

C/11,-ri, :.t? ~gosro 1937

F,..,,..,_o ThRESA.

di '.\\larin Ausil atnce, per rjn~raziare Don Bosco

e !'\\1arin Ausil'.1tricc che ebbi amhedue ad in\\'ocare

la "igiLa e.I, una gravissima operazione chirurgica,

la cui riuscitn crm messa in duhbio dullo stessn chi-

rnrgo operante.

L 'csil<l fu tùnto fel:ce che guarii rap:damentc e

perfettamente. Ed io l'attribuisco allo prodigiosa

intercessione lii S. Gio,.inni Bo~co e tl1 J\\Lnria

Ausifolttice. Con profonda riconoscenza

Torino, 24 agD'<to 1937.

lng. dort '.\\IARIO MAR<:OLLI.

St:11:::a 1111 rimedio. - Un no,tro cx-alunno di nome

Antonio J\\ lur~n (Sardo) ll\\'Cndo acqu,stnto un ter-

reno nei pr-.-s,,i di Po.xoreo avc,11 111 ~uoi servigi dn

\\'ari anni un giovanotto di numo Odorico, il quale

fu soprcso du una malottlll sconosciuta.

Date le difficoltà di comunio.1zione non fu pos-

sibile avere runedi; perciò il ,-ucJc.l,mo Antonio

:\\lurgia ricorse con fede al nostro S. Gio"anni Bosco,

faccnc.lo insieme all'ammalato unn no\\·ena per otte-

nere In s,nz1a, promtttl"lldone pubblicazione ed

un'offertll per le i.\\[issioni. Lu urnzin non cardò :i

Sa/1•0 pu mirarolo. - La sera del () novembre 1936 ventre: 11 lfio\\'ane guarl pcrfc1t.1mcn1c. Ora per

'..

,·erso le ore 21, in luogo molto illuminato e fre- me21,0 mio, compiono la promellSll folta.

quentuto, ma in quel momento dc~crto, fui assalito

Po:>.:oreo (Mato Grosso-Brasile), 15 luglio 1937.

violt:ntem<.·nt.: dtt due sconosciuti i qunli, senza far

paroln, ~i misero a picchiarmi scnricondomi sul capo

Sac. Gt0VANN t B. CREMA

1Hissio11ario Salesia110

botte d,1 orbo.

Oi.im colpo produceva una lnr~ ferita con grave

perd tn d1 '-.lnAUC, percllè gli ill'-Slllitor1 lc!OC\\'Ono in

mano un ordaflOO che io non so descrivere.

Per difendermi alzai le mani, mii un colpo audace

m1 ruppe uni, falange del dito m11molo destro.

SC()molrn c turbato mi misi a gridnn: 11iuto e nQn

ce'òsat lino a <.1unndo glj aggressori, sorpresi dalla

mia re;;istcnz;i fisica, si dil<'guarona frn le tenebre.

Non soprogg;unsc alcun soccorso, e c.loveni recarmi

da ~oh) nlln pi(1 1,,icina ambulania, da"e ricevetti le

prim · cure d'urgcnz:i; poi venni trn:.ponnto all'o-

spedale e mi fermai più giorni per curare le varie

ferite prodnucmi nd cuoio capelluto.

Dopo molti m~i dnl fatto succclts<>, ora mi trovo

perfeuamcnt.: 11uari10 e godo ottima ,alutc, :\\la ri-

conoscn d'aver scnmpnto la morte per In protezione

di $an Gio,11nni Dose.o, di cui tengo sempre una

prez,osn rtliquia con me. Il medico curnnte mi disse

più che fortunato, perchè, secondo In sua dichiara-

zione, un solo colpo del genere sarebbe bastato per

ucc:d~e una persona.

Sin dunque rini,uziaco il buon D10 e !-an Gio\\'anni

Bosco.

San Frar1(isro Cali/. (Stati Uniti), 22-7-937.

\\'rTO Pfll.l',;ISClOLA.

Era guJ spnrr,oto. - .Kel mese di aprile una per-

sona a me caro., d 'anni 19, f-u colpito. dn reumatismo

C'11 sogno ttrnno. - Consult11ti i Superiori mi de-

cido a for memoria d1 qunnto seicue. A fine di feb-

brai<> c..1., ;ippcna arri,:ato 1111;1 nU0\\'a destinazione.

a Cho~-\\Ialai - ~euquen - in 5egu1ro a un lavoro

d1 fnt.ca e nd una abbondante e prolungata trlll>pi-

razionc, ,n luogo umido, mi scnt11 uno strano ma-

lessere generale che mi obblittò al lettQ. La seconda

none mi sni;:liai di sopra~snlto collu sensazione di

soffocare. Mi assali tosto il pen.Ai1.•ro di una polmo-

nite in piena regola. La rcspira1,ione mi si face\\'ll

anche più c.lifficile per un dolore non mai provato

a sinistro del ,·entre. Levru la mente al Cielo, im·o-

cando Suor '\\I. J\\lazzarello a CUKtodia del polmone

destro, e Pier Giorgio Frassau a custodia del sini-

stro... In quonro al dolore acuto che senÙ\\'o alla

sinistro del ventre, lo affidai a Don Bosco. Com-

piuto quest'atto d1 fede e di spernn1.n mi addor-

mentili.

La muttina seguente rima!li lietamente sorpreso

Jj sentir In i:iola ed il peno completamente liberi

dall'opprc~sionc; e in verità non soffrii nessuno

conseguenza o m olestia ulteriore. ln\\'CCC quel do-

lore al ventre si faceva ancorn ,;i,ntire. Dovetti chia-

mare un medico che forse facen1 il suo noviziato

e qlléf,U, scnzn individuare lo Cl\\usa del dolore, mi

diede \\':tri rimedi che furono tutu mutili. Frattanto

fccj un sogno strano.

Mi pnrcMI di trovarmi disteso per wrrn pensando

articolare acuto complicato con endocardite; e la

- - al mio male. D'improvviso mi appare D . Bosco

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top

quasi sorridendo e, senza parlare, mi guarda e passa

al mio fianco sinistro, mentre, sotto il suo sguardo, si

andavano tracciando, sulln stessa parte del mio corpo,

quattro linee nere verticali uajte da quattro oblique.

Poi D. Bosco, s~mpre in silenzio, mi passa alla

destra e, nc<;oStando il piede destro quasi a toccrunù

il fianco con la punta, lo muove varie volte, avanti e

indietro ori1,7,0ntalmente, finchè scomparve. Non so

come e perchè; ma subito io interpretai segni e

gesti di D. Bosco nel senso che per guanre del mio

male fosse necessaria una operazione chirurgica

proprio al fumco destro. AUe quattro linee nere non

seppi che interpretazione dare per allo,n.

Ricoverato in un sanatorio di Bahia Bianca fui

cun1to di • colocistite •, che momentaneamente mi

fece cessare il dolore al lato sinistro; quand'ecco co-

minciai a sentirne un altro nel fianco destro. I

medici non ci fecero CIUio. lo m'azzardai a dire che

per guarire avrei dovuto essere ope.raw; mn fui in-

vece consigliato a uscire dal sanatorio, essendo i

medici persuasi che non fosse necessaria l'opera loro.

Non persuaso, pregai i Superiori che mi facessero

accogliere nell'ospedale italiano di Buenos Aires. En-

trai febbricitante ed i medici dichinrarono iJ mio caso

di non tanto facile soluzione. li fegato era dilatato,

e non si trovava una spiegn;,;ione della febbre. ll

dolore al fianco si faceva sentire sempre più acuto.

I medici, dopo tante analisi, restavano dubbiosi,

ed il mio fisico deperivo spaventosamente. Allora,

io ripetei ai medici chu bisogna,·a oper2re; e, rim-

proverato per la mia insistcnw., nal'Tlli loro il sogno

fatto. E~si ci risero di gusto. Però, non sapendo che

fare, pochi giorni dopo mi annunciarono che avreb-

bero praticato un taglio sul ventre per espl,m1rc il

fC#;<lto; ne approfittai per ripeter loro che il male

maggiorè lo sentivo al fianco destro. Il chirurgo,

abilissimo, praticò il taglio sul ventre e cominciò ad

esplorare finchè trovò il male: un ascesso amebiano

all'ala destra del fegato. Dovette praticare un se-

condo taglio, proprio al posto indicatomi nel sogno

e, dopo una vero lotta fra la vita e le morte, vinse

per me la di-vina Provvidenza per intercessione cli

Maria Ausiliatrice e di D. Bosco. Dopo quattro mesi,

indicati dal:le qunttro lince nere sul fianco sinistro,

il nostro Santo dimostrò ancora una volta la sua

paterna protczjone ed assistenza verso questo povero

suo figlio, che anche nel Bolletti110 Snfesinno desidera

· testimoniare la sua gratitudine.

Buenos Aires, 1 luglio t937.

Sac. MARCELLO P. GARDIN, Solesia110.

Salvato dr, letale ù1ddmte. - Mio fratello Don

Giuseppe, parroco di Palo, il giorno 14 luglio c. a.,

stava leggendo tenendosi vicino al binario di corsa

della line-a Roma-Pisa. Il rapido passaggio del Di-

rettissimo ed i1 conseguente improv,-iso sposta-

mento d'aria lo sbatterono violentemente a terra.

Ne riportava, cosl, lo scorticamento del cuoio ca-

pelluto e la (ratturn del cranio con pericolosissima

commozione cerebrale. Trasportato d'urgen7.,a al-

l'ospedale di Cerveteri, ivi rimase degente per circa

venti giorni. A giudizio del medico curt1nte dott.

Giuseppe Piarul e della Superiora delle Suore di

detto ospedale, il caso ern disperato: tanto più che

:::::;

il paziente trascorse non pochi giom1 m continuo

delirio. Si ternl!"'ll che di,·entasse pazzo. Solo la

mia fede non rimase scossa, la mia grande fede nella

potenza d'intercessione del nostro D. Bosco Santo.

Pregai fervorosamente ed in breve il mio caro fra-

tello s.i è completamente ristabilito. Mentre invoco

un'altra segnalata grazia dal nuovo Taumaturgo,

ringrazio cordialmente e invio per lt.: Opere salesiane

l'offerta promessa. Jn fede, Jn sorella

Ladirpoli, ro settembre 1937-XV.

CASETTA V!!RONICA.

Parecchie grazie. - A cinque mesi la mia se..<na

bambina era colpita dJJ una specie di laringite, con

tosse abbaiante. Il dottore le praticò tee iniezioni

antidifteriche; ma a nulln valsero poichè non erano

dirette alla vera malattia. Per un mese la tosse au-

mentò e il respiro si fece cosi affannoso, che la bimba

minacciava di soffocare dn un momento all'altro: in

certi momenti diventava addirittura cianotica. La

visitò un laringoiatra, ma non · riscontrò nulla; la

radiografia rivelò un ingrossamento del timo: infatti

un pediatra la giudicò affetta da mors tymica, cioè

in pericolo continuo di morte istantanea.

Fiducioso mi rivolsi a l\\1:. SS. Ausiliatrice, a Don

Bosco e a Don Rua; portai la bambina davanti

all'altare del Santo, e, dietro mia preghiera, mi fu

gentilmente concesso di farle toccare l'urna. Dopo

ripetute novene, prodigandole le cure ordinate dal

medico di famiglia, in quindici giorni il pericolo

era quasi scomparso e la bimba si poteva conside-

rare in via di guarigione. Contemporaneamente mia

moglie si ammalava di bronchite e - sia per la

debolez;,;a, sia per il continuo pensiero della bam-

bina malata - non tiuscìva a riprendersi. Anch'ella

però mi guarl in breve e potè finalmente riprendere

le faccende di casa.

All'interce,;.sione di D . Bosco debbo nitre guari-

gioni im1>ortanti: quella cli mio babbo da grave

pleuro-polmonite, quella di una bambina da pol-

monite e della stessa bnmbina e di un'altra pure da

polmonite, l'anno seguente.

Riconoscente sento il dovere di rendere pubbliche

le grazie ricevute.

Rit•arolo Canavese, 30-Vlll-1937.

GrosEPPll NARF.TTO-

Be11edice r,11'operazio11e. - U 30 giugno p. p.,

l'unica nostra figlia ltala ricoverata d'urgen1.a all'o-

spedale maggiore della città, v,mÌ\\'11 operata, no-

nostante i 39 gradi di febbre che la bruèiava, per

appendicite acuta e peritonite perforata cnncrenosa.

L'inferma non cessava di gridare tutta la sua fidu-

cia in D. Bosco Sànto e - strano I - anche sorto

l'azione del cloroformio url3vn: , D. Bosco salvami,

guariscimi • con palese irritazione del chirurgo.

Due giorni dopo l'operazione, il perito che passò

a -visitarla fu talmente colpito di vederla in ,·ia di

rapida guarigione, che esclamò: o Ma qui c'è proprio

un miracolo I •· Rima.~e ben 35 gjorni in clinica ed

ora felice e contentn si unisce a noi pc.r dire com-

mossa tutto il suo grazie a D. Bosco Santo.

1llila110, 9-IX-37.

Coniugi BROGLIA SOAVll e S1LVJO.

3.2 Page 22

▲back to top

Gt111,ito da congmion~ rcrcbrale. - Il 17 luglio

Da morte a vita. - Nel gennaio di quest'ano o

1936, mio padre era stato colpito improvvisamente appena gustate le gioie della mater.n.itll, fui dovuta

da grav1SSima congestione cerebrale e se ne aspet- operare per quattro doloro~i ascessi. ~embra,11

tavn entro poche ore 1n morte. Ebbi l'ispirazione di tutto finito quando mi si riprodussero I dolori e 1

metterRli sorto il capo una reliquia d1 S. Giovanni medici vedendo che la febbre si aocentua\\.-a, deci-

Bosco e di raccomandarlo al grande Snnto con viva sero di riaprirmi le ferite precedentemente chi11gc

fede, rromettendo lire Ct!nto m ~ o di riconoset!nza e mi estrassero un nitro ~osso ascesso. Nè la seconda

se gli uvcsse ottenuto la guarigione. Si notò subito operazione ,alse a mettermi in via di guarigione.

un miglioramento che continuò, fino a rapida com- Lo febbre ed i dolori pers1sumero. Un consulto

plctn ~arigion\\'· Compio verso il grnnde Santo il medico decise di operarmi per la terza \\'Olta. Fu

mio dovere e prci;:o a glona sua d, pubblicare la un'operaz1one profondissima che portò all'e~tro-

grn7,in.

1-ione di nitri due enormi Mce~~i. Per quanto ben

Brenta dtll'Abbà (Padova), 9-VITT-1937.

riuscitn, io mi aggnwoi seriamente e si temette dello

Don t;,1erR1·0 Z.w111tARO, Parroco.

mia ,ita. P,ireva ine,·itnnile In cancrena. Si radùop-

D&n Bosco n11 saf,,a il f ratdlo in m1 madenu d'm1to. piarono le cure, mn inutilmente. Allora le Suore mi

- Il 14 giugno di quest'anno, mio fmtcllo Benedetto, mondarono il mio confessore salesianu, il quale,

residente in "-ew Bedford (Stati uniti), conJuccva

la 1,ua automobile a bordo della quale l\\\\'e\\'a preso

posto anche un suo amico

Mentre corre,n ad unn discreta velocità, improv-

dopo avermi confes~oto e benedetta, mi diedc uno

reliquia dt S. Giov. Bosco, raccomandando a me

ed a mio marito di fare una novena di S. Comunioni

invoc,indo il gran Santo e i\\Turin Ausilintrice. L'i-

\\'isamcnte In macchina, Cll~endo la Strada bas1nara

per recente pioggia, slittava e shandav-.i spa\\éntosa-

mente, nndandu a cozzare contro un albero laterale.

Mio fratello però aveva con sè uno reliquia e l'irn-

magjne di S. Giovanni Bosco, che, invocato nel

frnnRentc, lo s:ih·ò insieme nJ compagno

La mucchina, nell'urto, fu tutta un rottame, tanto

che bisognò lnsciarla sul po,;to, perchè impossibile

n11.1ammo 8Ubito, uccompagmtti nelle preghiere

dalle Suore e dalle pnche persone che ci conoscevano

perchè cra,amo in Equ11tore da pochi mesi.

1'el pomeriggio stesso, il dottore notò con grande

mcravigliP la scomparsa spontanea di ogni pericolo

di cancrena. Le prC$1hiere continuarono con mai:irior

lede ed ,I miglioramento ~i andò 1Zradacamènte

accentuando fìnchè dopo alcun tempo potei uscire

ogni riparazione. Mio ft11tdlo ed il compagno ne

uscirono miracolosamemc sah·i, con l~gere scalfiture.

R11ma. t 5-lX-37.

Ao11LBllRTO CESOI.IXI, S<1fesù1110.

di clinica completamt•ntc FtUarita. Con profonda

riconoscenza.

QJ1ito (Et:Mbdor), I 5-8-1937•

RoSA Mono 01 Bo1:.:,i.

Guorigio11e do grave pftun·te con rompfico::iont. -

i\\li sono ammalt1to li z4 l{iugno 1937, con torti feb-

bri, Il Dottore mi riBcontrò una pleurite e proba-

bili indizi di tubercolos.i. l'assai una visjta a, raggj

e l'~me rivdò anch\\-,.M> i segni sos~tt1 della

tubercolosi. !\\I, ,·enne consigliato il ricovero m un

convuk'Scenziario monmno, almeno per qualche

mese. lo invece mj rivolsi con fede 11 !\\feria Ausilia-

mc1: e a Don Bosco, iniziando la no\\.cna, ncc:nstan-

domi u.lla S. Comunione e promectendo una modesta

offortn per le O,iere salc,ianc, a guaiigione ottenuta.

Cominciai subito a miqliorare. Altre quat1ro radio-

scopie diedero Sétnpre t.-SltO ~U\\'O,

O..Sl, sen:l.ll do,ermi n~~cntare du c:asa, dopo soli

3z giorni di cure, ho potuto ripundere il m,o lavoro

in fabbrica e tuttorn mi sento bene.

Adempio con rioon~cnza la mia promessa e

prego Maria Ausiliatrice e Don Bosco Santo ad

ottenermi una seconda grazia, la guorig1one e il felice

r,tomo di min moglie che tro\\'as1 da mesi malata

in un sanatorio di Torino. ln fede,

1-'ogfi:::::o, 11-X-37.

CORSO ANot:LO.

Grazie alfa A-fado11nn, a Do11 Bouo e offa Ven.

/IJadrc .\\Joz::ordlo. - Dopo mol11 anni di sofferenze

ricor,1 a :\\lana SS. Au~ili8trice e, per intercessione

anche di D. Dosco e dt l\\Iarin M,t1.zarcllo, ottenni

dt1l Signore un prodigioso miglioramento,

Riconoscente chiedo a.ltre pre$rhiCTc.

F,mtanmi-Gaio11e (Parma), 20-IX-T937.

•

ELEONORA RAVIINETTL

Per intercessione del Ven. Domenico

Savio;

E~·ita il Su11a1urio. -Ai primi di marzo sentendomi

~cnza forze, con poco appetito e con qualche linea

d, febbre, sebbene da mesi fossi già in cura per la

mia indebolita snlutE', mi recai da.I medico curnntc

per una viRita straordinaria.

Senz'altro fui sottoposto ai ramti e, con tn1a qor-

prcsa, m, sentii dire che la r-,1.diogrnfia rivelava farri

di infiltrazione polmonare destra al lobo supenore.

In bnse II questo esame, 11 dottore m'im·itò A sot-

topornu ad una curn sanaronale, disponendosi tn-

tanto per una ventina di giorni o famll delle inie-

zioni endovenose. Abbattuto e scomirgito, corsi

al Santuario di Mo.rin Au~iliatrice e, consigliato Ji

nporre completa fiducia nel Venenibilc Sa,·io Do-

menico, mi gctt,11 col cuore nngosciato presso la

sua tomha.

Subito nel mio cuore sort,.mtrò allo sfiducia il

coraimi<,, all'abbattimenco la fede vh·a nella poteow

della sua intercessione. li giorno stesso, iniziai unn

novena in suo onore con comunione quotidiana e

la continuai con fede, offrt•ndo a lui tutte le mie

pene monili e fisiche, le iniezioni dolorose, la nau,ea

del cibo e la febbre persistente. Al termine della no-

veru1, lo febbrt.: ern quasi scomparsa, l'appetito in

parte ritornato.

Continuai a pregare. E quando, z5 giorni dopo

circa, passai un'altra visito lll raggi, 11 radiologo con-

:::::::

::::::

3.3 Page 23

▲back to top

lrontando la rndio1rr11fia precedente, esclamò: • Ma-

J\\:ave Ida (Ila.ssano del Grappa) pel felice esiro

gnifico, più nulln! •·

di un atto operatorio seguito <lu guarigione pcrfrtta

I fatti di infihra:r.ione polmonar.i crnno romplcta-

CM'<IJ:lioto Bersono ,llorin (Terna,'lls.so) per l,1

mente scomparsi, e con mia .1m1nde $!loia ero pure guarisuonc della figlia Teresa che, operata alle anche,

scon1?iurata la necc:i;,it,ì del mto ricovero 1n un Sa- guarl perf.:1tAmentc.

nntono per sottoponni a cure dolorose e lun1?he,

Ptt,,am Adele (Camvain:in) per l'assistenr,a rice-

qUnnto mni pcno~e e problemntiche per un gio,'llne vuu1, in\\'ocnndo continuo prot<1zione.

diciottenne,

Al Yen. Savio Dumcnico la mia immensa grati-

tudine.

Eìdo11e Tl'ft$O (Crano:r.zo) pcl felice I iu,rno dd

nipote !\\Iorio uill combattente neU'A. O. l. Fu un'of-

fertn pel nuo,,o a.lrare ùi S. Gi<wanni Bosco.

Torino, 14-V-1937.

G1us1a:rr11 BoAso.

TJ1•nmto Rmn (Peros:1 Arf;!cntma) per guar11t10ne

da asma bronchiale.

R. T. (Salull'gio) per evitata opcm:r.ione e ric·on-

Ringraziano ancora della Joro interces- qui$t11ta ~alute.

sione Maria $$. Ausiliatrice e S. Gio-

vanni Bosco:

Barbieri Umberto, e.,;-a/l1et•o (S. Prospero di ì\\ Jo.

dcnn) pel felice csico opcrntorin di empicmn mctn-

pm,umonico del .fu:lio Cesare completamente ristll-

Marti11elli Do11 Gi1Yt·n11r,i, solesio110 (Este) per l'ot- bilito

tenuta quasi improvvisa ~uarigione della JtQ:mba

G. /\\[. pcrcbè, in momenti di gravi sofferenze

.:iinistra.

chbc a,;sistenzn e confono; attende la <o,pirata

Bndiali .Uaddale110 per la jtllnriitionc del fratello guari1tionc.

!'alcsiano Don Filippo dn gra\\'Ì$SUTU\\ malattia. Fa

,Httrtmau, Te,i. Col.Ilo ~medro per In n:uc.ta

anche unn generosa Qfferta..

del nono figlio.

D11lco111arn />11Sl(t1nlino, per In ~istl'mnzionc del

GrMrmia Palamidtse (Malnvicina di RO\\-crbclla)

forlio. Offre lo ~tapendio del primo mel!c,

per rnri favori ottenuti Fa nffenn per le 1\\1i!l..qiona

Famiglin di Ro11co Posq11.ale (Torin()) pel felice di Dnn 13o~co e invoca fiduciosa perfetta l!"Unri1t1one.

rimparrio del nir,ute dall'P- O. l

Cu11111rr1 Pngm,o (Vobbia) pl'r la gunrigaonc d, un,1

C11.tn,f,!llo l\\lr/1110 (All '.\\larmn) per l'ottenuta caro bambina.

11UJ1ri{?iooe da rebbri mali1me.

A•tt1(ia11n Tere$O (Alba) per una Sc-itnalati~,;m;i

Jlaiolo Gmseppr r Carme11, co11111g1 (Gattinara) graz;a nce\\'uts. Offre un brucc,nletto d'oro, amo-

per In guarigione dt:llu piccoln Piera colpita da bron- cundo ancora una grazia specn1le.

co-polmonite dopprn.

Cl, Vi11ce11zo Gr,a:::::o (l'ortid) per r:mm<!dinto

Gallo/li Elt·ira (Pu,•ia) per la riconqui~rnta salute. mi11liornm<:nto del bnbbu, colpito ad un uc.:hio d.11.

B. F. (SuntiuR'.o del Cale-America) per aver po- l'unghia di un mll'UZZQ e in pt.lricolo di un'infrzione

tuto ritrovure mba ch1: crede~.i perdut,1 per ~cmpre. che avrebbe obbligato all'csflàlione ddl'occhio ~,~.,_,.,_

X. X. per l'aiuto m un caso dispcmto, in\\'ocando

Burali110 Domt:nico, m,tisttl del J 10 .•JuJorrpt1rlo

protl.'zione sui lrotclli.

(Asmara) per l'~st.mu riC(:\\'Uta durante tutta

GhiJolì Gtf!el/n ('.\\lilano) perchè, colp,ra, 11 6 anni, la campa,:ina d'Etiopi11. lndu anche una l(Cneros.1

ùa fulmineo 11eiitonitc complicata con nitri molnnni, offcn.1

riebbe salute e , ll!"Orc.

A/orto .-lgllflna ved. C"111111ir1 per la grazia riccvum

U11imo11di l\\lnrw (Turrcsina) per l'ottenuto mi- in favore di un nipote stmlentc.

11li1m1men10 m ~nlute, invocando comrleta guari-

N N. (Roma) pel felice .:siti) degli esami di nhi-

i:ione.

litazionc mngistral..!, sostenuti ùnl fratello

Biar,co Jfort(l (l3,1rbarCJ-co d'Albo) J)Cr fa miraco-

A ,I .11. (Torino) rin11ruw1 l\\faria SS.mn ,\\u~i-

los.'\\ .in.iaril!ionc dd niponno Yincen7.o di 5 anni che, hatrice e San Gio'1inni Bo,co per fa sm20lure a•,1-

colpito da frhbre, dclirii, polmonite e infozione st~n1..i presWtai?li in modo insperato in occa.~.<>nl'

intestinale, .1n1arl al contatto di una n:liqum del no- della ,·endim di uno stabil~ che 1,er la su.1 speciale

stro Santo.

struttura presentava gr.iv, d1fficolL'l di ndatu1mento

P. E. (Torino) pd !dice esito dt esami del fiJ?lio. alle csigen?.e moderne.

G. M. (Torino) pcl l'itorno della 11nee in famiglia.

Ch. Guglielmo Buùmm,, snll!!litt0ò, StUdente di

Pi::;;;orno Cwnil/n (Capriata d'Orba) J)Cr grazia Teologia (Cordo,'R) per In td,ce riuscita dt unu

ricevuta. Fa un'offort.1 e promette tli nnno~.irla dillìc1lis:;im11 operazione ùi peritonite e ùt un'11hn1

., tutti gli anni.

di appendicite, complicate da alta febbre (40Q) e

T. Jl. C. (Torino) per l'assistt•n1.;1 e l'aiuto nce- da enorme tl1ffusiom, di pu~.

, uto in momenti di sconforto supremo,

Brasra Ermtnt,:ildo (Uw.to Arsizio) per In prote-

Cn/lrgari~ Gi110 (ì\\lcde) per aver avuta ~alva la zione del fidanzato durante L1 campllr?n:l d1 A O.

,·itn in incidente $traùn!c.

in cui comhattè più volte in prima. linea, :,fioruto

Folcia Bardtme T,udt1 (Ponte 1'izr,u) per l'ottenuta ÙI\\ tiinte pnllc nemiche.

i:uaril?ione da nefrite e per essere mamma felice

11</n Gi11uppi110 Lupi per hl gunrigionc dèl l11 suo

di una bella bo.mbma

bambin:1.

S. V. (SalugJ(iR) pn le grarie di cu, fu ricolmara

Rtlle::::o ,\\Jorglumttl (Torino) per guarigione da

una persona cam,sama Fa un'offcnù pcrehè si im- lacerazione rnuscolnre e spostamento di cinque nèn.•i,

ponga il nome d, l\\1oria Ausiliarricc a un 'ind.ietra. in segu110 o caduta

::::::

3.4 Page 24

▲back to top

Ringraziano ancora: il Veo. Domenico Savio:

Gm::::o Antoma, Columby (Ohio) pcl ritorno tic-Ila

pace in famiglia, compromesso da mnh1t11e insinua-

ziom.

Dott. Sotta .llan"a, lmer di Primiero (Trento),

per la ricomposiiione dì un'ernia strouata.

.,./11111111t1::zo Cresce11::1n (Bari) - C,Utl'/ltl,,f(Ì As-

su11ta (:\\laceram) - Di ,\\li11lio Lui/lÌ (:-.:Spoli) -

Lt111z11111 Tw (Ron7~'lllo) - JlJid,rli G,w,-pJ,e (Quin-

,mno) - Polirri h'rmmmo (Firem:uola) - Quai \\fat•

tro (:\\o,ara) Serio Gior,:io (Taranto) - Ubal-

dtlli Frwrco (Cagli) - Ztmta Lelio (S. 7A!none JcJ;l'li

Enelini) - V11rra Fra11u«:o (Sorso) - Procarriui

.\\lar,a (Sanse,·~ro) - Sd1ini11à Raffadr, (Ragusa)

Su"r ,\\latfd,1lr11a Vi/fa (Aks,andri11) - Capr<l

J\\loria (Lu Monf) - D. B e fomif{Lia (Mihmo) -

.\\lary .\\!oroles (l labana) - Ltl,,(10 Garra/a (RO!;~ano

talabroJ.

Don Rua:

Li.sa .\\lana (Poirino) Rolla Giweppù,a (Genova)

- Pinto Giu,seppina (Salerno).

Don Beltrami·

Bwbrra Am•n::iata (Paternò) -

A::::nri (Horna).

S ur,r Raclrcle.

Donna Dorotea Cbopitea;

Spa,/011 ddali;r<a t-•ed Fictto (\\ enezia)

NECROLOGIO

Salesiani defunti:

GIOFFftEDO DO.\\' SPTRITO, sac. d;, \\!ontcro~o

(ìram, (C.:une") t 1\\ Cuneo ,I 1-X-1937 a 78 anni.

..\\1trn11n Jllllo fomu di Don 805rn, nel 18Ho lo prtl!Ò

di 3C«trnrlo rra 1•un, chierica e, avuta ri~posc11 favorevole,

l'onno ""11ucn1c l&i1C1a\\ il ,emin.uio di C.:unM pt:r la nn-

•lra Casa di S.an Jkni1mo. \\tac~tro domcntare dapprima,

poì sacerdote nd 188!1, plartl due anni dopo per le mì••

ainni dcli,, Pamg1111i,1 ove ,·on..acrò tu11a la aun \\'!ca, fino

ali ,·.,,du,1,a f:t« n<lo un 11ran bene.

.l/OLLOl D. GIOVA,\\X/, <tac. da lh1ddcrsficld-

\\'orkshir~ (lnghi!lerrn). 1 o BattCl"lon-L,indra (lniihil-

lt'rra) il 13-Vll-,937 ti 73 .inn, di et,\\

CRESSF.\\- D. C IOVAl\\NT, ..ac. da Londrn (ln11hil-

tt·rrn), t u Pamhorouqh I lnghilterrn) il 25-Vll-1937 n

òo anni di e1ll.

.\\l.4R1'/,\\EZ li. D. GJUSEPPE, "1lc. da Concerculn

(Cale), t II Talea (Cile) ,J 15-\\'IU-1937 a 511 •nn, di ero.

lUCJI/XO D Gl.4.Cl/\\,1'0, sac. da PeveraJ.rllo (C'u-

ntn), t • S. Crniorio di Catania il 1-X-1937 A 51 uuu

di ~••·

ZECC;I CAM/1.lO, eh. d1l Albareto (l'arma), t n

r•iossasço (Torino) il 7-VIll-1937 ~ 2-1 anni di età.

FILlPl'.-1 CLAUDIO, eh. da S. Stefano Bdbo (Cu-

t neo), 11 )\\;um~2u (Tokio-Giappont') il 15-Vlll-1937

• 2..; anni d, età.

Cooperatori defunti:

Prof GIOV.4.c\\Nl CATTA!<,EO t a l.ustnno (Sviz-

7cra), il 15 trltembrc p. p. a 116 anni, dopo uru, vita wna

d~..Si111 alle opere di bene e a11li escrc,~i di cna1i:uu pi~tà.

)';cl 1877 fu dal Governo del Canton Tkino incaricato

delle tratt11tive con Don Bosco per il poss.1111tio del Con-

, 1110 Cantonale d, :\\lendri~io ai S:ilcsiani. Conobbe in

tal modo di pèr,ona il oo,tro Santo e cnnobb<- ., praticò

il Servo di Dio I), l\\tichclc Rua. l't•r amheJue ebbt:-, fino

nll'ultirno istante ,li su;, viw, parucolarc c •enri/)••irn~

Jc.,ozionç. Gioi ,nfinitamrnte quando vide, nel rll:S.,,

coronale le ~ue ,pcrame con la ,,muta dei Salc,iruu nella

gj,, 1uu putrin. Fu pure 11pprca:1to e a111uto lruacl(namc nel•

l'htituto I .rtndri11nl di L u1111.no, quando rra div~ntato

l'Istituto Elvetico Salesiano. liomo di ,«1(11.la r.-mpra

anoca, fu Psiduo alla :\\laaa e alla Comunione quoti-

diano fin quancfo le forze 11laelo permisero. :-..cl gennnio

•conio nl'rvo ancor celebrato con i Sulesinni di Lu1111no

In festa di S. Gio,. ll0<sco.

ZORZJ ROSJNA t il 13 febbraio 1937 n Zìano o 56

nnni di cul.

:\\mmirutdce fervida e devota di D. Bo~c;o e ~tri,-:i.

Cooperatrice Salc•aana fu fdice 5oln qu..nJo potè, J'<"r

In :telo dd marito, Podcsù, ,·edere llistrm,m, in rnr,r

le Figlie di !\\Il, Au~iliBtricc

\\l.dRCO GERV;1SO.YI t a Der11amo ,I 17-X-11137

• 69 an111 Cristiano tunn d'un peuo, ndl'oncato commcr-

tio trovò le risnr••· per l'est!rci2.10 Jella b<:nefi«nz.1 .,

dtlla carit~. ~emprc primo in ogni opMu da hene, t~nto

nelle pubhh~hc .1.n,n,inistru1.1oni, come nell'.;\\z1one Cec-

t.,lic,a, era appn,nanssimo per la aua rettitudine e p,·r

In sua ded1rione. Aveva un affetto speciale rcr le mi•-

l'ionr e le fuvorh~a lorR"amcnt(.~.

Altri Cooperatori defunti:

\\irolch c.~sa \\JariA, Pa/, rmo - ,\\lbertl Cav. S11h·•-

1orc, :\\La ,arino (C'alt11ni~ct1a) - .\\rea Can \\'inc,•nio,

J\\.iJumi (Citltanis.ctm) • lkrtoni AMunzi111a, S. Sn.-r-

ri1111 .\\larrl,t (Moccratu) • llianciottn Coriru,a, Tori1111 •

B,1pt?io :\\1,ar)?herita, S. Gi,utn Con. (.\\osta) • &ffell, Giu-

s, prc, Ca,Mrato Corndlo ClkrRamo) • Bonu Ginet·ra,

1'11{crmo • fior.re Cwrlo, Ganri,,. (Uergamo) • Brescia

Rnffodlo, Nnf:oli (.L,cccc) • Caddco Gius1•11pmn, 'frr-

m/&t (<.a1ihari) • Capone l'antalea. t,.·oroli (LeccC') •

Cirlino tt.tfaella, .Van,li (l..c,cce) - Canocc, l)ina, l:,/111~

- CJau.s~r Tomaso, Rom.allo (Trento) - Comerio \\110-

11in~, B1utn Arsi::ia (Vnresel - Cosma Rin11, Nornli (Lecce)

• Curto Antonio, N0t·oli (!Acce) • DcfloriJ,n \\faddalcn•.

Ziu110 (Tr<'nl<>) - Dc,..,ccha Rag. Achille, Torino • Di

Sacfano Giuseppina, Trapnni • Giocomuz,i Cl11bridc,

Zio110 (T rento) - Giordano .\\ntònìo, A1o11Jcforte Cilmto

(Salcmo) • Ginudinn !\\.lanunilla, Vitett:eo • Gre,;o \\ n-

tonio, N()f;o/i (Lecce) • C'.rUadairno Giusepp,:, .\\'0t o/i

(Lecce) • lnv1dl11 Angiolina, Ntn:oli (Lecce) • l..,mdi

Pnolo, Lit•<1r110 - Luciano Marinnno, Pali::::i Jllari,,a

(Rcf,lqio Calabria) • l\\laccara10 Donato, l\\'r,t·oli (Lecce) •

l\\latncino Rosma, ,Yo..-oli (Lecce) • :\\lartiocllo Paolo,

Vi11/im10 d'risti (A.ti) • :\\tede P~olinu Vcd. Cav111lia,

Pmm,go (A•ti) • Meneghello l\\1eazw Tèreso, Malo (V1-

cem:a) - \\fidali Giacomo, Drnru:i (8..-rl'l!mo) • '.\\lilann

Cav. Ciu!k:pre, Cumag11n (.\\less.) - Moro Catr:rinJ,

Gcr111ag,1ano (Torino) - Negri Enorc, Vcronn • :-:ob,hn

l mmacolawt, Pe1carn - Pa11liora Rodlllll, ,Ym·o/i (L ecc~)

• l'arte! Antonio, Ziano (Tttnto) • Pdlàn11ch Forc•ì<>

Giucinta, Sm:oli (Lecce) • P,-dronti Emilia, Fi,sro (Cre-

mona) • Pezz~lr Giu•eppe fu Alessio, Lcffi! (Rcrganm) •

Petrarchi Lui11i, NO'IJoli (Leoct') - Piccinno J,ivin, lù,t•oli

(L~cce) • l'icciMo Cru-mdA, !lltn:oli (Lecce) • Piacenti

C..1. RoSlrUJ, Xiscrmi (Caltanissetta) • PrMtu Giuseppa,

Nr,1·oli (Lec~e) • Rcmbado ..\\r11entinn, Rm1:i Pirtra (S~-

,·onn) - Ru11i.:iu Pi.-tre>, N~••oli (Lecce) • Su.lnmone 1:r11n-

c:~ico, B,11tt·!l,:Ìt1m11 (Cuneo). Sampò Paolo, Bmn·aginrrtn

(Cuneo) • Sa!>oi Ann;a, Tcmnr, • S01rdino Co•imo, .\\'o-

n,/i (Lecce) • Sem11ricc lnc•, Tori110 • Smcri11lio Ro•••

Tor1110 - So la Franccaco, C:,1r111agnola (Torino) • Tomn-

eini Tcrc~inn, Toritto• Tos01no Giu•cp(I<·, l\\·o,.,/i (Lecce)

• frcnti Gtov. Dattrsta, Ri, a (Trento) • Tucci Giov.

Battista, Tori110 • U11hetti :\\falvina, Gt11ti11ara (Vercelli) •

Volente Annetta, Bu1ira (Treviso) • Ver11nnno Luiqì,

,\\1011<0/ù:ri (Torino) • Vom Ca1erina, Bosc<111a-o (Tunnn)

• Znni Ca(tcnna, Ziano (Trcnto) - Zuninn Don Paolo,

S. Lw:~aTO Reale (lmperiu).

:::::::.

3.5 Page 25

▲back to top

Indice generale dell'annata 1937

NOTJFICAZJONI E DOCUME:,,'TI

Per la beatificazione del Scn'O di Dio Don M. Rua .

JI Padre e i figh • . • • . • .

Vivere in g-rv.ia di D10 . . . .

Una di'"ozionc di n1rUJ1lità . . • .

Alla scuoi• di San Ciovunni Bosco • . • . . . .

l:.c nolltre Cnuse di BenLilicçionc e di Canonizzuione.

non Bosco. L'uomo - Lo spirito• L'open.

Ri<:<>rriamo a Moria . . . •

li buon mitegno delln carità .

PAC.

169

193

2.r7

244

:,65

COOPERAZI01'"E SALESIANA

Per la Conforenz.11 safosian.1 . . . . . . . . . . 3

Con\\·e3ni di Decurioni Sai., 103. 12..t.. 146, 1s:z. 1791 183, zz2., l:t,.6

ConftN!nze aa1eMiane • . • • • . . , . 104. 185, 22:i.

PER L'Al\\,IPLJAJl,IE:-STO om. SA:,,"TUARIO DI M.\\RIA

SS. AUSILlAì'RICE E PF.R L'ALTARE A S. G. BOSCO

Dalla lettera del Rev.mo Sig. Don Pietro Ricaldonc ai Coo-

~ntori satesinni

......

Chi dal tetto scende . . .

. . ..

. . 25

Una nuov• l!"radi pietà figliale. • . . . • . • • . 6o

Notizie rigw1rdnnti i IDxori di nmpliamento, 31 60~ 61 1 73, 77,

'22-, JZJ, 147, 174. UQ, 2,jt.

Progetto del nuovo altare di 11,tJuia Ausiliatrice, 1o8, 109, n~

Sotroscrizfone per le colonna e le. lesene maggiori. . r71 269

L 'offcna dei figli dei lehbrosi .

213

SOTTO LA Clil'OLA DELL'AURILlATRICE

6, a6, $f, 76,100, 12.1, 14(), 173, lQ4. 221, 24-:! t, z68.

IN FA..\\UCLlA

1J Rcv,mo S1g. Don l'ieLr<> Ricnldooe ai Coopcr. Sai.. .

Cinquantenario dcli• fnnduione d,•lla cas:1 Ji Fe>~lizzo.

1J Giubileo d"oro dell"l•rimto di San Paolo (Ilrn,ilcJ . .

Ln scuol.a • Giovanni Caglie:ro • ìn Roma . . . . . . 22

Le • Scuole Prnfossionali aaleaiane • alla l\\fostra nazionale

dell'Istruzione T~cnica . . . .

- . 27, :\\6

Nobile gesto di amor fnnerno • . • . • • • . 53

Congresso di e~-alllevi salesiani all'Esposizione mondfalc

della Stampa Cattolica , . . . . . • . . • . 78

li nuo\\'0 Direttoregeneraledcglì8ludi e il nuovo Segreuuio

Gcntrnlc . . . . . .. . . . . . . . . 100

TI Ccntennno della nascita del Ser-.-o di Dio D. M. Ru, ,21, 145

li d1..-cennio dell"Opern Sol~•iOJU1 in Cccosln,·acchia • . • 1't5

li Giubileo d'oro delln Bosilicn del S. Cuore a Roma . . 1,z

L, festn onomostica del R~.mo Sìg. Don Pietro .R,calclooe r74

Jnaugura~ionc delle nuQ\\·< scuole profossionnli • Do.a

Dosco • • Genovn-Sompierda...-na • . . • . . . 176

I Salesiani alln Tipografia Vaticano • , • . • . •

c,;6

Verso la realtà d.ì un sogno. . . . . . . . . .

212

Ciubileo d'argento delle mi,sioni del Cong0 13èlga . • 230

li i>a.rroeo di \\l. Au,11. m Rumn cle,·•ta nll'Episcopoto 24J

Ilencdizinne di una nuo\\'n chies-n a Guutemalt1 .

2,5 r

DALLE NOS"ffiE CAST-;

Alessan<l.rin d'F.g1tto, .1:24 - Baun.i, 17 - Uelem Para, 31 .. Buenos

Airea (S. Carlo). 2:.4 • C1Um. 224 - Coule :\\1onferr•to, 53

- Colle S..h·imi, 7 - Firenze, 197 - Fl'McAt:i, 29 - Crnnada,

250 - Lisbona, 128 - ~1o6cA, to - Kacal, 224 ... Puno, 250 -

Ronda, 247 - S. Paolo. 9 e 19S - Trapani,= - Varesc,82 -

Vienna, 8, 197 - Lombrinsco, 26Q • M!rahdlc Monferrato,

272 - Rom,. 27z • Pnr!Ri. 271.

NEGLI JSTlTUTI DELT,E FTCLffidi l\\T,AUSILIATRICE

Nozxe d'o.ro. K022e di dolore ~ di sansruc . . . . . , 57

Il Centenaria della ruscita della Yen. J\\ladre JI!. Mazzarcllo 101

Le Fi11Jic di i\\1. Ausiliatri® in G,appone . . . • . . 1ti

Cammcmnrozion.e dclla Vcn. .M:idre !\\lo.ria l\\,fozzardlo in

~in.o l\\1onterrnto

17Q

11,USSIONI

I scmumnsu d1 Lugano per ÙI missione d, Shillong . . . 53

li Gìubill,o d'oro dcli• J!.Jissioni Sal-,;iune nelle tetre ma-

gcllnnichc . . . . . .

200

Pnrtenz-a d.1 missionari . .

. 221,243

A.rsam.: Notizie vnru." de.Un missione, 13, 83,

201i>, 232 - 13:.rpeta, 14 .. Chcrrnpoonjec,

105,

1s e

1301

163, 203,

- Oibna-

""1", 15 - Gauhnri, 4. - Jowai, 15 - Krillbnagar, 163 - Ra-

liang, 17 - Shillong. 15, 83,203,209 • Tezpur, 14 - Tura,

17. 2.33 - Relazione annu_ale dell'attività misstonario, 279.

BT(1,;i~: J\\lnuo Grosso - Sulle tracce delle nostre vittime..•• 33,

so • Uo altro dclitto dc, Cru,.,,arues, 231 - Songrodouro, 19,

186 - Rio Ni:gro - Resoconto di Mons. P. l\\1",a, 252, 27;.

Cin11: Jù.lazione dcl Vicario Apost0lico S. E. Mons. C:uuu~i, S; •

Hong Kong, 200 - J\\.1.acao. 30 • Sh:uighai, 127 - Il tifone. 273.

CmlllO Btlga: 228, 229, 230.

Equauwt: Tro i Xivari, 87 - Relazione del Vicario Apostolico

S. E. Mons. Comin, 110.

Gùippo11t: Reluioni del Vicario Apostolico S. Il:. Mons. Ci.

matti, 64,

135,256 -

134, r86, 255

l\\1iynzacki, 64,

- Dèp

135 •

pOui1tn1,3153, 62,52857•

:\\liyakonojo,

- Tokio. 135

e 255,

Paraguay: Ch.aco, 39.

Siam: Relazione d~I Prefetto Ap01<tolico Motu. Posottì, z.,6 -

Bang Kok Khuek, u3 - Hun Hin, 188 - Raj11burl, 43.

f'tntzu,/a: Alro Orinoco, 67.

OMAGGI A MARIA SS. AUSILIATRICE

Amelia, IQ7 - Curicnra, 67 • Mu~linin di Satdegna, 182 -

Roma (Pio Xl), 151) - Siam, 97 - Tonno-\\'aldocco, 1o8.

123, 195 • Santa Tecla, 250 - Sclae13c:ù (A. O. I ), 7.

OJ\\L-\\GGI A DC>N BOSCO SA.'-TO

Alessandria d'Egino, 161 - Ilagnolo Piemonte, 104 - llclfortè

sul Cruenti, 28 - Bellinzono, 82 - Bologna, 198 - Borchghera,

237 - Bosco dì N,mo, 248 - Brescia, "--Ili - J3nnJioi, So- Ca-

salborgone, 28 - Este, 81 .. Firc·nze:, zS - Fra.acnti, 2.9 - Gia-

çcno, 182 - TY-a..iti, 82 - Iscmin, 197 - Livorno T., z9 - ~iace..

nuo, 178 - Milano. 198-Mondrngone, 81 - Mooca, 77 - Pieve

di Revigozzo, 248 - Pinerolo. 81 - Ronda, 250 - Settefrati,

24'1- Sicilia, 20 - Sokolov Podlnski, 11 - Termini [mercsc. 8,

- Tunisi, 82 - Venezia-Lido, 183 - Venosa, 82 - V•mna, r83

Vicmu, 52-.

EClh.i della fe$tn o Son Giovanni Dos,:o .

PER INTERCESSCO:\\'E 01 :vtARlA SS. AUSTLIA'C'RICE

E 01 SA"f GlOVA:-SNI BOSCO

•~o. 20,45.6<>.93, 1171

165,190,2~237.260,283.

PER lNTERCESSlONE DEL SERVO Dl DIO

DON MICHELE RU,\\

PER INTERCESSIONE DEL VEN.• DOMENICO SAVIO

70, u9, 258.

FIGtmE DEC::-.'E DI MEMORIA

Don llanolç,meo Fru;c1e •

Padre Cio. Ban. Ribero

Don Enrico Pi.rali

Cuglielmo !\\forconi

235

LET'l•ERE 01 DO:'>! GIULIVO Al GIOVANI

24, 32, sS, 9:t, 104, r29, 167, 1Qr, :z.16, 2-4C. 251, 274.

CROClA'rA l\\USSLONARIA

..Borse migsionartc: paglrui 2• della cope:nìnn di tutti i numeri.

Casscna alta.re portatile: pagina 2• del numero dl novembre.

1n copertina.

TESORO SPIRITUALE

SALESIANI DEFUNTI

24, 47, 77., 95, T43, 16';. 191. 216, 240, 264, 287.

COOPERATORI DEFUNTI

24, 48, 72, I)~. 120. 143, 167. 102,216,240, 26.1, 287.

IN FIDUCIOSA Aì~rESA DI GRAZIE

In ,• pngma delln copertina di tutti i numeri.

BlBLIOGR.AFlA

In 4• po~ina. della cof)('trtina. di tulti i numcn.

:::::::

288

:::::::

Con permesso dell'Au1orltà Ecclesiastica. - Tip. S.E.I., Corso Regina Macgb., 176.

Direttore responsabile: D. GUTDO FAVINI, Via Cotrolengo. 32 • Torino 109.